Перелік умовних скорочень

Вид материалаДокументы

Содержание


Фактично діюча нормативно-правова база міжрегіонального та транскордонного співробітництва
Заходи місцевих органів влади, щодо розвитку міжрегіонального та транскордонного співробітництва, в тому числі
Tacis /2003/ 061-107
Tacis/ 2003/ 061-009
Tacis/ 2003/ 061-093
Tacis/ 2003/ 061-159
Tacis/ 2003/ 061-035
Карпатський Фонд
Взаємодія з міжнародними організаціями з питань міжрегіонального розвитку і транскордонного співробітництва
Розвиток прикордонної інфраструктури
Розвиток торгово-економічної діяльності підприємств єврорегіону
Подобный материал:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   36

Додаток 11
Інформаційна довідка щодо міжрегіонального та транскордонного співробітництва Львівської області та участі у Карпатського єврорегіону10

  1. Фактично діюча нормативно-правова база міжрегіонального та транскордонного співробітництва:
    1. Угоди між органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади України з адміністративно-територіальними одиницями іноземних держав:
      • Заява про розвиток двостороннього співробітництва між Підкарпатським Воєводством та Львівською областю (Республіка Польща) від 16.03.1999 р.;
      • Угода між Львівською областю та Маршалком Підкарпатського воєводства, підписана в м. Сенява (Республіка Польща) від 30.03.2000 р.;
      • Виконавчий протокол на 2000 рік до Угоди між Львівською областю та Маршалком Підкарпатського воєводства (Республіка Польща);
      • Виконавчий протокол на 2001-2002 роки до Угоди між Львівською обласною державною адміністрацією та Воєводою Підкарпатським (Республіка Польща) від 26.05.2000 р.;
      • Угода між Львівською обласною державною адміністрацією та Воєводою Підкарпатським про міжрегіональну співпрацю (Республіка Польща) від 29.08.2000 р.;
      • Декларація намірів про розвиток двостороннього співробітництва з Маршалком Люблінського Воєводства (Республіка Польща) від 26.04.2001 р.;
      • Декларація намірів про розвиток двостороннього співробітництва з Воєводою Люблінським (Республіка Польща) від 26.04.2001 р.;
      • Угода про міжреґіональну співпрацю з Маршалком Сілезького Воєводства (Республіка Польща) від 05.10.2001 р.;
      • Угода між Львівською обласною державною адміністрацією України та Крайським Урядом Словацької Республіки про міжнародну регіональну співпрацю (Словацька Республіка) від 26.10.2001 р.;
      • Декларація регіонів – партнерів Малопольського воєводства, прийнята під час зустрічі представників регіонів-побратимів 17 серпня 2002 року (Республіка Польща) від 17.08.2002 р.;
      • Угода про співпрацю між управліннями освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації та Кураторієм освіти Підкарпатського воєводства (Республіка Польща) від 10.05.2002 р.;
      • Виконавчий протокол на 2003-2004 роки до Угоди між Львівською областю та Підкарпатським воєводством про міжрегіональну співпрацю (Республіка Польща) від 03.10.2003 р.;
      • Спільна декларація про співпрацю між Львівською обласною державною адміністрацією та Малопольським воєводством (Республіка Польща) від 22.04.2004 р.;
      • Угода між Львівською обласною державною адміністрацією України та Маршалківським урядом Люблінського воєводства Республіки Польща про торговельно-економічне, науково-технічне і культурне співробітництво (Республіка Польща) від 16.06.2004 року.
    1. Угоди з місцевими органами влади інших областей України:
      • Угода про співпрацю у торгівельній, культурній та інших сферах між Львівською та Донецькою областями від 17.10.2001 р.;
      • Угода про організаційні та соціально-економічні засади розвитку співпраці Волинської, Закарпатської, Івано-Франківської Львівської Рівненської Тернопільської та Чернівецької областей в галузях господарського комплексу Західного регіону України на основі використання сучасних досягнень науки і техніки взаємовигідної кооперації від 26.10.2001 р.;
      • Договір про співробітництво між Донецькою та Львівською областями у сфері розвитку культурних зв’язків від 22.05.2002 р..
      • Виконавчий протокол на 2003-2004р.р. між Львівською та Волинською областями щодо реалізації Угоди про організаційні та соціально-економічні засади розвитку співпраці Волинської, Закарпатської, Івано-Франківської, Львівської, Рівненської, Тернопільської та Чернівецької областей в галузях господарського комплексу Західного регіону України від 04.04.2003 р.

У 2004 році підписані: Угода між Львівською обласною державною адміністрацією України та Мазовєцким воєводством Республіки Польща про міжрегіональну співпрацю, Спільна декларацію намірів між Львівською областю та Воєводою Мазовєцкого воєводства (Республіка Польща), Угода про співпрацю між Львівською обласною державною адміністрацією України та Малопольським воєводством Республіки Польща, План заходів із співробітництва на 2005 рік до “Угоди між Львівською областю та Сілезьким воєводством про міжрегіональну співпрацю” (Республіка Польща), Виконавчий протокол на 2004-2005 роки до Угоди про співпрацю між Львівською областю та Воєводою Підкарпатським (Республіка Польща). Всі ці угоди були підписані під час роботи щорічного Економічного Форуму розвитку прикордонного співробітництва (жовтень, м. Львів).

Для покращення координації роботи української національної частини Карпатського єврорегіону у жовтні 2003 року у м. Львові відкрито філію представництва України у Карпатському єврорегіоні на базі Агенції регіонального розвитку та європейської інтеграції.
  1. Заходи місцевих органів влади, щодо розвитку міжрегіонального та транскордонного співробітництва, в тому числі:
    1. TACIS (прийняті до фінансування у 2003 році)

      Реєстраційний номер/ назва проекту

      Провідний партнер

      Інші партнери

      Вартість проекту/ розмір гранта

      Україна

      Польща

      TACIS /2003/ 061-107

      Розвиток прикордонних ініціатив щодо подолання безробіття серед жінок та торгівлі жінками

      Жешівська Агенція регіонального розвитку, Підкарпатське воєводство, Польща

      Центр підтримки бізнесу “НюБізнет”, Львів

      Уряд Маршалка Підкарпатського воєводства

      244 310 Є / 195 326 Є

      TACIS/ 2003/ 061-009

      Розробка стратегічного плану та плану інституційної підтримки адміністрації міста Городок Львівської області

      Центр муніципального та регіонального розвитку, м. Львів, Україна

      Адміністрація міста Городок Львівської області

      Адміністрація повіту Перемишль, Підкарпатське воєводство

      249 208 Є / 149 800 Є

      TACIS/ 2003/ 061-093

      Розробка стратегії стійкого процесу розвитку використання зелених територій та парків у м. Львові

      Департамент лісогосподарства та зелених міських насаджень магістрату міста Відень,

      Відень, Австрія

      Львівський регіональний ландшафтний парк “Знесіння”

      м. Львів,

      Україна

      Адміністрація міста Замость,


      Підкарпатське воєводство

      249 310 Є / 200 000 Є

      TACIS/ 2003/ 061-159

      Українсько-польська прикордонна агенція – погляд в майбутнє

      Центр “Дім Європи”,

      Люблін, Польща

      Львівська обласна адміністрація

      Волинська обласна адміністрація


      Україна

      Уряд Маршалка підкарпатського воєводства

      Уряд маршалка Люблінського воєводства

      Польща

      249 978 Є/ 199 983 Є

      TACIS/ 2003/ 061-035

      Налагодження системи збору та утилізації твердих побутових відходів у Сокальському районі Львівської області

      Сокальська районна рада


      Львівська область, Україна

      Сокальська районна рада


      Львівська область, Україна

      Повітова рада Груберів


      Підкарпатське воєводство

      184 595 Є / 135 395 Є
    2. DFID:

      Назва проекту

      Провідний партнер

      Інші партнери

      Польща

      Вартість проекту/розмір гранта

      Затоплений сірчаний кар’єр – основа міжнародного рекреаційного комплексу на Яворівщині

      Центр регіональних ініціатив Яворівщини

      Регіональний інститут екорозвитку сільських територій, Тарнобжег, Підкарпатське воєводство

      2 532 фунтів ст. / 1 991 фунтів ст.

      Розвиток прикордонного співробітництва для розширення можливостей агротуризму

      Благодійний фонд “Центр підтримки підприємницьких ініціатив”, м. Львів

      Бєщадська екотуристична асоціація “Башта”, м. Лєско, Підкарпатське воєводство

      2 508 ф. ст. / 1 995 ф. ст.

      Форум громадянських ініціатив: Економічні можливості – в молодіжний простір”

      Львівська міська громадська організація “Дівочий клуб “Юнка”, м, Львів

      Молодіжний парламент м. Перемишль, Підкарпатське воєводство, Фундація “Новий Став”, Люблін

      1 819 ф. ст./ 1 413 ф. ст.
    3. Карпатський Фонд:

Назва проекту

Провідний партнер

Інші партнери

Польща

Вартість проекту / розмір гранта

Промоція українсько-польського співробітництва в контексті розширення ЄС

Інститут регіонального розвитку, м. Львів




9 565 дол.США / 4 000 дол. США

Розвиток шкіл, що беруть активну участь у житті громади – кроки в напрямку розбудови партнерства

Центр “Перші кроки”, м. Львів




4 480 дол. США / 4 000 дол. США

Популяризація спільних культурної та історичної спадщини та консолідація освітніх та економічних зв’язків між Україною (Львів) та Польщею (Жешув) через розвиток туризму в Карпатському єврорегіоні

Львівська асоціація розвитку туризму




8 788 дол. США / 4 970 дол. США

Співробітництво у сфері допомоги окремим групам населення

Львівська міська громадська організація “Спільнота взаємодопомоги “Оселя”, м. Львів

Спільнота EMANUS, Люблін

Фонд взаємодопомоги “Барка”, Познань

Товариство допомоги імені Брата Альберта, Новий Сонч

25 350 євро / 7 000 євро

Українсько-польський університет в Хирові


Фонд підтримки становлення українсько-польського університету в м. Хирів, Львівська область




4 434 дол. США / 3 000 дол. США



  1. Взаємодія з міжнародними організаціями з питань міжрегіонального розвитку і транскордонного співробітництва

Важливим напрямком є представлення області до участі в Асамблеї європейських регіонів яка відкриває для Львівської області можливості співробітництва, у т.ч. у сфері економіки. Серед пріоритетних питань, над якими працює АЄР, є також соціальна та економічна політика Європейського Союзу щодо регіонів у контексті розширення ЄС. Для Львівської області участь в АЄР дасть додатковий імпульс розвитку транскордонного співробітництва в рамках Карпатського Єврорегіону та Єврорегіону “Буг”, і завдяки більш тісній взаємодії з регіонами європейських країн дозволить ширше пропагувати наші економічні можливості, покращити інвестиційний клімат, підвищити ефективність заходів, які область проводить у сфері міжнародного економічного співробітництва.

Зокрема, завдяки співпраці з Асамблеєю європейських регіонів ми зможемо забезпечити ширшу участь європейських регіонів у заходах міжнародного характеру на території області.

У січні 2004 році представники Львівської облдержадміністрації взяли участь у засіданні Асамблеї Європейських Регіонів в м. Цюріху (Швейцарія) на якій досягнуто домовленостей щодо низки спільних заходів направлених на активізацію роботи області у Асамблеї Європейських Регіонів.
  1. Розвиток прикордонної інфраструктури

На території Львівської області діє 9 пунктів пропуску, у тому числі за видами сполучення: залізничного - 3; повітряного – 1, пішого – 1, 4-автомобільних, один з яких - “Краковець – Корчова” є один з найбільших у Європі.

У сфері розбудови мережі пунктів пропуску через кордон реконструйовано міжнародний автомобільний пункт пропуску “Шегині - Медика”. З Люблінським воєводством у межах Львівської області працює міжнародний пункт пропуску “Рава-Руська – Гребенне” з бюджету ЄС на модернізацію та розширення пункту пропуску “Рава-Руська – Гребенне” планується виділити 8,5 млн. євро в рамках “ущільнення” майбутнього східного кордону ЄС.

Крім цього, Львівська область ініціювала включення до плану розбудови мережі пунктів пропуску через українсько-польський кордон в межах області майбутні пункти пропуску: “Варяж – Усьмєж”, “Грушів – Будомєж” та “Угринів – Долгобичув”.

З Підкарпатським воєводством у межах Львівської області працюють наступні міжнародні пункти пропуску: “Краковець – Корчова”, “Шегині – Медика” та “Смільниця – Кросцєнко”.

Відповідно до вимог майбутнього розширення ЄС і “густоти” пунктів пропуску через кожні 20-30 км, та з метою реалізації євроатлантичного вектора зовнішньої політики України, Львівська область опрацьовує можливості розбудови нових пунктів пропуску у межах області: “Грушів – Будомєж”, “Нижанковичі – Мальховичі” та “Боберка – Смольнік”.
  1. Розвиток торгово-економічної діяльності підприємств єврорегіону

Спостерігається стала тенденція до збільшення загального торговельного обороту області з країнами-членами Карпатського Єврорегіону. Найбільш активно зовнішньоекономічну діяльність Львівщина проводить з Польщею та Словаччиною.

Важливiсть наших економiчних зв'язкiв з Республікою Польща пiдтверджує аналiз зовнiшньоторговельного обороту. Протягом кількох останніх років Республіці Польща стабільно належить майже десята частина зовнішньоторговельного обороту Львівської області. В силу багатьох факторів Польща i надалi залишатиметься стратегічним торговельним партнером Львiвщини.

У І півріччі 2004 року зовнішньоторговельний оборот товарами підприємств Львівської області з Польщею склав 92,2 млн. дол. США, або 8,5 % від загального обсягу обороту, в тому числі експорт – 28,7 млн. дол. США (9,2%), імпорт – 63,5 млн.дол. США (8,3%). Порівняно з відповідним періодом 2003 року обсяг зовнішньоторговельного обороту з Польщею зріс на 4,4 млн.дол.США або на 5,0%, при цьому експорт зменшився на 3,3 млн.дол.США або на 11,1%, а імпорт збільшився на 7,8 млн.дол.США, або на 14,2%.

У І півріччі 2004 року обсяг двосторонньої торгівлі області з Угорщиною склав 24,1 млн.дол.США, що становить 2,2% від загального обсягу зовнішньоторговельного обороту області, при експорті 12,1 млн.дол.США (3,9% від загального експорту) та імпорті – 12,0 млн.дол.США (1,6% від загального імпорту). Порівняно з І півріччям 2003 року зовнішньоторговельний оборот збільшився на 13,6 млн. дол.США або у 2,3 рази. При чому експорт збільшився на 8,6 млн.дол.США або у 4 рази, а імпорт – 5,0 млн.дол.США або у 1,8 рази.

За результатами І півріччя 2004 року загальний обсяг взаємної торгівлі товарами Львівської області з Словаччиною склав 10,8 млн. дол. США, або 1% загального обсягу міжнародної торгівлі області, при експорті 2,4 млн. дол. США або 0,8% від загального обсягу експорту та імпорті 8,4 млн. дол. США або 1,1% від загального обсягу імпорту. Порівняно з І півріччям 2003 року обсяг міжнародної торгівлі області з Словаччиною збільшився на 3,4 млн.дол.США або на 46,0%, при цьому експорт зменшився на 1,0 млн.дол.США або на 29,4%, а імпорту збільшився на 4,4 млн.дол.США або у 2,1 рази.

Загалом 13,8% всього експорту Львівщини припадає саме на три держави-учасниці Карпатського Єврорегіону: Польщу, Угорщину та Словаччину. Найменше ділових контактів Львівщина має з Румунією.
  1. Діяльність спільних підприємств та розвиток інвестиційної діяльності єврорегіону.

Найбільше капіталовкладень в економіку області надійшло з Польщі та Угорщини, що складає майже 29,2% усіх залучених іноземних інвестицій.

Обсяг польських інвестицій станом на 1 липня 2004 року становить 60,1 млн.дол.США (17,9% від загального обсягу залучених інвестицій). На території області зареєстровано 343 підприємств, утворених спільно з польськими партнерами, серед яких за обсягом залучених інвестицій виділяється АТ “Кредит-Банк (Україна)”, обсяг інвестицій – 21 млн. дол. США, ДП “КроноЛьвів”, обсяг інвестицій – 9,7 млн. дол. США, ЗАТ “Укр-Пак”, обсяг інвестицій – 5,2 млн. дол. США, ТзОВ “Зошит України”, обсяг інвестицій – 2,2 млн. дол. США. У І півріччі цього року залучено 4,5 млн.дол.США польських інвестицій, що складає 15,1% від загального обсягу залученого іноземного капіталу.

Угорськими резидентами внесено в економіку області інвестицій на суму 37,6 млн.дол.США (11,2% від загального обсягу залучених інвестицій). За участю угорського капіталу на території області утворено 25 підприємства. В області продовжується реалізація одного з найбільших інвестиційних проектів регіону, а саме – ЗАТ «Львівський автомобільний завод». Іноземні інвестори – угорські інвестиційні компанії «Данкар КФТ» і «Фарма Маркет КФТ». Загальний обсяг іноземних інвестицій, що залучені для оновлення виробничого обладнання, налагодження випуску нових видів автомобільної техніки, в тому числі вантажних автомобілів і мікроавтобусів складає 30,6 млн. дол. США. Значні обсяги інвестицій залучено в ДП “Систем Консалтинг Україна”, обсяг інвестицій – 3,3 млн. дол. США, ТзОВ “Дунапак Україна”, обсяг інвестицій – 3,2 млн. дол. США.