Учебный план утверждено квалификация (степень): Бакалавр Срок обучения: 4 года

Вид материалаДокументы

Содержание


Курсы по выбору
Б.4 физическая культура
Б.5 учебные и производственные практики
Б.6 итоговая государственная аттестация
Зачетных единиц в семестр
Количество экзаменов
Кол-во часов в неделю без экзаменов
Подобный материал:
1   2   3   4   5

9























































8.1

Перевод официально-деловых и публицистических текстов

6




1

3

108

36







36




2




1



















3







8.2

Перевод научных и технических текстов

7




1

3

108

36







36




2




1






















3




8.3

Перевод художественных текстов




8 с оц

0,5

3

108

54







54




1,5




1

























3

КУРСЫ ПО ВЫБОРУ










24























































9

КПВ 1 (1 из 2): Особенности перевода субтитров и дубляжа / Аллюзии и …в переводе




2

0,5

2

72

26

8

18







1,25




1







2



















10

КПВ 1 (1 из 2): Особенности работы переводчика-практика / Основы редактирования переводов




5

0,5

3

108

54




54







1,5




1
















3










11

КПВ 1 (1 из 2): Основы реферирования текстов на первом иностранном языке / Диалекты первого иностранного языка




5

0,5

3

108

54




54







1,5




1
















3










12

КПВ 2 (1 из 2): Язык художественной литературы / Становление и развитие европейской лексики




6

0,5

3

108

48




48







1,75




1



















3







13

КПВ 3 (1 из 2): Основы написания текстов на первом иностранном языке / Тексты народной традиции региона первого иностранного языка




7

0,5

3

108

54




54







1,5




1






















3




14

КПВ 4 (1 из 2): Методы сравнительного анализа переводов / Стиль и перевод




7

0,5

3

108

54




54







1,5




1






















3




15

КПВ 5 (1 из 2): Стих и язык / История русского литературного языка и проблемы языковых контактов




7

0,5

3

108

54




54







1,5




1






















3




16

КПВ 6 (1 из 2): Перевод в условиях языковой и культурной отдаленности / История перевода




8

0,5

4

144

72




72







2

1

2

























4

Б.4 ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА

2























































1

Физвоспитание




1,2,3,4




2

400







400



















-

100

1

100

-

100

1

100













Б.5 УЧЕБНЫЕ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПРАКТИКИ







6























































1

Компьютерная практика







3








































3













2

Переводческая практика







3














































3







Б.6 ИТОГОВАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АТТЕСТАЦИЯ







9




















































9

ЗАЧЕТНЫХ ЕДИНИЦ В СЕМЕСТР

ИЗ НИХ ЭКЗАМЕНЫ
















30

30

30

30

30

30

30

30
















3

3

3

3

3

3

3

3

КОЛИЧЕСТВО ЭКЗАМЕНОВ

КОЛИЧЕСТВО ЗАЧЕТОВ
















3

7

3

5

3

5

3

4

3

5

3

4

3

5

3

3

КОЛ-ВО ЧАСОВ В НЕДЕЛЮ БЕЗ ЭКЗАМЕНОВ





































53,6

51,8

53,6

51,6

48,6

54

48,6

54

КОЛ-ВО АУДИТОРНЫХ ЧАСОВ В НЕДЕЛЮ





































24

25

26,8

25,3

25,9

26,3

26

27