Geum.ru

Учебники и учебные пособия 13

Вид материалаУчебники и учебные пособия
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7

ИЛЛЮСТРАЦИИ


Авторские подлинники иллюстраций должны прежде всего соответствовать задачам издания. Они должны быть также пригодны для непосредственного полиграфического воспроизведения, не превышать размера иллюстраций в будущем издании более чем в 2,5 раза и не быть меньше его. Наиболее удобен подлинник, в 1,5—2 раза превы­шающий размер иллюстраций в издании.

Принимаются черно-белые и цветные фотографии, четкие, хорошо проработанные в деталях, на белой глянцевой бумаге (без оттенков).

Чертежи, схемы, графики должны быть выполнены тушью на кальке или ватмане (чертежной бумаге).

Детали изображаемых на чертеже механизмов, машин, узлов нумеруют арабскими цифрами, причем детали, не рассматриваемые в тексте, нумерации не подлежат. Номера позиций располагают на поле изображения после­довательно: либо по часовой стрелке, либо по горизонта­ли, либо по вертикали.

При вычерчивании линий-выносок требуется, чтобы они не пересекались между собой, не были параллельны линиям штриховки, не пересекали размерные линии.

К иллюстрациям прилагается список подписей (печатаются на отдельной странице через два интервала). Основные требования, предъявляемые к подписям: а) предельная точность и ясность; б) краткость и необходимая полнота; в) соответствие основному тексту и иллюстрации.

Полная подпись к иллюстрации включает:

а) условное сокращенное название иллюстрации для ссылок: с порядковым номером иллюстрации или ее части (без знака номера, арабской цифрой — Рис. 5);

б) собственно подпись;

в) пояснение деталей (частей) иллюстрации (экспликация);

г) расшифровку условных обозначений.

Состав подписи меняется в зависимости от вида и осо­бенностей иллюстраций, а также назначения издания.

Подпись всегда начинают с прописной буквы, экспликацию — со строчной буквы. Перед экспликацией ставится двоеточие. Элементы экспликации отделяют друг от друга точкой с запятой, а цифровое или буквенное обозначение от текста пояснения — знаком тире.

В рукописи должны быть даны ссылки на все рисунки. Не рекомендуется оформлять ссылки как самостоятельные фразы. На полях против первой ссылки на рисунок в прямоугольной рамке простым карандашом помечается: Рис. 1, Рис. 2 и т.д.

При повторных ссылках на иллюстрацию перед условным ее обозначением принято ставить сокращенное слово «См». Ссылки на иллюстрацию, которая помещена дальше, не желательны, так как это усложняет чтение. Ссылку на очень далекую иллюстрацию следует сопровождать указанием страницы, где она напечатана (См. рис. 2 на с. 34).

Нумерация иллюстраций может быть сквозной через все издание, сквозной постатейной (в сборниках) и индексационной поглавной.

Не допускается вклеивать в авторский текстовой оригинал иллюстрации, оставлять для них пробелы, а также впечатывать в текст оригинала подрисуночные подписи.

На оборотной стороне каждого рисунка необходимо четко, но без нажима написать карандашом: номер рисунка, фамилию автора (авторов), название работы (допускается сокращенное).

ЦИТАТЫ


Основные требования к цитате — ее уместность, т.е. необходимость, диктуемая обоснованными содержательными целями, и точность, т.е. буквальное совпадение ее с источником, при котором общая мысль цитируемого автора передается без всяких искажений, а купюры не меняют смысла или оттенка смысла цитируемого текста, что происходит, когда цитаты: 1) произвольно обрывают, искусственно приспосабливая ее к своим целям; 2) цитируемые слова по той же причине вырывают, выдергивают из контекста; 3) мысли по поводу одного предмета цитируют, относя к другому, или положения, связан­ные с каким-либо временем или какими-либо условиями, цитируют как всеобщие; 4) перемежают цитируемые слова с пересказом, меняя смысл или оттенки смысла источника.

По закону РФ «Об авторском праве и смежных правах» допускается цитирование в оригинале и в переводе без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования, если цитата приводится в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях, выдержки берутся из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати (ст. 19, п. 1).

Цитаты обычно заключают в кавычки или выделяют шрифтовым или нешрифтовым способом.

Цитирующий может опустить одно или несколько слов или даже предложений, если мысль авто­ра цитаты при этом не исказится. Взамен опущенных слов в начале, середине, конце цитаты принято ставить многото­чие, а взамен опущенного предложения (или предложений) — многоточие в угловых скобках <...>.

Цитировать автора нужно только по первоисточнику и лишь в исключительных случаях (если источник недоступен или доступен с большими трудностями) — по выдержкам из его сочинений, приводимым другим автором (при этом ссылке на источник цитирования предшествуют слова «Цит. по:», «Цит. по кн.:», «Цит. по ст.:».

Текст цитаты приводится в соответствии с правилами и нормами орфографии и пунктуации, действующими в момент издания. Однако сохраняются индивидуальные особенности орфографии и пунктуации автора, написания слов, характерные для стиля автора или эпохи.

Не исправляют опечатки и ошибки в цитатах из произведений печати, современных выпускаемому изданию, помещая после неверно написанного слова (словосочетания) вопросительный знак в круглых скобках или правильно написанное слово (словосочетание) в прямых (квадратных) скобках. Напр.: кильватер [фаватер!].

Небольшие смысловые пояснения, замечания автора к тексту цитаты, а также указания о выделениях («курсив наш», «разрядка моя», «выделено нами») помещаются внутри цитаты или вслед за нею в круглых скобках, начина­ются со строчной буквы, сопровождаются инициалами имени и фамилии цитирующего, которые выделяются кур­сивом и отделяются от текста примечаний точкой и тире. Напр.: ...(курсив наш. — М. Д.); ...(выделено мною.— М. Д.).