Вданном разделе цитируются фрагменты работы Е. А. Елисеева

Вид материала

Подобный материал:

1 2 3 4

Раздел «Сабли» [e1], с. 202.

5355 (5902)	1	Сабля Михаила Фёдоровича работы мастерской оружейной палаты мастера Нила просвита в 1618 году. По обуху русская надпись латиницей: “sij tesak sieelan poweleniem gossudara tzaira i welikoвo kncesa michaila feodorovicha vsea rrusy wpetoie leito ...”, далее в переводе, “государство его по приказу крайчево и оружейничаво Михаила Михайловича Салтыкова делал мастер Нил Просвит”
5356 (5903)	2	Сабля большого наряда XVII века. Полоса турецкая, на пяте остатки клейма и следы арабской надписи: “Крепко утверждено 1041-1624 год”
5357 (5904)	3	Сабля большого наряда XVII века. Полоса красного булата арабская. На пяте арабская надпись: “Будь крепок во брани”, а вдоль обуха арабская надпись: “Один богатырь Али, один меч Зульфакар! О Али”
5358 (5905)	4	Большой наряд XVII века, московская работа на литовский манер, без надписи.
5359 (5906)	5	Большой наряд XVII века, московская работа на польский манер, без надписи
5360 (5907)	6	Сабля Алексея Михайловича, поднесена боярином, князем Яковом Куденетовичем Черкасским 29 сент. 1646 года. Полоса булатная, восточная. На полосе клеймо - лев в круге на золотом поле, над львом арабская надпись: “Владетель прославится”. На другой стороне наведён золотом полумесяц
5361 (5908)	7	Сабля Алексея Михайловича, поднесена греком Дмитрием Астафьевичем в 1635 году. Полоса булатная персидская без надписи
5362 (5909)	8	Сабля Алексея Михайловича, поднесена гостиной сотни Иваном Булгаковым. 10.12.1656. Полоса турецкая с арабской надписью: “Проводи время во блаженстве”
5363 (5910)	9	Сабля Алексея Михайловича 1660 года, турецкая без надписи
5364 (5911)	10	Сабля Алексея Михайловича 1668 года, московской работы без надписи.
5365 (5912)	11	Сабля большого наряда XVII века. Булат персидская, у пяты следы арабской надписи: “Государства господин, кто его употребляет благополучие получает” (по переводу 1769 года надворного советника Сенюкова)
5366 (5913)	12	Сабля Ивана Алексеевича булатная греческая. Сабля Ивана Алексеевича с насечкой образа богородицы, рекомой : “цвет не увядаемый” (греч.). По обуху: “Пречистая матерь Бога помози рабу твоему! В лето по Р. Х.” (язык не указан)
5367 (5914)	13	Сабля Ивана Алексеевича персидская булатная, на пяте следы звезды и надпись: “Изделье Аль Хаджи Аяна”, по обуху: “Дал тебе победу явную и да отпустит тебе Господь все грехи твои, исполнит тебя Бог благодати своея и наставит на пути правом” (арабск.)
5368 (5915)	14	Царя Петра Алексеевича, египетская булатная, турецкого образца, без надписи
5369 (5916)	15	Императрицы Екатерины II, прислана в дар турецким султаном Абдул Гамидом в 1775 году
5370 (5917)	16	Екатерине II от Селима III 1793 года
5371 (5918)	17	От Екатерины II к Великому князю Александру Павловичу. Полоса египетская булатная, на лицевой стороне надпись: “ Век султана Магомета год 597-1540”, “изделие Хаджи Санфара”, “Нет другого Бога, кроме единого Бога”, “Всевышний Боже”, “Молящегося Бог хранит” (арабск.). В доле надпись: “Суди Господи, обидящьия мя. Побори борющьия мя. Прими оружие и щит и возстани в помощь мне Ираклию” (греч.). На обухе 3 раза слово “Благополучие” (арабск.). На рукояти изображены связанные турок и поляк.
5372 (5919)	18	Сабля Павла I, Сабля Ивана Алексеевича с греческой надписью
5373 (5920)	19	Сабля Александра Павловича албанской работы

Сабли княжеские.

5374 (5921)	20	Федора Михайловича Мстиславского 1529-50 гг. Полоса булатная по турецкому образцу. Имеет круглое клеймо с надписью: “Изделие раба всевышнего Бога Касима Из Каира. Будет крепка защита во брани” (арабск). На обухе надпись “Сабля князя Федора Михайловича Мстиславского” (кириллица, по-русски.)
5375 (5922)	21	Князя Александра Ивановича Лобанова-Ростовского XVI век. Образца тавризского по обуху русская надпись латиницей: “Сабля князя Александра Ивановича Лобанова-Ростовского”
5376 (5923)	22	Дмитрия Михайловича Пожарского 1612 года. Полоса персидская, на пяте клеймо: “Султана Али изделие Мури - сына Арисера” (арабск).
5377 (5924)	23	Козьмы Захаровича Минина-Сухорукого. 1612г. Полоса египетская, на пяте клеймо: “Изделие Ахмеда, мастера из Каира” (арабск.).
5378 (5925)-5381 (5928)	24-27	Сабли русские XVI века без надписей
5382 (5929)	28	XVII века турской работы, на пяте клеймо: “О Победитель!” (арабск.)
5383 (5930)	29	Московской работы XVII века.
5384 (5931)	30	XVII века, русская, дамасского булата турской работы, на пяте арабские буквы, соответствующие начальным буквам одного из имен Господа: “Долготерпеливый, Благий, Мудрый, Величественный, Всемогущий”. Вдоль обуха: “Один богатырь Али отрекшийся от света, один меч Зульфаккар” (арабск.)
5385 (5932)	31	XVII век. Полоса турецкая, с правой стороны: “О святые архангелы Гавриил! Азраиль! Михаил! Рафаил! О Абукер! Омар! Осман! Али! Али Хасан! Валь Хусейн! Валь Хамза! Валь Аббас!” (арабск.). Над клеймом рисунок меча Зульфаккар с вырезанной на нем надписью: “Бог! Магомет! Али! Обрадуй правоверных обещанием помощи божьей и близкой победы! О Магомет! О Али! Я дал тебе победу явную, Бог да отпустит тебе все грехи твои, сделанные поспешностью твоею и нерадением твоим! Боже! Один Богатырь Али, один только меч Зульфаккар! О боже! Возвеличь владетеля сабли, наполни жизнь его блаженством!” (арабск.). На другой стороне полосы в мишени: “Боже, Един есть Бог Вечный, живый, неутомимый, и всяческая яже на небеси и яже на земли Его Суть. Он один защитник рода человеческого и ведает все, что делается людьми. Они знают только то, что Он соизвольил открыть им” (арабск.). По обуху: “Нет Бога, кроме единого Бога, а Магомет его пророк”, “Свет. Церковь. Алтарь. Кафедра”, “Абубекр, Омар, Осман, Хайдар”
5386 (5933)	32	XVII век. Полоса турецкая. На пяте в клейме: “О Бог! О Царь! О Победитель!” Другое клеймо: “Изделие Надир Мухаммеда”. По обуху: “Один только богатырь Али, один только меч Зульфаккар!” (все написано по-арабски)
5387 (5934)	33	XVII век. Турецкая работа. “Величие в руках его”, “Излитель, благ податель”, “Бог дарует победу...” (арабск.)
5388 (5935)	34	XVII век. Полоса персидская черкасского образца. Надпись: “О Победитель!....”, “Изделие Асхана” (арабск.)
5389 (5936)	35	XVII век. Нечитаемая арабская надпись. Не приведена
5390 (5937)	36	XVII век. Без надписи. Клеймо
5391 (5938)	37	XVII век. Без надписи
5392 (5939)	38	XVII век. Полоса немецкая
5393 (5940)	39	XVII век. Полоса немецкая
5394 (5941)	40	Безымянная
5395 (5942)	41	Турецкий образец, надпись стерлась, язык надписи не указан
5396 (5943)	42	Турецкий образец, без надписи
5397 (5944)	43	Бухарская. Арабская надпись: “Изделие Али-Кулы” (арабск.)
5398 (5945)	44	Дамасская. Арабская надпись: “О Победитель!” (арабск. )
5399 (5946)	45	Турецкая. Арабская надпись: “Уповаю на Бога”, “Во имя Бога Благого, милосердного...” (арабск.)
5400 (5947)	46	Без надписи
5401 (5948)	47	Турецкая без надписи
5402 (5949)	48	Турецкая без надписи
5403 (5950)	49	Без надписи
5404 (5951)	50	Немецкая полоса без надписи
5405 (5952)	51	Нечитаемые знаки. Нет перевода, часть похожа на прописные латинские, часть на арабские и изображение звезд и полумесяца
5406 (5953)	52	Греческая надпись: “Пречистая Богоматерь помоги рабу твоему! В лето по Р. Х.”(греч), изображение Георгия Победоносца
5407 (5954)	53	XVIII век. (греч.)
5408 (5955)	54	XVIII век. (греч.)
5409 (5956)	55	XVIII век. Арабская надпись (не приведена и не переведена)
5410 (5957)	56	XVIII век. Морейская работа.
5411 (5958)	57	XVIII век.
5412 (5959)	58	XVIII век. Полоса персидская.
5413 (5960)	59	XIX век. По обуху: “Насечка, имеющая вид как бы арабской надписи и клеймо такое же” (примечание Л.Яковлева)

5421 (5968)-5432 (5979)	67-78	Польские сабли без надписей и знаков, XVII-XVIII веков.
5433 (5980)	79	Венгерские сабли без надписей и знаков, XVII века.
5434 (5981)	80	Венгерские сабли без надписей и знаков, XVII века.
5435 (5982)	81	Албанская XVIII века.
5436 (5983)-5439 (5986)	82-85	Турецкие XVI века.
5440 (5987)-5441 (5988)	86, 87	Турецкие XVII века.
5442 (5989)-5457 (6004)	88-103	Турецкие XVIII века.
5458 (6005)	104	Сабля турецкая, куплена в Константинополе 15.9.1806 г. С тамгой как символом Бога
5459 (6006)	105	Турецкая XIX века.
5460 (6007)	106	Персидская, куплена в 1663 году в Тегеране
5461 (6008)-5473 (6020)	107-119	Персидские XVIII века.
5474 (6021)	120	Индийского раджи XVIII века.
5475 (6022)	121	Индийская, Зафар-Такия, с остатками надписи. Надпись не прочитана
5476 (6023)	122	Цейлонская
5477 (6024)-5480 (6027)	123-126	Китайские XVIII века.
5481 (6028)	127	Японская XVIII века.

Сабельные полосы XVII века. [e1], с. 305.

5482 (6030)	1	С двуглавым орлом
5483	2	Турецкий образец
5484	3	Московской работы турецкого образца
5485	4	Работы мастера Оружейной палаты
5486	5	Работы Трешки Акатова тавризского образца
5487	6	Работы Трешки Акатова тавризского образца
5488	7	Черкасского образца
5489	8	Черкасского образца
5490-5492	9-11	Московско-литовского образца
5493-5505	12,-24+13а	Московско-польского образца
5506, 5512	25-31	Черкасского образца
5513	32	Без комментариев
5514-5517	33-36	XVIII век
5518, 5519	37, 38	Кавказские
5520-5522	39-41	Черкасские
5523, 5524	42, 43	Тавризские
5525 (6073)	44	Турецкая XVI века. На пяте: “Во имя бога благого и милосердного!”, “О победитель! О заступник!” (арабская). По обуху кириллица: “Суди Господи, обидящьия мя. Побори борющьия мя. Прими оружие и щит и возстани в помощь” (по прорисовке кириллица грубее, чем арабская надпись). Та же формула, что и в 5371(5918)
5526-5533	45-52+51а	Турецкие полосы
5534, 5535	53, 54	Персидские XVI века
5536-5567	55-86	Персидские XVII века
5568	87	Бухарская XVII века
5571	90	Немецкая XVI века
5572	91	Немецкая польского образца. Надпись: “soliиgen”, “mefecit” (“имя”, “мною сделано”)
5573-5577	92-96	Немецкие

Шпаги до XVIII века. [e1], с. 153.

5202 (5750)	2	XVII век. Клеймо – крест, под ним луна и нацарапан волчок
5204 (5752)	4	XVII век, испанская. Надпись: “TOMAS”, “AIAL”
5219 (5767)	19	Времён Петра I, нечитаемые надписи
5317 (5863)	38-41	Шпажная полоса 1817 года с посвящением в арабской вязи Александру Первому

Мечи, [e1], с. 94.

1	Немецкий 1532 года
2	1552 года. Надпись: “ mefecitwirra”. У надписи два клейма с головами римских воинов, чешуйки на чашке помечены славянскими числами
3	Немецкий XVI века. Надпись: “SOLI DEO GLORIA” , клеймо казённой палаты в виде двуглавого орла
4	Немецкий XVI века. Клеймо казённой палаты в виде двуглавого орла
5	Немецкий XVI века. Клеймо казённой палаты в виде двуглавого орла
6	Немецкий XVI века. Клеймо казённой палаты в виде двуглавого орла
7	Немецкий XVI века. Клеймо казённой палаты в виде двуглавого орла.
8-11	Немецкий XVI века, с двуглавыми орлами под короною, двуручный
12	Немецкий XVI века, пламенный. Надпись: “FIDE SED GUI VIDE”, “SOLI DEO GLORIA”, “AUT VICERE AUT MORE”, “SITDEO…TLEO”
13-15	Немецкий XVI века
16	Немецкий XVI века. Надпись: “FIDE SED GUI VIDE”, “SOLI DEO GLORIA”, “…FERDINANDUS R…”
17-19	Немецкий XVI века
20	Немецкий XVI века. Надпись: “SOHLINGEN 1692”
21-26	Мечи русского дела XVII века
27, 28	Мечи русского дела XVII века. Клейма - двуглавые орлы под короной
29	Мечи русского дела XVII века
30	Немецкий 1701 года. Клеймо: изображены крокодилы, львиные головы, посох католический, епископский.

1	Меч правосудия немецкий XVII века. Надпись: “CLEMENTS TESCHE” “ME FESIT SOLINGEN”
2-3	Меч правосудия немецкий XVII века
4	Меч правосудия 1652 года. Надпись: “NICOLAVS MORR”. Изображение виселицы с казненным и подпись “…VSTI… IA”
5	Меч правосудия немецкий 1669 года
6	Меч правосудия немецкий 1664 года. Фигура женщины и надпись:“PRUDENTIA”
7	XVIII век. Двуглавые орлы под тремя коронами. На груди орлов щиты с западными рыцарями поражающими драконов. Надпись: “ЧТО НЕ МОЖЕТ ОУЧИНИТЬ СИЛА AVID VЛLEANT VIRES…”, “СОЧИНАЮ С ЕГА АГНЧЕМЪ REFRENATVS AGNYS”

Мечевые полосы, [e1], с. 110.

1	XVII век
2	XVII век. Итальянская
3-8	XVII век. Немецкая

Кончары. Их единицы, без надписей вообще, кроме единственного турецкого, имеющегося в Оружейной палате [e1].

Рогатины и копья, с редким указанием мест изготовления или образца («польские», «турецкие») [e1], с.78.

5074 (5620)

XV век. Бориса Алексеевича Тверского. Надпись: “рогатина великого князя Бориса Алексеевича” (по-русски, кириллица)

Палаши XVII века. [e1], с. 112.

5152 (5700)	1	Поднесена Михаилу Фёдоровичу в 1641 году от молдавского господаря Василия. Восточной работы по образцу польских палашей XVII века. На одной стороне арабески, а на другой арабские надписи: “Благой Наставник Милостивый Мудрый Праведный”, “Долготерпеливый Премудрый Величественный Всемогущий”, “Боже”, “Господи помоги” (арабск.)
5153	2	Русский XVII века. Копия палаша № 1 с арабесками, но без клейм с арабскими надписями
5154	3	XVII век
5155	4	Русская XVII века. Полоса итальянская
5156	5	Русского дела XVII века
5157	6	Полоса русской работы, оправа на палаше турецкой работы XVII века
5158-5160	7-9	Русские XVII века
5161	10	Полоса немецкая. Ножны и оправа восточные
5162-5164	11-13	XVII век
5165	14	XVII века. Полоса персидская с арабской надписью (сура об Али)
5166 (5714)	15	Палаш делан по образцу № 14 немцем при Оружейной палате. В описи 1687 года значится, как «немецкой работы»
5167	16	Польский XVII века. Надпись: “FRINGIA”
5168	17	Полоса венгерская, но палаш назван «восточным»
5169	18	Восточный, полоса итальянская
5170	19	Персидский XVII века с арабской надписью: “работа Али для хана Магомета” и различными обращениями к Богу.
5171, 5172	20, 21	XVIII век, московский
5173	22	Времени Петра I, полоса испанская XVI века. На клинке надпись “IN TO LETO 1474”, а также немецкие стихи
5174 (5722)	23	Олонецкой работы 1715 года. Надпись: “viual […] Lacc e mage: Pele Lexewil I7I5”
5175-5181	24-30	XVIII век
5182	31	Немецкая XVII века. На эфесе написано “1436” и изображен всадник в одеждах XVI века с пистолетом, над ним другой с мечём и воин в древнем вооружении
5183	32	Польский XVII века
5184	33	Польский XVII века, полоса восточная от меча Зульфакар с сурой “Победа” и “о богатыре Али” (арабск.)
5185-5189	34-38	Шведские XVIII века
5190-5201	39-40	Шотландские XVIII века

Полосы палашные. [e1], с. 150.

1-2	Русские XVII века
3	Русский XVII века с кириллической надписью

Булавы

1	Михаила Фёдоровича, с надписью кириллицей: “Божьей милостью мы великий господарь царь, великий князь всея Руси Самодержец” (кириллич.)
2	Турецкая XVII века, хрустальная без надписи
3	Хрустальная (не сказано - чьей работы)
4	Алексея Михайловича, турецкой работы XVII века
5,6	Алексея Михайловича. Куплена в рижском походе в 1656 году
7	Алексея Михайловича, царьградской работы
8	Ивана Алексеевича, персидской работы
9	Князя Бориса Михайловича Лыкова, турецкой работы XVII века, с монограммой “БКБМЛ”, которая в «Древностях Русского государства отд. 3, стр. 74, рисунок 86 л. Б» объяснена как “боярина князя бориса мих-ча лыкова”
10	Боярина Ильи Даниловича Милославского, московская работа XVII века с удостоверяющей надписью (кириллич.)
11	Боярина Григория Гавриловича Пушкина, XVII века с удостоверяющей надписью (кириллич.)
12	Голицына, с монограммой “ББКВВГ” (ближнего боярина князя Василия Вас-ча Голицына)
13-14	Московская работа XVII века
15-18	XVII век
19-20	Персидские
21-22	XVII век
23	Турецкие XVII века
24-25	Турецкие XVIII века

Буздыханы: а) Шестопёры без стран и надписей.

б) Пернаты без надписей, кроме князя Юрия Никитича Борятинского 1659 года

(кириллица, посвятительная надпись, в которой С пишется как 

Чеканы.

1	XVI век, князя Василия Ивановича Туренина Оболенского, с кириллической надписью
2	XVI век. Фёдора Андреевича Телятевского, с кириллической надписью
3-4	XVII век
5-6	XVII век, турецкие
7	XVII век, персидский
8	Казацкий, XVII века

Топоры без указания стран и без надписей.

Бердыши. Их много, но без указания стран и без надписей. На одном бердыше есть рисунок льва и единорога.

===============================================================================

Далее – по описи Филимонова Московской Оружейной палаты, часть 3, книга 2, (с № 4382 по № 5181), напечатанной в Москве в 1884 году по рукописной описи Яковлева 1863 года.

Куячные доспехи.

4382-4383	Шапка куячная XVII века
4384	Нагрудник от куяка. Изображена львиная морда. Поднесена Михаилу Фёдоровичу в дань от царя Алтына 29.11.1631

Доспехи кольчатые и досчатые. Шеломы.

4385	Великого князя Ярослава Всеволодовича во крещении Феодора 1216 года, с русскими кириллическими надписями и изображением св. архангела Михаила с буквами “С.А.М.”. Надпись: “Архистратиже Михаиле помози рабу своему Федору”. Первые слоги “Архис” начертаны не в кайме, где им нет места, а над “С.А.М.”. Выбито шесть птиц и два грифа. Шлем с кольчугой найден в 1808 году под пнём в лесу во Владимирской губернии крестьянкой
4386	Шлем русский XIV века.
4387- 3шт	Шлемы русские XIV века. У одного уши набиты немецким железом белым
4388	Шлем русский XIV века. Колпак железный, гладкий, выпукло стрельчатый. По венцу следы узора и восточной надписи (перевода и прорисовки надписи нет)
4389	Шлем русский XIV века. Науши немецкого железа
4390-92	Шлем русский XIV века
4393	Шлем русский XIV века. Науши немецкого железа
4394	Шлем русский XVI века
4395	Шелом трёхлетнего царевича Ивана Ивановича 1557 года. В клеймах два орла двуглавых с коронами и два льва, две рыси, наведены золотом «травы чеадские» и кирилическая надпись
4396	Шлем русский XVI века
4397-99	Шлем русский XVI века. В навершие вставлялось перо
4400	Шелом XVII века князя Голицына
4401	Шелом персидский XVII века князя в.В. Голицына, резаны травы. (В описи 1690 года он не назван персидским)
4402	Шелом XIII века хана Абель-Касима. Железный колпак высокий, остроконечный, с прутом для яловца, имел брамицу, науши и затылок. Надпись арабской вязью: “Великого Султана, Великого Хана над Ханами Абель-Касима сына Унь-Канака блистательного повелителя Высокого Двора”
4403	Шелом восточный XIII века. Идентичен 4402. Стершаяся арабская надпись не прочитана
4404	Шелом монгольский XVI века с личиною, с бородой. Колпак стальной, круглый, сверху заострён, вырезаны травы и арабские имена Бога “Милосердный, Зиждитель, Чистейший, Владыко, Прибежище мира”
4405-4406	Идентичен 4404
4407	Шелом манджурский царю Михаилу Фёдоровичу данью тунгузской земли Лаба-Ирденей-Даинмен-Герланзу – 28.10.1638 года. надпись буквами, имеющими сходство с теперешней китайской азбукой (в описи 1643 года надпись названа арапской). Надпись не прочитана.

Blog

Вданном разделе цитируются фрагменты работы Е. А. Елисеева