Оно дано судьбою

Вид материалаДокументы
На закате
Азанова Настя, 11 Б класс
Кузьмина Александра, 11А класс
Вязовская Поля, 2В класс
Третьякова Олеся, 10Б класс
Перевод Крендель Е.И.
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

На закате



Дорогой мой, давай сядем рядом на придорожье, под вербой в тени.

Я окину медлительным взглядом поседевшие кудри твои.

Глянь, что там вдалеке серебрится? Чей - то голос призывно поет?

Это белая стать - молодица ведра полные с речки несет.

Ошалелое лето в разгаре, замер полдень, боясь расплескать

Многозвучья свое, многотравье, дивных запахов, шорохов власть.


В небе реют беспечные птицы, а нам же, милый, с тобой как не знать:

Скоро лету конец. Даже листья начинают в тени увядать.

Спросишь, долго ль любить тебя буду -

Я не стану тебе отвечать,

Намотаю лишь молча на палец поседевшую милую прядь.


Азанова Настя, 11 Б класс

От всего сердца


Как передать мою любовь к тебе словами?

Ведь нет таких понятий на земле,

Чтоб силу чувства, созданного нами,

В одно мгновенье высказать вполне.


Ты помнишь, как все начиналось?

Где бы мог вообразить,

Ведь то, что нами создавалось,

Не позволяет нам спокойно жить…


Ты знаешь, то, что между нами,

Понятно нам и боле – никому!

Ведь невозможно ощутить глазами

Нежность, преданность и доброту…


Мы много раз друг другу признавались,

Что любим, что такое – навсегда!

Но в сердце эти все слова остались.

Я буду знать: тебя я дорога…


Исупова Евгения, 11А класс

Он и она


На проводе двое: Он и Она.

Она ему скажет: «Здравствуй, земля!».

А он ей ответит: «А ты мое солнце.

Да нет, ты луна моя, нет, ты – звезда!»


На проводе двое: Он и Она.

Она, улыбаясь, смотрит в глаза,

Он чувствует это, ответит ей тем же,

И так бесконечность, и так до утра.


На проводе двое: Он и Она.

Нет времени, чтобы сказать все слова,

Нет времени, чтобы молчанье продлить.

И им остается одно лишь…

На проводе двое: Он и Она.


Кузьмина Александра, 11А класс

Там, наверху


Вся твоя жизнь проста до скуки,

Вся моя жизнь с тобой – лишь муки.

Но в голове и в сердце – только ты.

Слова – просты, мысли – пусты…


Там, наверху,

Мы будем вместе,

Там, наверху,

Не будет лести,

Там, наверху,

Мы будем рядом,

Не то, что тут –

Ни жестом, ни взглядом.


Моя жизнь проста до скуки,

Хочу уйти – целую твои руки,

Хочу сбежать, но не хочу обидеть,

С тобой сейчас нас могут здесь увидеть.


Там, наверху,

Мы будем вместе,

Там, наверху,

Не будет лести,

Там, наверху,

Мы будем рядом,

Не то, что тут –

Ни жестом, ни взглядом.


Моя жизнь скучна до простоты,

Но в голове и в сердце – везде ты,

И твой портрет повесил я на стену,

Хоть думал я про каждую измену.


Там, наверху,

Мы будем вместе,

Там, наверху,

Не будет мести,

Там, наверху,

Мы будем рядом,

Не то, что тут –

Ни жестом, ни взглядом.


Вся наша жизнь от всех здесь скрыта.

Любовь, как клад, в земле зарыта.

Надеюсь, мы будем всегда с тобой,

Надеюсь, ты будешь моей женой!


Здесь, наверху,

Никто не видит,

Здесь, наверху,

Тебя обидеть

Здесь, наверху,

Никто не сможет.

Люди внизу,

Кто им поможет?


Мы смотрим вниз: там люди изменяют.

Мы видим, как они друзей теряют, меняют

И, несмотря на все свои мученья,

Им не найти в вечной любви прощенья, спасенья.


Здесь, наверху,

С тобой мы вместе,

Здесь, наверху,

Жених Невесте

Здесь, наверху,

В любви признался.

Здесь, наверху,

Я обознался!!!



Вязовская Поля, 2В класс

Любовь – это прекрасное чувство


Любовь – это прекрасное чувство. Я люблю слушать музыку. Днем слушаю современные хиты. Они веселые, зажигательные и легко запоминаются. Под эту музыку хочется танцевать. Я люблю танцевать потому, что танцем можно выразить свои чувства. Когда кто-то красиво танцует, это всегда привлекает внимание, а порой даже очаровывает. Я недавно начала заниматься танцами и очень хочу научиться танцевать красиво. Когда же наступает ночь, я, засыпая, слушаю классическую музыку. Музыка Моцарта, Вивальди, Штрауса в исполнении гитары и скрипки успокаивает и расслабляет, и все дневные заботы уходят, и наступает сон…

А еще я люблю учиться, потому что мне нравится получать новые знания. Узнавать, что-то новое всегда интересно. А мне в школе действительно интересно учиться, потому что уроки ведет моя любимая учительница Наталья Юрьевна.

В свободное от занятий время я играю дома с любимой куклой Вероникой или гуляю на улице с подругами. В выходные дни я люблю ходить в театр, в кино или с родителями в кафе.

Я люблю животных. У меня была собака Жорик. Он был очень ласковый и любил детей. А сейчас у меня есть кот Фантик. Он хоть и вредный, но я его все равно люблю.

А больше всего я люблю своих родителей, потому что они добрые, справедливые и заботливые. Мой папа очень умный, он много знает. На работе его уважают и прислушиваются к его советам. Моя мама очень отзывчивая, всегда приходит мне на помощь, а еще мама очень ласковая. Каждую ночь, когда я ложусь спать, мама приходит ко мне в комнату, желает спокойной ночи и целует меня в щечку. Я знаю, родители меня любят так же сильно, как и я их, иначе быть не должно.

Третьякова Олеся, 10Б класс

Ты дорог мне, как свет дневной,

Ты для меня мой путь земной.

Твои глаза, твое дыханье,

Твое участье, понимание –

Как это дорого все мне.


Но мне ты не даешь надежды:

Любовь и дружба в сердце смежна.

Оно не вытерпит сомнений,

Порвется, знай, без сожалений.


Ведь проще было бы влюбиться,

Поверить в счастье и забыться.

Но ты мне друг, исхода нет.

И другом буду я навек.

Перевод Крендель Е.И.