Консолидированный текст Конвенции солас-74 (Лондон, 1 ноября 1974 г.)
| Вид материала | Документы |
- Приказ от 8 декабря 2004 г. N 41 о реализации требований главы xi-2 международной конвенции, 13.52kb.
- Анкета участника международной научно-практической конференции «актуальные проблемы, 62.51kb.
- Консолидированный отчет о прибылях и убытках 4 Консолидированный баланс, 869.92kb.
- Консолидированный третий и четвертый доклад Кыргызской Республики, представляемый, 5020.45kb.
- Консолидированный третий и четвертый доклад, 2675.7kb.
- Всеобщая декларация о ликвидации голода и недоедания, 97.65kb.
- Лондон, столица Британского королевства, расположен на берегах Темзы, 3571.73kb.
- Лондон, столица Британского королевства, расположен на берегах Темзы, 3466.46kb.
- Туры выходного дня групповые экскурсионные туры в лондон по пятницам на 4 ночи лондон, 808.48kb.
- Консолидированный отчет о финансовом положении 5 Консолидированный отчет о совокупном, 2370.26kb.
должна отвечать требованиям Администрации. Каждый рукав должен быть снабжен
стволом и необходимыми соединительными головками. Рукава, называемые в настоящей
главе "пожарными рукавами", вместе со всеми необходимыми принадлежностями
и инструментами должны находиться на видных местах вблизи кранов или соединений
в постоянной готовности к использованию. Кроме того, во внутренних помещениях
пассажирских судов, перевозящих более 36 пассажиров, пожарные рукава должны
быть постоянно подсоединены к кранам.
7.2 Суда должны быть снабжены пожарными рукавами, количество и диаметр
которых должны отвечать требованиям Администрации.
7.3 На пассажирских судах для каждого крана, требуемого в пункте 5, должен
быть предусмотрен по меньшей мере один пожарный рукав, причем эти рукава должны
использоваться только для целей пожаротушения или проверки действия противопожарных
устройств при учебных пожарных тревогах и освидетельствованиях.
7.4.1 На грузовых судах валовой вместимостью 1000 рег.т и более количество
пожарных рукавов определяется из расчета, что на каждые 30 м длины судна должен
быть предусмотрен один рукав; кроме того, должен быть предусмотрен один запасной
рукав. Однако в любом случае общее количество пожарных рукавов должно быть
не менее пяти. В это число не входят любые рукава, требуемые в машинных или
котельных отделениях. Администрация может потребовать увеличить количество
рукавов с тем, чтобы было обеспечено достаточное количество доступных рукавов
с учетом типа судна и характера перевозок, которыми оно занято.
7.4.2 На грузовых судах валовой вместимостью менее 1000 рег.т количество
пожарных рукавов должно отвечать требованиям Администрации.
8 Стволы
8.1 Для целей настоящей главы стандартные диаметры насадок стволов должны
равняться 12, 16 и 19 мм или быть как можно более близкими к этим размерам.
По усмотрению Администрации могут допускаться насадки большего диаметра.
8.2 В жилых и служебных помещениях нет необходимости применять насадки
диаметром более 12 мм.
8.3 В машинных помещениях и на открытых палубах диаметр насадок должен
обеспечивать подачу максимально возможного количества воды двумя струями от
насоса наименьшей производительности под давлением, указанным в пункте 4,
при этом нет необходимости применять насадки диаметром более 19 мм.
8.4 Все стволы должны быть одобренного комбинированного типа (т.е. дающие
как распыленную, так и компактную струю) и снабжены запорными вентилями.
9 Размещение и установка водяных насосов и т.д., предназначенных для
других систем пожаротушения.
Насосы, необходимые для подачи воды к другим системам пожаротушения,
требуемым в настоящей главе, их источники энергии, а также их органы управления
должны устанавливаться за пределами помещения или помещений, защищаемых такими
системами, и располагаться таким образом, чтобы в случае пожара в защищаемом
помещении или помещениях любая такая система не была выведена из строя.
Правило 5
Стационарные газовые системы пожаротушения
1 Общие положения
1.1 Не допускается применение огнетушащего вещества, которое, по мнению
Администрации, само по себе или в предполагаемых условиях применения выделяет
токсичные газы в опасном для человека количестве.
1.2 На трубах, необходимых для подачи огнетушащего вещества в защищаемые
помещения, должны быть установлены запорные клапаны, имеющие маркировку, ясно
указывающую помещения, в которые идут эти трубы. Должны быть приняты соответствующие
меры для предотвращения возможности случайного пуска огнетушащего вещества
в какое-либо помещение. Если грузовое помещение, оборудованное газовой системой
пожаротушения, используется в качестве пассажирского, на все время такого
использования этого помещения трубы, подводящие газ, должны быть заглушены.
1.3 Расположение распределительного трубопровода огнетушащего вещества
и размещение выпускных сопел должны быть такими, чтобы обеспечивалось равномерное
распределение огнетушащего вещества.
1.4 Должны быть предусмотрены средства закрытия всех отверстий, через
которые в защищаемое помещение может поступать воздух или из защищаемого помещения
может выходить газ.
1.5 Если объем свободного воздуха, содержащегося в воздухохранителях
любого помещения, таков, что его выпуск в это помещение при пожаре может серьезно
повлиять на эффективность стационарной системы пожаротушения, Администрация
должна потребовать обеспечения дополнительного количества огнетушащего вещества.
1.6 Должны быть предусмотрены средства автоматической подачи звукового
сигнала, предупреждающего о пуске огнетушащего вещества в любое помещение,
в котором обычно работает или в которое имеет доступ персонал. Сигнал должен
подаваться перед пуском вещества в течение достаточного периода времени.
1.7 Средства управления любой стационарной газовой системой пожаротушения
должны быть легко доступны, просты в эксплуатации и быть расположены в возможно
меньшем количестве мест, которые вероятно не будут отрезаны пожаром в защищаемом
помещении. В каждом месте должны иметься четкие инструкции, касающиеся эксплуатации
системы с учетом безопасности персонала.
1.8 Автоматический пуск огнетушащего вещества не должен допускаться,
кроме случаев, когда это разрешается пунктом 3.3.5, и случаев применения местных
автоматических установок, упомянутых в пунктах 3.4 и 3.5.
1.9 Если огнетушащее вещество требуется для защиты не более чем одного
помещения, нет необходимости, чтобы его количество было больше максимально
требуемого для любого защищаемого таким образом помещения.
1.10 Кроме случаев, когда пунктами 3.3 - 3.5 разрешается иное, резервуары
под давлением, требуемые для хранения иного огнетушащего вещества, чем пар,
должны размещаться за пределами защищаемых помещений в соответствии с пунктом
1.13.
1.11 Должны быть предусмотрены средства для безопасной проверки экипажем
количества вещества в резервуарах.
1.12 Резервуары для хранения огнетушащего вещества и относящиеся к ним
элементы под давлением должны быть спроектированы в соответствии с кодексами
практики для сосудов под давлением, отвечающими требованиям Администрации,
с учетом их расположения и максимальной температуры окружающей среды, возможной
в условиях эксплуатации.
1.13 В случаях, когда огнетушащее вещество хранится за пределами защищаемого
помещения, оно должно храниться в кладовой, расположенной в безопасном и легко
доступном месте и имеющей эффективную вентиляцию, отвечающую требованиям Администрации.
Любой вход в такую кладовую должен быть предпочтительно с открытой палубы
и в любом случае быть не зависимым от защищаемого помещения. Входные двери
должны открываться наружу, а переборки и палубы, включая двери и другие средства
закрытия любого отверстия в них, которые образуют границы между такими кладовыми
и примыкающими к ним выгороженными помещениями, должны быть газонепроницаемыми.
Для целей применения таблиц огнестойкости, приводимых в правилах II-2/26,
27, 44 и 58, такие кладовые рассматриваются как посты управления.
1.14 Запасные части для системы должны храниться на борту судна и отвечать
требованиям Администрации.
2 Системы углекислотного тушения
2.1 Для грузовых помещений, если не предусмотрено иное, количество имеющегося
углекислого газа должно быть достаточным для получения минимального объема
свободного газа, равного 30% валового объема наибольшего грузового помещения
судна, защищаемого таким образом.
2.2 Для машинных помещений количество имеющегося углекислого газа должно
быть достаточным для получения минимального объема свободного газа, равного
большему из следующих объемов:
.1 40 % валового объема наибольшего машинного помещения, защищаемого
таким образом, за исключением объема части шахты, расположенной выше уровня,
на котором площадь горизонтального сечения шахты равна или меньше 40% площади
горизонтального сечения самого помещения, измеренной посредине между настилом
второго дна и низом шахты; или
.2 35% валового объема наибольшего защищаемого машинного помещения, включая
шахту.
Однако для грузовых судов валовой вместимостью менее 2000 рег.т приводимые
проценты могут быть снижены до 35 и 30% соответственно; кроме того, если два
или более машинных помещения не полностью отделены друг от друга, они рассматриваются
как образующие одно помещение.
2.3 Для целей настоящего пункта объем свободного углекислого газа должен
определяться из расчета 0,56 м3/кг.
2.4 Система стационарных трубопроводов для машинных помещений должна
обеспечивать подачу в помещение 85% газа в пределах 2 мин.
Бюллетенем изменений и дополнений N 1 к настоящей Конвенции Правило II-2/5
дополнено пунктом 2.5
2.5 Системы углекислого газа, установленные 1 октября 1994 года или после
этой даты, должны отвечать следующим требованиям:
.1 должны быть предусмотрены два отдельных средства управления подачей
углекислого газа в защищаемое помещение и для обеспечения срабатывания сигнализации
о пуске газа. Одно должно использоваться для выпуска газа из резервуаров для
его хранения. Другое должно использоваться для открытия клапана на трубопроводе,
осуществляющем подачу газа в защищаемое помещение;
.2 эти два средства управления должны находиться внутри шкафа, легко
определяемого для конкретного защищаемого помещения. Если шкаф со средством
управления закрывается на замок, ключ от шкафа должен находиться в футляре
с разбивающейся крышкой на видном месте рядом со шкафом.
3 Система тушения галоидированными углеводородами*(5)
Бюллетенем изменений и дополнений N 1 к настоящей Конвенции в пункт 3.1 Правила
II-2/5 внесены изменения
См. текст пункта в предыдущей редакции
3.1 Использование галоидированных углеводородов в качестве огнетушащих
веществ допускается лишь в машинных помещениях, насосных помещениях и в грузовых
помещениях, предназначенных только для перевозки транспортных средств без
груза. Новые установки систем галоидированных углеводородов запрещаются на
всех судах.
3.2 В случаях, когда галоидированные углеводороды применяются в качестве
огнетушащих веществ в системах объемного тушения:
.1 система должна предусматривать лишь ручное включение привода пускового
устройства;
.2 если требуется, чтобы запас галоидированного углеводорода обеспечивал
защиту более чем одного помещения, устройства для его хранения и пуска должны
быть такими, чтобы обеспечивалось выполнение требований пунктов 3.2.9 и 3.2.10
соответственно;
.3 должны быть предусмотрены средства автоматической остановки всех вентиляторов,
обслуживающих защищаемое помещение, перед пуском огнетушащего вещества;
.4 должны быть предусмотрены средства закрытия вручную всех заслонок
в системе вентиляции, обслуживающей защищаемое помещение;
.5 конструкция устройства для подачи огнетушащего вещества должна быть
такой, чтобы минимальное количество вещества, требуемое для грузовых или машинных
помещений пунктами 3.2.9 и 3.2.10 соответственно, могло быть в основном подано
в пределах номинального периода времени - 20 с, исходя из того, что вещество
подается в жидком состоянии;
.6 конструкция системы должна предусматривать ее работу в пределах температурного
диапазона, отвечающего требованиям Администрации;
.7 подача огнетушащего вещества не должна создавать опасности для персонала,
занятого техническим обслуживанием оборудования или использующего обычные
трапы, ведущие в помещение, или пути эвакуации из него;
.8 должны быть предусмотрены средства для безопасной проверки экипажем
давления в резервуарах;
.9 количество огнетушащего вещества для грузовых помещений, предназначенных
только для перевозки транспортных средств без груза, должно рассчитываться
в соответствии с таблицей 5.1. Это количество должно основываться на валовом
объеме защищаемого помещения. Количество галона 1301 и галона 1211 должно
рассчитываться на основе соотношения объемов, а для галона 2402 за основу
берется масса огнетушащего вещества на единицу объема:
Таблица 5.1
------------------T--------------------------T--------------------------┐
│ Галон │ Минимум │ Максимум │
+-----------------+--------------------------+--------------------------+
│ 1301 │ 5% │ 7% │
│ 1211 │ 5% │ 5,5% │
│ 2402 │ 0,23 кг/м3 │ 0,30 кг/м3 │
L-----------------+--------------------------+---------------------------
.10 количество огнетушащего вещества для машинных помещений должно рассчитываться
в соответствии с таблицей 5.2. Это количество должно основываться на валовом
объеме помещения, исходя из минимальной концентрации, и на чистом объеме помещения,
включая шахту, исходя из максимальной концентрации. Количество галона 1301
и галона 1211 должно рассчитываться на основе соотношения объемов, а для галона
2402 за основу берется масса огнетушащего вещества на единицу объема:
Таблица 5.2
------------------T--------------------------T--------------------------┐
│ Галон │ Минимум │ Максимум │
+-----------------+--------------------------+--------------------------+
│ 1301 │ 4,25% │ 7% │
│ 1211 │ 4,25% │ 5,5% │
│ 2402 │ 0,20 кг/м3 │ 0,30 кг/м3 │
L-----------------+--------------------------+---------------------------
.11 для целей пунктов 3.2.9 и 3.2.10 объем галона 1301 должен определяться
из расчета 0,16 м3/кг, а объем галона 1211 - из расчета 0,14 м3/кг.
3.3 В защищаемом машинном помещении может храниться лишь галон 1301.
Резервуары должны быть распределены по одному по всему этому помещению; при
этом должны выполняться следующие требования:
.1 должно быть предусмотрено ручное включение привода пускового устройства
с места, расположенного за пределами защищаемого помещения. Для пуска огнетушащего
вещества должны быть предусмотрены дублированные источники энергии, расположенные
за пределами защищаемого помещения и находящиеся в состоянии немедленной готовности,
однако в случае машинных помещений один из источников энергии может располагаться
внутри защищаемого помещения;
.2 должен осуществляться контроль электрических цепей, ведущих к резервуарам,
с целью обнаружения неисправностей и потери питания. Должны быть предусмотрены
световая и звуковая сигнализации, указывающие на неисправности и потерю питания;
.3 пневматические или гидравлические пусковые трубопроводы, ведущие к
резервуарам, должны быть дублированными. Должен осуществляться контроль источников
давления газа или жидкости с целью обнаружения падения давления. Должны быть
предусмотрены световая и звуковая сигнализации, указывающие на падение давления;
.4 в пределах защищаемого помещения электрические цепи, необходимые для
пуска системы, должны быть выполнены термостойкими кабелями, например кабелями
с минеральной изоляцией или равноценными им. Трубопроводы, необходимые для
гидравлического или пневматического пуска системы, должны изготавливаться
из стали или другого равноценного термостойкого материала, отвечающего требованиям
Администрации;
.5 каждый резервуар под давлением должен быть оборудован автоматическим
выпускным устройством, которое при повышении давления безопасно выпускало
бы содержимое резервуара в защищаемое помещение в случае, если резервуар окажется
под воздействием огня при не введенной в действие системе;
.6 расположение резервуаров, электрических кабелей и трубопроводов, необходимых
для пуска любой системы, должно быть таким, чтобы в случае повреждения любого
одного пускового трубопровода или кабеля в результате пожара или взрыва в
защищаемом помещении, т.е. в случае единичного отказа, по меньшей мере две
трети количества огнетушащего вещества, требуемого для этого помещения пунктами
3.2.9 или 3.2.10, могло быть подано с учетом требования о равномерном распределении
вещества по всему помещению. Расположение резервуаров, кабелей и трубопроводов
систем для помещений, для которых необходим лишь один или два резервуара,
должно отвечать требованиям Администрации;
.7 на любом резервуаре под давлением должно иметься не более двух выпускных
сопел, а максимальное количество огнетушащего вещества в каждом резервуаре
должно отвечать требованиям Администрации с учетом требования о равномерном
его распределении по всему помещению;
.8 должен осуществляться контроль резервуаров с целью обнаружения падения
в них давления в результате утечки и выпуска. В защищаемой зоне и на ходовом
мостике или в помещении, в котором сосредоточены средства управления системами
пожаротушения, должны быть предусмотрены световая и звуковая сигнализации,
указывающие на падение давления в резервуарах; однако для грузовых помещений
сигнализация требуется лишь на ходовом мостике или в помещении, в котором
сосредоточены средства управления системами пожаротушения.
3.4 В дополнение к любой требуемой стационарной системе пожаротушения
и независимо от нее могут быть допущены местные автоматические стационарные
установки пожаротушения, содержащие галон 1301 или галон 1211, устанавливаемые
в выгороженных зонах высокой пожароопасности в пределах машинных помещений,
при условии выполнения следующих требований:
.1 помещение, в котором предусматривается такая дополнительная местная
защита, следует предпочтительнее располагать на одном рабочем уровне и на
том же уровне, на котором расположен доступ в это помещение. По усмотрению
Администрации может допускаться более одного рабочего уровня при условии,
что доступ предусматривается на каждом уровне;
.2 размер помещения, а также расположение доступов в него и находящихся
в нем механизмов должны быть такими, чтобы из любой точки помещения его можно
было покинуть не более чем за 10 с;
.3 снаружи у каждого доступа в машинное помещение, а также на ходовом
мостике или в помещении, в котором сосредоточены средства управления системами
пожаротушения, должны быть предусмотрены световая и звуковая сигнализации,
указывающие на срабатывание любой установки;
.4 снаружи каждого доступа в помещение должно иметься предупреждение
о том, что в помещении находится одна или более автоматических установок пожаротушения,
с указанием используемого огнетушащего вещества;
.5 выпускные сопла должны располагаться таким образом, чтобы подача огнетушащего
вещества не создавала опасности для персонала, использующего обычные трапы,
ведущие в помещение, пути эвакуации из него. Должны также быть приняты меры
для защиты персонала, занятого техническим обслуживанием механизмов, от случайной
подачи огнетушащего вещества;
.6 конструкция установок пожаротушения должна предусматривать их работу
в пределах температурного диапазона, отвечающего требованиям Администрации;
.7 должны быть предусмотрены средства для безопасной проверки экипажем
давления в резервуарах;
.8 общее количество огнетушащего вещества в местных автоматических установках
должно быть таким, чтобы при температуре 20°С концентрация галона 1301 не
превышала 7%, а концентрация галона 1211 не превышала 5,5%, исходя из чистого
объема выгороженного помещения. Настоящее требование применяется при срабатывании
либо местной автоматической установки, либо стационарной системы, установленной
в соответствии с пунктом 3.2, но не при их совместном срабатывании. Объем
галона 1301 должен определяться из расчета 0,16 м3/кг, а объем галона 1211
- из расчета 0,14 м3/кг;
.9 установка должна разряжаться в течение 10 с или менее, исходя из того,
что огнетушащее вещество подается в жидком состоянии;
.10 расположение местных автоматических установок пожаротушения должно
быть таким, чтобы их пуск не приводил к прекращению подачи электроэнергии
или к снижению маневренных качеств судна.
3.5 В дополнение к любой требуемой стационарной системе пожаротушения
и независимо от нее могут быть допущены автоматические установки пожаротушения,
описанные в пункте 3.4, устанавливаемые в машинных помещениях над оборудованием
с высокой пожароопасностью, при условии выполнения требований пунктов 3.4.3
- 3.4.6, 3.4.9 и 3.4.10, а также следующих требований:
.1 количество огнетушащего вещества в местных автоматических установках
должно быть таким, чтобы при их одновременном срабатывании концентрация паров
в воздухе при температуре 20°С не превышала 1,25%, исходя из валового объема
машинного помещения;
.2 объем галона 1301 должен определяться из расчета 0,16 м3/кг, а объем
галона 1211 - из расчета 0,14 м3/кг.
4 Системы пожаротушения паром
Как правило, Администрация не должна допускать применения пара в качестве
огнетушащего вещества в стационарных системах пожаротушения. Если же применение
пара допущено Администрацией, он должен применяться только в ограниченных