Стипендії Уряду Франції Мрієте про про європейський диплом
| Вид материала | Диплом |
- Стипендії Посольства Франції в Україні Посольства Франції в Україні пропонує: стипендії, 171.18kb.
- Реферат на тему, 79.03kb.
- Стипендії Центрального Європейського університету Центральний Європейський університет, 35.09kb.
- Диплом І свідоцтво про професійно-технічну освіту, що видаються в Україні, І диплом, 23.91kb.
- Стипендії Посольства Франції в Україні Сипендії на здобуття диплом, 7.9kb.
- Удк 37. 031 Ó Брюханова Н. О. Зміст освіти: аспекти вивчення, 245.11kb.
- Проек т р І шенн я про Порядок розміщення зовнішньої реклами в місті, 592.95kb.
- Криворізька міська рада, 799.12kb.
- Ь про те, що далекого 2008 року Європейський суд визнав, що українське законодавство,, 677.23kb.
- Міжнародна магістерська програма імеss бременська Міжнародна школа суспільних наук, 164.67kb.
Навчання у Франції
Стипендії Уряду Франції
Мрієте про про європейський диплом та незабутні студентські враження?
- тоді французька освіта це саме для Вас.
Посольство Франції в Україні пропонує:
І. Стипендії на навчання:
- у магістратурі (Master 2) з будь-якої дисципліни, тривалістю 10 місяців;
- в аспірантурі під французько-українським подвійним науковим керівництвом для роботи над дисертацією (три наукові стажування по 6 місяців протягом 3 років);
- за програмою « n+i » для проходження магістерського циклу навчання (24 місяці) для випускників інженерних факультетів (рівень Бакалавр / Магістр); nplusi.com
- за магістерською програмою COPERNIC (12 місяців) для фахівців економічної та інженерної галузей; www.cdi.fr/copernic/programme.php .
ІІ. Стипендії на стажування:
- для написання кандидатської дисертації у рамках співробітництва (4-6 місяців);
- для проходження наукового стажування (1-2 місяці).
І. Стипендії на навчання
| Умови до кандидатури: = бути громадянином України віком до 30 років та постійно проживати в Україні = мати диплом про вищу освіту українського навчального закладу (Бакалавр / Спеціаліст / Магістр) Критерії надання стипендії: - високий рівень академічної підготовки кандидата; - якісний та аргументований навчальний проект з обґрунтуванням професійної орієнтації; - володіння французькою та/або англійською мовами залежно від навчального проекту; - розробка індивідуального студентського проекту в рамках вже існуючого або новоствореного французько-українського проекту співпраці в освітній та/або науковій сфері. |
Процедура та термін подання документів:
- заповнити анкету стипендіата (завантажити на сайті www.ambafrance-ua.org);
- додати до анкети (французькою чи англійською мовами залежно від навчального проекту):
- резюме (1стор.),
- чіткий та деталізований навчальний проект (2 стор.),
- мотиваційний лист (1 стор.),
- лист від французького навчального закладу, який підтверджує зацікавленість Вашою кандидатурою,
- копія останнього диплому про вищу освіту з додатками та перекладом.
- подати повний пакет документів до Центру університетського та наукового співробітництва (м. Київ) або Альянс франсез, або французьких центрів у регіонах до 15 березня (28 лютого для програми COPERNIC);
- переможців першого етапу конкурсного відбору*, що проводиться серед поданих документів, запрошують на співбесіду, яка відбувається щороку у м. Києві у другій половині квітня.
- результати засідання комісії буде оголошено у першій половині травня.
* Так званий конкурс документів, під час якого незалежні експерти Центру університетського та наукового співробітництва розглядають Ваш пакет документів, оцінюють його та класифікують поміж інших документів у тій самій галузі за такими критеріями:
| | оформлення документів |
| академічна підготовка кандидата | академічні результати |
| репутація обраного французького закладу в обраній галузі | |
| якість та аргументація навчального проекту з обґрунтуванням професійної орієнтації | відповідність обраного французького закладу та освітнього курсу до навчального проекту |
| відповідність обраного французького закладу та освітнього курсу до професійного проекту | |
| мотивація / якість аргументації | |
| відповідність знання мови до обраного освітнього курсу | |
| внесок проекту до розвитку французько-українського співробітництва | існування партнерства між французьким та українським внз |
| рівень співробітництва | |
| перспективи розвитку співробітництва |
Тому просимо Вас звернути увагу на всю важливість підготовки Вашого пакету документів відповідно до вимог конкурсу (див. далі)
І. стипендії на навчання
Пам’ятка щодо оформлення документів
на участь у конкурсі на отримання стипендій
Хто розглядає документи кандидатів?
Ваші документи розглядає Стипендіальна комісія, яка складається з представників Посольства Франції, українських та французьких університетів, підприємств, а також випускників французьких освітніх програм. Кількість наданих стипендій визначено заздалегідь.
Яка інформація повинна бути зазначена у моєму резюме?
Резюме складається з 5-ти рубрик:
- практична інформація (ПІБ, дата народження, поштова адреса, контактний телефон, електронна пошта);
- освіта (вказати диплом, що здобуваєте зараз, а також раніше отримані дипломи із зазначенням рівня знань: задовільно/добре/відмінно);
- професійний досвід (місця роботи, стажування, заробіток);
- володіння мовами (знання мов із зазначенням рівня та сертифікатів, за наявності);
- інше (спортивна або художня діяльність та участь у суспільному житті, дозвілля,...).
Для чого необхідні мотиваційний лист та навчальний проект?
Мотиваційний лист і навчальний проект мають допомогти Стипендіальній комісії здійснити попередній відбір кандидатур з-поміж великої кількості поданих документів. Для Вас це є можливістю надати додаткову інформацію, яка не була зазначена ані у Вашій анкеті, ані у Вашому резюме. Мотиваційний лист та навчальний проект повинні надати Комісії відповідь на два типи запитань:
- Чому Ви бажаєте навчатися у Франції? Якою мірою це буде Вам корисно? Наскільки зрілим та обміркованим є Ваш проект?
- Чому Французька держава повинна фінансувати саме Вас, тобто інвестувати у Ваш проект, а не іншого кандидата?
Слід пам’ятати, що Ваші документи будуть розглядатися одночасно з іншими кандидатурами, які можуть мати профіль подібний до Вашого. Лише Ви можете надати Комісії аргументи на свою користь.
І. стипендії на навчання
Що таке навчальний проект?
Навчальний проект - це текст обсягом 1-2 сторінки, який повинен допомогти Стипендіальній комісії визначити серйозність та переконливість Ваших намірів.
Згадані серйозність та переконливість можуть бути відображені через розгляд Ваших освітніх здобутків, набутих навичок, а також знань та навичок, які Ви бажаєте отримати, та професійних амбіцій.
У результаті розгляду проекту Комісія повинна зрозуміти:
- Яку освіту Ви здобули/здобуваєте та з якою метою?
- Як проект навчання у Франції вписується в обраний Вами освітній курс: що Ви плануєте вивчати і чому? Доцільність Вашого вибору з огляду на вже отриману освіту?
- Що Ви збираєтесь робити після повернення до України?
- Як навчання у Франції може допомогти Вашому кар’єрному зростанню? В якій установі та на якій посаді Ви себе бачите через 5-10 років? Обґрунтування професійного вибору є важливою складовою навчального проекту.
Намагайтеся бути якомога конкретнішими у своїй аргументації. Не вагайтеся посилатися на найкорисніші, з Вашого погляду, освітні курси в обраних французьких закладах вищої освіти та обґрунтовуйте переваги французької освіти для Ваших майбутніх роботодавців.
Що таке мотиваційний лист?
Мотиваційний лист – це текст обсягом приблизно в 1 аркуш, в якому Ви пояснюєте Комісії чому необхідно надати стипендію саме Вам. Це своєрідна захисна промова, покликана переконати членів Комісії, та водночас стисла демонстрація Ваших кращих якостей.
Не забувайте, що навіть якщо Ваші резюме та навчальний проект вже містять загальну інформацію про Вашу кандидатуру, необхідно допомогти Комісії зорієнтуватися та побачити відразу найголовніше у масі поданої інформації.
Під час розгляду листа Стипендіальна комісія повинна зрозуміти:
- Чому Ви вирішили додатково отримати освіту у Франції?
- Чому Ви обрали той чи інший навчальний заклад?
- Чому саме Ваша кандидатура повинна бути обрана з-поміж інших?
Намагайтеся, і тут, висловлюватися якомога конкретніше: „Я люблю Францію та французьку культуру” не є переконливим аргументом для Комісії, яка зважає передусім на професійність. Висловлювання на кшталт ”Я обрав цей заклад, тому що він має чудову репутацію” не є достатнім, щоб довести серйозність Вашого вибору, якщо при цьому Ви не додаєте такі уточнення: в якій саме галузі заклад має визнану репутацію? Чи йдеться саме про галузь Ваших досліджень? Які з його навчальних програм приваблюють Вас найбільше?
Пам’ятайте про необхідність підкреслити факти, які не повністю висвітлюються в інших документах, проте свідчать про Вашу зрілість, зокрема, досвід роботи за фахом або волонтерську діяльність, і допомогли Вам набути певних якостей, навичок та знань.
Загалом, мотиваційний лист має відображати усю відповідальність, з якою Ви підійшли до підготовки Вашого навчального курсу у Франції.
-----------------------------------------------------------
NB : Для отримання більш детальної інформації про етапи підготовки Вашого пакету документів радимо звернутися до Довідника українського студента (завантажити на сайті www.ambafrance-ua.org рубрика “Франція / Навчання у Франції”)
ІІ. стипендії на стажування:
- для написання дисертації у рамках співробітництва (4-6 місяців) для українських аспірантів віком до 35 років
- для проходження наукового стажування (1-2 місяці) для аспірантів науковців віком до 35 років
Критерії надання стипендії:
- високий рівень академічної підготовки кандидата;
- наукова цінність проекту;
- обґрунтування необхідності проведення стажування у Франції;
- інтерес співпраці університетів-партнерів та рівень взаємозацікавленості.
Подання пакету документів:
- анкету учасника (завантажити на сайті ambadrance-ua.org, рубрика “Франція / Навчання у Франції”);
- два листи підтримки, один від французького закладу, що запрошує, а другий - від української інституції, де навчається/працює кандидат;
- резюме.
Всі ці документи можуть бути відредаговані англійською чи французькою мовами (чи з перекладом на одну з цих мов для листів підтримки).
Календар подій
- для стажувань у рамках партнерських дисертацій:
1. Подання документів до 1 березня “n” *
2. Рішення щодо проходження конкурсу досьє після 30 березня “n”
3. Проходження співбесіди у другій половині квітня
4. Стажування можливо планувати у період з 1 червня до 31 грудня “n”
- для короткострокових наукових стажувань:
Перший конкурс
1. Подання документів до 15 грудня “n-1”
2. Рішення щодо надання стипендій буде оголошено після 25 січня “n”
3. Стажування можливо планувати у період з 1 березня до 30 вересня “n”
Другий конкурс
1. Подання документів до 15 липня “n”
2. Рішення щодо надання стипендій буде оголошено після 25 вересня “n”
3. Стажування можливо планувати у період з 1 жовтня до 31 грудня “n”
____________
* поточний рік
Контакти :
Центр університетського та наукового співробітництва
Французький культурний центр
вул. Гончара 84, 01054 Київ
тел.: (044) 504-01-39, факс (044) 484-16-87
info@cfucus.org
Бюро CampusFrance Україна
НТУУ „KПI”, корпус 6, к. 313
пр. Перемоги 37, 03056 Київ
тел.: (044) 406-81-90, факс: (044) 484-16-87
campusfrance.kiev@gmail.com
Альянс Франсез м. Дніпропетровськ
вул. Ісполкомівська 24, 49044 Дніпропетровськ
тел./факс: (056) 770-20-66, (068) 413-63-10
afdnipropetrovsk@gmail.com, www.afdnipro-ua.org
Французький центр м. Донецьк
Донецький національний технічний університет
вул. Артема 131, 83000 Донецьк
тел./факс: (062) 332-35-10
cfdonetsk@gmail.com
Альянс Франсез м. Запоріжжя
вул. 40 років Радянської України, 63 а, оф. 31
69063 Запоріжжя
тел./факс: (061) 212-77-97
afzaporojie@gmail.com
Альянс Франсез м. Луганськ
вул. Совєтська 20 б, оф. 407
Поштова адреса:
вул. 50-ти річчя створення CРСР, 22 в
91053 Луганськ
тел./факс: (0642) 34-79-97
aflouhansk@gmail.com
Альянс Франсез м. Львів
вул. Огієнка 18 а, 79007 Львів
тел./факс: (032) 297-08-31, 244-55-72
aflviv@gmail.com
Альянс Франсез м. Одеса
вул. Садова 3, 65020 Одеса
тел./факс: (048) 786-92-36, 786-06-57
afodess@gmail.com, www.odessa-ua.org
Альянс Франсез м. Рівне
вул. Пушкінська 17, 33024 Рівне
Поштова адреса:
вул. Макарова 58, кв.9, 33018 Рівне
тел./факс: (0362) 63-61-28
afrivne@gmail.com, www.alliancefr.rv.ua
Альянс Франсез м. Севастополь
вул. Велика Морська 50, оф. 60, а/с 273
99011 Севастополь
тел./факс: (0692) 54-52-14
afsebastopol@gmail.com, sebastopol@af-ua.org
Альянс Франсез м. Сімферополь
вул. Леніна 11, а/с 522, 95100 Сімферополь
тел.: (050) 987-44-11, (0652) 25-30-84
afsimferopol@gmail.com
Французький центр м. Харків
пров. Короленка 10, 5-ий поверх, 61003 Харків
тел./факс: (057) 771-02-95, 771-06-72
cf.kharkiv@gmail.com