Geum.ru

Подготовка и оценка катехизации

Вид материалаДокументы
Принятые сокращения
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7

Заключение


Наша жизнь состоит из встреч с людьми, работы, широкого спектра других действий, из слов, причиняющих людям боль или их обогащающих. Жизнь некоторых людей называют героической, достойной подражания, о жизни других остаются тягостные воспоминания, жизнь третьих проходит незамеченной. Особое влияние на нашу жизнь наряду со встречами с людьми оказывает опыт общения с Христом. Общение и дружбу с Ним мы начинаем через таинство Крещения для того, чтобы диалог с Богом и Его спасительное вмешательство продолжались всю жизнь. Катехизаторы - пророки Иисуса - помогают поддерживать связь с Богом и познавать глубину Его спасительных деяний. Хотя они получают пророческое призвание в дар от Воплощенного Слова, однако, за подготовку к пророческой миссии и успешное ее осуществление они отвечают сами. Необходимо не только получить образование в Катехетическом колледже или на богословском факультете, но, прежде всего, пройти многолетнюю интенсивную практику по подготовке конспектов, этих важных "сценариев" миссии пророка Божьего.


Изложенные в настоящей книге секреты катехетического мастерства - плод более чем тридцатилетнего активного служения путем "предоставления уст и голоса" Богу, обращающемуся к катехетическим общинам.


В первой части книги изложено богословие пророческого служения - безвозмездного дара Бога. Затем, используя в качестве образца "Большую антропологическую катехизацию", которой можно назвать Священное Писание, катехизаторов учат сохранять верность Богу и человеку. Папа Иоанн Павел II напоминает, что человек - путь Церкви, а катехизатор должен проповедовать спасительные деяния и слова Христа. Для изложения этого учения необходимы формальные и материальные источники катехизации, а также аудио- и наглядные материалы, практические пособия. Подготовка к пророческому служению включает также посещение катехетических встреч, терпеливое обучение и всестороннее их обсуждение. В книге представлено семнадцать способов обсуждения материала и элементов, входящих в катехетические встречи.


Во второй части книги предложено около 100 методов, используемых для правильного "прочтения" библейских, литургических, экзистенциальных и связанных с Преданием Церкви материалов.


Пусть размышления, содержащиеся в этой книге, помогут подготовить и оценить катехетические встречи, чтобы пророческая миссии Церкви, служащая вере и Слову Божьему, принесла свои плоды.


Принятые сокращения


CD - Декрет Второго Ватиканского Собора о пастырском служении Епископов в Церкви Christus dominus


Com - Communio, Франкфурт-на-Майне, 1972


CT - Иоанн Павел II, Апостольское обращение о передаче катехизации Catechesi tradendae


Ct - Collectanea Theologica, Warszawa, 1949


DCG - Общее катехетическое руководство


DM - Энциклика Иоанна Павла II Бог, богатый милосердием - Dives in misericordia


DV - Догматическая Конституция Второго Ватиканского Собора о Божественном Откровении Dei Verbum


EN - Апостольское обращение Павла VI о евангелизации Evangelii nuntiandi


GE - Декларация Второго Ватиканского Собора о христианском воспитании Gravissimum educationis


GS - Пастырская Конституция Второго Ватиканского Собора о Церкви в современном мире Радость и надежда - Gaudium et spes


LG - Догматическая Конституция о Церкви Второго Ватиканского Собора Свет народам - Lumen gentium


OR - L'Osservatore Romano, Ватикан, 1926


OT - Декрет Второго Ватиканского Собора о подготовке ко священству Optatam totius


RH - Энциклика Иоанна Павла II Искупитель человека - Redemptor hominis


SC - Конституция Второго Ватиканского Собора о богослужении Sacrosanctum Concilium


UR - Декрет Второго Ватиканского Собора об экуменизме Unitatis redintegratio


ККЦ - Катехизис Католической Церкви


Библиография


I. Библейские источники


Библия. Книги Ветхого и Нового Завета. Введение, комментарии к Ветхому Завету, переработанный текст комментария к Новому Завету. Приложения, Брюссель, 1989.


Библия. Тематическая, с комментариями, картами-схемами и симфонией. Перевод с английского, Минск, 1997.


Ветхий Завет. Бытие. Перевод с древнееврейского и филологический комментарий А. Селезнева. Москва, 1999.


Ветхий Завет. Притчи. Экклезиаст. Кн. Иова. Перевод с древнееврейского и филологический комментарий А. Десницкого. Москва 2000.


Ветхий Завет. Плач Иеремии. Песня Песней. Перевод с древнееврейского и филологический комментарий. Москва, 2000.


Евангелист Иоанн. Радостная весть. Письма. Откровение. Перевод с древнегреческого и примечания В.Н. Кузнецовой. Москва, 2000.


Евангелист Лука. Радостная весть. Деяния апостолов. Перевод с древнегреческого и примечания В.Н. Кузнецовой. Москва, 2000.


Евангелие от Марка. Вошло в сборник Подвижники: Избранные` жизнеописания и труды. Самара, 1999.


Канонические Евангелия. Перевод с греческого В.Н. Кузнецовой (под ред. С.В. Лезова и С.В.Тищенко). Москва, 1993.


Новый Завет (в переводе епископа Кассиана). Москва, 2000.


Новый Завет (в современном русском переводе). Москва, 2000.


Письма апостола Павла. Перевод с древнегреческого и примечания В.Н. Кузнецовой. Москва, 2000.


II. Документы Учительства Церкви


Апостольское обращение Павла VI о евaнгелизации Evangelii nuntiandi.


Иоанн Павел II, Апостольское обращение Catechesi tradendae, Katecheza po Soborze Watykanskim II w swietle dokumentow Kosciola, red. W.Kubik, t.2, Warszawa, 1985, c. 146-217.


Декрет Второго Ватиканского Собора об экуменизме Unitatis redintegratio, 21 ноября 1964 г. в: Документы Второго Ватиканского Собора, изд. Паолине, Москва, 1998.


Общее катехетическое руководство, Directorium Catecheticum Generale, 1971


Энциклика Иоанна Павла II Бог, богатый милосердием, Dives in misericordia, 30 ноября 1980 г.


Энциклика Иоанна Павла II Искупитель человека, Redemptor hominis, 4 марта 1979 г.


Instrukcja skierowana do Biskupow Ordynariuszow w dniu 13 maja 1950 na temat prawidlowego nauczania Pisma Swietego w Seminariach Duchownych i Zakonnych Kolegiach, w: Wstep ogolny do Pisma Swietego, red. J.Homerski, Poznan, 1973, c. 459.


Иоанн Павел II, Nowy katechizm darem dla wszystkich, OR (польское издание) 14 (1993) № 2, с. 7-9.


Катехизация в наше время, особенно детей и юношества (Обращение Епископского Синода 1977 г. к Народу Божьему). Париж, Символ, № 2 с. 22-27


Катехизис Католической Церкви, Москва, 1998


Догматическая Конституция Второго Ватиканского Собора о Церкви Lumen gentium, 21 ноября 1964 г.


Апостольская конституция Иоанна Павла II Fidei depositum, в: ККЦ, с. 9.


Догматическая Конституция Второго Ватиканского Собора о Божественном Откровении Dei Verbum, 18 ноября 1965 г.


Конституция Второго Ватиканского Собора о Церкви в современном мире Gaudium et spes, 7 декабря 1965 г.


Конституция Второго Ватиканского Собора о священной Литургии Sacrosanctum Concilium, 4 декабря 1963 г.


III. Литургические источники


Лекционарий в 7 томах, Красноярск


Чин христианского посвящения взрослых, Москва, 1998


Требник литургический, Москва


Komunia Swieta i kult Tajemnicy Eucharystycznej poza Msza swieta dostosowane do zwyczajow diecezji polskich, Katowice, 1985.


Lekcjonarz mszalny w 7 tomach, Poznan 1972-1977Mszal z czytaniami, Katowice, 1993.


Obrzedy chrztu dzieci dostosowane do zyczajow diecezji polskich, Katowice, 1987.


Obrzedy beirzmowania wedlug "Pontyfikatu rzymskiego" Katowice, 1975.


Obrzedy pokuty dostosowane do zwyczajow diecezji polskich, Katowice, 1981;


Obrzedy sakramentu malzenstwa dostosowane do zwyczajow diecezji polskich, Katowice, 1977.


Sakramenty chorych - obrzedy i duszpasterstwo, Katowice, 1978.


Ustanowienie lektorow i akolitow i przyjecie kandydatow do diakonatu i kaplanstwa oraz obrzedy swiecen diakonow, kaplanow i biskupa, Warszawa, 1977.


IV. Катехетические пособия и материалы


Библейский курс: толкование на Евангелие от Марка, ч. I-III, Новосибирск, 1995-1996.


Бог - наш Отец. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 1-й год занятий, С.-Петербург - Москва, 1996.


Возрастать во Христе. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 3-й год занятий, С.-Петербург, 1997.


Господь Иисус среди нас. Учебник по катехизации для детей после Первого Причастия, Барановичи, 1997.


Господь любит меня. Учебник по катехизации для детей перед Первым Причастием, Иркутск, 1998.


Давико Р. Библия. Задачи и викторины, Гатчина, 1999.


Иисус собирает нас. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 2-й год занятий, С.-Петербург - Москва, 1996.


Катехуменат взрослых. Ч. 1 и 2, Москва, 1997.


Кулаков В.Е. Свет Вифлеемской звезды, Москва, 1999.


Курсы катехизаторов - Симпозиум, Центр Катехизации, Москва, 1997.


Ланци К. С Марией - к Иисусу (популярная катехизация), 1998


Листки христианской азбуки, для занятий с самыми маленькими, Словакия - Москва, 1998.


Литургический Год. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 4-й год занятий, С.-Петербург, 1997.


Личность Иисуса Христа через героев Ветхого Завета. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 5-й год занятий, С.-Петербург, 1999.


Муранова М. Не бойтесь жизни. В помощь христианскому воспитателю. Киев, 1997.


Островская К. В поисках ценностей. В помощь катехизатору. Москва, 2000.


Пинчбек Л. Тематические игры по Библии, С.-Петербург, 1998


Праздник Рождества. Сборник сценариев для детских рождеств и праздников. Сост. И. Языкова, Н. Абыденова, Москва, 1999.


Придите ко Мне все. Подготовка к первой исповеди и Святому Причастию. Барановичи, 1997.


Расцвести во Христе. Курс Катехизиса (для преподавателей) и тетрадь для детей, 6-й год занятий, С.-Петербург, 2000


Рукова С. От праздника к празднику (сборник рассказов), Брюссель, 1994.


Свет и жизнь. Сборник, Брюссель, 1990.


Строматы: бюллетень по катехизации, №0-№34. Центр Катехизации, Москва, 1997-2000.


Через пост - к Воскресению. Сборник. Центр Катехизации, Москва.


Dlugosz A., Walulik A., Spotkania z Panem Jezusem, cz. 1: Propozycje katechez dla dzieci szescioletnich, cz.2: Pomoce dla ucznia i "slowo" do rodzicow, Krakow 1994.


Materialy pomocnicze do katechizacji w szkolach srednich: kl. I - Spotkanie z Chrystusem, pr. zbior., Warszawa 1972, kl. II - E.Majcher, Spotkanie z Chrystusem zyjacym w Kosciele, Warszawa 1972, kl. III - E.Majcher, Spotkanie z Chrystusem w wierze, Warszawa 1972.


Podrecznik metodyczny do Katechizmu Religii Katolickiej, cz. 1-4, red. J.Charytanski, W.Kubik, Warszawa 1982-83.


Spotkania z Chrystusem. Materialy katechetyczne dla ucznia I klasy szkol ponadpodstawowych, Warszawa 1985.


Spotkania z Chrystusem. Podrecznik metodyczny dla katechety, red. J.Charytanski, R.Murawski, A.Splawski, Warszawa 1986.


Spotkania z Bogiem w Kosciele. Podrecznik metodyczny dla katechety, red. J.Charytanski, W.Kubik, R.Murawski, A.Splawski, Warszawa 1991.


Spotkania z Bogiem w prawdzie. Materialy katechetyczne dla ucznia III klasy szkol ponadpodstawowych, red. J.Charytanski, R.Murawski, A.Splawski, Warszawa 1992.


Spotkania z Bogiem w prawdzie. Podrecznik metodyczny dla katechety, red. J.Charytanski, Warszawa 1993.


V. Богословские и научные труды


Аверинцев С. Словарь София - Логос, Киев, 2000


Амман А. Путь отцов, Москва, 1994


Антология. Ранние Отцы Церкви, Брюссель, 1988


Антонини Б. Божественное Откровение.


Антонини Б. Введение в Библию, Москва.


Антонини Б. Экзегезис книг Ветхого Завета.


Антонини Б. Экзегезис книг Нового Завета.


Бергер Р. Малый литургический словарь. Катехетич. бюллетень «Строматы» №6-7, 1997; №12, 1999. Центр Катехизации, Москва.


Библии экзегеза: ж-лы Символ №4, №5, №7, №8, №10-15, №17, №30, №34.


Богданов К. Очерки по антропологии молчания (в: Молчание в церковной и религиозно-мистической традиции), С.-Петербург, 1997.


Буйе Л. О Библии и Евангелии, Брюссель, 1995.

Виллебрандс (кардинал) Катехизация и экуменизм, ж-л Символ №2, с. 22-27.


Гатри Д. Введение в Новый Завет, С.-Петербург, 1996.


Дукворт Рут, Формирование катехизаторов в современном плюралистическом мире, ж-л Символ №2 с. 36-45.


Даниелу Ж. Бог и мы, ж-л Символ, № 40 с. 7-155.


Даниелу Ж. Истоки латинского христианства, ж-л Символ № 31, с. 7-92.


Дюмулен Пьер. «Библия и Вера» (первые 7 книг из серии): 1. Чтобы лучше понять Мессу; 2. Источник жизни. Таинства; 3. Гимн Марии. Школа молитвы; 4. Апокалипсис: решающая битва; 5. Иов: Страдание, приносящее плод; 6. Эсфирь, Иудифь, Руфь: Миссия женщины; 7. Будь моим свидетелем вместе со святым Павлом. С.-Петербург, 2000.


Зеньковский В. Проблемы воспитания в свете христианской антропологии, Москва, 1996.


Иоанн Павел II, Верую в Бога, Отца Всемогущего, Творца... Катехизические беседы, т. 1, Москва, 1998.


Иоанн Павел II, Верую в Иисуса Христа, Сына Божия... Катехизические беседы, т. 2.


Иоанн Павел II, Верую в Духа Святого Господа Животворящего... Катехизические беседы, т. 3.


Иоанн Павел II, Верую в Церковь Единую, Святую, Вселенскую и Апостольскую, Катехизические беседы, т. 4, Москва, 2000.


Ключ к пониманию Священного Писания, Брюссель, 1982.


Ковелярт Иоанн ван. Особое посвящение мирян, несущих церковные служения, ж-л Символ №2 с. 68-77.


Кубик В. Очерки катехетической дидактики (учебное пособие для студентов колледжа), Москва, 1996.

Левинская И. Деяния апостолов. Историко-филологический комментарий, т.1 и 2, Москва, 1999.


Любич К. Да будут все едино, Москва, 1998.


Малиньский М. Верить в Христа, Рим - Люблин, 1992.


Мень А. Как читать Библию, 3 т. Москва, 1998.


Мень А. Книга о человеке, мире и Боге.


Мень А. История религии, в 2-х т.


Мерперт Н. Археология библейских стран.


Мир Библии, Иллюстрированный альманах, ББИ.


Мунье Ш. Крещение и общение в Древней Церкви (2-3 в.).


Муньос Г. На пути к зрелой вере. Размышления о христианском посвящении взрослых, Москва, 1999.


Омэнн Д. Христианская духовность в католической традиции, Рим-Люблин, 1994.


Покровский Н. Очерки памятников христианского искусства, Санкт-Петербург, 1999.


Рупник Р. Пал ему на шею (lectio divina по притче о милосердном отце), Москва, 1999.


Симфония (репринт), Москва, 1928.


Симфония (первая полная), Москва, 1998.


Стецка М. Катехетика, ч.1 и 2 (учебное пособие для студентов колледжа), Москва, 1996.


Физингер Г. Моя вера и опыт катехизации, ж-л Символ №2, с. 46-52.


Шамо М.-Т. Научите нас молиться, ж-л Символ №2, с. 60-64


Шёнборн К. Икона Христа, Милан-Москва, 1999


Шнакенбург Р. Новозаветная христология, Москва, 2000


Antoszkiewicz J., Metody heurystyczne, Warszawa 1982.


Arends R.I., Uczymy sie nauczac , Warszawa 1994.


Aslett D., Jak przemawiac publicznie i nie wyjsc na idiote, Warszawa 1994.


Bartecki J., Aktywizacja procesu nauczania poprzez zespoly uczniowskie, Warszawa 1958.


Bartecki J., Chabior E., O nowa organizacje procesu nauczania. Problemowe nauczanie w zespolach, Warszawa 1963.


Bednarczyk P., Ramowy program katechizacji w aspekcie wychowawczym, Kat 17 (1973), z. 1, c. 3-13


Charytanski J., Nowy program, Kat 16 (1972) z. 1, c.13-19


Charytanski J., Problemy katechezy biblijnej, w: Podrecznik metodyczny do Katechizmu religii katolickiej, cz.1, red. Charytanski i W.Kubik, Warszawa 1982, c. 7-23.


Charytanski J., Rola i miejsce Pisma Swietego w katechezie po Soborze Watykanskim II, w: Chrystus wzywa i uczy. Materialy IV kursu homiletyczno-katechetycznego, red. L.Kuc, Warszawa 1971, c. 98-103.


Charytanski J., W kregu zadan i tresci katechezy, Krakow 1992.


Charytanski J., Wprowadzenie, w: "Studia Katechetyczne", red. J.Charytanski, t. 3: Z zagadnien katechezy biblijnej w katechetyce, Warszawa 1984.


Charatynski J., Z Dobra Nowina w szkole, Warszawa 1991.


Czerski J., Wspolczesne metody przekazu przypowiesci, w: Zywe jest slowo Boze. Metody biblijno-pastoralne, red. B.Polok, Opole 1995, c. 37-42.


Dlugosz A., Katechetyczne przeslanie znakow Starego Testamentu. Studium biblijno-katechetyczne, Krakow 1994.


Dziedzic A., Pichalska J., Swiderska E., Drama na lekcjach jezyka polskiego, Warszawa 1995.


Erl W., Gaiser F., Neue Methoden der Bibelarbeit, Tubingen 1969.


Finke M., Pedagogika wiary, Poznan 1996.


Flemming E., Unowoczesnienie systemu dydaktycznego, Warszawa 1974.


Formacja katechetow, red. M.Majewski, Krakow 1990.


Grupa bawi sie i pracuje. Zbior grupowych gier i cwiczen psychologicznych, oprac. M.Jachimska, Wroclaw 1994.


Grzybek S., Metodologia teologii biblijnej, RBL 38 (1985) № 2, с. 99.


Jankowski A., Biblijna teologia przymierza, Tyniec-Krakow 1997.


Jankowski A., Czytanie Pisma Swietego (lectio divina), w: Lectio divina. Boze czytanie, seria: "Z tradycji mniszej", t. 2, Tyniec-Krakow 1991, c. 9-15.


Jankowski A., Kerygmat w kosciele apostolskim. Nowotestamentowa teologia gloszenia slowa Bozego, Czestochowa 1989.


Jaworski, Spotkac sie, Plock 1993.


Kaminski R., Biblia w zyciu parafii i malych wspolnot religijnych, w: Biblia w nauczaniu chrzescijanskim, red. J.Kudasiewicz, Lublin 1991, c. 139-168.


Kanior M., Historia monastycyzmu chrzescijanskiego, t. 1: Starozytnosc (wiek III-VIII), Krakow 1993.


Karolczak-Biernacka B., Wspolzawodnictwo i wspolpraca w szkole, Warszawa 1987.


Katecheza w szkole, red. J.Krucina, Wroclaw 1992.


Katechizacja w szkole, red. M.Majewski, Lublin 1991.


Kollmann R., Bibliodrama w doswiadczeniu i badaniach naukowych, w: Katechizacja roznymi metodami, red. M.Majewski, Krakow 1994, s. 33-54.


Kruszewski K., Gry dydaktyczne, w: Sztuka nauczania. Czynnosci nauczyciela, red. tenze, Warszawa 1994, c. 171-173.


Kruszewski K., Ksztalcenie w szkole wyzszej. Podrecznik umiejetnosci dydaktycznych, Warszawa 1988, c. 146-147.


Kubik W., Zarys dydaktyki katechetycznej, Krakow 1990.


Kubik W., Rozwoj mysli dydaktycznej w polskiej literaturze katechetycznej w latach 1895-1970, Warszawa 1987.


Kulpaczynski S., Formy obrazowe i metodyka ich zastosowania w katechezie, w: Katechizacja roznymi metodami, red. M.Majewski, Krakow 1994.


Kulpaczynski S., Katechetyczna dydaktyka modlitwy, Lublin 1989.


Kupisiewicz Cz., Podstawy dydaktyki ogolnej, Warszawa 1995.


Kusz G., Biblia w katechezie wczoraj i dzis, w: Biblia w nauczaniu chrzescijanskim, red. J.Kudasiewicz, Lublin 1991, c. 87-115.


Lapple A., Od egzegezy do katechezy, t. 1-2. Warszawa 1986.


Lindgren H., Psychologia wychowawcza w szkole, Warszawa 1962.


Lapinska R., Zebrowska M., Wiek dorastania, w: Psychologia rozwojowa dzieci i mlodziezy, red. M.Zebrowska, Warszawa 1966, c. 664-796.


Majcher E., Osobowosc katechety, w: Katecheza w szkole, Wroclaw 1992, c. 133-153.


Majewski, M., Antropologiczna koncepcja katechezy, Krakow 1995.


Majewski M., Lekcja religii a katecheza, w: Katecheza w szkole, ред. тот же, Lublin 1992, c.57-66.


Majewski M., Katecheza wierna Bogu i czlowiekowi, Krakow 1986.


Majewski M., Propozycja katechezy integralnej, Lodz 1978.


Majewski M., Spotkania katechezy z teologia, Krakow 1995.


Majewski M., Teologia katechezy, Wroclaw 1989.


Martini C.M., Lud w drodze. Medytacje, Krakow 1992.


Materski E., Odpowiedzialnosc Kosciola za katecheze, Radom 1993.


McDowell J., Przewodnik do zrozumienia twojej Biblii, Krakow 1990.


Misiaczek K., Potocki A., Katecheta i katecheza w polskiej szkole, Warszawa 1995.


Mlynarska B., W realizacji polskiej katechezy niezb e dny jest wymiar do sw iadczenia religijnego, w: Katechizacja roznymi metodami, c. 229-247.


Murawski R., Katecheza w formie analizy tekstu, w: Katechizacja roznymi metodami, c. 103-115.


Murawski R., Program katechezy w szko l ach ponadpodstawowych, w: Katecheza..., c. 93-106.


Murawski R., Rozwoj religijny, w: Teoretyczne zalo z enia katechezy m l odziezowej, под его же ред., Warszawa 1989, c. 70-94.


Napiorkowski S.C., Jak uprawia c teologie, Wroclaw 1991.


Niparko, Program katechezy w szkole podstawowej, w: Katecheza w szkole, red. J.Krucina, Wroclaw 1992, c. 107-120.


Okon W., Nauczanie problemowe we wspolczesnej szkole, Warszawa 1975.


Okon W., O niekt o rych tendencjach rozwojowych dydaktyki, Warszawa 1973.


Okon W., Wprowadzenie do dydaktyki ogolnej, Warszawa 1987.


Okon W., Zarys dydaktyki, Warszawa 1956.


Perrott E., Efektywne nauczanie. Praktyczny przewodnik doskonalenia nauczania, Warszawa 1995.


Pieszczoch Sz., Patrologia, t.2: Ojcowie mowia, Gniezno 1994.


Podpora R., Pomoce audiowizualne w katechezie, Lublin 1997.


Podpora R., Wideokaseta w katechezie, w: Katechizacja r oz nymi metodami, c. 221-227.


Postawy katechetow, red. M.Majewski, Krakow 1996.


Polturzycki J., Dydaktyka dla nauczycieli, Torun 1996.


Polturzycki J., Dydaktyka doro slych, Warszawa 1991.


Psychologia wychowawcza w szkole, red. Ch.Skinner, Warszawa 1962.


Putkiewicz Z., Pomogajmy uczniom myslec, Warszawa 1961.


Putkiewiczowa E.M., Ruszczynska-Shiller M., Wplyw gier symulacyjnych na funkcjonowanie wiedzy, w: Stosowanie wiedzy w procesie ksztalcenia, "Studia Pedagogiczne" t. 41, red. W.Okon, Warszawa 1979, c. 143-164.


Romaniuk K., Synopsa polska czterech Ewangelii, Wroclaw 1985.


Schick E., "Chrystus tak, Kosciol nie!"? Odpowied z Listu do Efezjan, Katowice 1993.

Siek-Piskozub T., Gry i zabawy w nauczaniu jezykow obcych, Warszawa 1994.


Slowo zycia. Parafraza Nowego Testamentu we wsp ol czesnym jez yku polskim, Warszawa 1991.


Splawski A., Zagadnienia metodyczne w katechezie mlodziezowej, w: Teoretyczne zalozenia katechezy mlodziezowej, red. R.Murawski, Warszawa 1989, c. 374-382.


Squire A., Pytajac Ojcow, Warszawa 1981.


Stroba J., Przepowiadanie i interpretacja, Poznan 1981.


Synowiec J.S., Oto twoj krol przychodzi. Mesjasz w pismach Starego Przymierza, Krakow 1992.


Syryjczyk J., Przepowiadanie slowa Bozego i nauczanie katechetyczne we dlu g norm nowego prawa ko sc ielnego, w: Duszpasterstwo w sw ietle nowego Kodeksu Prawa Kanonicznego, red. tenze, Warszawa 1985, c. 126-138.


Szczegodzinska L., Gry i zabawy towarzyskie, Warszawa 1971.


Szlagowski A., Wstep ogolny histiryczno-krytyczny do Pisma S w ie tego, t.3, Warszawa 1908.


Szpet J., Jackowiak D., Lekcje religii szk ola wiary, Poznan 1996.


Tomkiel A., Ojcowie Kosciolaucza nas modlitwy, Warszawa 1995.


Topa D., Gry sprawdzaj a ce. Metody kontroli w katechezie (materia ly pomocnicze), Krakow 1995.


Verbaken P.P., Starowieyski M., Ojcowie Kosciola. Panorama patrystyczna, Warszawa 1991.


Wesmeyer J., P elnia zyc ia. Zarys historii i teologii chrzescija n skiej duchowosci, Krakow 1993.


Wisznewski A., Jak przekonujacomowic i przemawiac, Warszawa 1994.


Zielecki A., Mapa w nauczaniu historii, Warszawa 1984.


VI. Атласы, энциклопедии, словари


Атлас библейской истории, Москва, 1999


Библейская энциклопедия, перевод с английского, Москва, 1998.


Библейская энциклопедия, репринт, Москва, 1891.


Большой путеводитель по Библии, Москва, 1995.


Василенко Л. Краткий религиозно-философский словарь, Москва, 1998


К. Леон-Дюфур Словарь Библейского Богословия, Брюссель, 1974.


Мень А. Библиологический словарь


Нюстрем Э. Библейский Энциклопедический Словарь, Торонто, 1982


Панорама Библии, Москва, 1999


Пейн Д. Библейская хронология, Москва, 1998


Словарь литургических терминов, Москва, 1998


Христианство. Словарь, Москва, 1994


Христианство. Словарь в 3-х томах, Москва, 1995-1998.


Реклама: JesusChrist.ru это Библия, Библейский словарь и др.