В. В. Зеленский От редактора русского издания 1929 г
| Вид материала | Реферат |
- Предисловие переводчика и редактора русского издания, 173.31kb.
- Крайон книга третья. Алхимия человеческого духа руководство по переходу человечества, 3416.54kb.
- К. В. Расторгуева, 172.01kb.
- М. А. Зеленский криминалистическая тактика в вопросах и ответах учебное пособие, 1097.24kb.
- Гоу сош №1929 I модуль Информационная справка, 4766.35kb.
- Николаем Константиновичем Рерихом в 1923 году. Его книга, 3948.79kb.
- Предисловие редакторов русского издания, 732.37kb.
- Рецензии. Отзывы 29 Рецензия на книгу, 3218.76kb.
- Философия русского религиозного искусства XVI-XX вв. Антология, 6335.43kb.
- 22. Текст как объект литературного редактирования, 347.69kb.
восприимчивым на всей этой огромной поверхности". "Неужели это природа
уносит нас так далеко от нас самих?"
Руссо заблуждается: он мнит, что такое состояние лишь недавно
проявилось. Нет! Мы лишь осознали его недавно, хотя оно всегда было таковым,
и особенно на заре человечества. Ибо то, что описывает Руссо, не что иное,
как коллективная ментальность первобытного человека, которую Леви-Брюль
(Levy-Bruhl) так метко обозначил термином "participation mystique" -
"мистическое соучастие" /19/. Такое состояние подавления индивидуальности не
есть приобретение новейших времен, а, напротив, пережиток той архаической
эпохи, когда индивидуальность вообще еще не существовала. Мы тут вовсе не
говорим о каком-либо недавно возникшем подавлении индивидуальности, а лишь
об осознавании и ощущении подавляющей нас власти коллектива. Понятно, что
эту власть люди проецируют в государственные и церковные учреждения,
совершенно при этом забывая о том, что каждый всегда находит пути и средства
для того, чтобы обойти, когда нужно, всякие нравственные заповеди! Эти
государственные и церковные учреждения вовсе и не обладают тем
всемогуществом, которое им приписывают и из-за которого они от времени до
времени подвергаются нападению со стороны представителей прогрессивного
движения всяких толков, ибо эта подавляющая нас власть бессознательно
заложена в нас самих, а именно в продолжающей существовать коллективной
ментальности, наследии варвара. Можно сказать, что коллективной психике как
бы ненавистно всякое индивидуальное развитие, если только оно
непосредственно не служит целям коллектива. И хотя вышеупомянутое
дифференцирование одной функции и является развитием индивидуальной
ценности, однако лишь под углом зрения коллектива, так что сам индивид, как
мы уже видели, терпит при этом ущерб.
Если оба автора неправильно судят о ценностях прошлого, то это есть
результат их несовершенного знания прежнего состояния человеческой
психологии. Следствием такого неправильного суждения является необходимость
опереться на мираж, показывающий нам тип человека, некогда бывший
совершенным, но каким-то образом утративший свою высоту. Ориентирование
вспять есть уже само по себе пережиток античного мышления; известно, что
характерной чертой античного и варварского образа мыслей является
предположение, будто плохой современности предшествовал золотой век и
райское состояние. И только христианство свершило это великое деяние в
социальной области и в истории человеческого духа, дав надежду на будущее и
тем самым обещав человечеству возможность в будущем осуществить свои идеалы.
[Намеки на это встречаются уже в греческих мистериях.] Возможно, что в
новейшем развитии духа более яркое выражение этого ориентирования вспять
связано с всеобщей регрессией в сторону язычества, особенно заметной в эпоху
Возрождения.
Для меня несомненно, что такое ориентирование вспять должно иметь
определенное влияние и на выбор средств при воспитании человека. Этот дух
ищет возможности опереться на призрак прошлого. Мы могли бы не обращать на
это никакого внимания; но наше познание конфликта, существующего между
типами и типическими механизмами, принуждает нас искать средств и путей для
воссоздания их единения. Мы увидим ниже, что об этом старался и Шиллер. Свою
основную мысль он при этом высказывает следующими словами, которые также
резюмируют и все вышесказанное: "Пусть благодетельное божество своевременно
отторгнет младенца от груди матери, дабы вскормить его молоком лучших
времен, и даст дозреть до совершеннолетия под дальним греческим небом. И
после того, как он станет мужем, пусть он, в образе чужого, вернется в свое
столетие; но не для того, чтобы прельщать его своим появлением, а ради того,
чтобы, подобно сыну Агамемнона, очистить его".
Трудно было бы яснее высказать потребность человека опереться на
греческий образец. Однако в этом сжатом формулировании мы видим также и
ограничение, которое принуждает Шиллера в последующем существенно расширить
свою мысль. "Содержание он, конечно, заимствует из современности, -
продолжает Шиллер, - но форму - из более благородного времени, да, он
возьмет ее и вне всякого времени из безусловного, неизменного единства
своего существа". Вероятно, Шиллер ясно сознавал необходимость уйти еще
дальше вспять, окунуться в изначальные времена божественного героизма, когда
люди были еще полубогами. Поэтому Шиллер продолжает: "Здесь, из чистого
эфира его демонической природы, льется источник красоты, не зараженный
испорченностью людей и времен, которые кружатся глубоко под ним в мутном
водовороте". Мы присутствуем при возникновении прекрасного миража золотого
века, когда люди были богами и наслаждались созерцанием вечной красоты. Но
тут Шиллер-поэт залетает вперед, оставляя мыслителя далеко позади.
Несколькими страницами дальше мыслитель снова выступает на первый план:
"Действительно, следует призадуматься над тем, что мы видим упадок
человечества во все эпохи истории, в которых процветали искусства и
господствовал вкус, и не можем привести ни одного примера, когда у народа
высокая степень и большое распространение эстетической культуры шли бы рука
об руку с политическою свободою и гражданскою доблестью, когда красота
нравов уживалась бы с добронравием, а внешний лоск обращения - с истиною".
На основании этого общественного, подтвержденного опытом факта, который
невозможно отрицать ни в общем, ни в частности, мы имеем право сказать, что
на заре жизни герои не отличались особенно нравственным поведением; этого,
впрочем, и не утверждают ни греческие, ни какие-либо другие мифы. Ведь вся
эта античная красота лишь потому и могла радостно процветать, что в те
времена еще не существовало уголовных законов и полицейских блюстителей
нравственности. Благодаря признанию того психологического факта, что живая
красота лишь там разливает свое золотое сияние, где она возвышается над
действительностью, погруженной в тьму, полной страдания и уродства, Шиллер
лишил собственное свое рассуждение надлежащей почвы: он намеревался
показать, что разъединенное может слиться благодаря созерцанию и созиданию
прекрасного и благодаря наслаждению им. Красота должна была бы стать
посредницей, восстанавливающей изначальное единство человеческого существа.
Однако весь наш опыт указывает, напротив, на то, что для своего
существования красоте необходим ее противообраз.
Как раньше поэт, так теперь мыслитель неудержимо увлекает Шиллера с
собой: Шиллер не доверяет красоте; опираясь на опыт, он считает даже
возможным, что красота имеет пагубное влияние: "Куда бы мы ни обратили
своего взора в мировое прошлое, мы всюду находим, что вкус и свобода бегут
друг от друга и что красота основывает свое господство лишь на гибели
героических доблестей". Вряд ли можно основоположить то требование, которое
Шиллер ставит к красоте, на такой добытой опытом точке зрения. В дальнейшем
изложении предмета Шиллер приходит даже к построению обратной стороны
красоты, притом с ясностью, не оставляющей желать ничего лучшего: "Итак,
если руководиться только тем, чему предшествующий опыт научил относительно
влияния красоты, то, конечно, нельзя найти достаточного поощрения к тому,
чтобы развивать чувства, которые столь опасны истинной культуре человека; и
мы охотнее, невзирая на опасность грубости и жестокости, откажемся от
сладкой силы красоты, чем, несмотря на все выгоды утонченности, отдадимся ее
расслабляющему влиянию".
Возможно было бы, конечно, примирить несогласие между мыслителем и
поэтом, если бы мыслитель принимал слова поэта не буквально, а символически,
то есть так именно, как язык поэтов и следует понимать. Уж не заблуждался ли
Шиллер относительно себя самого? Мы склонны думать, что это именно так, -
иначе он не мог бы выставлять такую сильную аргументацию против самого себя.
Поэт говорит об источнике чистейшей красоты, который укрывается за всеми
временами и поколениями и, вероятно, потому постоянно и струится в каждом
отдельном человеке. Поэт разумеет не человека древней Эллады, а исконного
язычника в нас самих, ту часть вечной, неискаженной природы и естественной
красоты, бессознательной, но живой, скрытой в глубинах нашего существа и
своим отблеском преображающей в наших глазах образы седой старины; благодаря
этому отблеску мы и впадаем в заблуждение, будто люди прошедших времен
обладали всем тем, чего нам недостает. Этот архаический человек в нас самих
отвергнут нашим коллективно-ориентированным сознанием, он представляется нам
столь неприемлемым и безобразным, а между тем он-то и является носителем той
красоты, которую мы тщетно ищем повсюду. О нем и говорит Шиллер-поэт, между
тем как мыслитель Шиллер ложно понимает его, принимая за древнегреческий
прообраз. Но то, что мыслитель не в состоянии логически вывести из всего
материала собранных им доказательств и о чем он тщетно старается, то
возвещает ему поэт на своем символическом языке.
Из всего вышесказанного с достаточной ясностью вытекает, что всякая
попытка выравнивания односторонне-дифференцированного современного человека
должна серьезно считаться с приятием недифференцированных и поэтому
неполноценных функций. Наши попытки посредничества никогда не удадутся, если
мы не сумеем освободить и привести в движение энергию неполноценных функции
и перевести ее затем в дифференцированное состояние. Этот процесс может
совершиться только по законам энергетики, а именно: необходимо создать
градиент (ein Gefalle), предоставляющий скрытым энергиям возможность
действенно проявиться.
Непосредственное переведение неполноценной функции в функцию
полноценную было бы совершенно безнадежной, невыполнимой задачей; люди уже
неоднократно брались за нее, однако попытки их всегда терпели крушение. С
таким же успехом можно было бы трудиться над изобретением perpetuum mobile.
Нет такой неполноценной формы энергии, которую можно было бы непосредственно
и просто перевести в форму энергии высшей ценности; это может произойти
только в том случае, если одновременно появится еще источник высшей
ценности, способствующий такому процессу; иными словами, превращение может
совершиться только за счет полноценной ведущей функции; однако мы при этом
никогда и ни при каких обстоятельствах не достигнем первоначальной ценности
полноценной формы энергии как для неполноценной, так и для функции,
обладающей высшей ценностью; результатом должно быть и будет выравнивание на
среднем уровне. Но для каждого человека, отождествляющегося только с одной
своей дифференцированной функцией, такой процесс означает нисхождение до
состояния хотя и выравненного, но менее ценного по сравнению с видимою
ценностью начального состояния. Такое заключение неизбежно. С этим фактом
должно считаться всякое воспитание, стремящееся к единству и гармонии
человеческого существа. К такому же заключению приходит своими путями и
Шиллер; при этом он, однако, не хочет принять его последствий, рискуя даже
неизбежной утратой красоты. После того, однако, как мыслитель высказал свой
беспощадный вывод, слово опять принадлежит поэту: "Но, может быть, опыт не
есть то судилище, перед которым может быть решен такой вопрос, как наш, и
прежде чем придать значение свидетельству опыта, нужно поставить вне
сомнения, что это именно та самая красота, о которой мы говорим и против
которой свидетельствуют эти примеры".
Мы видим, что тут Шиллер пытается возвыситься над опытом, иными
словами, он старается придать красоте такое свойство, которое ей в опыте не
принадлежит. Шиллер полагает, что "красоту нужно понять как необходимое
условие человечности", то есть как необходимую принудительную категорию.
Поэтому он говорит и о чистом разумном понятии красоты, и о
"трансцендентальном" пути, уводящем нас из "круга явлений и от живого
присутствия вещей". "Кто не достаточно смел, чтобы перейти границы
действительности, тот никогда не завоюет истины". Субъективное противление
против эмпирически неизбежного низводящего пути заставляет Шиллера властно
приказать логическому интеллекту служить чувству, принуждая его к такой
формуле, которая делала бы в конце концов возможным достижение
первоначального намерения, несмотря на то что невозможность его уже была
доказана в достаточной мере.
Такое же насилие производит и Руссо, когда предполагает, что
зависимость от природы не порождает пороков, но что все пороки порождаются
зависимостью от людей; благодаря этому Руссо приходит к такому заключению:
"Если бы законы народов, подобно законам природы, могли иметь такую
незыблемость, которую никогда не могла бы одолеть никакая человеческая сила,
то зависимость от людей стала бы опять зависимостью от вещей; в государстве
соединились бы все преимущества естественного состояния и гражданского; к
свободе, которая предохраняет человека от пороков, присоединилась бы
моральность, возвышающая его до добродетели". На основании такого
соображения Руссо дает следующий совет: "Держите ребенка в зависимости от
одних вещей, и вы будете следовать порядку природы в постепенном ходе его
воспитания". "Не нужно принуждать ребенка оставаться на месте, когда ему
хочется ходить, или заставлять ходить, когда ему хочется остаться на месте.
Если воля детей не испорчена по нашей вине, они не захотят ничего
бесполезного".
Но несчастье именно в том и заключается, что "законы народов" никогда и
ни при каких условиях не совпадают настолько с законами природы, чтобы
цивилизованное состояние было бы вместе с тем и состоянием естественным.
Если бы вообще можно было представить себе возможность такого совпадения
двух состояний, то во всяком случае лишь как компромисс, причем, однако, ни
одно из них не достигло бы своего идеала, а далеко отставало бы от него.
Тому же, кто пожелал бы достигнуть идеала одного из этих двух состояний,
пришлось бы принять положение, формулированное самим Руссо: "Приходится
выбирать одно из двух - создавать человека или гражданина, ибо нельзя
создавать одновременно и того и другого".
В нас заложены обе необходимости: природа и культура. Мы не можем быть
только самодовлеющими, мы должны стоять так же и в отношении к другому. Из
этого вытекает, что неизбежно должен существовать такой путь, который не был
бы только рациональным компромиссом, мы должны найти такое состояние, такой
процесс, который вполне соответствовал бы живому существу - в том, например,
смысле, в котором пророк говорит: "semita et via sancta"; "via directa ita
ut stulti non errent per eam" ("узка священная тропа"; "путь прямой таков,
что и глупцы не могут на нем заблудиться"). Итак, я готов признать, что
отчасти прав и поэт Шиллер, в данном случае несколько насиловавший мыслителя
в нем; я склоняюсь к этому потому, что существуют истины не только
рациональные, но и иррациональные. Явно неосуществимое путем интеллекта
часто, однако, сбывается иррациональным путем. Действительно, все наиболее
знаменательные метаморфозы, которые человечество переживало, не явились
результатом умствований, а осуществились такими путями, которых современники
или не замечали, или не признавали, считая их за безумство; и лишь гораздо
позднее люди постигали их внутреннюю необходимость. Но еще чаще случалось
так, что их не постигали вовсе, потому что наиболее важные законы развития
человеческого духа до сих пор скрыты от нас за семью печатями.
Я, правда, не признаю особенной ценности за философским жестом поэта,
потому что интеллект - ненадежное орудие в руках поэта. Интеллект свершил
все, что ему в данном случае было доступно, а именно: он раскрыл наличность
противоречия между нашим желанием и опытом. Но было бы напрасно требовать,
чтобы философское мышление разрешило еще и это противоречие. Даже если бы
это разрешение, в конце концов, было мыслимо, мы все-таки очутились бы перед
затруднением, потому что дело вовсе не в мыслимости или в открытии
рациональной истины, а в нахождении пути, приемлемого для действительной
жизни. В предложениях и мудрых поучениях никогда не было недостатка. Если бы
дело состояло лишь в этом, то человечество уже во времена Пифагора имело бы
возможность во всех отношениях достичь идеала. Поэтому нельзя понимать
предложение Шиллера буквально, а лишь как символ, облеченный, однако,
согласно философской склонности поэта, в форму философского понятия. И в
этом смысле "трансцендентальный путь", на который Шиллер намеревается
вступить, также отнюдь не следует принимать за критико-познавательное
рассуждение, а понимать символически - как всегдашний путь человека,
наталкивающегося на непреодолимое препятствие, на задачу, не разрешимую
разумом. Но для того чтобы найти этот путь и вступить на него, человек
должен простоять долгое время на перепутье, перед теми противоположностями,
к которым его привела прежняя разветвившаяся дорога. Перед ним оказалось
препятствие, запрудившее течение его жизни и вызвавшее застой либидо, а
такой застой всегда ведет к распадению противоположностей, соединенных ранее
в непрерывном течении жизни; и тогда противоположности восстают друг на
друга словно противники, жаждущие боя. Продолжительность и исход этой борьбы
учесть невозможно; но в конце концов противоположности истощаются, а
энергия, утраченная ими, идет на образование того третьего, которое является
исходной точкой для нового пути.
Согласно этому правилу и Шиллер глубоко погружается в исследование
действенных противоположностей. Каково бы ни было препятствие, на которое мы
наталкиваемся - если оно только достаточно велико, - разлад между нашим
внутренним намерением и сопротивляющимся внешним объектом всегда вызовет
разлад и в нашей собственной душе; ибо в то время, как я стремлюсь подчинить
сопротивляющийся объект моей воле, все мое существо понемногу вовлекается в
отношение к объекту вследствие сильной оккупации либидо, что, так сказать,
втягивает часть моего существа в объект. Это вызывает частичное
отождествление меня с объектом, на основании сходства между некоторыми
элементами моей личности и сущностью объекта. Такое отождествление тотчас же
переносит конфликт в мою собственную душу. Эта "интроекция" моего конфликта
с объектом создает во мне разлад с самим собою, вследствие которого я
становлюсь бессильным по отношению к объекту; а это бессилие вызывает во мне
такие аффекты, которые всегда являются симптомом внутреннего разлада. Однако
эти аффекты доказывают и то, что я сам себя воспринимаю и что я - если я не
слеп - становлюсь способным направить внимание на самого себя и проследить
игру противоположностей в самом себе.
По этому пути идет и Шиллер: он не видит конфликта между государством и
индивидом; он понимает его иначе: в начале 11-го письма Шиллер говорит о
двойственности между "личностью" и "состоянием", то есть между эго и его
изменчивой эффективностью. В то время как эго отличается сравнительной
устойчивостью, его отнесенность, то есть его аффектированность, изменчива.
Таким путем Шиллер пытается сразу добраться до самых корней разлада.
Фактически дело так и обстоит: на одной стороне мы видим сознательную
функцию нашего эго, а на другой - связь эго с коллективом. И то и другое
присуще психологии человека. Но эти основные факты будут в каждом данном
случае представляться людям различных типов - в различном свете. Для
человека интровертного типа идея эго будет несомненно представлять собой
непрерывность и доминанту сознания, в то время как все этому состоянию
противоположное будет означать для него состояние отнесенности или
аффектированности. Для экстравертного же типа, напротив, главное значение
имеет непрерывность отношения к объекту, в то время как идея эго отступает
на второй план. Поэтому и вся проблема представляется ему в ином свете.
Этого не следует терять из виду, а напротив, этот пункт всегда надо помнить
во время разбора дальнейших рассуждений Шиллера. Когда, например, он
говорит, что "личность открывается лишь в вечно пребывающем "я", и только в
нем" - то это помыслено с точки зрения интровертного человека. С точки
зрения экстравертного, напротив, следовало бы сказать, что личность
проявляется лишь в ее отнесенности, в ее функции отношения к объекту.
"Личность" только у интровертного сливается с эго; у экстравертного же она
состоит в его аффективности и не сводится к его аффектированному эго. Его
эго находится под воздействием объекта, то есть в отношении к нему.
Экстравертный находит себя самого в изменчивом, в смене; интровертный же в
пребывающем, постоянном. Эго есть менее всего нечто "вечно постоянное",
менее всего у экстраверта, который на это мало обращает внимания. Интроверт
же, напротив, слишком прилепляется к пребывающему и поэтому пугается каждой
перемены, поскольку она затрагивает его эго. Состояние аффективности может
стать для него прямо-таки мучительным, в то время как экстраверт ни за что
не хотел бы лишиться этих воздействий. Следующая формулировка дает нам
возможность сразу узнать Шиллера как интроверта: "Предписание, данное ему
его разумною природою, состоит в том, чтобы постоянно оставаться самим
собою, несмотря на все изменения, чтобы все восприятия превратить в опыт, то
есть привести к единству познания, и чтобы сделать каждый из способов его
проявления во времени - законом для всех времен".
Абстрагирующая, сохраняющая самого себя установка ясна; она возводится
даже в верховное, руководящее правило. Каждое переживание должно быть тотчас
же возведено в опыт, а из совокупности опытных данных должен быть выведен
закон для всех будущих времен. Но человеку столь же свойственно и другое
состояние, требующее, чтобы переживание не превращалось в "опыт" (Erfahrung)
и чтобы отнюдь не создавались законы, могущие мешать будущему.
Этому вполне соответствует тот факт, что Шиллер не мог мыслить божества