Та «Приладобудування». Складається з теоретичної та практичної частин

Вид материалаДокументы

Содержание


Додаток 3 Завдання для контрольної роботи з розділу «Термінологічний словотвір»
Додаток 4 Греко-латинські дублети, що позначають органи, частини тіла
Грецькі терміноелементи
Подобный материал:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   28

Додаток 3

Завдання для контрольної роботи з розділу «Термінологічний словотвір»


Білет №1
  1. Утворити іменники з суфіксом –or, що вказують на виконавця:

Monitum, excavatum, acceptum, receptum, ordinatum.
  1. Утворити терміни з наступними елементами, перекласти українською мовою:

-algia: arthr-, cephal-, my-

-tomia: cysto-, adeno-, thoraco-

dys-: -trophia, -phagia, -functio, -cholia, -chromia
  1. Напишіть визначення до наступних приладів:

прилади з –meter: калорі-, міоестезіо-, оксігемо-

прилади з -scop: уретро-, езофаго-, гастро-
  1. Утворити за допомогою суфікса –itis іменники, що вказують на запалення органів:

Appendix, laryngs, pleura, bronchus.


Варіанти запитань
  1. Підкреслити терміноелементи, пояснити їх значення, перекласти терміни українською мовою: laparotomia, zoophobia, stethoscopia, chronologia, stomatorrhagia, hepatoptosis, somatosthenia.
  2. Утворити терміни з наступними елементами, перекласти українською мовою:

-algia: encephal-, gloss-, my-

-tomia: laparo-, phlebo-, cholecysto-

dys-: -morphopsia, -pepsia, -thyreosis, -tonia
  1. Перекласти терміни, пояснити їх значення: нефроптозіс, гематологія, гідрофобія, гідролізіс, гастроптозіс, гематопоезіс.
  2. Утворити терміни, що позначають запальні захворювання: запалення жовчного міхура, запалення селезінки, запалення суглоба, запалення слизової оболонки шлунка.
  3. Напишіть визначення до наступних приладів:

прилади з –meter: стето-, піро-, пневмотахо-

прилади з -scop: лапаро-, ларинго-, офтальмо-
  1. Утворити терміни з наступними елементами, перекласти українською мовою:

-algia: cardi-, gastr-, rhin-

-tomia: osteo-, gastroentero-, oesophago-

dys-: -bacteriosis, -aesthesia, -plasia, -topia

Додаток 4

Греко-латинські дублети, що позначають органи, частини тіла


Грецькі терміноелементи

Латинські слова

Значення

kephalo-, cephalo-, -cephalia (kephale)

caput, it is n

голова

somato-, -soma (soma, atos)

corpus, oris n

тіло

osteo- (osteon)

os, ossis n

кістка

acro-, -acria (akron)

membrum, i m

дистальний відділ частини тіла, кінцівка; загострений

stetho- (stethos)

pectus, oris n

грудь




thorax, acis m (гр.)

грудна клітка

spondylo- (spondylos)

vertebra, ae f

хребець

cardio-, -cardium (kardia)

cor, cordis n

серце

arthro- (arthron)

articulatio, onis f

суглоб

stomato- (stoma, stomatos)

os, oris n

рот

glosso-, -glossia (glossa)

lingua, ae f

язик

rhino- (rhis, rhinos)

nasus, i m

ніс

odonto-, odontia (odus, odontos

dens, dentis m

зуб

podo-, podia (pus, podos)

pes, pedis m

стопа, нога

gon-, (gony)

genu, us n

коліно

r(h)achi-, (rhachis)

columna vertebralis

хребетний стовп

cheiro-, chiro-, cheiria-, chir-a (cheir)

manus, us f

pука

cheilo-, cheilia-, (cheilos)

labium, i n

губа

oto-, -otia (us, otos вухо

auris, is f

вухо

ophtalmo-, -ophtalmia (ophtalmos)

oculus, i m

око

phaco-, -phakia (phakos чорниця)

lens, lentis f чорниця

кришталик

kerato- (keras, atos ріг)

cornea, ae f

рогівка; ороговіння

urano (uranos)

palatum, i m

піднебіння (тверде)

ul-, ulo- (ulon)

gingiva, ae f

десна

melo-, (melon)

bucca, ae f

щока

gnatho-, gnathia (gnathos)

maxilla, ae f

щелепа, верхня щелепа

-genia (genys, genyos)

mandibula, ae f

нижня щелепа

-genia (geneion)

mentum, i m

підборіддя

tricho-, -trichia (trix, trichos)

capillus, i m

волосся

onycho-, -onychia (onyx, onychos)

unguis, is m

ніготь

blepharo- (blepharon)

palpebra, ae f

повіка