Го года о родословной Плисецких …
| Вид материала | Документы |
- Года о родословной Плисецких, 265.62kb.
- Го года о родословной Плисецких, 211.73kb.
- Скрещение судеб. Родовые перекрестки. Из Родословной Яхонтовых, 186.71kb.
- Библиография армянской генеалогии (на русском языке), 194.3kb.
- Генетика человека, 33.55kb.
- Утвердить план мероприятий по подготовке и проведению народного праздника «Шежере байрамы», 122.55kb.
- 1. Что известно о родословной Тютчева? Назовите основные тютчевские места в России., 27.91kb.
- Чем святой князь Александр Невский прославил Русь?, 91.48kb.
- Г. В. Ляпишев некоторые сведения для родословной дохтуровых, 250.6kb.
- Незаслуженно оговоренный и забытый, 228.81kb.
175
Из книги 2001го года о родословной Плисецких …
From the Plisetskys … genealogy book of 2001
V. Списки лиц по признакам. Features
(«Репрессированные, погибшие в Холокосте. Участники войн», «Лица, имеющие награды и степени и звания в науке и искусстве», «Авторы публикаций»)
(“Persons persecuted and perished in Holocaust. Participants of wars”, “Honor awards, art and science degrees, and titles”, “Authors”)
22. Репрессированные, погибшие в Холокосте. Участники войн
Persons persecuted and perished in Holocaust. Participants of wars
Names in accordance with family tree chart and full names in Russian at birth are given.
The sequence of persons in subsection is shown in accordance with outline lists.
Приводятся имя, инициал и фамилия, указанные в схеме, и полное имя при рождении по-русски.
Очередность в подразделе соответствует посемейным спискам.
Persons persecuted Репрессированные
Grigorij A Plisetsky Григорий Аронович (Аркадьевич) Плисецкий
Izrail' A Plisetsky Израиль Аронович (Аркадьевич) Плисецкий
Iosif I Plisetsky Shot Иосиф Израилевич Плисецкий Расстрелян
Mikhail M Plisetsky Shot Михаил Менделевич (Эмануилович) Плисецкий Расстрелян
Rakhil' M Messerer Рахиль Михайловна Мессерер
Il'ya A Levitsky Илья Андреевич Левицкий
Miron Shafran Shot Мирон Шафран. Расстрелян
Mattanij M Messerer Маттаний Михайлович Мессерер, Azarin Азарин
Persons perished in pogroms Погибшие при погромах
Aleksandr Plisetsky Александр Плисецкий (из Плиски)
Abram A Plisetsky Абрам Александрович Плисецкий
Moisej A Plisetsky Моисей Александрович Плисецкий
Daughter of Vele F Plisetsky Дочь Веле Фаликовича Плисецкого
Persons perished in Holocaust Погибшие в Холокосте
Borukh B Messerer Борух Б Мессерер
Roza Unknown (Borukh’s wife) Роза (жена Боруха)
Dora B Messerer (Borukh’s daughter) Дора Б Мессерер (дочь Боруха)
Liya M Messerer (Mark’s daughter) Лия Марковна Мессерер
Lazar’ B Messerer Лазарь Б Мессерер
Pola Unknown (Lazar’s wife) Пола (жена Лазаря)
Azary Heini Messerer (Lazar’s son) Азарий (Хейни) Лазаревич Мессерер
Dorida Messerer (Lazar’s daughter) Дорида Лазаревна Мессерер
176
Participants of wars Участники войн
Geddes Mumford Perished Геддес Мамфорд Погиб
Moisej B Pevzner Моисей Борисович Певзнер
Isaak A Perel’man Исаак (Александр) Абрамович Перельман
Khaim I Plisetsky Хаим (Ефим) Израилевич Плисецкий
Ioel' Kh Plisetsky Иоэль Хаимович (Леонид Ефимович) Плисецкий
Meer I Plisetsky Меер (Марк) Израилевич Плисецкий
Viktor M Plisetsky Виктор Маркович Плисецкий
Moisej I Plisetsky Моисей (Михаил) Израилевич Плисецкий
Stanley Plesent Стенли Плезент
Mark I Ezersky Perished Марк Иосифович Езерский Погиб
Vladimir M Plisetsky Perished Владимир Эмануилович Плисецкий Погиб
Srol V Plisetsky Perished Срол (Израиль) Владимирович Плисецкий Погиб
Son I Zlobinsky Perished Старший сын Гуты Гехтиной Погиб
Ron Baruch Messerer Perished Рон Барух Мессерер Погиб
Perished from bombs in Moscow Погибшие от бомб в Москве
E'manuil M Messerer Perished Эмануил Михайлович Мессерер Погиб*
Boris A Messerer Perished Борис Аминадавович Мессерер Погиб**
* - при дежурстве на крыше дома.
**- в возрасте 5 месяцев
177
23. Лица, имеющие награды и степени и звания в науке и искусстве
Honor awards, art and science degrees, and titles
Names in accordance with family tree chart and full names in Russian at birth are given. The surname when the Title was got is written too. The person is mentioned only once in this section. All main titles of this person are listed in section 20 (publications about the persons) or in outline list. The sequence of persons in subsection is shown in accordance with outline lists.
Приводятся имя, инициал и фамилия, указанные в схеме родословного дерева, и полное имя при рождении по-русски. Если при получении звания, титула, степени была другая фамилия, то приводится и она. Человек упоминается в данном разделе один раз. Все важнейшие титулы персоны перечисляются в разделе 20 (публикации о людях) или в посемейном списке. Очередность в подразделе соответствует посемейным спискам.
People’s Artists of the USSR Народные артисты СССР
Asaf M Meccerer Асаф Михайлович Мессерер
Maya M Plisetskaya Майя Михайловна Плисецкая
Rodion K Shchedrin Родион Константинович Щедрин
Honored Artists of Republic Заслуженные артисты республики
Azari M Plissetski Азарий Михайлович Плисецкий
Azarij M Messerer, Azarin Азарий Михайлович Мессерер, Азарин
Sulamif M Messerer Суламифь Михайловна Мессерер
Honored personality of arts Заслуженный деятель искусств
Raisa V Glezer Раиса Владимировна Глезер
Member of Amer. Academy of Fine Letters Член Ак. изящной словесности Америки
Bella A Akhmadulina Белла Ахатовна Ахмадулина
Member of the Russian Academy of Arts Член Академии художеств России
Boris A Messerer Борис Асафович Мессерер
Honored Scientist Заслуженный деятель науки и техники
Grigorij M Lomize Григорий Михайлович Ломизе
Full professors Профессора
Meer S Plisetskij Марк Соломонович Плисецкий
Mikhail G Lomize Михаил Григорьевич Ломизе
Erika M Plisetskaya Эрика Михайловна Плисецкая
Mattanij M Messerer, Azarin Маттаний Михайлович Мессерер, Азарин
Associate member of Russian Academy Член-корреспондент
of Electrical Engineering Sciences Электротехнической Академии Наук России
Leonid V Leites Леонид Вениаминович Лейтес
178
PhD, MD, … Кандидаты наук
Minna M Pevzner, Perelman Минна Моисеевна Певзнер, Перельман
Boris M Pevzner Борис Моисеевич Певзнер
Natal’ya V Kirillova Наталья Валериановна Кириллова
Julia B Pevzner, Kirillova, Billiard Юлия Борисовна Певзнер, Кирилова, Биллиард
Lev G Lomize Лев Григорьевич Ломизе
Lyudmila S Denisova, Lomize Людмила Степановна Денисова, Ломизе
Andrej L Lomize Андрей Львович Ломизе
Irina D Pogozheva Ирина Дмитриевна Погожева
Veniamin G Lejtes Вениамин Григорьевич Лейтес
Bella M Ryzhenskaya Белла Михайловна Рыженская
Emanuel Plesent Эмануил Плезент
Mark G Volkovich Марк Габриэлевич Волкович
Azary E Messerer Азарий Эммануилович Мессерер
Anna P Maslova Анна Павловна Маслова
Larisa Ya Pervova Лариса Яковлевна Первова
Mikhail A Messerer Михаил Александрович Мессерер
179
24. Authors. Авторы публикаций
Names, years of the first and the last publication, number of publications in total and by types, and examples are given.
The sequence of persons is in accordance with outline lists.
Приводятся: Имена, годы первой и последней известной публикаций,количество публикаций всего и разных видов, примеры. Очередность лиц соответствует посемейным спискам.
Clan of Meer Plisetsky Род Меера Плисецкого
Lewis Mumford Л. Мамфорд
Meer S Plisetsky, Марк Соломонович Плисецкий
Moisej B Pevzner, Моисей Борисович Певзнер
Minna M Pevzner (Perelman), Минна Моисеевна Певзнер (Перельман)
Alexander A Perelman, Александр Абрамович Перельман
Mikhail I Perel’man, Михаил Александрович Перельман
Boris M Pevzner, Борис Моисеевич Певзнер
Natalya V Kirillova, Наталья Валериановна Кириллова
Julia B Pevzner (Kirillova, Billiard), Юлия Борисовна Певзнер (Кириллова, Биллиард)
Viktor M Plisetsky, Виктор Маркович Плисецкий
Grigorij M Lomize, Григорий Михайлович Ломизе
Lev G Lomize, Лев Григорьевич Ломизе
Ludmila S. Denisova, (Lomize) Людмила Степановна Денисова (Ломизе)
Andrej (Andrei) L Lomize, Андрей Львович Ломизе
Irina D Pogozheva, Ирина Дмитриевна Погожева
Mikhail G Lomize, Михаил Григорьевич Ломизе
Iolanta E Stepanchenko, Иоланта Евгеньевна Степанченко (Ломизе)
Erika M Plisetskaya, Эрика Михайловна Плисецкая
Sima I Plisetskaya, Сима Израилевна Плисецкая
Veniamin G Leites, Вениамин Григорьевич Лейтес
Leonid V Leites, Леонид Вениаминович Лейтес
Bella M Ryzhenskaya, Белла Михайловна Рыженская
Stanley Plesent, Стенли Плезент
Emanuel Plesent, Эмануил Плезент
Maya M Plisetskaya, Майя Михайловна Плисецкая
Rodion K Shchedrin, Родион Константинович Щедрин
Azari M Plissetski, Азарий Михайлович Плисецкий
Mariya A Zonina, Мария Александровна Зонина
Clan of Aleksandr Plisetsky Род Александра Плисецкого
German B Plisetsky, Герман Борисович Плисецкий
Dmitry G Plissetskii (Dmitrij Plisetsky), Дмитрий Германович Плисецкий
Anna D Plisetskaya, Анна Дмитриевна Плисецкая
Clan of Berk Messerer Род Берка Мессерера
Asaf M Messerer, Асаф Михайлович Мессерер
Boris A Messerer, Борис Асафович Мессерер
Bella A Akhmadulina, Белла Ахатовна Ахмадулина
Elizaveta M Messerer, Елизавета Михайловна Мессерер
Raisa V Glezer, Раиса Владимировна Глезер
Azary E Messerer, Азарий Эммануилович Мессерер
Aminadav M Messerer, Аминадав (Александр ) Михайлович Мессерер
Larisa Ya Pervova, Лариса Яковлевна Первова
Mikhail A Messerer, Михаил Александрович Мессерер
180
Lewis Mumford has a lot of publications. Subject: Civilization, Cities and towns, History, Architecture.
Examples: Mumford L. Story of Utopias. New York : Boni and Liveright, 1922, p.i-xii, 1-315 (Bibliography: p.309-315).
Mumford L. Technics and civilization. New York, Harcourt, Brace and co., 1934, p.i-xi, 1-495 (Bibl.: p.447-474).
Mumford L. The Culture of cities. New York, Harcourt, Brace and co., 1938. p.i-xii, 1-586. (Bibl.: p.497-552).
Mumford L. Green memories; the story of Geddes Mumford. New York, Harcourt, Brace, 1947, p.i-vi, 1-342.
Mumford L. The highway and the city; [essays]. New York, Harcourt, Brace & World, 1963, p.1-246.
Mumford L. The myth of the machine. 2 v. illus. New York, Harcourt, Brace & World, v.1. Technics and human development, 1967 (Bibl.: p.297-323); v.2. The pentagon of power, 1970 (Bibl.: p.:439-469).
Mumford L. Findings and keepings: analects for an autobiography. New York : Harcourt Brace Jovan., 1975, p.i-x, 1-394.
Mumford L. My works and days: a personnal chronicle. New York : Harcourt Brace Jovanovich, [1979]. 545.
Mumford L. Sketches from life: the autobiography of Lewis Mumford: the early years. N.Y., Dial Press, 1982, p.i-x, 1-500.
Mumford L. Selecteions. The Lewis Mumford reader / edited by Donald L. Miller. Athens, Univ. of Georgia Press, 1995, p.i-vi, 1-391.
Meer S Plisetsky, Марк Соломонович Плисецкий.
Example: Плисецкий М.С. Как произошел и развился человек. Издание второе, доп., М.-Л., Детгиз, 1951, с.1-34.
Moisej B Pevzner, Моисей Борисович Певзнер published 7 articles (1925-38) or more.
Examples: Певзнер М.Б. Характ-ка эпидемии трихинеллеза. “Эпидемиология и бактериология”, 1929, № 2, с.19-22.
Pevzner M. Zur Charakteristik einer Trichinellen-Epidemie. “Archiv fur Schiffs- und Tropenhygiene”, 1932, Bd. 36, № 2, s.88-90.
Певзнер М. Б. К клинике и диагностике актиномикоза легких. “Клиническая медицина”, 1938, №1, с.89-90.
Minna M Pevzner (Perelman), Минна Моисеевна Певзнер (Перельман) published about 20 scientific articles on Lingvistic and translated abt. 10 books from Russian to English.
Examples of translations: Levinshtein M.E., Simin G.S. Getting to know Semiconductors. Translated by Perelman M.M, Publ. «World Scientific» (London, New Jersey, Singapore), 1992, p.1-174.
Levinshtein M.E., Simin G.S. Transistors. Transl. by Perelman M.M, Publ. «World Scientific» (London, …), 1995, p.1-240.
Levinshtein M., Shur M. Semiconductor Technology. Translated by Perelman M.M, Publ. «John Wiley and Sons, Inc.» (New York, Singapore, Toronto), 1997, p.1-240.
Blekhman I.I. Vibrational Mekhanics. Translated by Perelman M.M, Publ. «World Scientific» (London, …), 2000, p.1-504.
Anna Zvereva. Translated by Perelman M.M, Изд-во «Иван Фёдоров», СПб, 2000, с.1-128.
Alexander A Perelman, Александр Абрамович Перельман from 1980 to 1990 published more than 50 articles about laws for population in newspapers (более 50 газетных статей на юридические темы).
Examples: Перельман А.А. Человек и право. «Ленинградская здравница», 15 янв. 1981.
Перельман А.А. Труд и закон. «Ленинградская здравница», 12 фев. 1981.
Перельман А.А. Мораль и право. «Ленинградская здравница», 19 авг. 1982.
Mikhail I Perel’man, Михаил Александрович Перельман wrote 2 articles on mathematics before his death, 1 of them was published.
Перельман М.А. Тождества в полугруппах, порожденных амальгамами. В кн. Полугруппы и частичные группоиды. Межвузовский сб. научн. тр. Л., изд-во ЛГПИ им. А.И.Герцена, 1987, с.66-87.
Boris M Pevzner, Борис Моисеевич Певзнер has 76 total scientific publications, among them: books - 4, articles - 42, inventions - 10, standards – 7, papers - 13 (в том числе: 4 книги, 42 статьи, 10 изобретений, 7 стандартов, 13 докладов на всесоюзн. конференциях) and abt. 25 social-political articles in newspapers (ок. 25 публицистических статей в газетах). In Leningrad newspapers 1990-93 he used pseudonym Boris Plisetsky.
Книги: Певзнер Б. М. Системы цветного телевидения. Л., Изд-во «Энергия», 1969, с.1-232.
Певзнер Б. М. Качество цветных телевизионных изображений. М., изд-во «Связь», 1980, с.1-136. 2-е изд., изд-во «Радио и связь», 1988, с.1-224.
181
Телевизионная техника. Справочник. М., изд-во «Радио и связь», 1994, с.1-312 (Певзнер Б.М. - ответств. редактор и соавтор раздела об аппаратуре телецентров).
Examples of political articles: Поющим “Интернационал”. “Литератор”, 10 авг. 1990, № 29(34), с.1, 3.
Великая Октябрьская ... контрреволюция. “Смена”, 9 окт. 1990, №235(19685), с.2; 8 нояб. 1990, №258(19708), с.2.
Евреи не виноваты. “Панорама”, 27 нояб. - 3 дек. 1996, № 816, с.26-27.
Национальность - большевик. “Панорама”, 10 -16 нояб. 1999, № 970, с.70-71.
Анатолий Собчак как зеркало российской перестройки. “Части целого”, апр. 2000, № 1, с.3-4.
Бомба, которая спасла Японию. “Панорама”, 8-14 авг. 2001, № 1061, с.Е1-Е2.
Natalya V Kirillova, Наталья Валериановна Кириллова took part as co-author in 20 scientific articles in Russian and 10 inventions or more in the field of semiconductor technology (1967-90).
Julia B Pevzner (Kirillova, Billiard), Юлия Борисовна Певзнер (Кириллова, Биллиард) from 1993 to 2001 published 7 articles in the field of molecular biology.
Examples: Billiard J. Functional heterogeneity of pituitary gonadotropes in response to a variety of neiromodulators. “Mol. Cell. Endocrinol.”, 1993, v.123, p.203-208.
Billiard J., Rotwein P. and other 4 co-authors. Regulated nuclear-cytoplasmic localisation of CCAAT|enhancer binding protein delta in osteoblasts. “J. Biol. Chem.”, 2001, v.276, p.15354-15361.
Viktor M Plisetsky, Виктор Маркович Плисецкий published a few articles in the field of reinforced concrete constructions.
Example: Плисецкий В.М. ….ЖБК (железобетон. констр. – брошюра), 1964, 8 стр. (кат. биб-ки им.Ленина – ЛЛ).
Grigorij M Lomize, Григорий Михайлович Ломизе has 103 total publications from 1931 to 1980, among them: translated to English - 7, books - 4. The subject of the most of publications was hydraulic engineering and soil mechanics.
Books: Ломизе Г.М. Деформации головного сооружения ДзораГЭС, Тбилиси, Изд-во ГрузНИТО строителей, 1945, с.1-93.
Ломизе Г.М., Насберг В.М. Дренаж подземных гидротехнических сооружений, Тбилиси, Изд-во ГрузНИТО строителей, 1946, с.1-212. .
Ломизе Г.М. Фильтрация в трещиноватых породах, М.- Л., Госэнергоиздат, 1951, с.1-127.
Ломизе Г.М., Нетушил А.В. Электроосмотическое водопонижение. М., Госэнергоиздат, 1958, с.1-176.
Example of article: Ломизе Г.М. Инженерные обобщения исследований влияния фактора времени на длительную прочность и деформируемость глинистых грунтов высоконапорных плотин. «Гидротехническое строительство», 1978, № 8, с.17-22.
Lev G Lomize, Лев Григорьевич Ломизе from 1955 to 1992 published 1 воок, abt. 50 articles, and abt. 30 inventions. A dozen of articles devoted to electromagnetic radiation presented in the terms of electrostatics.
An article: Ломизе Л.Г. Замороженное поле при переходном излучении и быстром ускорении, «Журнал Технической Физики», 1980., т. 50, № 9, с. 1815-1824; (translated) Lomize L.G. Frozen-in Field during Transition Radiation and fast Acceleration. “Soviet Physics Technical Physics”, 1980, v.50, No 9, p.1058-1063.
The book : Ломизе Л.Г. Из школьной физики в теорию относительности, М., Изд-во «Просвещение», 1991, с.1-223. (Relativity explained without Einstein’s Postulates and derived from classical physics).
Ludmila S. Denisova, (Lomize) Людмила Степановна Денисова (Ломизе) from 1979 to 1991 published 13 books and 46 articles on pedagogic and psychology.
Example: Ломизе Л.С. Роль психологии в непрерывном образовании взрослых. «Психологический журнал», 1987, №3, с.18-27. (The Role of Psychology in the Continuous Education of Grown up People).
Andrej (Andrei) L Lomize, Андрей Львович Ломизе has 29 publications mainly devoted to the biophysical investigations of the structure of protein molecules.
Example: Lomize A.L., Mosberg H.I. Thermodynamic model of secondary structure for -helical peptides and proteins. “Biopolymers”, v. 42, No .., 1997, p. 239-269.
182
Irina D Pogozheva, Ирина Дмитриевна Погожева has abt. 20 publications in the field of the biophysics of photoreception.
Example: Pogozheva I.D., Lomize A.L., Mosberg H.I. The transmembrane 7--bundle of rhodopsin: distance geometry calculations with hydrogen bonding constraints. “Biophysical Journal”, v. 70, No .., 1997, p.1963-1985.
Mikhail G Lomize, Михаил Григорьевич Ломизе from 1956 till now published 4 books, 88 articles and 54 abstracts (among them 10 abstracts in English).
Examples: Ломизе М.Г. Вулканизм Сев-Западного Кавказа и его связь с тектоникой. М., Изд-во МГУ, 1969, с.1-220.
Ломизе М.Г. Тектоническое развитие и вулканизм Чилийско-Аргентинских Анд. “Бюлл. Моск. Общ. Испыт. Природы. Отд.геол.”, 1975, т.50, вып.3, с.48-69.
Ломизе М.Г. Базальтовые дайки и разрастание земной коры в Вост.Исландии. «Геотектоника», 1976, № 2, С.57-72.
Ломизе М.Г. Тектонические обстановки геосинклинального вулканизма. М., изд-во «Недра», 1983, с.1-194.
Ломизе М.Г. Альпийская геосинклиналь Кавказа в глобальном контексте. «Геотектоника», 1987, № 2, с.14-23.
Ломизе М.Г. Тектоническая эрозия в лиминарных и островодужных системах. «Вестник Моск. Ун-та. Сер.4 Геология», 1989, № 4,. с.3-17.
Ломизе М.Г., Захаров В.С. Глобальная асимметрия в размещении островных дуг и распад Пангеи. «Геотектоника», 1999, № 2, с.3-16.
Ломизе М.Г. Горизонтальные изгибы офиолитовых сутур и коллизионная кинематика Анатолии. «Докл. Росс. Акад. Наук», 2000, т.371, № 2, с.211-214.
Iolanta E Stepanchenko, Иоланта Евгеньевна Степанченко (Ломизе) published 18 articles.
Examples: Ломизе И.Е. Новооткрытые портреты работы художника Мины Колокольникова. В кн.: Памятники культуры. Новые открытия. Л., изд-во «Наука», 1981, с.297-306.
Ломизе И.Е. Опыт систематизации результатов технологических исследований при решении проблемы оригинал – вторичное произведение. В кн.: Оригинал и повторение в живописи. М., изд-во ….?, 1988, с.9-15.
Ломизе И.Е. Технологический анализ картины. В кн.: Основы экспертизы произведений масляной живописи и графики. М., изд-во ….?, 1994, с.3-13.
Ломизе И.Е. Интерпретация результатов исследования. В кн.: Основы экспертизы …(см.выше), 1994, с.25-27.
Ломизе И.Е. Ротари и его мастерская. В кн.: Пьетро Ротари: материалы исследования. М., изд-во …? 1999, с.21-33.
Erika M Plisetskaya, Эрика Михайловна Плисецкая from 1954 to 2001 has total scientific publications 176: the single author 35, in Russian 66, in English and French 110, book 1, chapters in books 30, articles in professional journals 145, and more than hundred of abstracts – proceedings.
The book: Плисецкая Э.М. Гормональная регуляция углеводного обмена у низших позвоночных, Л., Л.о. изд-ва «Наука», 1975, с.1-214 (Hormonal regulation of Carbohydrate metabolism in lower vertebrates).
Sima I Plisetskaya, Сима Израилевна Плисецкая from1937 to 1939 published 6 article in scientific magazines, among them the single author 4.
The last article: С. Плисецкая. Ускоренные методы определения вредных веществ в воздухе рабочих помещений. «Гигиена и санитария», 1940, № 5, с. 24-27.
Veniamin G Leites, Вениамин Григорьевич Лейтес has more than 100 total publications from 1925 to 1966, among them: the single author abt. 70, books - 6, inventions - 35, articles in scientific magazines and books) - 60, standards (стандартов) - 5.
The first article: Лейтес В.Г. К вопросу о переработке брачного опойка на хромовую кожу. «Вестник Всероссийского кожевенного синдиката», 1925, № 5, с. 89-91.
2nd book: Лейтес В.Г. Клейрот маслосемян. «Пищепромиздат», М.-Л., 1939, с. 1-80.
5th book: Лейтес В.Г. Товароведение кожевенного сырья, шубной и меховой овчины. «Хлебоиздат», М., 1956, с.1-140.
183
Leonid V Leites, Леонид Вениаминович Лейтес has 103 total publications from 1955 to 1995, among them: the single author - 53, in English - 2, translated into Chinese - 3, translated into English - 13, books - 4, inventions - 15, papers - 9, articles in science magazines and books - 62, standards - 3.
The first article: Лейтес Л.В. Ограничение напряжения на емкости продольной компенсации … при помощи насыщающегося дросселя. В кн.: «Сборник трудов НСО МЭИ». М., Изд-во МЭИ, 1955, с.236-248.
The first book: Лейтес Л.В. Тороидальные реакторы. М., Изд-во ВНИИЭМ, 1966, с. 1-84. (Toroidal Reactors)
The main book: Лейтес Л.В. Электромагнитные расчеты трансформаторов и реакторов. М., Изд-во «Энергия», 1981, с. 1- 392. (Electromagnetic calculations of transformers and reactors).
A paper in English: Leites L.V. Calculation of Transformer and Reactor Losses at Non-sinusoidal Currents and Voltages. “ISEF'89”, 1989, Lodz, Poland, pp.113-116.
Bella M Ryzhenskaya, Белла Михайловна Рыженская has 31 total publications from 1975 to 1993, among them: the single author 8, translated to English - 2, inventions - 5, articles in scientific magazines and books, mainly about electric motors reliability - 26.
Example: Рыженская Б.М. Методы оценки надежности электромашинных преобразователей средней мощности. В кн.: Вопросы надежности электротехнических комплексных систем. Тр. ВНИИЭМ, т.55. М., Изд-во ВНИИЭМ, 1978, с.109-116.
Stanley Plesent, Стенли Плезент has many publications.
Example: Plesent S. Preparing Matrimonial Agreements. BPS. Practising Law Institute’s Basic Practice Skills Series. New York, PLI, 1989, p. i-xii, 1-237.
Emanuel Plesent, Эмануил Плезент
Example: Plesent E., Lemmar J.A. (Ed.). Mediation for Reconciliation. Mag. “Case Studies in Family Mediation” (San Francisco, Jossey-Bass), Fall 1988, No 21, p.47-50.
Maya M Plisetskaya, Майя Михайловна Плисецкая published a few articles in Russian newspapers, a lot of profiles, and one book, translated into many languages.
The book: Плисецкая М. Я, Майя Плисецкая. М., изд-во «Новости», 1994, с.1- 496. (+ 96 стр фотографий).
German. Ia, Maiia Plisetskaia. Ich, Maija : die Primaballerina des Bolschoi-Theaters erzählt aus ihrem Leben zwischen Kunst und Politik / Maija Plissezkaja ; aus dem Russischen von Bernd Rullkötter. Imprint [Bergisch Gladbach] : Gustav Lübbe Verlag, c1995. 528 p., incl. [48] p. of plates: ill., ports. ; 22 cm. (Data from NYPL).
Serbo-Croatian (Roman). Ja, Maja Pliseckaja. Performing Arts-Dance. Excerpt from Maiia Plisetskaiia's autobiography. Selected and translated by Milica Zajcev. In Orchestra, Beograd 3(zima 1996), p.48-49 ill. (Data from NYPL).
English. I, Maya Plisetskaya. Maiia Plisetskaya. Foreword by Tim Scholl. Narrated by Antonina W. Bouis. USA, Yale University Press, Sept. 2001, pg.1-448.
Rodion K Shchedrin, Родион Константинович Щедрин has a lot of music compositions – operas, ballets, concerts, and others…
Azari M Plissetski, Азарий Михайлович Плисецкий has many publications in the field of ballet, about Cuba ballet.
Mariya A Zonina, Мария Александровна Зонина from 1980 to 1992 published many profiles in magazines «Театр» and «Театральная жизнь» in Moscow, since 1985 translated abt. 20 books from French to Russian and abt. 10 books – to French.
184
German B Plisetsky, Герман Борисович Плисецкий since 1958 has many publications as a translator and occasionally as a poet.
The first book of his poetry: Плисецкий Г. Пригород. М., б-ка «Огонёк», 1990, с.1-32.
Examples of translation: Омар Хайам. Рубайат / Пер. Г.Плисецкого. М., изд-во "Наука", 1972, с.1-200; 2-е изд., 1975, с.1- 288.
Хафиз. Газели / Пер. Г.Плисецкого. М., изд-во "Наука", 1981, с.1-184; 2-е изд., 1984, с.1-256.
Абу-ль-Файз Файзи. Наль и Даман. Поэма / Пер. с перс. Г. Плисецкого. М., изд-во "Художественная литература", 1982; 2-е изд., изд-во "Наука", 1987, с.1-192.
In the book Contemporary Russian poetry. A Bilingual Anthology of Gerald S. Smith, Indiana University Press, 1993, German Plisetsky. Кустари The Handicraftsmen, … Сонет Sonnet. (10 versus in Russian and in English), p.58-69.
The first complete book: Герман Плисецкий. От Омара Хайама до Экклезиаста. Стихотворения, переводы, дневники, письма. Сост. Плисецкий Д.Г. М., изд-во «Фортуна Лимитед», 2001, с.1-512.
Dmitry G Plisetsky (Plisetskii), Дмитрий Германович Плисецкий since 1977 published 6 books and many chess articles in magazines «Шахматы в СССР», «Шахматный бюлетень», «64», «Шахматный вестник» и «Шахматы в России», since 1990 was published in newspapers «Московский комсомолец», «Комсомольская правда», «Совершенно секретно», «Сегодня», «Независимая газета», «Новые известия», «Московские новости» and others.
Examples: Плисецкий Д.Г. Техника защиты. М., изд-во «Физкультура и Спорт», 1985, с.1-80.
Плисецкий Д., Воронков С. Давид Яновский. М., изд-во «Физкультура и Спорт», 1987, с.1-416. Award «The best chess book of the year» (USSR).
Plisetskii D.G., Voronkov S.B. Russians Versus Fischer. Translated into English by JACO Ltd, Moscow, Publ.“Chess World”, 1994, p.1-394.
The complier of the book: Герман Плисецкий. От Омара Хайама до Экклезиаста. Стихотворения, переводы, дневники, письма. М., изд-во «Фортуна Лимитед», 2001, с.1-512.
Anna D Plisetskaya, Анна Дмитриевна Плисецкая since 1996 published about 10 scientific articles in newspapers and magazines, has publications as a translator.
Examples: Плисецкая А. Языковое мышление Соссюра: опыт концептуального анализа. В кн.: Русская филология. Сб. науч. работ молодых филологов. Вып. 7. Тарту, изд-во …?, 1996, с. 426 – 431.
Плисецкая А. Концепт «язык» у В.В. Виноградова в свете его научных воззрений. В кн.: Русская филология. Сб. науч. работ молодых филологов. Вып. 9. Тарту, изд-во …?, 1998, с. 399 – 405.
Плисецкая А. Переводы из бельгийской поэзии. Ж. «Иностранная литература», 1998, № 11, с. 88 – 93.
Asaf M Messerer, Асаф Михайлович Мессерер published a few books and articles.
Examples: Мессерер А. Уроки классического танца. М., изд-во «Искусство», 1967, с.1-552.
Messerer Asaf. Classes in Classical Ballet. Translated by Oleg Briansky, Prepared by the Novosti Press Agency, Moscow, Imprint Garden City, N.Y., Doubleday, 1975, p.1-494.
Мессерер А.М. Танец, Мысль, Время. М., изд-во «Искусство» 1979, с.1-175. 2-е изд., доп. 1990, с.1-265.
Boris A Messerer, Борис Асафович Мессерер published some art albums, prepared some books of Bella Ахмадулина.
Example: Ахмадулина Б. Влечет меня странный слог. Сост. Б.Мессерер. М., изд-во «ЭКСМО-Пресс», 2000, с.1-525.
Bella A Akhmadulina, Белла Ахатовна Ахмадулина has a lot of publications.
Examples: Ахмадулина Б. Cтихи. Предисловие П. Антокольского, М., Изд-во «Худож. лит-ра.», 1975, с.1-176.
Ахмадулина Б. Сад. Новые стихи. М., изд-во «Советский писатель», 1987, с.1-160.
Akhmadulina Bella. Selections. English & Russian. The garden : new and selected poetry and prose. Edited, translated, and introduced by F.D. Reeve. London ; New York : Boyars, 1991, p.i-xvii, 1-171.
In the book Contemporary Russian poetry. A Bilingual Anthology of Gerald S. Smith, Indiana University Press, 1993, Bella Akhmadulina ( in Russian and in English), p.124-137.
185
Ахмадулина Б. Друзей моих прекрасные черты. Поэмы. Составители Б.Мессерер, О.Грушников. М., изд-во «ЭКСМО-Пресс», 1999, с.1-461.
Ахмадулина Б. Сочинения. В 3 томах. Составление и подг. текста Б.Мессерера, О.Грушникова. М., изд-во «ПАН : Корона-Принт», 1997.
Ахмадулина Б. Влечет меня странный слог. Составитель Б.Мессерер. М., изд-во «ЭКСМО-Пресс», 2000, с.1-525.
Elizaveta M Messerer, Елизавета Михайловна Мессерер published 1 book and a few articles about theater.
The book: Мессерер Е.М., Лейкин Н.Б. Азарий Михайлович Азарин. М., Изд-во «Искусство», 1972, с.1-216.
Raisa V Glezer, Раиса Владимировна Глезер from 1935 to 1985 published 1 book and several hundred articles in Russian newspapers and magazines «Советская музыка» (Soviet Music), «Музыкальная жизнь» (Musical Life) and others.
The book: Глезер Р.В. Арам Хачатурян. М., Изд-во «Знание», 1959, с.1-32.
Azary E Messerer, Азарий Эммануилович Мессерер from 1963 to 1976 published about 50 articles in Russian newspapers and magazines «Советская культура» (Soviet Culture), «Ровесник» (Contemporary) and others, including profiles of John Gielgud, Paul Scofield, Peter Brook, Helen Burstyn and other famous artists. Sometimes he used pseudonym Азарин. From 1983 he published articles in American magazines «Е.Т.С.» and «Dance Chronicle» in English and in newspaper «Новое русское слово» (New York, “New Russian Word”) in Russian.
Examples: Мессерер А. «Арбузовский сезон» в Англии. Ж. «Ровесник» (М.), 1977, № 8, с. 7-9.
Азарин М. Арам Хачатурян: музыка – это дело сердца. Ж. «Ровесник» (М.), 1977, № 8, с. 9-11.
Меsserer A. Maya Plisetskaya: Childhood, youth and first triumphs, 1925-59. Magazine “Dance Chronicle Studies in Dance and related arts”, 1989, v.12, No 1, p.1-47 (47 references).
Messerer A. Russian images in American films 1933-1995. New York, Publ. NYU. 1998, p.1-336 (dissertation).
Aminadav M Messerer, Аминадав (Александр ) Михайлович Мессерер published several scientific articles in the book “Релейная защита”, M., Госэнергоиздат, 1943 or 1944, and has 3 inventions.
Examples. Мессерер А.М., Розенкноп М.И. Устройство для автоматического повторного включения масляных выключателей. Заявка 189 / 330886-IIIс от 27 дек. 1943 г., авт. свид-во № 65200 выдано Мин. Электростанций СССР 26 апр.1948 г.
Мессерер А.М., Иванников В.М., Соловьев И.И. Устройство для однократного дистанционного включения грузом масляных выключателей с приводом типа КАМ. Заявка 413 / 33752346-III от 14 мар. 1945 г., авт. свид-во № 67768 выдано Мин. Электростанций СССР 26 апр.1948 г.
Larisa Ya Pervova, Лариса Яковлевна Первова published about 10 scientific articles.
Example. Ванем Р.А., Кикоин К.А., Мессерер М.А., Первова Л.Я. Оптические переходы в GаAs, легированном кислородом и хромом. Журнал «Физика и техника полупроводников (Physics and technics of semiconductors)», 1990, т. 24, №10, с.1827-1836.
Mikhail A Messerer, Михаил Александрович Мессерер published about 10 scientific articles.
Example. Ванем Р.А., Кикоин К.А., Мессерер М.А., Первова Л.Я. Оптические переходы в GаAs, легированном кислородом и хромом. Журнал «Физика и техника полупроводников (Physics and technics of semiconductors)», 1990, т. 24, №10, с.1827-1836.
186
Conclusion
Completing my work I feel the link between different periods of time, I feel that I have touched the History.
The history of the Jewish people who lived in the 19th – 20th centuries on the territories of the Russian Empire and in the former Soviet Union is reflected quite fully and most vividly in the history of my family and of other families related to them.
This book gives information about people most of whom lived in difficult times. Some of them perished in pogroms and wars, others became victims of Stalin’s repressions or Holocaust.
But the roots are very strong. Many of those who survived have been quite successful in different fields of science, culture and art, and have made their contribution to the treasury of world achievements.
A considerable part of the families live in Diaspora all over the world and/or have been assimilated. The people mentioned in this book live now not only in Russia, but also in America, Australia, England, Germany, Israel, etc.
If at least some of them get interested in their roots, if the new generation knows more about their ancestors, the purpose of this book will be achieved.
Заключение
Заканчивая свой труд, я чувствую связь времен, я чувствую, что прикоснулся к Истории. В истории моего рода и связанных с ним других семей, как в капле воды, отразилась история евреев, живших в 19 – 20 веках на территории Российской Империи и бывшего Советского Союза.
Книга дает информацию о людях, большинство из которых жили в тяжелые времена. Некоторые из них погибли при погромах и в войнах, другие стали жертвами сталинского террора или Холокоста.
Но корни были очень крепки. Многие из тех, кто выжил, добились заметных успехов в различных областях науки, культуры и искусства и внесли свой вклад в сокровищницу мировых достижений.
Значительная часть рода рассеяна по всему миру и ассимилирована. Упомянутые в этой книге люди живут не только в России, но и в Австралии, Америке, Англии, Германии, Израиле и других странах.
Если хотя бы несколько веточек на этом дереве жизни повернется к своим корням, если новые поколения будут больше помнить о своих предках, то цель этой книги достигнута.