Сравнительная характеристика времен в английском и русском языках (диплом)
| Вид материала | Диплом |
- И. И. Чиронова Терминосистема «формы предпринимательской деятельности» в английском, 168.71kb.
- Особенности молодежного сленга в современном русском, английском и французском языках, 202.11kb.
- Названия экзотических растений в английском и русском языках (структурно-словообразовательный, 378.31kb.
- Дипломная работа передача при переводе видовых значений глагола и глагольных форм, 94.85kb.
- Просьба заполнить 1, 2, 6 и 7 пункты анкеты на русском и английском языках, 23.23kb.
- «Проблема языковой картины мира в современной лингвистике на примере прилагательных, 588.19kb.
- Динамика становления терминологии новой предметной области (на материале терминосферы, 285.09kb.
- Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом фитонимом в английском, 923.49kb.
- Проекты и программы в сельскохозяйственном секторе Декабрь 2008, 2331.61kb.
- Вербализация концепта «международный терроризм» в русском и английском языках (на материале, 297.93kb.
Сравнительная характеристика времен в английском и русском языках (диплом)
Оглавление
Введение …………………………………………………………………………….2
Глава I Грамматическая категория вида и времени………………………………4
1. Категория вида и времени в английском языке…………………………………4
1.1. Временные формы (неопределенный разряд)………………………….4
1.2. Общая характеристика видо-временных форм……………………….10
1.2.1. Видо-временные разряды настоящего времени…………………….11
1.2.2. Вопрос о временном центре………………………………………...18
1.2.3. Видо-временные разряды будущего времени……………………...19
1.2.4. Видо-временные разряды прошедшего времени…………………...20
1.3. Зависимое будущее……………………………………………………..24
1.4. Независимые и зависимые глагольные формы…………………….....25
1.5. Категория вида и времени в русском языке…………………………..26
1.6. Транспозиция временных форм глагола в русском языке…………...28
1.6.1. Настоящее в будущее…………………………………………………30
1.6.2. Будущее в настоящее…………………………………………………31
1.6.3. Настоящее в прошедшее ……………………………………………..31
1.6.4. Будущее в прошедшее……………………………………………….32
Глава II. Сравнительный анализ системы глагольных времён в русском и английском языках…………………………………………………………………….35
2.1. Формы настоящего времени………………………………………………….35
2.2. Формы прошедшего времени…………………………………………………40
2.3. Формы будущего времени…………………………………………………….44
2.4. Транспозиция…………………………………………………………………..45
Заключение………………………………………………………………………….50
Список литературы………………………………………………………………...56
ДАННУЮ РАБОТУ МОЖНО ЗАКАЗАТЬ НА САЙТЕ www.diplom-4-you.narod.ru, воспользовавшись меню
ЗАКАЗАТЬ или, отправив заявку
на E-mail: www. diplom-4-you@yandex.ru