Министерство образования и науки украины
| Вид материала | Документы |
- Программы для общеобразовательных учебных заведений, 1382.66kb.
- Административное право украины, 13172.95kb.
- Национальная академия наук украины министерство образования и науки, молодежи и спорта, 79.58kb.
- Министерство образования и науки Украины Академия наук высшей школы Украины Классический, 41.25kb.
- Министерство образования и науки Украины Академия наук высшей школы Украины Классический, 40.86kb.
- Программа конференции предусматривает: пленарные доклады ведущих научных работников, 88.12kb.
- Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора наук по физическому воспитанию, 706.24kb.
- Министерство образования и науки украины, 1480.53kb.
- Министерство образования и науки Республики Дагестан Извещение Форма торгов, 533.35kb.
- Молодежная научно-техническая конференция, 365.34kb.
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ
СУМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ПО РАЗВИТИЮ РЕЧИ
для студентов-иностранцев 3–4-х курсов
экономического профиля
Сумы
Изд-во СумГУ
2008
Учебные материалы по развитию речи для студентов-иностранцев 3–4-х курсов экономического профиля / Составитель О.П. Конек. – Сумы: Изд-во СумГУ, 2008 – 82 c.
Кафедра русского языка
ВВЕДЕНИЕ
Данные учебные материалы предназначены для иностранных студентов, которые обучаются на 3–4-х курсах экономического факультета.
Целью издания является совершенствование речевых навыков и умений студентов, необходимых для восприятия, репродуцирования и продуцирования текстов экономического содержания в устной и письменной форме.
Система упражнений, предлагаемых к каждой теме, предполагает предтекстовую, притекстовую и после-текстовую работу студентов с выходом в письменные и устные виды речевой деятельности. В заданиях отрабатываются языковые формы, актуальные для реализуемого в тексте содержательного плана.
Предлагаемые в конце тексты и задания для самостоятельной работы направлены на совершен-ствование навыков работы с научным текстом (составление аннотации, реферата-резюме, реферата-обзора), а также развитие умений продуцирования самостоятельного высказывания.
Учебные материалы могут быть использованы как для работы на занятиях по русскому языку, так и для самостоятельной работы с последующим контролем преподавателя.
Тема 1
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ,
ФОРМЫ ЕЁ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Предтекстовые задания
Задание 1 Прочитайте и переведите на родной язык слова к теме.
Производственная сфера, строительство, непроизвод-ственная сфера, просвещение, здравоохранение, бытовое обслуживание, агрегат, агрегатный, технология, техноло-гический, укрупнение, деталь, полуфабрикат, зона, агломе-рация, узел, пункт, отрасль, сфера.
Задание 2 Образуйте имена прилагательные, подберите к ним существительные. Прочитайте словосочетания.
Образец: территория – территориальный – террито-риальная организация.
Территория, производство, промышленность, культура, быт, технология, деталь, город.
Задание 3 Составьте словосочетания с данными словами. Прочитайте их.
Образец: концентрация – концентрация производства.
Кооперирование, комбинирование, укрупнение, производство, специализация, размещение.
Задание 4 Прочитайте сложные слова. Объясните, от каких слов они образованы.
Организационно-хозяйственная централизация управ-ления, промышленно-городская агломерация, производ-ственно-территориальное объединение промышленных предприятий, производственно-технические связи, транс-портно-географическое положение.
Притекстовые задания
Задание 1 Прочитайте текст. Подготовьтесь к ответу на следующие вопросы: Как делятся отрасли хозяйства? Какие выделяют формы общественной организации производства?
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ,
ФОРМЫ ЕЁ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Отрасли хозяйства делятся на производственные и непроизводственные. К отраслям производственной сферы относятся промышленность, сельское хозяйство, транс-порт, связь, строительство. К отраслям непроизвод-ственной сферы относятся просвещение, здравоохранение, культура, бытовое обслуживание, органы управления.
Промышленность является ведущей отраслью хозяй-ства. Размещение промышленности определяется обще-ственной организацией производства. Выделяют следую-щие формы общественной организации производства: концентрация, специализация, кооперирование, комбини-рование.
Рассмотрим каждую из форм общественной органи-зации производства.
Концентрация имеет четыре вида: 1) агрегатная – увеличение мощности агрегатов на предприятии; 2) технологическая – увеличение размеров технологически однородных производств на предприятии; 3) заводская – укрупнение самого предприятия; 4) организационно-хозяйственная – централизация управления путём объеди-нения предприятий.
Специализация – одна из форм общественного разделения труда, как между различными отраслями, так и внутри отрасли или предприятия. Выделяют три вида специализации: 1) предметную, т.е. производство готовых видов продукции; 2) подетальную, т.е. выпуск деталей или частей готовых продуктов; 3) технологическую, т.е. производство полуфабрикатов.
Кооперирование – взаимодействие отраслей, т.е. образование производственных связей между предприя-тиями, совместно участвующими в изготовлении опреде-лённого продукта.
Комбинирование – сочетание производств или техно-логических процессов, при котором из одного вида сырья (или энергии) одновременно получается несколько видов продукции.
По форме промышленность организационно делится на промышленные районы, агломерации, узлы, центры, пункты.
Промышленный район – это интегральный экономии-ческий район с преобладающим значением промышлен-ного производства в качестве главнейшей отрасли произв-одственной специализации.
Промышленно-городская агломерация представляет собой промышленное производство, выполняющее градо-образующую функцию.
Промышленный узел – это исторически сложившееся или планомерно формируемое производственно-террито-риальное объединение промышленных предприятий, для которых характерны тесные производственные и произ-водственно-технические связи, общая система вспомога-тельных производств, общность транспортно-географи-ческого положения.
Промышленный центр представляет собой группу предприятий в пределах одного города или рабочего посёлка. Промышленный центр характеризуется един-ством транспортно-географического положения.
Промышленный пункт – это городское поселение, где имеется лишь одно предприятие.
В Украине сложились крупные промышленные районы, узлы, центры. К ним относятся Донбасс, Харьков, Киев, Одесса, Николаев, Херсон, Полтава, Кременчуг, Керчь, Львов, Ровно, Черновцы, Луцк, Ужгород и др.