А. И. Верховская Ведущий научный сотрудник Института

Вид материала

Документы

Содержание Таблица 1 Сферы общественной жизни в лексике К. Борового Настоящее, прошедшее и будущее в глагольных конструкциях

Подобный материал:

• А. И. Верховская Ведущий научный сотрудник Института, 3130.52kb.
• Колос Валентина Владимировна, ведущий научный сотрудник, к т. н. Кудрявцева Светлана, 86.99kb.
• В. С. Лукашенко главный научный сотрудник, доктор с Х. наук А. Ш. Кавтарашвили ведущий, 487.31kb.
• Т. Ю. Коршунова коршунова Татьяна Юрьевна ведущий научный сотрудник отдела закон, 693.01kb.
• Хоровое творчество Юрия Фалика, 294.66kb.
• Номер: за 1994 год, 300.09kb.
• Глобализация: источники процесса, 228.61kb.
• Урогенитальная инфекция и невынашивание беременности, 291.01kb.
• Искусственная деформация головы как исторический источник (на примере джетыасарской, 271.09kb.
• Семинар по теме: «Практика разрешения конфликтов в работе бухгалтера», 12.76kb.

Таблица 1

Сферы общественной жизни в лексике К. Борового

(в % к числу существительных в 1 и 2 группе)

Социальные субъекты	Экономика	Политика	Наука	Остальное
Социальные институты, организации, сферы жизни	28	35	11	26
Представители социальных, профессиональных групп	26	11	5	58

Данные, приведенные в этой таблице, приобретают особое значение после факта, ставшего достоянием общественности в день выхода «Телевизионного знакомства» в эфир, а именно 3 июля 1992 г., К. Боровой провел пресс-конференцию в качестве сопредседателя зарегис­трированной 22 июня 1992 г. Партии экономической свободы. И как естественны для программы этой партии ключевые слова «цивилиза­ция», «рынок», «собственность» (а именно в таких выражениях сооб­щил о происшедшей пресс-конференции «Московский комсомолец» от 04.07.92 г.), так же естественна доля внимания к политической про­блематике в речи бизнесмена К. Борового, находящегося на пороге та­кого решения.

Вообще, если этому интервью отводилась определенная роль в информировании (скажем так) общественного мнения о бизнесмене Боровом, а сомневаться в этом не приходится после специально обсуждаемой в ходе данного интервью темы о том, как многочисленные специалисты и эксперты из его команды разрабатывают имидж предпринимателя, то более логичным было бы дать это интервью в эфир до актуального выхода на политическую сцену политика К. Борового.

Почему, на наш взгляд, информация, содержащаяся в интервью ¾ это информация о человеке, стоящем на пороге решения, но еще не сделавшем окончательного шага? Для такой ситуации было бы логич­но ожидать планов, задач, проектов, устремленных или хотя бы перекинутых в будущее. Между тем будущее время в речи К. Борового представлено скупо (табл. 2).

Таблица 2

Настоящее, прошедшее и будущее в глагольных конструкциях,

употребленных К. Боровым

(в % к числу глагольных конструкций в каждой группе суждений)

Суждения	Настоящее	Прошедшее	Будущее
Суждения от имени «я»	56	36	8
Суждение от имени «мы»	42	49	9

Конечно, утверждение о том, что данная доля «будущего» здесь меньше, чем она была бы, например, в его речи на пресс-конференции по поводу вступления в должность сопредседателя, в определенной мере гипотетично, но вполне отвечает здравому смыслу.

Прокомментируем само употребление местоимений «я» и «мы». Что это социальная категория, изменяющаяся с течением времени, определенная характеристика менталитета представителя конкретной социальной ситуации, известно хорошо. В свое время советский чело­век в своей официальной речи, публичной речи использовал исключи­тельно местоимение «мы» (в научных текстах это тоже принято).

Наступили времена другие, и человек новой социальной группы нового времени ¾ в нашем случае К. Боровой ¾ употребляет «я» с боль­шой частотой: из общего числа использования «я» и «мы» 77% прихо­дится на «я». Естественно, что зритель и без того подозревал в этом человеке новой формации личность с ярко выраженным индивидуаль­ным стилем жизни, поведения, мышления, но эта характеристика лиш­ний раз это демонстрирует. «Мы» у К. Борового в этом интервью, за небольшим исключением, это коллеги по бизнесу, по его делу.

Вообще же мир, в котором мыслит себя К. Боровой, достаточно населен: это представители людских совокупностей (люди, человек, жители, граждане, народ) ¾ 32%, науки, интеллигенция ¾ 24%, новых рыночных коммерческих структур ¾14%, руководители государствен­ных структур ¾ 5, другие лица, представленные родом занятий ¾ 2, участники деловых отношений (клиент, производитель, потребитель, конкурент) ¾ 6, люди, связанные дружескими отношениями, едино­мышленники ¾ 5, лица в политической роли ¾ 4, другие (пенсионер, вор, любитель, русский, женщина, боец, борец, святой) ¾ 8%.

Отметим, что упоминаемые К. Боровым представители науки, коммерческих структур, интеллигенция, ¾ это, как правило, люди его кру­га, коллеги, соратники, друзья... Руководители государственных струк­тур, наоборот, упоминаются как противостоящая сила, представители старой, отжившей системы...

Особо следует сказать о драматургии интервью. В любом случае многое тут зависит от ведущего. Власть, религия, бизнес, «четвертая» власть (здесь ¾ телевидение, и мы к этой проблеме еще вернемся) ¾ вот координаты, на которые проецирует своего героя «рентген» ведущего, причем не абстрактно, а через символы, через отношение К. Борового к личностям, олицетворяющим эти стороны социального бытия. Если власть, то, конечно, отношение к Ельцину, Попову; если религия, то патриарх Алексий II; если бизнес, то какая фигура может олицетво­рять финансовый мир? Правильно ¾ Рокфеллер...

Естественно, что К. Боровой действует в рамках определенных ведущим обстоятельств, но, что особенно заметно, по своей инициативе он воспроизводит из собственного жизненного опыта несколько очень сильных, иногда трагедийных, а порой детективных ситуаций со сво­ей очень острой интригой: кампания по социальной легализации имид­жа предпринимательства налицо. С ключевыми словами «жертва», «эксперимент на себе», «крест», «трагедия» практически воспроизво­дится оппозиция «жизнь ¾ смерть» («опасно для жизни», «один упал ¾ другой встал на его место»); решение «принять огонь на себя» ¾ ак­тивно участвовать в этом процессе в качестве «спикера» (опасность для жизни, здоровья, семьи ¾ опять оппозиция жизнь ¾ смерть), бизнес­мены во время путча; ситуация со взрывом его квартиры...

Это уже «одежды» для другого персонажа, не для бизнесмена, ско­рее, для Героя, лидера, борца. В массовом восприятии они не останут­ся незамеченными.

Но интересно то, что тон рассказа при этом очень спокойный. Ни в коем случае нельзя упрекнуть К. Борового в нагнетании страстей, все звучит как деловая информация (это как в детективе, редко там разда­ются эпитеты и восклицания над трупом, который выполняет функци­ональную заданность). Чисто стилистически, по-видимому, такое впе­чатление достигается удивительной уравновешенностью оценочных прилагательных и наречий ¾ а это мощное средство создания эмоцио­нальной атмосферы (табл. 3).