Страх принятия еще одной крупной страны мешает Евросоюзу согласиться на вступление Украины, считает вице-премьер страны по европейской интеграции Олег Рыбачук

Вид материалаДокументы

Содержание


Дональд Рамсфелд: Жизнеспособность Атлантического альянса
Буш призывает ЕС оказать давление на Москву
Европейских лидеров просят сделать либерализацию главной темой диалога с Россией
Доклад об американцах, содержавшихся в советских исправительно-трудовых лагерях
Гнев Путина: 'Они хотят изолировать нас'
Арсеналы тирании
Фрэнк Дж. Гаффни - президент Центра по исследованию политики безопасности и обозреватель 'Washington Times'
Переворот КГБ в российской массовой культуре
Что президент Буш должен сказать президенту Путину в Братиславе
Политический меморандум 361
Программа новых подходов к российской безопасности
Что президент Буш должен сказать президенту Путину в Братиславе
Политический меморандум 361
Трудные экономические отношения России с США
Сюжет: Проблемы
Сокровенная мечта - вступить в ВТО
Омраченный диалог по вопросам энергетики
Подобный материал:
  1   2   3   4

Опасения ЕС препятствуют членству Украины, считает помощник Ющенко ("The International Herald Tribune", США)

Грэм Боули (Graham Bowley), 22 февраля 2005

Сюжет: Украина на переломе



[отослать ссылку]

[версия для печати]






Страх принятия еще одной крупной страны мешает Евросоюзу согласиться на вступление Украины, считает вице-премьер страны по европейской интеграции Олег Рыбачук.

В интервью во вторник он выразил надежду, что страны ЕС успешно примут новую европейскую конституцию, потому что она поможет Европе определить свое политическое будущее и проложит дорогу к более тесной интеграции с Украиной.

'Самое серьезное препятствие - это недостаток политического консенсуса о будущем ЕС внутри самого ЕС, - считает он. - Это усталость от расширения. Их по-прежнему пугает перспектива дальнейшего расширения на страну с многомиллионным населением'.







 НОВОСТИ




 

Ющенко посетит Еврокомиссию и выступит в Европарламенте

Черногория предлагает преобразовать СиЧ в союз 2 государств

Визит Буша в Германию пройдет в обстановке чрезвычайных мер

Самолеты-разведчики США не летают над территорией Ирана

Отель, где погиб Харири, опровергает наличие подземного хода





Рыбачук приехал в Брюссель для подписания с ЕС договора о сотрудничестве, устанавливающего более тесные торгово-экономические связи. В интервью, данном между встречами с комиссаром по торговле Питером Манделсоном (Peter Mandelson) и уполномоченным по внешней политике Хавьером Соланой (Javier Solana), он сказал, что ЕС присвоит Украине статус страны с рыночной экономикой в течение 'пары месяцев'. К концу года Украина вступит во Всемирную торговую организацию, добавил он.

Давая отпор Москве, близкий соратник президента Виктора Ющенко подчеркнул, что Россия не может противиться развороту бывшей советской республики на Запад.

'Россия не может заявить, что не поддерживает' Украину, сказал он, 'хотя в их умах все происходит по-другому'.

'Это украинский вопрос, - добавил Рыбачук. - Европейская модель обладает лучшими качествами. Вполне естественно выбрать то, что лучше. Это конкурентное преимущество'.

В понедельник, перед отлетом в Брюссель, Ющенко провел в Киеве встречу с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, где заявил, что цель Украины - 'прагматичные отношения с Россией, связи, которые будут дружественными и тесными', сообщило агентство Reuters.

'Россия - вечный стратегический партнер Украины, - сказал президент. - Я бы не хотел комментировать все страницы двухсторонних отношений. Если мы друзья, мы должны перевернуть эти страницы'.

В Брюсселе он встретится с президентом США Джорджем Бушем (George W. Bush), а также с канадским и европейскими лидерами для обсуждения более тесного сотрудничества. В среду Ющенко выступит перед Европарламентом в Страсбурге с речью в защиту дальнейшей интеграции Украины в ЕС.

Рыбачук, назначенный на нынешнюю должность всего два недели назад, указал, что Украина защитила демократию, но теперь должна развивать правление закона, чтобы соответствовать требованиям для дальнейшего сотрудничества с ЕС. Он отказался высказать предположения о том, когда его страна может вступить в Евросоюз, но выразил надежду, что переговоры о развитии интеграции не закончатся с окончанием текущего соглашения в 2007 году.

По словам Рыбачука, одной из самых серьезных проблем страны остается коррупция. Около 60% украинцев поддерживают поворот в сторону ЕС, но правительству еще предстоит убедить все население в том, что их будущее находится на Западе, сказал он, добавив, что решающую роль в этом сыграют парламентские выборы в следующем году.

Манделсон в другом интервью подтвердил, что Украина быстро продвигается по пути более тесных контактов с ЕС.

'Вполне реально, что Украина вступит в ВТО к концу года', - сообщил он.

Как сказал Рыбачук, Манделсон согласился составить список требований, которым должна соответствовать Украина. В этом случае она получит статус рыночной экономики, и никакие новые условия добавлены не будут.

Получение этого статуса станет огромным шагом вперед для интеграции Украины с Западом. Это облегчит для страны торговлю с ЕС, особенно сталью, одним из важных продуктов украинской промышленности.



Дональд Рамсфелд: Жизнеспособность Атлантического альянса ("Die Welt", Германия)

Эссе



Дональд Рамсфелд (Donald H. Rumsfeld), 22 февраля 2005








[отослать ссылку]

[версия для печати]



В последние годы многие эксперты и комментаторы высказывали точку зрения, что Атлантический альянс распадется или утратит свое значение. Я как бывший американский посол в НАТО по своему опыту могу сказать, что подобные прогнозы не новы. Мне как американскому министру обороны, ясно, что значение и необходимость трансатлантического партнерства сегодня велики, как никогда раньше.

Задумываешься об исторических событиях прошлого года и о роли, которую сыграли Соединенные Штаты и Европа. НАТО приняла в свой состав семь новых членов, готовых внести в альянс свой активный вклад. В результате выборов в Афганистане там впервые за 5000-летнюю историю страны появился демократически избранный президент. Демократически избранный президент в Палестине вселяет надежду на новый шанс для мира. На Украине обычные граждане доказали свою убежденность в необходимости свободных и честных выборов. В Ираке бывшие подданные Саддама Хусейна (Saddam Hussein) пренебрегли угрозами и впервые в бюллетенях для голосования выбирали из 70 политических партий. По всей стране на избирательные участки шли избиратели на костылях или ехали на ослах, запряженных в тележки, мимо плакатов, содержавших угрозу: 'Кто проголосует, умрет'. Какой сокрушительный удар по экстремистам!

По вопросу Ирака возникли разногласия, но среди давних друзей подобные проблемы не новость. В шестидесятые годы Франция решила выйти из НАТО. В восьмидесятые годы были большие разногласия в связи с решением президента Рейгана (Reagan) разместить в Европе ракеты среднего радиуса действия. Будучи послом в НАТО, я был вынужден в семидесятые годы лететь в Америку, чтобы выступить в Конгрессе против проекта закона, предусматривавшего вывод из Европы в разгар 'холодной войны' американских войск. Наш Атлантический альянс на протяжении своего существования переживал иногда трудные времена, но нам всегда удавалось находить решения для самых сложных проблем. И, в частности потому, что нас многое объединяет: общие ценности, общая история и непоколебимая вера в демократию.







 НОВОСТИ




 

Ющенко посетит Еврокомиссию и выступит в Европарламенте

Черногория предлагает преобразовать СиЧ в союз 2 государств

Визит Буша в Германию пройдет в обстановке чрезвычайных мер

Самолеты-разведчики США не летают над территорией Ирана

Отель, где погиб Харири, опровергает наличие подземного хода





Сегодня у нас также общий враг. Экстремисты взяли на прицел и гражданское общество: в Нью-Йорке и в Вашингтоне, в Стамбуле, Мадриде в Беслане и на Бали - повсюду. Они не желают перемирия. Они не станут заключать сепаратный мир. Они ничего так не желали бы, как разногласий между Америкой и Европой. Арест в последний месяц многих лиц, подозреваемых в терроризме, французскими и немецкими органами ясно показал, что ни одна страна не в состоянии справиться с решающей работой в одиночку. Часто спецслужбы Америки и европейских стран без лишнего шума сотрудничают между собой, захватывают террористов и разрушают их финансовую базу. Благодаря этим усилиям, убиты три четверти всех известных руководителей 'Аль-Каиды', другие бежали.

Какая-то страна не способна в одиночку также остановить распространение опасного оружия. С этой целью и с тем, чтобы смертельное оружие не попало в руки опасных режимов, 60 стран присоединились к инициативе, направленной против его дальнейшего распространения. В 2003 году немецкие, итальянские, британские и американские органы конфисковали ядерное оборудование, предназначавшееся для Триполи. Это побудило Ливию открыть для инспекторов свои арсеналы оружия. Военнослужащие каждой страны-члена НАТО служат во вспомогательных войсках в Афганистане, на посту командующего которых турецкий генерал только что сменил французского генерала. Один из самых молодых членов НАТО - Литва - берет на себя руководство региональной командой по восстановлению и, таким образом, присоединяется к усилиям других европейских стран, направленным на то, чтобы внести вклад в стабильность и в прогресс в Афганистане. Действительно, более половины всех стран-членов НАТО направили свои войска как в Афганистан, так и в Ирак. После того как жители Ирака сделали очередные шаги по многотрудному пути к демократии, о своей готовности внести вклад в подготовку и в оснащение иракских сил безопасности объявили несколько стран-членов НАТО.

Членов НАТО объединяет больше, чем общий союз, их связывают, в частности, кровные узы и цели, традиции свободы и долга бороться с насилием экстремистов - и победить их. На протяжении 60 лет после окончания Второй мировой войны мы во времена опасности полагались друг на друга. Члены НАТО вместе помогли защитить Косово, а недавно доставляли гуманитарную помощь жертвам цунами. Атлантический союз, когда он выступает с единых позиций, способен на замечательные дела.

Это единство должно выражаться не в единой тактике или в единой точке зрения, а в общих целях. Те, кто ценит свободную политику и свободную экономическую систему, разделяют подобные надежды. Благодаря сотрудничеству, эти надежды могут стать реальностью для значительно большего числа людей.



Буш призывает ЕС оказать давление на Москву ("The Wall Street Journal", США)

Кристофер Купер (Christopher Cooper), 22 февраля 2005

Сюжет: Крупный блеф ястребов Буша



[отослать ссылку]

[версия для печати]






February 22, 2005; Page A12

Европейских лидеров просят сделать либерализацию главной темой диалога с Россией

Вчера президент Буш выступил за более жесткую линию в отношении Москвы, призвав Евросоюз 'сделать демократические реформы главной темой' всех переговоров с Россией, одновременно продолжая поддерживать перемены в политическом ландшафте Ближнего Востока.


В длинном выступлении, подчеркивающем общие цели и ретуширующим разногласия зачастую непростых американо-европейских отношений, Буш оставил самые резкие высказывания для президента России Владимира Путина, чьи недавние меры по пресечению политического несогласия в собственной стране вызвали растущую тревогу на Западе.

Речь Буша в Брюсселе, штаб-квартире НАТО и Евросоюза, стала началом его долгожданного турне по налаживанию отношений с Европой. Она была произнесена под сдержанные аплодисменты и стала, по мнению советников, предзнаменованием откровенного разговора с г-ном Путиным в столице Словакии Братиславе в четверг.

'Мы понимаем, что реформу не провести за одну ночь, - сказал Буш. - Мы все время должны напоминать России, что наш альянс выступает за свободную прессу, жизнеспособную оппозицию, разделение власти и правление закона. Соединенные Штаты и все европейские страны должны сделать демократические реформы главной темой своего диалога с Россией'.

В прошлом Путин и другие российские чиновники сердито отвергали западную критику российской демократии. 'Путин искренне не видит никаких проблем с развитием демократии в России, - говорит Вячеслав Никонов, московский политический консультант, работавший на Кремль. - Любая попытка убедить его в обратном ни к чему не приведет'.

Более того, аналитики считают, что, учитывая растущие антиправительственные настроения в России после непопулярной реформы социальных льгот, вполне вероятно, что Путин усилит меры по подавлению несогласия.

Надежды Вашингтона на оживление экономических отношений между двумя странами разбились в последние недели, поскольку Москва решила допустить к аукционам по продаже основных нефтегазовых месторождений России лишь компании, где россиянам принадлежит контрольный пакет акций, присвоив иностранцам статус миноритариев. Более того, в последние месяцы Кремль все более активно общается с Китаем и Индией на предмет возможных сделок. Вчера индийский министр нефтяной промышленности посетил в Москву в надежде усилить сотрудничество в этой сфере.

США - последняя крупная страна, с которой Москве нужно подписать соглашение прежде, чем она сможет вступить во Всемирную торговую организацию. Хотя в своем выступлении Буш сказал, что поддерживает стремление России вступить в ВТО, климат в Вашингтоне становится все более антироссийским, что может политизировать процесс ратификации.

Белый дом признал, что разработке последовательной политики в отношении России мешает то, что другие республиканцы требуют более жесткой позиции. 'У меня хорошие отношения с Владимиром, и я намерен их сохранить, - сказал Буш журналистам в Брюсселе. - Но я также намерен напомнить ему, что, если его интересы находятся на Западе, что у нас есть общие ценности: и эти ценности важны'.

Буш посвятил значительную часть своего 30-минутного выступления событиям на Ближнем Востоке и заслужил аплодисменты, призвав Сирию покинуть Ливан. Что касается ядерных амбиций Ирана, Буш не исключил возможность использования войск, но сказал, что в настоящий момент удовлетворится дипломатией.

Кроме того, президент США уделил значительное внимание демократическим усилиям региона, призвав Египет и Саудовскую Аравию продолжать движение по пути к политической открытости. Он призвал Израиль заморозить поселенческую деятельность на оккупированных палестинских территориях и поддержать создание палестинского государства с непрерывной границей. 'Государство, состоящее из разбросанных территорий, не сможет функционировать', - указал он.

Хотя Буш и раньше делал подобные заявления, один из его старших советников сообщил, что они приобрели большую значимость в Европе, которая давно хотела, чтобы Вашингтон занял более суровую позицию в отношении Израиля.

Буш проведет в Брюсселе два полных дня, встретится с чиновниками из ЕС и НАТО, а также со своими коллегами из Франции, Италии и Великобритании. Сегодня, когда Буш встретится с 25 лидерами стран ЕС, у Европы есть шанс ответить.

В большинстве своем европейцы, похоже, не меньше Буша хотят покончить с трансатлантическими расколами. 'Конечно, у нас могут быть разногласия, расхождения во мнениях, - сказал президент Франции Жак Ширак (Jacques Chirac), в качестве примера назвав Ирак. - Но это ни в коем случае не подрывает основу наших отношений, а именно, наши общие ценности и общее видение мира'.



Доклад об американцах, содержавшихся в советских исправительно-трудовых лагерях ("The Washington Times", США)

Военнопленные второй мировой войны и корейского конфликта "были переправлены в бывший Советский Союз" и содержались в исправительно-трудовых лагерях



Джойс Прайс (Joyce Howard Price), 22 февраля 2005








[отослать ссылку]

[версия для печати]