Закону України «Про вибори народних депутатів»
| Вид материала | Закон |
- Закону України "Про вибори народних депутатів України", 16.3kb.
- Верховна Рада України 1 червня 2007 року прийняла закон, 124.69kb.
- Цільовий план україна нато на 2003 рік у рамках плану дій україна нато розділ І. Політичні, 712.57kb.
- Р І шенн я, 79.52kb.
- Закон україни про вибори народних депутатів України, 1730.86kb.
- Закон україни про вибори народних депутатів України, 2775.78kb.
- Указом Президента України від 26 листопада 1994 р. №699/94 "Про заходи забезпечення, 834.51kb.
- Відкриття сейфу з бюлетенями до 07. 00, та розпочато засідання, 50.45kb.
- Верховної Ради України Комітет з питань європейської інтеграції Текст закон, 2573.19kb.
- Верховної Ради України на 11-12 грудня 2008 року роздано. Ми домовилися на Погоджувальній, 966.96kb.
Порівняльна таблиця до проекту
Закону України «Про вибори народних депутатів»
| Діюча редакція | Запропоновані зміни |
| Стаття 8. Особисте голосування Кожний виборець голосує на виборах особисто. Голосування за інших осіб чи передача виборцем права голосу будь-якій іншій особі забороняється. | Стаття 8. Особисте голосування Кожний виборець голосує на виборах особисто. Голосування за інших осіб чи передача виборцем права голосу будь-якій іншій особі забороняється. Допомога виборцям, з особливими потребами (інвалідам з ураженням опорно-рухового апарату, з вадами зору, слуху та іншим категоріям маломобільних виборців), які не можуть самостійно заповнити виборчий бюлетень чи опустити його у виборчу скриньку, у виконанні цих дій відповідно до їх волевиявлення у випадках, встановлених цим Законом, не вважається голосуванням замість цих виборців. |
| Стаття 13. Публічність і відкритість виборчого процесу 2. Виборчі комісії: 1) інформують громадян про свій склад, місцезнаходження та режим роботи, про утворення територіальних виборчих округів і виборчих дільниць, про місце і час голосування виборців, про основні права виборців, у тому числі про право оскарження неправомірних рішень, дій чи бездіяльності виборчих комісій та їх членів, органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, підприємств, закладів, установ і організацій, їх керівників, інших посадових та службових осіб; 2) забезпечують можливість для ознайомлення суб'єктівиборчого процесу зі списками виборців, з виборчими списками партій (блоків), з передвиборними програмами партій (блоків), відомостями про кандидатів у депутати, порядком заповнення виборчих бюлетенів; | Стаття 13. Публічність і відкритість виборчого процесу 2. Виборчі комісії: 1) інформують громадян про свій склад, місцезнаходження та режим роботи, про утворення територіальних виборчих округів і виборчих дільниць, про місце і час голосування виборців, про основні права виборців, у тому числі про право оскарження неправомірних рішень, дій чи бездіяльності виборчих комісій та їх членів, органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, підприємств, закладів, установ і організацій, їх керівників, інших посадових та службових осіб, про права виборців з особливими потребами; 2) забезпечують можливість для ознайомлення суб'єктівиборчого процесу зі списками виборців, з виборчими списками партій (блоків), з передвиборними програмами партій (блоків), відомостями про кандидатів у депутати, порядком заповнення виборчих бюлетенів. Забезпечують доведення відповідної інформації до виборців з особливими потребами. |
| ВІДСУТНЯ | Стаття 13-1 Доступність до виборчого процесу 1. Підготовка і проведення виборів здіснюється на засадах рівності прав та забезпечення можливості участі всіх виборців у виборчому процесі, у тому числі виборців з особливими потребами шляхом забезпечення: участі у виборах осіб, які за віком, у зв'язку з інвалідністю чи за станом здоров'я не здатні пересуватися самостійно, або пересуваються за допомогою технічного засобу реабілітації; доступу осіб з особливими потребами до інформації про: склад, місцезнаходження та режим роботи виборчих комісій, про утворення виборчих округів і виборчих дільниць, про місце і час голосування виборців, про основні права виборців, у тому числі про право оскарження неправомірних рішень, дій чи бездіяльності виборчих комісій та їх членів, органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, підприємств, закладів, установ і організацій, їх керівників, інших посадових та службових осіб, про права вибоців з особливими потребами, про порядок голосування, у тому числі за місцем перебування виборця, виборчі списки партій, відомості про кандидатів у депутати, порядок заповнення виборчих бюлетенів, списки виборців; доведення до виборців з особливими потребами передвиборної агітації та іншої інформації щодо виборчого процесу. |
| Стаття 21. Спеціальні виборчі дільниці 1. Спеціальні виборчі дільниці утворюються у стаціонарних лікувальних закладах, на суднах, які перебувають у деньголосування у плаванні під Державним Прапором України, на полярних станціях України, в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах та в інших місцях тимчасового перебування виборців з обмеженими можливостями пересування. Спеціальні виборчі дільниці утворюються таким чином, щоб виборці могли проголосувати, не порушуючи режиму перебування в закладі (установі). Не допускається утворення однієї виборчої дільниці для двох і більше закладів чи установ. 7. У винятковому випадку утворення нового стаціонарного лікувального закладу, установи виконання покарань і слідчого ізолятора чи іншого закладу (установи) з тимчасовим перебуванням виборців з обмеженими можливостями пересування, непередбаченого виходу у плавання судна під Державним Прапором України чи непередбаченого утворення (передислокації) військової частини (формування), дислокованої за межами населеного пункту на значній віддалі від нього, спеціальна виборча дільниця може утворюватися Центральною виборчою комісією не пізніш як за десять днів до дня виборів за поданням відповідної окружної виборчої комісії. Зазначене подання вноситься окружною виборчою комісією не пізніш як за п'ятнадцять днів до дня виборів на підставі відповідного звернення районної державної адміністрації, міського виконавчого комітету міста обласного (республіканського в Автономній Республіці Крим) значення, командира військової частини (формування). У зверненні зазначаються відомості, передбачені відповідно частинами третьою, четвертою чи шостою цієї статті. | Стаття 21. Спеціальні виборчі дільниці 1. Спеціальні виборчі дільниці утворюються у стаціонарних лікувальних закладах, будинках-інтернатах для громадян похилого віку та інвалідів, геріатричних пансіонатах, пансіонатах для ветеранів війни та праці, реабілітаційних установах стаціонарного типу, санаторіях, (далі будинках – інтернатах) на суднах, які перебувають у день голосування у плаванні під Державним Прапором України, на полярних станціях України, в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах та в інших місцях тимчасового перебування виборців з обмеженими можливостями пересування. Спеціальні виборчі дільниці утворюються таким чином, щоб виборці могли проголосувати, не порушуючи режиму перебування в закладі (установі). Не допускається утворення однієї виборчої дільниці для двох і більше закладів чи установ. 7. У винятковому випадку утворення нового стаціонарного лікувального закладу, будинку – інтернату, установи виконання покарань і слідчого ізолятора чи іншого закладу (установи) з тимчасовим перебуванням виборців з обмеженими можливостями пересування, інвалідів, непередбаченого виходу у плавання судна під Державним Прапором України чи непередбаченого утворення (передислокації) військової частини (формування), дислокованої за межами населеного пункту на значній віддалі від нього, спеціальна виборча дільниця може утворюватися Центральною виборчою комісією не пізніш як за десять днів до дня виборів за поданням відповідної окружної виборчої комісії. Зазначене подання вноситься окружною виборчою комісією не пізніш як за п'ятнадцять днів до дня виборів на підставі відповідного звернення районної державної адміністрації, міського виконавчого комітету міста обласного (республіканського в Автономній Республіці Крим) значення, командира військової частини (формування). У зверненні зазначаються відомості, передбачені відповідно частинами третьою, четвертою чи шостою цієї статті. |
| Стаття 26. Вимоги до членів окружної чи дільничної виборчої комісії 4. До складу дільничної виборчої комісії спеціальної виборчої дільниці, утвореної в стаціонарному лікувальному закладі або в установі виконання покарань і слідчому ізоляторі, не можуть входити працівники відповідного закладу або установи. | Стаття 26. Вимоги до членів окружної чи дільничної виборчої комісії 4. До складу дільничної виборчої комісії спеціальної виборчої дільниці, утвореної в стаціонарному лікувальному закладі, будинку - інтернаті, або в установі виконання покарань і слідчому ізоляторі, не можуть входити працівники відповідного закладу або установи. |
| Стаття 30. Повноваження Центральної виборчої комісії 5) встановлює норми і перелік обладнання, інвентарю для приміщень виборчої комісії та приміщень для голосування, а також види послуг, робіт, що можуть надаватися виборчим комісіям; 9) затверджує форму та текст виборчого бюлетеня з виборів депутатів; забезпечує централізоване виготовлення у необхідній кількості та облік виборчих бюлетенів та передає їх окружним виборчим комісіям; | Стаття 30. Повноваження Центральної виборчої комісії 5) встановлює норми і перелік обладнання, інвентарю для приміщень виборчої комісії та приміщень для голосування, в тому числі з урахуванням потреб виборцв з особливими потребами, а також види послуг, робіт, що можуть надаватися виборчим комісіям; 9) затверджує форму та текст виборчого бюлетеня з виборів депутатів; забезпечує централізоване виготовлення у необхідній кількості та облік виборчих бюлетенів та трафаретів для бюлетенів рельєфно-крапковим шрифтом (за методом Брайля) та передає їх окружним виборчим комісіям; |
| Стаття 39. Порядок складання загальних списків виборців 10. До загального списку виборців включаються громадяни України, які досягли або на день виборів досягнуть вісімнадцяти років і мають право голосу та які на час складання загального списку виборців проживають на відповідній території або перебувають на строковій службі у військових частинах (формуваннях), дислокованих на відповідній території, чи в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, розміщених на відповідній території. При цьому до загального списку виборців заносяться такі відомості про виборця: 1) прізвище, ім'я, по батькові; 2) дата народження; 3) місце народження (держава, область, район, місто, селище, село) відповідно до адміністративно-територіального устрою на час складання списків виборців; 4) місце проживання (із зазначенням адреси житла) або місце перебування; 5) у разі необхідності - примітка про постійну нездатність пересуватися самостійно. 12. До районної, міської робочої групи обліку виборців до 1 вересня року, який передує року проведення чергових виборів народних депутатів України, відомості про громадян України, яким виповнилося чи виповниться до дня виборів вісімнадцять років, за формою, затвердженою Центральною виборчою комісією, подають: 1) керівники відповідних територіальних органів Міністерства внутрішніх справ України - про громадян України, які зареєстровані на відповідній території, зокрема, громадян, яким до дня проведення виборів виповниться вісімнадцять років, а також про громадян, які проживали або проживають на відповідній території та після проведення останніх виборів Президента України чи народних депутатів України змінили місце проживання; 2) сільські, селищні, міські (міст районного значення) голови - про громадян України, які проживають на території відповідної місцевої ради, а також про громадян, які постійно не здатні самостійно пересуватися; 11) керівники установ соціального захисту - про громадян України, які проживають на відповідній території і постійно не здатні самостійно пересуватися. | Стаття 39. Порядок складання загальних списків виборців 10. До загального списку виборців включаються громадяни України, які досягли або на день виборів досягнуть вісімнадцяти років і мають право голосу та які на час складання загального списку виборців проживаютьна відповідній території або перебувають на строковій службі у військових частинах (формуваннях), дислокованих на відповідній території, чи в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, розміщених на відповідній території. При цьому до загального списку виборців заносяться такі відомості про виборця: 1) прізвище, ім'я, по батькові; 2) дата народження; 3) місце народження (держава, область, район, місто, селище, село) відповідно до адміністративно-територіального устрою на час складання списків виборців; 4) місце проживання (із зазначенням адреси житла) або місце перебування; 5) у разі необхідності - примітка про постійну нездатність пересуватися самостійно, або інформація про особливі потреби виборця. 12. До районної, міської робочої групи обліку виборців до 1 вересня року, який передує року проведення чергових виборів народних депутатів України, відомості про громадян України, яким виповнилося чи виповниться до дня виборів вісімнадцять років, за формою, затвердженою Центральною виборчою комісією, подають: 1) керівники відповідних територіальних органів Міністерства внутрішніх справ України - про громадян України, які зареєстровані на відповідній території, зокрема, громадян, яким до дня проведення виборів виповниться вісімнадцять років, а також про громадян, які проживали або проживають на відповідній території та після проведення останніх виборів Президента України чи народних депутатів України змінили місце проживання; 2) сільські, селищні, міські (міст районного значення) голови - про громадян України, які проживають на території відповідної місцевої ради, про громадян, які постійно не здатні самостійно пересуватися, а також про громадян з особливими потребами. 11) керівники установ соціального захисту - про громадян України (в тому числі з інвалідністю), які проживають на відповідній території і постійно не здатні самостійно пересуватися, про громадян з особливими потребами, а також про громадян, які перебувають в будинках – інтернатах; |
| Стаття 40. Порядок уточнення загального списку виборців 2. Районна, міська робоча група обліку виборців не пізніше 1 листопада року, що передує року проведення виборів, надає загальний список виборців для ознайомлення громадян у приміщенні, доступному для відвідувань громадян. Загальний список виборців повинен бути доступним для ознайомлення до 1 січня року проведення виборів. Повідомлення про надання загального списку виборців для ознайомлення із зазначенням місця і часу, де й коли можна ознайомитися з загальним списком виборців, протягом зазначеного періоду не рідше одного разу на тиждень публікується у місцевих друкованих засобах масової інформації, а також не рідше двох разів на тиждень оприлюднюється на місцевих теле- і радіоканалах. | Стаття 40. Порядок уточнення загального списку виборців 2. Районна, міська робоча група обліку виборців не пізніше 1 листопада року, що передує року проведення виборів, надає загальний список виборців для ознайомлення громадян у приміщенні, доступному для відвідувань громадян, враховуючи потреби виборців з особливими потребами. Загальний список виборців повинен бути доступним для ознайомлення до 1 січня року проведення виборів. Повідомлення про надання загального списку виборців для ознайомлення із зазначенням місця і часу, де й коли можна ознайомитися з загальним списком виборців, протягом зазначеного періоду не рідше одного разу на тиждень публікується у місцевих друкованих засобах масової інформації, а також не рідше двох разів на тиждень оприлюднюється на місцевих телеканалах, з використанням титрування та перекладу інформації на жестову мову (сурдоперекладу) та радіоканалах. |
| Стаття 41. Порядок складання списків виборців для звичайних виборчих дільниць 4. У списку виборців на виборчій дільниці зазначаються прізвище, ім'я, по батькові, дата народження (число, місяць, рік), місце проживання та адреса житла виборця, а для військовослужбовців строкової служби та осіб, що перебувають в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, - адреса місця перебування. У списку виборців передбачаються відповідні місця для підписів виборців за отримання виборчого бюлетеня у день виборів та приміток. Виборці включаються до списку в порядку, зручному для проведення голосування. 5. У списку виборців на виборчій дільниці на підставі загального списку виборців напроти прізвищ виборців, постійно не здатних самостійно пересуватися, робиться відповідна відмітка у графі "Примітки". | Стаття 41. Порядок складання списків виборців для звичайних виборчих дільниць 4. У списку виборців на виборчій дільниці зазначаються прізвище, ім'я, по батькові, дата народження (число, місяць, рік), місце проживання та адреса житла виборця, а для військовослужбовців строкової служби та осіб, що перебувають в установах виконання покарань і слідчих ізоляторах, - адреса місця перебування. Для осіб, які проживають в будинках – інтернатах – адреса такого закладу. У списку виборців передбачаються відповідні місця для підписів виборців за отримання виборчого бюлетеня у день виборів та приміток. Виборці включаються до списку в порядку, зручному для проведення голосування. 5. У списку виборців на виборчій дільниці на підставі загального списку виборців напроти прізвищ виборців - інвалідів І групи по зору, а також виборців, постійно (тимчасово) не здатних самостійно пересуватися, або пересуватися за допомогою технічного та іншого засобу реабілітації (в тому числі для виборців – інвалідів з ураженням опорно-рухового апарату), робиться відповідна відмітка у графі "Примітки". |
| Стаття 43. Порядок ознайомлення виборців із списком виборців на звичайній виборчій дільниці та оскарження неправильностей в списку виборців 1. Дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці після отримання у порядку і в строки, передбачені частиною восьмою статті 41 цього Закону, списку виборців на виборчій дільниці наступного дня після отримання надає його для загального ознайомлення у приміщенні дільничної виборчої комісії. 2. Дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці двічі надсилає кожному виборцю іменні запрошення, якими повідомляє про включення його до списку виборців відповідної виборчої дільниці, номер виборця у списку виборців, адресу дільничної виборчої комісії, її номер телефону і розпорядок роботи, а також про час і місце голосування. Виборцям, щодо яких у списку виборців є відмітки відповідно до частини п'ятої статті 41 цього Закону, одночасно повідомляється, що їм буде надана можливість проголосувати за місцем перебування. Такі письмові повідомлення надсилаються не пізніш як за двадцять п'ять і не пізніш як за сім днів до дня виборів. 3. Кожен громадянин має право ознайомитися із списком виборців у приміщенні дільничної виборчої комісії та перевірити правильність відомостей, внесених до списку виборців. Громадянин має право оскаржити до дільничної чи окружної виборчої комісії або безпосередньо до місцевого суду за місцезнаходженням виборчої дільниці допущені при складанні списку виборців неправильності, в тому числі невключення, неправильне включення або виключення із списку виборців його або інших осіб, а також наявність чи відсутність відміток про нездатність виборця самостійно пересуватися. | Стаття 43. Порядок ознайомлення виборців із списком виборців на звичайній виборчій дільниці та оскарження неправильностей в списку виборців 1. Дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці після отримання у порядку і в строки, передбачені частиною восьмою статті 41 цього Закону, списку виборців на виборчій дільниці наступного дня після отримання надає його для загального ознайомлення у приміщенні дільничної виборчої комісії, в тому числі пристосованому до потреб виборців з особливими потребами. 2. Дільнична виборча комісія звичайної виборчої дільниці двічі надсилає кожному виборцю іменні запрошення, якими повідомляє про включення його до списку виборців відповідної виборчої дільниці, номер виборця у списку виборців, адресу дільничної виборчої комісії, її номер телефону і розпорядок роботи, а також про час і місце голосування. Виборцям, щодо яких у списку виборців є відмітки відповідно до частини п'ятої статті 41 цього Закону, одночасно повідомляється, що їм буде надана можливість, за бажанням, проголосувати за місцем перебування та доводяться роз’яснення щодо порядку організації голосування за межами приміщення для голосування. Такі письмові повідомлення надсилаються не пізніш як за двадцять п'ять і не пізніш як за сім днів до дня виборів. 3. Кожен громадянин має право ознайомитися із списком виборців у приміщенні дільничної виборчої комісії та перевірити правильність відомостей, внесених до списку виборців. Громадянин має право оскаржити до дільничної чи окружної виборчої комісії або безпосередньо до місцевого суду за місцезнаходженням виборчої дільниці допущені при складанні списку виборців неправильності, в тому числі невключення, неправильне включення або виключення із списку виборців його або інших осіб, а також наявність чи відсутність відміток про нездатність виборця самостійно пересуватися, про особливі потреби виборця. |
| Стаття 49. Фінансове забезпечення підготовки і проведення виборів депутатів за рахунок коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку та проведення виборів депутатів 3. Витрати на підготовку і проведення виборів депутатів, у тому числі на друкування інформаційних плакатів партій (блоків), кандидатів у депутати від яких зареєстровано Центральною виборчою комісією, на оплату публікації в засобах масової інформації передвиборних програм партій (блоків), часу мовлення на радіо і телебаченні здійснюються Центральною виборчою комісією та окружними виборчими комісіями відповідно до затверджених Центральною виборчою комісією кошторисів видатків у межах коштів, передбачених на підготовку і проведення виборів у Державному бюджеті України. 5. Центральна виборча комісія затверджує середні норми видатків окружної виборчої комісії, а також середні норми видатків для потреб дільничних виборчих комісій, які повинні включати в себе, зокрема, витрати на майновий найм (оренду) приміщень виборчих комісій та оплату використання матеріально-технічних засобів і оплату праці членів комісій. | Стаття 49. Фінансове забезпечення підготовки і проведення виборів депутатів за рахунок коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку та проведення виборів депутатів 3. Витрати на підготовку і проведення виборів депутатів, у тому числі на друкування інформаційних плакатів партій (блоків), кандидатів у депутати від яких зареєстровано Центральною виборчою комісією, на оплату публікації в засобах масової інформації передвиборних програм партій (блоків), часу мовлення на радіо і телебаченні, у тому числі з урахуванням потреб виборців з особливими потребами, здійснюються Центральною виборчою комісією та окружними виборчими комісіями відповідно до затверджених Центральною виборчою комісією кошторисів видатків у межах коштів, передбачених на підготовку і проведення виборів у Державному бюджеті України. Витрати на інформаційне забезпечення виборчого процесу в засобах масової інформації повинні враховувати потреби виборців з інвалідністю по слуху в титруванні та перекладі на жестову мову передвиборчого процесу. 5. Центральна виборча комісія затверджує середні норми видатків окружної виборчої комісії, а також середні норми видатків для потреб дільничних виборчих комісій, які повинні включати в себе, зокрема, витрати на майновий найм (оренду) приміщень виборчих комісій, облаштування зазначених приміщень з урахуванням потреб виборців з особливими потребами та оплату використання матеріально-технічних засобів і оплату праці членів комісій. |
| Стаття 54. Матеріально-технічне забезпечення підготовки і проведення виборів депутатів 1. Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані сприяти виборчим комісіям у реалізації їх повноважень: надавати їм необхідні риміщення відповідно до норм, встановлених цим Законом або відповідними рішеннями Центральної виборчої комісії, прийнятими на виконання вимог цього Закону, сприяти в облаштуванні цих приміщень; забезпечувати їх охорону, а також охорону виборчих бюлетенів та іншої виборчої документації; надавати згідно із встановленими Центральною виборчою комісією нормами та переліком транспортні засоби і засоби зв'язку, обладнання, інвентар, оргтехніку, що підлягають поверненню після припинення діяльності виборчих комісій. Порядок оплати або відшкодування зазначених послуг встановлюється Кабінетом Міністрів України. | Стаття 54. Матеріально-технічне забезпечення підготовки і проведення виборів депутатів 1. Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані сприяти виборчим комісіям у реалізації їх повноважень: надавати їм необхідні приміщення відповідно до норм, встановлених цим Законом або відповідними рішеннями Центральної виборчої комісії, прийнятими на виконання вимог цього Закону, сприяти в облаштуванні цих приміщень, в тому числі з урахуванням потреб виборців з особливими потребами, забезпечувати їх охорону, а також охорону виборчих бюлетенів та іншої виборчої документації; надавати згідно із встановленими Центральною виборчою комісією нормами та переліком транспортні засоби і засоби зв'язку, обладнання, інвентар, оргтехніку, що підлягають поверненню після припинення діяльності виборчих комісій. Порядок оплати або відшкодування зазначених послуг встановлюється Кабінетом Міністрів України. |
| Стаття 67. Інформаційні плакати та матеріали передвиборної агітації 1. Центральна виборча комісія за рахунок коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку і проведення виборів депутатів, не пізніш як за тридцять п'ять днів до дня виборів забезпечує виготовлення інформаційних плакатів партій (блоків) - суб'єктів виборчого процесу. Ці плакати повинні містити передвиборні програми партій (блоків), подані ними при реєстрації кандидатів у депутати, виборчий список партії (блоку) із зазначенням прізвища, імені, по батькові, року народження, посади (заняття), місця роботи та проживання, партійності включених до нього кандидатів у депутати, а також фотографії перших п'яти кандидатів у депутати. Форма, розмір та поліграфічне виконання інформаційних плакатів встановлюються Центральною виборчою комісією. 8. Місцеві органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування не пізніш як за сто днів до дня виборів відводять місця та обладнують стенди, дошки оголошень у людних місцях для розміщення матеріалів передвиборної агітації. | Стаття 67. Інформаційні плакати та матеріали передвиборної агітації 1. Центральна виборча комісія за рахунок коштів Державного бюджету України, виділених на підготовку і проведення виборів депутатів, не пізніш як за тридцять п'ять днів до дня виборів забезпечує виготовлення інформаційних плакатів партій (блоків) - суб'єктів виборчого процесу (із врахуванням потреб виборців з вадами зору – із збільшеним шрифтом, рельєфно-крапковим шрифтом, але не менше ніж???). Ці плакати повинні містити передвиборні програми партій (блоків), подані ними при реєстрації кандидатів у депутати, виборчий список партії (блоку) із зазначенням прізвища, імені, по батькові, року народження, посади (заняття), місця роботи та проживання, партійності включених до нього кандидатів у депутати, а також фотографії перших п'яти кандидатів у депутати. Форма, розмір та поліграфічне виконання інформаційних плакатів встановлюються Центральною виборчою комісією. 8. Місцеві органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування не пізніш як за сто днів до дня виборів відводять місця та обладнують стенди, дошки оголошень у людних місцях, в тому числі з урахуванням потреб виборців з особливими потребами (розміщені на висоті, доступній для ознайомлення осіб, які пересуваються за допомогою інвалідного візка колісного) та з вадами зору (із збільшеним шрифтом, але не менеш ), для розміщення матеріалів передвиборної агітації. |
| Стаття 68. Загальний порядок використання засобів масової інформації Відсутня | Стаття 68. Загальний порядок використання засобів масової інформації 13. Передвиборна агітація, яка транслюється через засоби масової інформації всіх форм власності за кошти Державного бюджету повинна супроводжуватися титруванням та перекладом на жестову мову (сурдопереклад); |
| Стаття 69. Порядок використання електронних (аудіовізуальних) засобів масової інформації . Відсутня | Стаття 69. Порядок використання електронних (аудіовізуальних) засобів масової інформації 14. Передвиборна агітація, яка транслюється через телерадіоорганізації всіх форм власності за коштти Державного бюджету повинна супроводжуватися титруванням та перекладом на жестову мову (сурдоперекладом). Партії мають сприяти у доведенні відповідної передвиборної агітаці до виборців з особливими потребами. |
| Стаття 79. Порядок виготовлення виборчих бюлетенів 1. Центральна виборча комісія забезпечує виготовлення не пізніш як за сім днів до дня виборів виборчих бюлетенів у централізованому порядку державним поліграфічним підприємством на підставі угоди, укладеної нею з цим підприємством. | Стаття 79. Порядок виготовлення виборчих бюлетенів 1. Центральна виборча комісія забезпечує виготовлення не пізніш як за сім днів до дня виборів виборчих бюлетенів у централізованому порядку державним поліграфічним підприємством на підставі угоди, укладеної нею з цим підприємством. Для забезпечення голосування виборців з вадами зору Центральна виборча комісія виготовляє трафарети для бюлетенів рельєфно-крапковим шрифтом (за методом Брайля) з розрахунку по два трафарети на звичайну виборчу дільницю. Для спеціальних виборчих дільниць такі трафарети можуть виготовлятися за поданням окружної виборчої комісії. |
| Стаття 81. Приміщення для голосування 1. Голосування проводиться в спеціально відведених та облаштованих приміщеннях, в яких обладнуються кабіни для таємного голосування та визначаються місця видачі виборчих бюлетенів і встановлення виборчих скриньок. На одній виборчій дільниці облаштовується одне приміщення для голосування. Контроль за облаштуванням приміщення для голосування покладається на дільничну виборчу комісію. 3. Приміщення для голосування для малої виборчої дільниці повинно мати площу, не меншу 50 кв. м, середньої - не менше 75 кв. м, великої - не менше 90 кв. м. У разі відсутності в межах виборчої дільниці приміщення з відповідною площею за дозволом окружної виборчої комісії приміщення для голосування на виборчій дільниці може мати меншу площу, але не менш як п'ятдесят відсотків від розміру площі, встановленого цим Законом. 4. Приміщення для голосування повинно бути обладнане достатньою кількістю кабін для таємного голосування. Для малих виборчих дільниць кількість таких кабін повинна бути не менше двох, для середніх - не менше чотирьох, для великих - не менше шести. Розміщення обладнання у приміщенні для голосування планується таким чином, щоб місця видачі виборчих бюлетенів, вхід і вихід з кабін для таємного голосування, виборчі скриньки знаходилися у полі зору членів дільничної виборчої комісії та осіб, які відповідно до цього Закону мають право бути присутніми в приміщенні для голосування. 7. У приміщенні для голосування або безпосередньо перед ним дільнична виборча комісія в обов'язковому порядку розміщує плакати, що роз'яснюють порядок голосування та відповідальність за порушення законодавства про вибори депутатів, виборчі списки кандидатів у депутати від кожної партії (блоку) та інформаційні плакати партій (блоків), які розміщуються в порядку розташування партій (блоків) у виборчому бюлетені. | Стаття 81. Приміщення для голосування 1. Голосування проводиться в спеціально відведених, пристосованих до потреб виборців з особливими потребами, облаштованих приміщеннях, в яких обладнуються кабіни для таємного голосування та визначаються місця видачі виборчих бюлетенів і встановлення виборчих скриньок. На одній виборчій дільниці облаштовується одне приміщення для голосування. Контроль за облаштуванням приміщення для голосування покладається на дільничну виборчу комісію. 3. Приміщення для голосування для малої виборчої дільниці повинно мати площу, не меншу 50 кв. м, середньої - не менше 75 кв. м, великої - не менше 90 кв. м. У разі відсутності в межах виборчої дільниці приміщення з відповідною площею за дозволом окружної виборчої комісії приміщення для голосування на виборчій дільниці може мати меншу площу, але не менш як п'ятдесят відсотків від розміру площі, встановленого цим Законом. Для забезпечення голосування виборців з особливими потребами, приміщення для голосування повинно бути архітектурно доступним (обладнаним пандусом та/або іншими технічними варіантами адаптації згідно Державних будівельних норм доступності) 4. Приміщення для голосування повинно бути обладнане достатньою кількістю кабін для таємного голосування. Для малих виборчих дільниць кількість таких кабін повинна бути не менше двох, для середніх - не менше чотирьох, для великих - не менше шести. Розміщення обладнання у приміщенні для голосування планується таким чином, щоб місця видачі виборчих бюлетенів, вхід і вихід з кабін для таємного голосування, виборчі скриньки знаходилися у полі зору членів дільничної виборчої комісії та осіб, які відповідно до цього Закону мають право бути присутніми в приміщенні для голосування. Для забезпечення голосування виборців з особливими потребами, одна із кабін для таємного голосування повинна мати ширину не менше 85 см. Усередині такої кабіни має бути встановлений стіл висотою не більше 75 см. з простором знизу не менше 67 см. для інвалідного візка. 7. У приміщенні для голосування або безпосередньо перед ним дільнична виборча комісія в обов'язковому порядку розміщує плакати, в тому числі з урахуванням потреб виборців з особливими потребами, що роз'яснюють порядок голосування та відповідальність за порушення законодавства про вибори депутатів, виборчі списки кандидатів у депутати від кожної партії (блоку) та інформаційні плакати партій (блоків), які розміщуються в порядку розташування партій (блоків) у виборчому бюлетені. |
| Стаття 82. Підготовка до голосування 2. Дільнична виборча комісія в останній день перед днем виборів на своєму засіданні розподіляє обов'язки членів дільничної виборчої комісії на день голосування (за винятком голови та секретаря комісії) щодо: 1) встановлення особи виборця та його наявності у списку виборців; 2) видачі виборцю виборчого бюлетеня; 3) контролю за проходженням виборців у кабіни для таємного голосування; 4) контролю за виборчими скриньками; 5) організації голосування виборців за місцем перебування; 6) контролю входу та виходу із приміщення для голосування. | Стаття 82. Підготовка до голосування 2. Дільнична виборча комісія в останній день перед днем виборів на своєму засіданні розподіляє обов'язки членів дільничної виборчої комісії на день голосування (за винятком голови та секретаря комісії) щодо: 1) встановлення особи виборця та його наявності у списку виборців; 2) видачі виборцю виборчого бюлетеня; 3) контролю за проходженням виборців у кабіни для таємного голосування; 4) контролю за виборчими скриньками; 5) організації голосування виборців за місцем перебування; 6) контролю входу та виходу із приміщення для голосування. 7) контролю за забезпеченням виборчих прав осіб з особливими потребами. |
| Стаття 83. Організація і порядок голосування 5. Виборчі бюлетені заповнюються виборцем особисто в кабіні для таємного голосування. Під час заповнення виборчих бюлетенів забороняється присутність у кабіні для таємного голосування інших осіб. Виборець, який внаслідок фізичних вад не може самостійно заповнити виборчий бюлетень, має право з відома голови або іншого члена дільничної виборчої комісії скористатися допомогою іншого виборця, крім члена виборчої комісії, кандидата у депутати, уповноваженої особи партії (блоку), офіційного спостерігача. | Стаття 83. Організація і порядок голосування 5. Виборчі бюлетені заповнюються виборцем особисто в кабіні (кімнаті) для таємного голосування. Під час заповнення виборчих бюлетенів забороняється присутність інших осіб. Виборець, який внаслідок фізичних вад не може самостійно заповнити виборчий бюлетень, має право з відома голови або іншого члена дільничної виборчої комісії скористатися допомогою іншого виборця, крім членів виборчої комісії, кандидатів на пост Президента України, їх довірених осіб, офіційних спостерігачів. Виборець – інвалід І групи по зору, за пред’явленням відповідного посвідчення або довідки медико-соціальної експертної комісії зору має право скористатись послугами довіреної особи, яка повинна забезпечити йому надання необхідної допомоги у отриманні ( в порядку, зазначеному у частині п’ятій статті 76 цього Закону) виборчого бюлетеня, у ознайомленні з текстом бюлетеня, у особистому внесенні виборцем до бюлетеня позначки, що засвідчує його волевиявлення, та у особистому опусканні ним заповненого виборчого бюлетеня до виборчої скриньки. З метою забезпечення надання виборцю з суттєвою вадою зору зазначеної допомоги довірена особа має право доступу разом з цим виборцем – інвалідом І групи по зору до кабіни для таємного голосування. Довіреною особою виборця з суттєвими вадами зору може бути громадянин України, якому на день виборів виповнилось вісімнадцять років. Рішення про надання громадянину статусу довіреної особи приймається Головою дільничної виборчої комісії на підставі особистої заяви виборця – інваліда І групи по зору, що особисто подається ним до дільничної виборчої комісії у день голосування. У заяві зазначаються причина неможливості самостійного голосування цим виборцем, прізвище, ім’я та по-батькові, номер та серія паспорта пропонованої ним довіреної особи, місце її проживання. |
| Стаття 84. Порядок організації голосування виборців за місцем перебування 15. При організації голосування виборця за місцем перебування член дільничної виборчої комісії на підставі витягу із списку виборців за умови надання виборцем одного з документів, зазначених у частині четвертій статті 2 цього Закону, видає виборцю один виборчий бюлетень. При цьому член дільничної виборчої комісії вписує своє прізвище і розписується у визначених місцях на виборчому бюлетені та контрольному талоні виборчого бюлетеня, а також проставляє на контрольному талоні виборчого бюлетеня номер виборця у списку виборців. Виборець розписується у контрольному талоні виборчого бюлетеня та у витязі із списку виборців, заповнює виборчий бюлетень у порядку, передбаченому частиною восьмою статті 83 цього Закону, та опускає виборчий бюлетень до виборчої скриньки. | Стаття 84. Порядок організації голосування виборців за місцем перебування 15. При організації голосування виборця за місцем перебування член дільничної виборчої комісії на підставі витягу із списку виборців за умови надання виборцем одного з документів, зазначених у частині четвертій статті 2 цього Закону, видає виборцю один виборчий бюлетень. При цьому член дільничної виборчої комісії вписує своє прізвище і розписується у визначених місцях на виборчому бюлетені та контрольному талоні виборчого бюлетеня, а також проставляє на контрольному талоні виборчого бюлетеня номер виборця у списку виборців. Виборець розписується у контрольному талоні виборчого бюлетеня та у витязі із списку виборців, особисто, в режимі таємного голосування, без присутності будь-кого, в тому числі кандидата у депутати, уповноваженої особи партій (блоків), офіційних спостерігачів, членів виборчої комісії, заповнює виборчий бюлетень у порядку, передбаченому частиною восьмою статті 83 цього Закону, та опускає виборчий бюлетень до виборчої скриньки. |
| Стаття 102-3. Особливості складання та уточнення списків виборців на позачергових виборах депутатів 4. Для взаємодії з робочими групами обліку виборців та забезпечення їх необхідною для складання списків виборців інформацією Міністерством внутрішніх справ України, Міністерством юстиції України, Міністерством оборони України, Державним департаментом України з питань виконання покарань у кожному територіальному органі не пізніш ніж на п'ятий день з дня початку виборчого процесу визначаються відповідальні працівники. ... 8. До відповідної робочої групи обліку виборців не пізніш як за тридцять днів до дня виборів відомості про громадян України подають: ...6) керівник відповідного районного (районного у місті) органу охорони здоров'я, установи соціального захисту, сільський, селищний, міський (міста районного значення) голова - про виборців, які постійно нездатні пересуватися самостійно, для включення цих осіб до витягу із списку виборців для забезпечення голосування за місцем перебування; | Стаття 102-3. Особливості складання та уточнення списків виборців на позачергових виборах депутатів 4. Для взаємодії з робочими групами обліку виборців та забезпечення їх необхідною для складання списків виборців інформацією Міністерством внутрішніх справ України, Міністерством юстиції України, Міністерством оборони України, Міністерством соціальної політики України, Міністерством Державним департаментом України з питань виконання покарань у кожному територіальному органі не пізніш ніж на п'ятий день з дня початку виборчого процесу визначаються відповідальні працівники. 6) керівник відповідного районного (районного у місті) органу охорони здоров'я, установи соціального захисту, сільський, селищний, міський (міста районного значення) голова - про виборців (в тому числі з інвалідністю), які постійно нездатні пересуватися самостійно, для включення цих осіб до витягу із списку виборців для забезпечення голосування за місцем перебування, про осіб з особливими потребами, а також про осіб, які перебувають в будинках – інтернатах»; |
| Стаття 102-6. Особливості проведення передвиборної агітації на позачергових виборах депутатів 2. Місцеві органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування не пізніш як за п'ятдесят днів до дня виборів відводять місця та обладнують стенди, дошки оголошень у людних місцях для розміщення матеріалів передвиборної агітації. Відсутня | Стаття 102-6. Особливості проведення передвиборної агітації на позачергових виборах депутатів 2. Місцеві органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування не пізніш як за п'ятдесят днів до дня виборів відводять місця та обладнують стенди, дошки оголошень, в тому числі з урахуванням потреб виборців з особливими потребами (розміщені на висоті, доступній для ознайомлення громадян, які пересуваються за допомогою інвалідного візка колісного) та з вадами зору (із збільшеним шрифтом, але не менеш . 15. Передвиборна агітація на позачергових виборах депутатів, яка транслюється через телерадіоорганізації всіх форм власності за коштти Державного бюджету повинна супроводжуватися титруванням та перекладом на жестову мову (сурдоперекладом). Партії мають сприяти у доведенні відповідної передвиборної агітаці до виборців з особливими потребами. |
Народні депутати України В.М.Сушкевич
Я.М.Сухий