Iv фольклористика

Вид материала

Документы

Содержание «памятники фольклора народов дагестана» Мухаммед Аваби Акташи. Далгат У. Б., Кирдан Б. П. Его же. Литература народов Дагестана дооктябрьского периода. М., 1982; Его же.

Подобный материал:

• Программа минимум кандидатского экзамена по специальности 10. 01. 09 «Фольклористика», 120.23kb.
• Рабочая программа учебного курса литературы в 5 классе, 337.93kb.
• Роль фольклора в эволюции чеченской прозы ХХ века 10. 01. 02 Литература народов, 474.73kb.
• Дастан «Туляк и Сусылу»: тюрко-татарские варианты 10. 01. 09 Фольклористика, 450.19kb.
• Шутенко Юлія Миколаївна удк 801. 81: 82-1 Голобородько Фольклорна традиція та авторське, 464.89kb.
• Фольклор как художественный и духовно-философский феномен в эстетических исканиях поэтов, 823.48kb.
• Российская фольклористика и структурно-семиотические исследования, 577.73kb.
• А. Д. Шалабодов 2010 г. Программа-минимум, 214.7kb.
• Программы специальных курсов полевая фольклористика составитель доц. Т. Б. Дианова, 937.02kb.
• Фольклорная основа русских литературных сказок об «игоше», 116.37kb.

«ПАМЯТНИКИ ФОЛЬКЛОРА НАРОДОВ ДАГЕСТАНА»

Т. 1. Сказки о животных (30 п.л., осн. сост. А. М. Ганиева, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 2–3. Волшебные сказки (50 п.л., осн. сост. А. М. Ганиева, науч. ред. А. М. Аджиев и М. М. Курбанов).

Т. 4–5. Бытовые сказки (50 п.л., осн. сост. Ф. А. Алиева, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 6–9. Несказочная проза (110 п.л., осн. сост. М. Р. Халидова, науч. ред. А.М. Аджиев).

Т. 10. Обрядовая поэзия (30 п.л., осн. сост. Х. М. Халилов, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 11. Детский фольклор (30 п.л., осн. сост. Ф. З. Абакарова, науч. ред А. М. Аджиев).

Т. 12–13. Необрядовая лирика (60 п.л., осн. сост. Х. М. Ха­-лилов, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 14. Героический эпос (25 п.л., осн. сост. А. М. Аджиев, науч. ред. Х. М. Халилов).

Т. 15. Героико-исторические песни (30 п.л., осн. сост.
Х. М. Халилов и Ф. О. Абакарова, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 16. Исторические песни (30 п.л., осн. сост. Х. М. Халилов и Ф О. Абакарова, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 17. Баллады и балладные песни (25 п.л., осн. сост.
Х. М. Халилов и Ф. О. Абакарова, науч. ред. А. М. Аджиев).

Т. 18. Загадки (25 п.л., осн. сост. А. М. Аджиев, науч. ред
Х. М. Халилов).

Т. 19. Пословицы и поговорки (30 п.л., осн. сост.
А. М. Аджиев, науч. ред. Х. М. Халилов).

Т. 20. Современный фольклор (40 п.л., осн. сост.
Х. М. Халилов и Ф. З. Абакарова, науч. ред. А. М. Аджиев).

Всего – 565 п.л.

На стадии научного редактирования находятся 6–9-е тома, завершается подготовка 10–13-х томов.

Своего рода подготовительной работой к изданию указанного свода является выпуск текстов национального фольклора:
А. М. Аджиев опубликовал сборники народной лирики (Махачкала, 1991, 24 п.л.) и эпических песен (Махачкала, 2003,
18 п.л.), Х. М. Халилов – сборники лакских народных сказок (Махачкала, 1959; 1989) и лакских лирических и эпических песен (Махачкала, 1971; 1980), М. Р. Халидова – сборник аварского фольклора (Махачкала, 2002) и др.

Курс на исследование фундаментальных проблем и создание капитальных трудов продолжался и в 90-е годы.

Так, в 1992 году была издана монография «Мифологический и исторический эпос народов Дагестана» М. Р. Халидовой, в которой впервые систематизирован и обобщен материал по мифологической прозе и историческим преданиям народов Дагестана на разных этапах художественного формирования от наиболее архаичных повествований до преданий, легенд исторического характера, охватывающих события и позднего периода, вплоть до
XIX века.

В 1996 году вышла в свет работа М. М. Курбанова «Жанровая система табасаранского фольклора и ее историческая эволюция», где впервые монографически охарактеризованы все жанры и жанровые разновидности фольклора табасаранцев, наследию которых до последнего времени уделялось мало внимания.

По этим работам в 1997 году М. Р. Халидовой и
М. М. Курбановым были защищены докторские диссертации.

Исходя из необычайного многообразия фольклорного наследия Дагестана, в 90-е годы в отделе выполнялась коллективная проблемная тема «Комплексное исследование взаимосвязей и локальной специфики в фольклоре народов и этнических групп в Дагестане», где с применением данных устно-поэтического творчества, истории, этнографии, языка исследованы микрорегиональные, локально-специфические фольклорные традиции, закономерности, типология их проявления, а также межэтнические фольклорные взаимосвязи.

В русле одной из общих проблем, разрабатываемых в отделе фольклора, – локально-специфические явления в дагестанском устно-поэтическом творчестве – выполнялась тема «Кубачинский фольклор: этнолокальные особенности (исследование и тексты)», которая была успешно завершена и издана отдельной книгой (Махачкала, 1996). Важность, значимость этой работы заключается не только в высоком научном уровне ее исполнения, но и в том, что впервые в научный оборот вводится достаточно полный и систематизированный «одноаульный» фольклор – устно-поэтиче-ское творчество малочисленной этнической группы (более 10 тыс. чел.), консолидированной в составе даргинского народа, но отличающейся весьма своеобразным диалектом, родом занятий (златокузнечество) и т.д. Исполнителем данной темы была ведущий научный сотрудник отдела Ф. О. Абакарова, уроженка Кубачи, знаток кубачинской истории, культуры и образа жизни.

На основе плановой работы «Сопоставительная поэтика дагестанской народной лирики» З. А. Магомедов издал книгу «Композиция песенной лирики народов Дагестана» (Махачкала, 2003, 13,8 п.л.), в которой впервые в дагестанской фольклористике на общедагестанском материале дается характеристика композиции жанров песенной лирики народов Дагестана. Исследователь анализирует такие композиционные формы и приемы, как монолог, диалог, психологический, синтаксический, лексический параллелизмы, ступенчатое сужение образа, а также сюжетные особенности лирических песен, повторы, припевы, образы и т.д. Все это в сопоставительном плане выявляет общее и национально-специфи-ческое в народных песнях.

Заметным явлением в научной жизни отдела и института в целом явилось семинар-совещание, проведенное 4 февраля 1997 года в Махачкале Научным советом по фольклору Российской академии наук по инициативе Института ЯЛИ по проблеме «Дагестанская фольклористика сегодня: состояние изучения, преподавания, публикации», в котором приняли участие фольклористы, искусствоведы, литературоведы, педагоги, работники творческих организаций и др.

Во вступительном слове директор Института Г. Г. Гамзатов осветил проблемы фольклора и фольклористики как духовных и научных приоритетов национальной культуры. Председатель Научного совета по фольклору РАН, зав. отделом фольклора Института мировой литературы им. А. М. Горького проф.
В. М. Гацак посвятил свое выступление деятельности совета, а также охарактеризовал состояние и задачи российской многонациональной фольклористики на современном этапе. Он же ознакомился с подготовленными томами свода «Памятники фольклора народов Дагестана», с планами отдела фольклора ИЯЛИ по дальнейшей работе в этой области, высказал ценные замечания и пожелания. Опытом изучения и издания устно-поэтического творчества в своих республиках поделились ведущий научный сотрудник Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований проф. А. М. Гадагатль и зав.отделом адыгского фольклора Института истории, филологии и экономики Кабардино-Балкарского научного центра РАН проф. А. М. Гутов. Зав. отделом фольклора ИЯЛИ проф. А. М. Аджиев остановился на конкретных проблемах формирования региональных закономерностей развития северокавказского устно-поэтического творчества в свете достижений современной дагестанской фольклористики. На семинаре также выступили директор Научно-исследовательского института педагогики проф. Г. И. Магомедов, директор Республиканского дома народного творчества М. В. Мугадова, директор Дагкнигоиздата М. Р. Расулов, научные сотрудники С. М. Хайбуллаев, М. М. Курбанов, А. М. Умаханова и Р. А. Фаталиев. По итогам обсуждения были приняты рекомендации.

Сотрудники отдела совместно с грузинскими коллегами из издательства «Кавказский дом» (Тбилиси) подготовили сборники текстов по фольклору аварцев, даргинцев, кумыков, лакцев и лезгин для публикации в серии «Фольклор народов Кавказа» на грузинском и русском языках. Уже изданы сборники по фольклору даргинцев (1998), кумыков (1999), в производстве находятся сборники по фольклору аварцев, лакцев и лезгин.

Значительным явлением как в издании фольклора и литературы одного из народов Дагестана за рубежом, так и в укреплении межгосударственных культурных взаимосвязей стала публикация Министерством культуры Турецкой Республики в Анкаре в 2002 году фундаментальной антологии «Кумыкская литература», куда на языке оригинала и в подстрочном переводе на турецкий язык вошли произведения всех основных жанров фольклора и большинства кумыкских писателей и поэтов (объем 50 п.л., составитель, автор предисловия и творческих портретов писателей проф. А. М. Аджиев).

Продолжая традиции прошлых лет, в 80–90-х годах отдел фольклора практиковал участие сотрудников в научных мероприятиях самых различных уровней: конференциях, юбилейных научных сессиях, вечерах памяти. Фольклористы отдела выступали с докладами на таких научных региональных, всесоюзных и всероссийских форумах, как: «Актуальные проблемы развития социалистической национальной художественной культуры в условиях зрелого социализма» (Махачкала, 1982); «Актуальные проблемы изучения фольклора и литературы народов Северного Кавказа и Дагестана» (Махачкала, 1987); «Героико-исторический эпос народов Северного Кавказа» (Махачкала, 1988); «Народно-освобо-дительное движение горцев Дагестана и Чечни в 20–50-х годах XIX в.» (Махачкала, 1989); «Проблемы изучения национальных литератур на современном этапе» (Махачкала, 1990); «А. С. Пуш-кин: Восток. Кавказ. Дагестан» к 200-летию поэта (Махачкала, 1999); «XX столетие и исторические судьбы национальных художественных культур: традиции, обретения, освоение» (Махачкала, 2000); «Расул Гамзатов в системе мировой художественной культуры» (Махачкала, Москва, 2003) и др.

Сотрудники отдела были удостоены почетных званий:
A. M. Аджиев и Ф. О. Абакарова – «Заслуженный деятель науки РД», Х. М. Халилов и А. М. Абдурахманов – «Заслуженный работник культуры РД».

Сотрудники отдела принимают участие в подготовке и издании учебников и учебных пособий для дагестанских школ.

В отделе фольклора Института ЯЛИ сосредоточены основные фольклористические силы Республики Дагестан, чем в известной мере определяется и сравнительно высокий уровень современной дагестанской фольклористики. Дагестан – это уникальный регион, где фольклор хорошо сохранен и бытует среди многочисленных этносов на многих языках и даже диалектах, обладая при этом как общедагестанскими чертами, так и национально-локальной спецификой. Фольклор народов Дагестана имеет тесные взаимосвязи между собой и с творчеством соседних народов, в нем прослеживаются и отголоски генетических связей со многими древними и средневековыми цивилизациями, племенами, народами. Типологическое и сравнительно-историческое изучение дагестанского устно-поэтического творчества позволяет, таким образом, сделать выводы, выходящие далеко за пределы собственно Дагестана, его фольклорного наследия.

Это обстоятельство и делает особенно важным и необходимым сосредоточение главных усилий на текстологическом изучении и издании фольклорных памятников, а также на научной разработке проблем истории и теории устного народного творчества, генезиса и развития жанров, взаимосвязей и взаимодействия устного поэтического наследия народов России и Евразии в целом.