А. Л. Пумпянский написал серию из трех книг по переводуКоличество страниц34Дата19.03.2012Размер3.5 Mb.ТипДокументыСодержаниеОт автораI. некоторые вопросы перевода научной иIi. перевод научной и технической литературыIii. стиль английской научнойIv. лексика английской научнойV. грамматика английской научной иVi. способ изложения материалаVii. два теченияViii. попытки упростить язык современнойIx. попытки игнорировать измененияX. требования, предъявляемые к переводуXi. необходимость в пособияхАнглийское предложениеИмя существительноеИмя прилагательноеContinuous tensesPerfect tensesНеличные формы глаголаСослагательное наклонениеРусские эквиваленты некоторых английских глаголовНекоторые вопросы синтаксисаПеревод научно-технической статьи
