Geum.ru

Национальная библиотека Республики Карелия Сектор музыкально-нотной литературы Музыка Финляндии и Скандинавских стран

Вид материалаБиблиографический указатель

Содержание


Статьи из периодических изданий
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   47

Статьи из периодических изданий

  1. Мартынов, И. Год Сибелиуса : [о музык. фестивале 1965 г. «Неделя Сибелиуса»] : из фин. дневника / И. Мартынов // Советская музыка. – 1965. - № 10. – С. 138-141.
  2. Нормет, Л. Классик финской музыки : к 100-летию со дня рождения Сибелиуса / Л. Нормет // Советская музыка. – 1965. - № 12. – С. 125-134, портр.

***
  1. Nilova, V. Sibeliuksen aika Suomen musiikissa / Vera Nilova // Carelia. – 1992. - № 11. – S. 116-125.


Ноты

  1. Сибелиус, Я. Арлекинада : ор. 76 № 13 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 18-20.
  2. Сибелиус, Я. Береза : ор. 75 № 4 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 15-18.
  3. Сибелиус, Я. Возвратилась девушка с прогулки / Я. Сибелиус // Песни и романсы композиторов Финляндии : для голоса с ф-п. / сост. Н. Делициева. – М., 1977. – С. 3-7.
  4. Сибелиус, Я. Гвоздика : ор. 85 № 2 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 21-23.
  5. Сибелиус, Я. Грустный вальс : из музыки к драме А. Ярнефельта «Куолема» : [для симф. орк.] / Я. Сибелиус. – Партитура. – М. : Музыка, 1979. – 15 с.
  6. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для альта и ф-п. / Я. Сибелиус; обраб. В. Борисовского // Пьесы скандинавских композиторов. – М., 1963. – С. 13-19.
  7. Сибелиус, Ж. Грустный вальс : из музыки к драме А. Ярнефельта «Куолема» : соч. 44 : [для балалайки в сопровожд. ф-п.] / Ж. Сибелиус // Из репертуара Николая Осипова : произведения для балалайки и ф-п. / сост. А. Лачинов ; исполн. ред. Б. Романова и М. Филина. – М., 1986. – Вып. 2. – С. 142-151.
  8. Сибелиус, Ж. Грустный вальс : из музыки к драме А. Ирнефельта «Куолема» : соч. 44 : [для балалайки в сопровожд. ф-п.] / Ж. Сибелиус // Обработки и переложения для балалайки с фортепиано / Н. Осипов ; сост. и отред. Н. Бекназаровым и А. Лачиновым. – М., 1960. – Вып. 3 : Произведения зарубежных композиторов. – С. 60-68.
  9. Сибелиус, Я. Грустный вальс : из музыки к драме А. Иернефельта «Куолема» / Я. Сибелиус ; перелож. для баяна А. Онегина. Прекрасный розмарин / Ф. Крейслер : [для баяна]. – М. : Музгиз, 1954. – 17 с. – (Библиотека баяниста).
  10. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для 2 семиструн. гитар / Я. Сибелиус; перелож. Р. Мелешко. – М. : Музгиз, 1957. – 11 с. – (Библиотека гитариста).
  11. Сибелиус, Я. Грустный вальс : из музыки к драме Э. А. Ярнефельта «Куолема» : для ф-п. : соч. 44 / Я. Сибелиус ; обраб. Ю. Маевского. – СПб. : Композитор, 1999. – 7 с. – (Золотой репертуар пианиста).
  12. Сибелиус, Я. Грустный вальс / Я. Сибелиус. Норвежский танец / Э. Григ : для ф-п. – М. : Композитор, 1993. – 8 с. – (Домашняя библиотека; Вып. 6).
  13. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для ф-п. / Я. Сибелиус. – Киев : Музична Україна, 1967. – 7 с.
  14. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для ф-п. : соч. 44 / Я. Сибелиус. – М. : Музыка, 1964. – 7 с. - (Популярная библиотека пианиста).
  15. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для ф-п. / Я. Сибелиус. – М. : Музыка, 1962. – 7 с.
  16. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для ф-п. / Я. Сибелиус. – Л. : Музгиз, 1959. – 9 с.
  17. Сибелиус, Я. Грустный вальс : для ф-п. / Я. Сибелиус // Избранные пьесы : для ф-п. – Л., 1952. – С. 51-58.
  18. Сибелиус, Я. Девичий голосок в полях …: для ф-п. / Я. Сибелиус ; сл. М. Сузман ; рус. текст И. Тюменева // Популярные романсы зарубежных композиторов / сост. и перелож. для ф-п. Ю. Комальков. – М., 1969. – С. 16-17.
  19. Сибелиус, Я. Девушка пришла домой с прогулки : для сопрано в сопровожд. ф-п. / Я. Сибелиус. – М. : Музыка, 1969. – 7 с. – (Концертный репертуар вокалиста).
  20. Сибелиус, Я. Избранное : для голоса в сопровожд. ф-п. / Я. Сибелиус ; сост. Н. Рождественская. – М. : Музыка, 1965. – 48 с.

Содерж. : Я больше не спрашивал …: ор. 17 № 1 / сл. Й. Л. Рунеберга; рус. текст Н. Рождественской. Заблудившиеся : ор. 17 № 4 / сл. К. А. Тавастьерны; рус. текст Н. Рождественской. Стрекоза : ор. 17 № 5 / сл. О. Левертина; рус. текст Н. Рождественской. Черные розы : ор. 36 № 3 / сл. Е. Йозерфсона. Игра в мяч в Трианоне : ор. 36 № 3 / сл. Г. Фрединга; рус. текст Н. Рождественской. Алмазы на снегу : ор. 36 № 6 / сл. Й. Й. Векселла; рус. текст Н. Рождественской. Восход солнца : ор. 37 № 3 / сл. Т. Хедберга; рус. текст Н. Рождественской. Девушка пришла домой с прогулки…: ор. 37 № 5 / сл. Й. Л. Рунеберга; рус. текст Н. Рождественской. На балконе, у моря : ор. 38 № 2 / сл. В. Ридберга; рус. текст Н. Рождественской. В разлуке : ор. 50 № 2 / сл. Э. Р. Вейса; рус. текст И. Тюменева. Девичий голосок в полях … : ор. 50 № 3 / сл. М. Сузман; рус. текст И. Тюменева. Цветок и мотылек : ор. 57 № 2 / сл. Т. Ребаума; рус. текст М. Слонова. Гимн Таис / сл. А. Г. Боргстрема; рус. текст Н. Рождественской.
  1. Сибелиус, Я. Избранные симфонические произведения / перелож. для ф-п. Я. Сибелиуса. – Л. : Музыка, 1985. – 64 с.

Содерж. : Весенняя песня : соч. 16 ; Туонельский лебедь : соч. 22 № 2 ; Финляндия : соч. 26 № 7 ; Грустный вальс : соч. 44 ; Сюита № 2 : Музыка к пьесе В. Шекспира «Буря» : соч. 109 № 3 : Хор ветров ; Интермеццо ; Танец нимф ; Просперо ; Песня I ; Песня II ; Миранда ; Наяды ; Танцевальный эпизод.
  1. Сибелиус, Я. Избранные фортепианные произведения / Я. Сибелиус. – Л. : Музыка, 1974. – 80 с.

Содерж. : Экспромт : ор. 5 № 6 ; Ноктюрн : ор. 24 № 8 ; Волынка : ор. 27 № 3 ; Куплет : ор. 34 № 4 ; Сувенир : ор. 34 № 10 ; Юмореска : ор. 40 № 3 ; Рондолетто : ор. 40 № 7 ; Грустный вальс : ор. 44 ; Береза : ор. 75 № 4 ; Ель : ор. 75 № 5 ; Этюд : ор. 76 № 2 ; Арабеска : ор. 76 № 9 ; Арлекинада : ор. 76 № 13 ; Гвоздика : ор. 85 № 2 ; Львиный зев : ор. 85 № 4 ; Новеллетта : ор. 94 № 2 ; Лирический вальс : ор. 96-а ; Песня : ор. 97 № 2 ; Экспромт : ор. 99 № 4 ; Мгновение вальса : ор. 99 № 7.
  1. Сибелиус, Я. [Исторические сцены] = Scenes historiques : [сюита для симф. орк.] = Suite für großes Orchester : [Увертюра] = All Ouverura : ор. 25. № 1 / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 18 с. (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  2. Сибелиус, Я. [Исторические сцены] = Scenes historiques : [cюита для симф. орк.] = Suite für großes Orchester : [сцена] = Scenа : ор. 25 № 2 / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 39 с. (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  3. Сибелиус, Я. Колыбельная : для ф-п. : соч. 40 № 5 / Я. Сибелиус // Звуки мира : пьесы для ф-п. / сост. и пед. ред А. Бакулов. – М., 1972. – Вып. 1. – С. 15-16.
  4. Сибелиус, Я. Колыбельная : для ф-п. / Я. Сибелиус // Пьесы зарубежных композиторов : для ф-п. / сост. и пед. ред. Б. Розенгауз. – М., 1975. – Вып. 4. – С. 50-51.
  5. Сибелиус, Я. Концерт : для скрипки с орк. / Я. Сибелиус. – Клавир. – М. : Музыка, 1978. – 54 с., 1 парт. (15 с.).
  6. Сибелиус, Ж. Концерт : для скрипки с орк. : соч. 47 / Ж. Сибелиус; перелож. для скрипки и ф-п. – М. ; Л. : Музгиз, 1951. – 36 с., 1 парт. (15 с.).
  7. Сибелиус, Я. Куплет : ор. 99 № 5 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 35-36.
  8. Сибелиус, Я. Львиный зев : ор. 85 № 4 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 24-26.
  9. Сибелиус, Я. Мазурка : соч. 81 № 1 : для скрипки и ф-п. / Я. Сибелиус // Пьесы современных зарубежных композиторов / сост. Т. Ямпольский. – М., 1970. – С. 9-13.
  10. Сибелиус, Я. Маленький вальс : ор. 97 № 3 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 30-31.
  11. Сибелиус, Я. Мгновение вальса : для ф-п. : соч. 99 № 7 / Я. Сибелиус // Звуки мира : пьесы для ф-п. / сост. и пед. ред А. Бакулов. – М., 1973. – Вып. 2. – С. 29-30.
  12. Сибелиус, Я. Мгновение вальса : ор. 99 № 7 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 36-38.
  13. Сибелиус, Я. Мелисанда : для скрипки и ф-п. / Я. Сибелиус; обраб. Л. Фейгина. – М. : Музгиз, 1956. – 5 с., 1 парт. (2 с.).
  14. Сибелиус, Я. Молодой месяц : ор. 18 № 8 / Я. Сибелиус ; рус. текст Т. Сикорской // Хрестоматия по дирижированию / сост. К. Птица, Б. Куликов. – М., 1969. – Вып. 1 : Зарубежная хоровая музыка XIX – XX в.в. : для хора без сопровожд. – С. 132 – 135.
  15. Сибелиус, Я. Моя родина / Я. Сибелиус ; сл. В. Коскенниеми ; пер. С. Болотина // Хоровая миниатюра : произведения для смеш. хора без сопровожд. – Вып. 6. – Л., 1981. – С. 27 – 28.
  16. Сибелиус, Я. Музыка к пьесе В. Шекспира «Буря» : [для симф. орк.] : ор. 109 / Я. Сибелиус. – Партитура. – М. : Музгиз, 1956. – 157 с.

Содерж. : 1. Вступление ; 2. Сюита № 1 ; 3. Сюита № 2.
  1. Сибелиус, Я. Насмешка : ор. 34 № 5 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 9-11.
  2. Сибелиус, Я. Новеллета : ор. 94 № 2 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 27-29.
  3. Сибелиус, Я. Отчего угас твой голос … / Я. Сибелиус // Хоры финских композиторов : без сопровожд. – Л., 1986. – С. 6-7.
  4. Сибелиус, Я. Первая симфония / Я. Сибелиус. – Партитура. – М. ; Л. : Музыка, 1966. – 271 с.
  5. Сибелиус, Я. Первый поцелуй / Я. Сибелиус ; сл. Й. Л. Рунеберга, пер. со швед. Г. Шохмана // Песни и романсы композиторов Финляндии : для голоса с ф-п. / сост. Н. Делициева. – М., 1977. – С. 15-16.
  6. Сибелиус, Я. Песня матери / Я. Сибелиус // Хоровой концерт : для хора без сопровожд. / сост. К. А. Ольхов. – Вып. 7. – М. ; Л., 1966. – С. 36.
  7. Сибелиус, Я. Песня матери / Я. Сибелиус // Хоровая миниатюра : произведения для смеш. хора без сопровожд. – Вып. 2. – Л., 1976. – С. 21-22.
  8. Сибелиус, Я. Песня матери / Я. Сибелиус // Хоры финских композиторов : без сопровожд. – Л., 1986. – С. 4-5.
  9. Сибелиус, Я. Песня о пауке : из музыки к пьесе А. Пауля «Король Кристиан II» : перелож. для ф-п. / Я. Сибелиус. – Лейпциг : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 3 с.
  10. Сибелиус, Я. Романсы и песни : для голоса в сопровожд. ф-п. / Я. Сибелиус. – М. : Музыка, 1980. – 60 с.

Содерж. : Первый поцелуй / сл. Ю. Л. Рунеберга ; пер. со швед. Г. Шохмана. Возратилась девушка с прогулки / сл. Ю. Л. Рунеберга; пер. со швед. М. Слонова. Черные розы / сл. Э. Юсефсона. Смерть приди! : песня шута из комедии В. Шекспира «Двенадцатая ночь» / пер. со швед. Г. Шохмана. Я больше не спрашивал … / сл. Ю. Л. Рунеберга; пер. со швед. Н. Рождественской. Заблудившиеся / сл. К. А. Тавастшерна ; пер. со швед. Н. Рождественской. Алмазы на снегу / сл. Й. Й. Векселла; пер. Н. Рождественской. На балконе, у моря / сл. В. Рюдберга; пер. со швед. Н. Рождественской. В разлуке / сл. Э. Р. Вейса; пер. с нем. И. Тюменева. Девичий голосок в полях … / сл. М. Сузман; пер. с нем. И. Тюменева. Цветок и мотылек / сл. Т. Ребаума; пер. с нем. М. Слонова. Гимн Таис / сл. А. Г. Боргстрема; пер. со швед. Н. Рождественской; пер. на фин. К. Солантера. Весна приходит быстро / сл. Ю. Л. Рунеберга; пер. со швед. Н. Рождественской. Стрекоза / сл. О. Левертин. Игра в мяч в Трианоне / сл. Г. Фрёдинга; пер. со швед. Н. Рождественской.
  1. Сибелиус, Я. Романтический вальс : для малого состава орк.: ор. 62 b / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 27 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  2. Сибелиус, Я. Рондолетто : ор. 40 № 7 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 12-15.
  3. Сибелиус, Я. Серенада № 1 : для скрипки с орк. : ор. 69 а / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 23 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  4. Сибелиус, Я. Серенада № 2 : для скрипки с орк. : oр. 69 b / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 35 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  5. Сибелиус, Я. Симфония № 1 : ми мин. : oр. 39 / Я. Сибелиус. – Партитура. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 160 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  6. Сибелиус, Я. Симфония № 1 : для ф-п. в 4 руки / Я. Сибелиус ; перелож. Г. Цеса. – М. ; Л. : Музыка, 1965. – 102 с.
  7. Сибелиус, Я. Симфония № 2 : для ф-п. в 4 руки / Я. Сибелиус ; перелож. Г. Цеса. – М. ; Л. : Музыка, 1977. – 111 с.
  8. Сибелиус, Я. Смерть, приди! : песня шута из комедии В. Шекспира «Двенадцатая ночь» / Я. Сибелиус ; пер. со швед. Г. Шохмана // Песни и романсы композиторов Финляндии : для голоса с ф-п. / сост. Н. Делициева. – М., 1977. – С. 12-14.
  9. Сибелиус, Я. Соната; Три сонатины : для ф-п. / Я. Сибелиус ; ред.-сост. А. Ваулин. – М. : Музыка, 1979. – 64 с.

Содерж. : Соната : соч. 12 ; Сонатина № 1 : соч. 67 № 1 ; Сонатина № 2 : соч. 67 № 2 ; Сонатина № 3 : соч. 67 № 3.
  1. Сибелиус, Я. Сонатина № 2 : соч. 67 № 2 / Я. Сибелиус. Колыбельная / С. Пальмгрен. Песня прялки : соч. 35 № 8 / Э. Мелартин : для ф-п. – М. : Музгиз, 1957. – 15 с. – (Педагогический репертуар для фортепиано : 7 кл. ДМШ).
  2. Сибелиус, Я. Сувенир : oр. 99 № 3 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 33-34.
  3. Сибелиус, Я. Финляндия : симф. поэма : ор. 26 № 7 / Я. Сибелиус. – [Партитура]. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 25 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  4. Сибелиус, Я. Финляндия : ор. 26 № 7 / Я. Сибелиус ; сл. В. Коскенниеми ; рус. текст С. Болотина // Произведения для смешанного женского и мужского хора в сопровождении фортепиано и без сопровождения / сост. Э. Елисеева. – М., 1973. – С. 31.
  5. Сибелиус, Я. Финляндия / Я. Сибелиус ; сл. В. Коскенниеми ; рус. текст С. Болотина ; перелож. для смеш. хора С. Легкова // Хоры финских композиторов : без сопровожд. – Л., 1986. – С. 3-4.
  6. Сибелиус, Я. Финляндия / Я. Сибелиус ; сл. В. Коскенниеми ; рус. текст С. Болотина // Хрестоматия по дирижированию / сост. К. Птица, Б. Куликов. – М., 1969. – Вып. 1 : Зарубежная хоровая музыка XIX – XX в.в. : для хора без сопровожд. – С. 131.
  7. Сибелиус, Я. Черные розы / Я. Сибелиус ; сл. Е. Йозефсона // Песни и романсы композиторов Финляндии : для голоса с ф-п. / сост. Н. Делициева. – М., 1977. – С. 8-11.
  8. Сибелиус, Я. Четыре легенды : Лемминкяйненская сюита : для симф. орк. : соч. 22 / Я. Сибелиус. – Партитура. – М. : Музгиз, 1960. – 192 с.

Содерж. : Лемминкяйнен и девы на Саари ; Лемминкяйнен в Туонеле ; Туонельский лебедь ; Возвращение Лемминкяйнена.
  1. Сибелиус, Я. Шелести, камыш : песня для голоса с ф-п. : ор. 36 № 4 / Я. Сибелиус ; перелож. для ф-п. С. Палмгрена. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 5 с. – (Edition Breitkopf; № 2420).
  2. Сибелиус, Я. Шесть экспромтов : для ф-п. : ор. 5 / Я. Сибелиус. – Leipzig : VEB Breitkopf & Härtel Musikverlag, [19--]. – 21 с. – (Edition Breitkopf).
  3. Сибелиус, Я. Шуточная песня : ор. 34 № 4 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 7-8.
  4. Сибелиус, Я. Эйла / Я. Сибелиус ; сл. из сб. «Кантелетар» ; пер. с фин. О. Мишина // Хоры финских композиторов : без сопровожд. – Л., 1986. – С. 8-18.
  5. Сибелиус, Я. Экспромт : ор. 97 № 5 / Я. Сибелиус // Избранные фортепианные произведения финских композиторов. – Л., 1969. – С. 32-33.


***
  1. Sibelius, J. Caprice : оp. 24 № 3 / J. Sibelius // Finlandia II : Suomalaisia pianokappaleita = Finnish Piano Pieces. – Helsinki, 1976. – С. 59-65.
  2. Sibelius, J. Harpunsoittaja = Harpspelaren = Harfenspieler = The Harpist : oр. 34 № 8 / J. Sibelius // Finlandia I : Suomalaisia pianokappaleita = Finnish Piano Pieces. – Helsinki, 1976. – С. 53-54.
  3. Sibelius, J. Kyllikki : Drei Lyrische Stücke für Pianoforte : oр. 41 / J. Sibelius. – Leipzig : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 15 с.
  4. Sibelius, J. Polonaise : oр. 40 № 10 / J. Sibelius // Finlandia II : Suomalaisia pianokappaleita = Finnish Piano Pieces. – Helsinki, 1976. – С. 66-69.
  5. Sibelius, J. Rondoletto : ор. 40 № 7 / J. Sibelius // Finlandia I : Suomalaisia pianokappaleita = Finnish Piano Pieces. – Helsinki, 1976. – С. 55-58.
  6. Sibelius, J. Sinfonie № 2 D-Dur : ор. 43 / J. Sibelius. – Leipzig : Veb Breitkopf & Härtel Musikverlag, [19--]. – 145 с.
  7. Sibelius, J. Sinfonie № 4 : а moll : ор. 63 / J. Sibelius. – Партитура. – Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, [19--]. – 68 s. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek).
  8. Sibelius, J. Sinfonie № 5 : fur orchester : oр. 82 / J. Sibelius. – Partitur. – Oslo ; Stockholm ; London ; Frankfurt A. M. : Wilhelm Hansen musik, [19--]. – 186 s.
  9. Sibelius, J. Sinfonie № 6 : oр. 104 / J. Sibelius. – Miniature Score. – Oslo ; Stockholm ; London ; Frankfurt A. M. : Wilhelm Hansen musik, [19--]. – 87 s.
  10. Sibelius, J. Sinfonie № 7 : oр. 105 / J. Sibelius. – Miniature Score. – Oslo ; Stockholm ; London ; Frankfurt A. M. : Wilhelm Hansen musik, [19--]. – 76 s.
  11. Сибелиус, Я. Tapiola : [для симф. орк.] : oр. 112 / Я. Сибелиус. – Wiesbaden : Breitkopf & Härtel, [19--]. – 60 с. – (Breitkopf & Härtels Partitur – Bibliothek ; № 3328).


Фонодокументы

  1. Сибелиус, Я. Буря : увертюра : соч. 109 / Я. Сибелиус // Макбет и ведьмы / Б. Сметана. – Чехословакия, 1963. – 1 грп. – А 2769-70.
  2. Сибелиус, Я. Вальс / Я. Сибелиус // Шедевры классической музыки : коллекция 1 / концерт ведет Л. Бородин. – М., [1996]. – 1 мк.
  3. Сибелиус, Я. Гимн Финляндии / Я. Сибелиус ; исполн. Candomino Choir (смеш. хор), дир. Т. Сатомаа // Финляндия : зв. сувенир : [нар. музыка и произведения фин. композиторов]. – [Б. м.], 1991. – 1 электрон. опт. диск. – FACD 602.
  4. Сибелиус, Я. Грустный вальс : (из музыки к драме Ярнефельта «Куолема») : соч. 44 / Я. Сибелиус; исполн. Камер. анс. солистов п/у Г. Рождественского // Антология русской и западноевропейской музыки 11-20 в.в. – М., 1999. – К. 42 : Западноевропейская музыка XIX века. - 1 мк.
  5. Сибелиус, Я. Грустный вальс : соч. 44. Ярнфельд А. Колыбельная. Клами У. Терхениеми : из сюиты «Калевала» : соч. 23 / Я. Сибелиус; исполн. Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Т. Ханникайнен. – М. : Аккорд, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин.; 20 см. – Д-004876-7.
  6. Сибелиус, Я. Грустный вальс / Я. Сибелиус; исполн. симф. орк. Пловдиевской филармонии, дир. Р. Райчев // Популярные симфонические пьесы. – Болгария, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – ВСА 1672-I-II.
  7. Сибелиус, Я. Ель : оп. 75 № 5 / Я. Сибелиус; исполн. И. Татено, ф-п. // Финляндия : зв. сувенир : [нар. музыка и произведения фин. композиторов]. – [Б. м.], 1991. – 1 электрон. опт. диск. – FACD 602.
  8. Сибелиус, Я. Карелия : орк. сюита : оп. 11 / Я. Сибелиус // Концерт для скрипки : ре мин. ; Карелия : орк. сюита : оп. 11 ; Музыка к пьесе Х. Прокопе «Пир Балтазара» : сюита : оп. 51 / Я. Сибелиус; исполн. : П. Куусисто, скрипка, Хельсин. филарм. орк., дир. Л. Сегерстам. – Хельсинки, 1996. – 1 электрон. опт. диск. – ODE 878 – 2.
  9. Сибелиус, Я. Карелия : сюита для симф. орк. / Я. Сибелиус; исполн. Большой симф. орк. Гостелерадио СССР, дир. В. Федосеев // Симфония № 1 : ми маж. : соч. 26 / А. Скрябин. Карелия : сюита для симф. орк. / Я. Сибелиус. – СССР, 1991. – 1 электрон. опт. диск. – SUCD 10–00233.
  10. Сибелиус, Я. Карелия : фрагм. из симф. поэмы : (1. Баллада ; 2. Марш) / Я. Сибелиус // Симфонический оркестр Карельского телевидения и радио, дир. Э. Чивжель. – М., 1978. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – С 10-10465-6.
  11. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки : ре мин. ; Карелия : орк. сюита : оп. 11 ; Музыка к пьесе Х. Прокопе «Пир Балтазара» : сюита : оп. 51 / Я. Сибелиус; исполн. : П. Куусисто, скрипка, Хельсин. филарм. орк., дир. Л. Сегерстам. – Хельсинки : Ondine Inc., 1996. – 1 электрон. опт. диск. – ODE 878–2.
  12. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром. Ч. 1 / Я. Сибелиус ; исполн. : Д. Ойстрах, скрипка, Большой симф. орк. Гостелерадио СССР, дир. Г. Рождественский // Антология русской и западноевропейской музыки 11–20 в.в. – М., 1999. – К. 42 : Западноевропейская музыка XIX века.– 1 мк.
  13. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки и оркестра : ре мин. : оп. 47 / Я. Сибелиус ; исполн. : И. Менухин, скрипка, Лондон. филарм. орк., дир. сэр А. Боулт ; Концерт для скрипки и оркестра : ре мин. : оп. 47 / Я. Сибелиус ; исполн. : Г. Куленкампф, скрипка, Берлин. филарм. орк., дир. В. Фуртвэнглер. – Berlin : Eterna, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – 8 25 764.
  14. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 : 1. Allegro moderato, 2. Adagio di molto, 3. Allegro ma non tanto / Я. Сибелиус / исполн. : Г. Шеринг, скрипка; Лондон. симф. орк., дир. Г. Рождественский // Генрик Шеринг. – М., [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – 33СМ-04207-8.
  15. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 : 1. Allegro moderato, 2. Adagio di molto, 3. Allegro ma non tanto / Я. Сибелиус ; исполн. : Г. Шеринг, скрипка, Лондон. симф. орк., дир. Г. Рождественский // Играет Генрик Шеринг. - М., 1966. – 1 грп. : 33 об/мин.; 25 см. – Д. – 17389-90.
  16. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 / Я. Сибелиус ; исполн. : Ю. Ситковецкий, [скрипка], орк. Чеш. филармонии, дир. Н. Аносов // Искусство Юлиана Ситковецкого. – М., [19--]. – 5 грп. : 33 об/мин. стерео ; 30 см. – С10-06827-8.
  17. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 / Я. Сибелиус ; исполн. : Д. Ойстрах, [скрипка], Филадельф. орк., дир. Ю. Орманди // Полное собрание записей / Д. Ойстрах. - М., 1985. – 5 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – Ч. 1. Компл. 15. – 221978.
  18. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки и оркестра : ре мин. : соч. 47; Юморески : соч. 87 : 1. Ре мин.; 2. Ре маж. / Я. Сибелиус ; исполн. : Д. Ойстрах, [скрипка], Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Г. Рождественский // Давид Ойстрах. – М., 1975. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 33 см. – С-01077-8.
  19. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 (1. Allegro moderato; 2. Adagio di molto; 3. Allegro ma non tanto); Юморески : соч. 87 : 1. Ре мин. 2. Ре маж. / Я. Сибелиус; исполн. : Д. Ойстрах, [скрипка], Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Г. Рождественский. – М. : Мелодия, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин. ; 30 см. – 33Д-016279-80.
  20. Сибелиус, Я. Концерт для скрипки с оркестром : ре мин. : соч. 47 (1. Allegro moderato ; 2. Adagio di molto ; 3. Allegro ma non tanto) ; Тапиола : симф. поэма : соч. 112 / Я. Сибелиус ; исполн. Симф. орк. Ленингр. гос. филармонии, дир. А. Янсонс. – М. : Мелодия, 1978. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – С10-10377-8.
  21. Сибелиус, Я. Марш : из сюиты «Карелия» / Я. Сибелиус // Шедевры классической музыки : коллекция 2, вып. 4 / концерты ведет Л. Бородин. – М., [19--]. – 1 мк.
  22. Сибелиус, Я. Музыка к пьесе Х. Прокопе «Пир Балтазара» : сюита : оп. 51 / Я. Сибелиус // Концерт для скрипки : ре мин. ; Карелия : орк. сюита : оп. 11 ; Музыка к пьесе Х. Прокопе «Пир Балтазара» : сюита : оп. 51 / Я. Сибелиус ; исполн. : П. Куусисто, скрипка, Хельсин. филарм. орк., дир. Л. Сегерстам. – Хельсинки, 1996. – 1 электрон. опт. диск. – ODE 878 – 2.
  23. Сибелиус, Я. Печальный вальс / Я. Сибелиус // Шедевры классической музыки : коллекция 2, вып. 3 / концерты ведет Л. Бородин. – М., [19--]. – 1 мк.
  24. Сибелиус, Я. Раз вернулась девушка с прогулки / [комп.] Я. Сибелиус; [сл.] Э. Рунеберга; [пер.] М. Слонова; исполн. : Н. Рождественская, [вокал], Н. Вальтер, [ф-п.] // Наталия Рождественская, сопрано : романсы. – М., [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин.; 30 см. – М10-41883-4.
  25. Сибелиус, Я. Симфония № 1 : ми мин. : соч. 39 : 1. Andante ma non troppo. Allegro erergico, 2. Andante (ma non troppo lento), 3. Scherzo. Allegro, 4. Finale. Quasi una fantasia. Andante. Allegro molto ; Симфония № 3 : до маж. : соч. 52 : 1. Allegro monderato, 2. Andantino con moto, quasi allegretto, 3. Moderato. Allegro ma non tanto ; Симфония № 5 : ми бемоль маж. : соч. 82 : 1. Tempo molto moderato. Allegro molto, 2. Andante mosso, quasi allegretto, 3. Allegro molto ; Симфония № 4 : ля мин. : соч. 63 : 1. Тempo molto moderato quasi adagio, 2. Allegro molto vivace, 3. In tempo largo, 4. Allegro ; Симфония № 6 : ре мин. : соч. 104 : 1. Allegro molto moderato, 2. Allegretto moderato, 3. Poco vivace, 4. Allegro molto ; Симфония № 7 : до маж. : соч. 105 (одночастная) / Я. Сибелиус ; исполн. Большой симф. орк. Всесоюз. радио и телевидения, дир. Г. Рождественский. – М. : Мелодия, 1980. – 4 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – С10-05637-44.
  26. Сибелиус, Я. Симфония № 2 : ре маж. : соч. 43 : 1. Allegretto, 2. Tempo andante ma rubato, 3. Vivacissimo, 4. Lento. Finale (Allegro moderato) / Я. Сибелиус ; исполн. Гос. симф. орк. Эстонской ССР, дир. П. Лилье // Государственный симфонический оркестр Эстонской ССР / дир. П. Лилье. – М., 1982. – 2 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – С 10-16623-4.
  27. Сибелиус, Я. 2-я симфония : ре маж. : соч. 43 : 1. Аллегретто, 2. Темпо анданте, ма рубато, 3. Вивачиссимо, 4. Финал. Аллегро модерато / Я. Сибелиус ; исполн. Симф. орк. Ленингр. гос. филармонии, дир. К. Зандерлинг. – М. : [б. и., 19--] – 1 грп. : 33 об/мин. ; 30 см. – Д-03180-1.
  28. Sibelius, J. Symphony № 3 & 4 / J. Sibelius ; Chamber orchestra of Alicante, Spain, con. Luis Alvareas. – [S. l.] : GTL, 1997. – 1 мк. (62 мин.) – MTMCO 12-97.

Содерж. : Symphony № 3 in C major : оp. 52 : 1. Allegro moderato, 2. Andantino con moto, 3. Moderato ; Symphony № 4 in A minor : оp. 63 : 4. Tempo molto moderato, quasi adagio, 5. Allegro molto vivace, 6. Il tempo largo.
  1. Сибелиус, Я. Симфония № 4 : ля мин. : соч. 63 : 1. Tempo molto moderato, quasi adagio, 2. Allegro molto vivace, 3. In tempo largo, 4. Allegro ; Любовная сюита : соч. 14 : 1. Влюбленный, 2. Путь возлюбленного, 3. Добрый вечер … Прощай / Я. Сибелиус ; исполн. Большой симф. орк. Всесоюз. радио и телевидения, дир. Г. Рождественский. – М. : Мелодия, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 33 см. – 03189-90.
  2. Сибелиус, Я. 4-я симфония : ля мин. : соч. 63 : 1. Темпо мольто модерато квази адажио, 2. Аллегро мольто виваче, 3. Иль темпо лярго, 4. Аллегро / Я. Сибелиус ; исполн. Гос. симф. орк. СССР, дир. Т. Ханникайнен (Финляндия). – Л. : [б.и., 19--]. – 1 грп. : 33 об/мин.; 30 см. – Д-04794-5.
  3. Сибелиус, Я. Симфония № 5 : ми бемоль маж. : соч. 82 : 1. Tempo molto moderato. Allegro moderato, 2. Andante mosso, quasi allegretto, 3. Allegro molto / Я. Сибелиус ; исполн. Стокгольм. филарм. орк., дир. Г. Рождественский // Гастроли Стокгольмского филармонического оркестра в Ленинграде. – М., [19--]. – 2 грп. : 33 об/мин.; 30 см. – С10-13299-300.
  4. Сибелиус, Я. Симфония № 7 : до маж. : соч. 105 / Я. Сибелиус ; исполн. Симф. орк. Ленингр. гос. филармонии, дир. Е. Мравинский // Музыка для струнных, ударных и челесты / Б. Барток. – М., [19--]. – 1 грп. – СМ-02859-60.
  5. Сибелиус, Я. 7-я симфония : до маж. : соч. 105 / исполн. Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Г. Рождественский ; Финляндия : симф. поэма : соч. 26 № 7 / исполн. Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Т. Ханникайнен ; Любовная сюита : 1. Влюбленный ; 2. Путь возлюбленного ; 3. Добрый вечер … Прощай / исполн. Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Г. Рождественский. – М., 1961. – 1 грп. : 33 об/мин.; 30 см. – Д-011339-40.
  6. Сибелиус, Я. Тапиола : симф. поэма : соч. 112. / Я. Сибелиус ; исполн. Симф. орк. фин. радио, дир. П. Берглунд. – М. : Мелодия, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – С10-15895-6.
  7. Сибелиус, Я. Туонельский лебедь : соч. 22 № 3 / Я. Сибелиус ; исполн. Симф. орк. Ленингр. филарм., дир. Е. Мравинский // Увертюра к опере «Руслан и Людмила» / М. Глинка. – М., [19--]. – 1 грп. – СМ-02863-4.
  8. Сибелиус, Я. Туонельский лебедь : соч. 22 № 3 / Я. Сибелиус ; исполн. Праж. симф. орк., дир. В. Сметачек // Венгерские танцы № 2, 5, 6, 7 / И. Брамс. – Чехословакия, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин. ; 25 см. – ММ 287-239.
  9. Сибелиус, Я. Финляндия : оп. 26 / Я. Сибелиус ; исполн. Хельсин. филарм. орк., дир. О. Каму // Финляндия : зв. сувенир : [нар. музыка и произведения фин. композиторов]. – [Б. м.] : Finlandia records, 1991. – 1 электрон. опт. диск. – FACD 602.
  10. Сибелиус, Я. Четыре легенды : для симф. орк. : соч. 22 : 1. Лемминкяйнен и девушки, 2. Туонельский лебедь, 3. Лемминкяйнен в Туонела, 4. Возвращение Лемминкяйнена / Я. Сибелиус ; исполн. : Симф. орк. Всесоюз. радио, дир. Т. Ханникайнен; Л. Славинский, соло на англ. рожке. – М. : Мелодия, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин.; 30 см. – Д-04726-7.
  11. Сибелиус, Я. Alla Marcia : (из сюиты «Карелия» : оп. 11) / Я. Сибелиус; исполн.: Хельсин. филарм. орк., дир. О. Каму // Финляндия : зв. сувенир : [нар. музыка и произведения фин. композиторов]. – [Б. м.], 1991. – 1 электрон. опт. диск. – FACD 602.
  12. Сибелиус, Я. Finlandia : op. 26 / J. Sibelius ; Hamburg symphony orchestra, Johtaa A. Scholz. – [Б. м. : б. и.], 1986. – 1 грп. (47 мин. 14 с.) : 33 об/ мин., стерео ; 30 см. – MLLP-0310.
  13. Sibelius, J. From «Karelia Suite» = [из сюиты «Карелия»] // Классика. – [Б. м.: б. и.], 1998. – 1 электрон. опт. диск. – SV 009.
  14. Sibelius, J. Konzert für Violine und Orchester : d-moll : оp. 47 (1. Allegro moderato, 2. Adagio di molto, 3. Allegro, ma non tanto) / J. Sibelius; [исполн.] : T. Zehetmair, violine, Gewandhausorchester Leizig, dir. K. Masur ; Finlandia : оp. 26. № 7 ; Der Schwan von Tuonela : оp. 22 № 2 ; Karelia-Ouvertüre : оp. 10 / J. Sibelius ; [исполн.] : H. Landmann, englischhorn, Gewandhausorchester Leizig, dir. K. Masur. – Berlin: [б. и.], 1990. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео; 30 см. – 0710-113.
  15. Sibelius, J. Symphonic Poem «Finlandia» : оp. 26 ; «Karelia» : suite : оp. 11 : (Intermezzo ; Ballade ; Alla marcia) ; Symphonic Fantasy «Pohjola’s Daughter» : оp. 49 ; Valse Triste : оp. 44 ; Lemminkäinen’s Return : оp. 22 № 4 / J. Sibelius ; the Halle Orchestra, cond. sir J. Barbirolli. – [Great Britan : б. и.], 1966. – 1 грп. : 33 об/мин., стерео ; 30 см. – 2YEA.2961-2.
  16. Sibelius, J. Synfonie № 7 : ор. 105 (In einem Satz) ; Tapiola : оp. 112 / J. Sibelius ; Dresdner Philharmonie, dir. C. Von Garaguly. – Berlin : Eterna, [19--]. – 1 грп. : 33 об/мин., stereo; 30 см. – 8-25-924.
  17. Сибелиус, Я. Valse triste : оp. 44 / J. Sibelius ; Hamburg symphony orchestra, Johtaa A. Scholz. – [Finland], 1986. – 1 грп. (47 мин. 14 с.) : 33 об/ мин., стерео ; 30 см. – MLLP-0310.
  18. Сибелиус, Я. Valse triste: op. 44; Viulukonsertto: D-molli: op.47; Finlandia: op. 26 / Jean Sibelius; [исполн.] : H. Holm, [скр.] (2), Hamburg Symphony Orchestra, Johtaa A. Scholz. – [Finland] : Musiikki-Laiho : Adagio, 1986. – 1 грп. (47 мин. 14 с.) : 33 об/мин., стерео ; 30 см. - MLLP-0310.
  19. Сибелиус, Я. Valse Triste : оп. 44 № 3 / Я. Сибелиус; исполн. Finlandia Simfonietta, дир. П. Хеласвуо // Финляндия : зв. сувенир : [нар. музыка и произведения фин. композиторов]. – [Б. м.], 1991. – 1 электрон. опт. диск. – FACD 602.
  20. Сибелиус, Я. Valse triste : op. 44 ; Viulukonsertto : D-molli : op. 47 ; Finlandia : op. 26 / Jean Sibelius ; [исполн.] : H. Holm, [скр.] (2), Hamburg Symphony Orchestra, Johtaa A. Scholz. – [Finland] : Musiikki-Laiho : Adagio, 1986. – 1 грп. (47 мин. 14 с.).
  21. Сибелиус, Я. Viulukonsertto : d-moll : op 47 / J. Sibelius ; Hamburg symphony orchestra, Johtaa A. Scholz. – [Finland], 1986. – 1 грп. (47 мин. 14 с.) : 33 об/ мин., стерео; 30 см. – MLLP-0310.


Ханникайнен В. [Hannikainen V.]