Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №8 (659), 8 марта 2010 г
Вид материала | Информационный бюллетень |
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №11 (662), 29 марта 2010, 9047.56kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №7 (658), 1 марта 2010, 4417.99kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №46 (697), 29 ноября 2010, 8152.4kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №11 (712), 4 апреля 2011, 4281.6kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №43 (744) от 14 ноября 2011, 2701.29kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №45 (696), 22 ноября 2010, 4760.69kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №25 (676), 5 июля 2010, 5188.07kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №34 (735), 12 сентября 2011, 8922.3kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №42 (693), 1 ноября 2010, 6800.61kb.
- Информационный бюллетень Администрации Санкт-Петербурга №20 (671), 31 мая 2010, 3299.35kb.
3 марта состоялся выездной Совет директоров ОАО «Юго-Западная ТЭЦ». В заседании приняли участие вице-губернатор, председатель Совета директоров А. И. Сергеев, члены Совета директоров – председатель Комитета по энергетике и инженерному обеспечению О. Б. Тришкин, заместитель председателя КУГИ О. А. Ляпустин, генеральный директор ОАО «Юго-Западная ТЭЦ» Р. И. Костюк. В ходе заседания Совета директоров назначен генеральный директор ОАО «Юго-Западная ТЭЦ» Р. И. Костюк сроком на 3 года. В рамках проведения выездного совещания члены Совета директоров подробно ознакомились с ходом работ на строительной площадке Юго-Западной ТЭЦ и отметили, что, несмотря на суровую зиму, которая не могла не влиять на ход стройки, работы с каждым днем набирают обороты. В настоящий момент на строительной площадке в полном объеме развернуты работы по всем объектам ТЭЦ. Смонтировано более 2500 тонн металлоконструкций главного корпуса из объема 2770 тонн, ведутся арматурно-опалубочные и бетонные работы по электротехнической пристройке главного корпуса, завершаются работы по закрытию контура ЗРУ 110 кВ. Забетонированы перекрытия циркуляционной насосной станции, ведется кладка кирпичных стен и перегородок объединено-вспомогательного корпуса, газораспределительного пункта, насосной дизельного топлива. Продолжаются работы по монтажу ограждающих конструкций служебно-бытового корпуса. Полностью выполнен монтаж двух мостовых кранов грузоподъемность 80 тонн каждый для последующего монтажа газовых турбин. Завершается монтаж двух водогрейных котлов весом 140 тонн каждый, продолжается монтаж двух паровых котлов утилизаторов. Выполняются пути перекатки для установки силовых трансформаторов первой очереди. Приступили к работам по развороту второго бака дизельного топлива, объемом 5000 куб. м и монтажу металлоконструкций эстакады технологических трубопроводов к главному корпусу. На площадку строительства поставлено оборудование для ЗРУ 110 кВ, изготовлено оборудование для дожимной компрессорной станции, в марте начнется поставка силовых трансформаторов. Для справки. Юго-Западная ТЭЦ возводится на непригодной для строительства жилья территории, в зоне бывшего золоотвала ТЭЦ-14, у края Угольной гавани Кировского района. Площадь, отведенная под строительство ТЭЦ, составляет 24,2 га. Основное оборудование для первой очереди станции поставят ведущие зарубежные и отечественные производители: газотурбинные установки – Ansaldo Energia (Италия), паровую турбину – чешское подразделение концерна Siemens (Германия), котлы утилизаторы – Подольский машиностроительный завод (Россия), водогрейные котлы Белгородский завод «Энергомаш», трансформаторы – завод «Тольяттинский трансформатор». Проектные показатели Юго-Западной ТЭЦ: установленная мощность ТЭЦ – 570 МВт электрической и 660 Гкал/ч тепловой энергии. Срок ввода в эксплуатацию 1-й очереди (205 МВт, 235 Гкал/ч) – к отопительному сезону 2010 - 2011 годов; 2-й очереди – IV квартал 2013 года. Генеральным подрядчиком Юго-Западной ТЭЦ является ОАО «Стройтрансгаз», генеральным проектировщиком – ОАО «Санкт-Петербургский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт «Атомэнергопроект». Ввод станции полностью компенсирует дефицит тепловой и электрической энергии в Приморской юго-западной части Петербурга, территории, определенной Генеральным планом развития города как приоритетной зоны для инвестиционного жилищного строительства, строительства в рамках реализации национального проекта «Доступное жилье», а также повысит надежность и качество энергообеспечения уже сложившихся районов Санкт-Петербурга. Новая теплоэлектроцентраль будет оснащена самым современным оборудованием и соответствовать последним достижениям в области мировой энергетики. Благодаря применяемой при ее строительстве парогазовой технологии, позволяющей увеличить коэффициент полезного действия при работе оборудования в конденсационном режиме до 53% (обычные паросиловые станции могут выдавать до 40%), будет достигаться серьезная экономия топлива. Это также позволит существенно уменьшить выбросы в атмосферу токсичных и парниковых газов и значительно улучшить экологию Кировского и Красносельского районов. 4 марта вице-губернатор Алексей Сергеев провел выездное рабочее совещание по вопросу строительства и ввода в эксплуатацию снегоплавильной камеры на сетях ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» по адресу: Рижский пр., 43. В рамках совещания проведена проверка выполнения графика проводимых работ по строительству снегоплавильной камеры. Также вице-губернатор уточнил сроки поставки оборудования для объекта, регламент его эксплуатации и обслуживания. По итогам совещания принято решение ускорить выполнение работ по строительству и провести повторное выездное совещание в конце марта для определения окончательного срока ввода объекта в эксплуатацию. Для справки. Принцип работы снегоплавильной камеры: снег, собранный с городских улиц, самосвалами доставляется на площадку и выгружается в снегоплавильную камеру, в которой осуществляется принудительное плавление снега за счет температуры сточных вод (15-16 град.С). Отвод талых и сточных вод осуществляется в шахту общесплавного тоннельного коллектора ГУП «Водоканал СПб». Приемник сточных вод – Центральная станция аэрации. Режим работы снегоплавильной камеры 24 часа в сутки (3 смены по 8 часов). Максимальная расчетная производительность снегоплавильной камеры (при плотности снега 0,3 т/куб. м) составляет 432 куб. м/час, 10368 куб. м/сутки. Пресс-секретарь Лариса Викентьевна Костина – 576-75-03, lk@vg.gov.spb.ru Аппарат вице-губернатора Санкт-Петербурга А. Ю. Маниловой 26 февраля вице-губернатор Санкт-Петербурга А. Ю. Манилова приняла участие в торжественной церемонии вручения юбилейных медалей «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг.» и памятного подарка губернатора Санкт-Петербурга ветеранам войны, жителям блокадного Ленинграда, труженикам тыла и узникам фашистских концлагерей, проживающим в Петродворцовом районе. Награды получили почти 200 человек. Поздравляя ветеранов, вице-губернатор рассказала, что все последние месяцы город живет подготовкой к юбилею Победы. Правительством Петербурга принята масштабная программа праздничных торжеств, среди мероприятий которой – большие концерты на Дворцовой площади и в Ледовом дворце, парад Победы и традиционный марш ветеранов по Невскому проспекту. Алла Манилова заверила ветеранов, что подготовка к юбилею контролируется в ежедневном режиме. «Для нас самое главное, чтобы каждый из вас чувствовал заботу и внимание, особенно в дни этого великого праздника», – подчеркнула она. Вице-губернатор особо отметила, что благодаря ветеранам сегодня не разрывается связь поколений. Напротив, по ее словам, за последнее время выросло число ребят, которые принимают активное участие в добровольческом движении, деятельности военно-патриотических клубов и поисковых отрядов. В рамках поездки в Петродворцовый район Алла Манилова также посетила детский сад № 16, отремонтированный в 2009 году за счет средств, выделенных в рамках программы развития и поддержки социальной инфраструктуры наукограда Российской Федерации г. Петергофа. В комплексную реконструкцию образовательного учреждения, включающую благоустройство прилегающей территории, ремонт внутренних помещений и закупку нового оборудования, вложено почти 13 млн рублей. Теперь территория детского сада, где воспитываются 225 детей, оснащена собственной системой видеонаблюдения, интегрированной в общегородскую автоматизированную систему обеспечения безопасности. Всего в 2009 году по программе развития социальной инфраструктуры Петергофа полностью отремонтированы 5 детских садов. Алла Манилова отметила, что эта работа важна для всего Санкт-Петербурга, перед которым стоит задача реконструкции детских садов. «К 1 сентября этого года в городе будет ликвидирована очередь в детские сады. И сейчас мы переходим к решению вопросов обновления старых детских садов, в основном сосредоточенных в центральных районах. Несмотря на то, что перед ними не стоит проблема нехватки мест, все они должны быть модернизированы до уровня, отвечающего современным требованиям», – пояснила она. Вице-губернатор добавила, что в этом году также стартует программа постепенного ремонта всех детских игровых площадок города. 2 марта вице-губернатор Санкт-Петербурга А. Ю. Манилова встретилась со студентами и преподавателями Академии театрального искусства. Формальным поводом визита в старейшее театральное училище страны послужил 230-летний юбилей вуза, который отмечался в конце прошлого года. Однако вице-губернатор призналась, что главной целью было желание пообщаться с будущими артистами в неофициальной обстановке. Речь шла о том, чем сегодня живет театральный Петербург. Алла Манилова рассказала, что в 2009 году много средств и сил было вложено в реконструкцию городских театров. Полностью обновлено здание Театра комедии, по последнему слову сценической техники модернизирован Театр эстрады. Сейчас продолжается реставрация Театра им. Ленсовета, где после проведения основных работ было решено заняться восстановлением исторических деталей интерьера, завершаются работы на второй сцене БДТ на Каменном острове. Она отметила, что от графика отстает только ввод детского музыкального театра «Зазеркалье», где возник ряд юридических проблем, связанных с расселением нескольких квартир. Но в предстоящий День города, по ее словам, детский театр начнет свою работу. Важными событиями Алла Манилова назвала открытие главной сцены Молодежного театра и нового здания театра «Буфф», оборудованных по последнему слову европейской сценической техники. Она подчеркнула, что назначение прежних зданий театров не будет изменено: малая сцена «Молодежного» будет задействована под нужды студентов Театральной академии, а здание «Буфф» перейдет молодым режиссерам, у которых до сих пор не было своей площадки. Вице-губернатор отметила, что город уделяет особое внимание поддержке нового творческого поколения. Среди интересных и перспективных проектов она назвала молодежный «ON.Театр» на малой сцене Театра им. Ленсовета. Это целая международная творческая лаборатория молодых режиссеров, в жюри которой привлечены ведущие театральные деятели страны. Она также напомнила об успехе молодой труппы «Hand Made», выпускников Театральной академии 2008 года, которые с блеском выступают в рамках международного фестиваля «Петербургские театральные сезоны». Этот крупный проект, показанный в Праге, Берлине, Вильнюсе и Хельсинки, уже стал частью театральной жизни Европы. В этом году «сезоны» пройдут в Израиле, а в следующем году их увидит Милан. «Мы хорошо понимаем, что, только создав условия для творчества, можно ждать шедевров», – сказала Алла Манилова, подчеркнув, что та системная поддержка театров, которая организована в Петербурге, дает фантастические результаты. По ее словам, за прошедший год состоялись 42 премьеры только в городских театрах, не считая федеральных и негосударственных. Последние два года петербургские драматические театры становятся абсолютными триумфаторами Всероссийского фестиваля «Золотая маска», с лихвой опережая Москву по количеству наград. «Вы стартуете в профессии в очень хорошее время», – сказала она студентам. В конце встречи вице-губернатор вручила Театральной академии подарок по случаю прошедшего юбилея – современный мультимедийный проектор для Учебного театра. Вице-губернатору было подарено уникальное юбилейное издание «Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства. Страницы истории. 1779 – 2009», в котором собрана информация о лучших выпускниках легендарного вуза. Пресс-секретарь Сергей Александрович Иванов – 576-48-96, ivanov@vg.gov.spb.ru Комитет по благоустройству и дорожному хозяйству 2 марта специалисты Управления садово-паркового хозяйства КБДХ провели формовочную обрезку деревьев на Марсовом поле. Кронам 174 деревьев придали строгую геометричность и избавили от сухих, поврежденных ветвей. По словам заместителя председателя КБДХ Виктора Шабнова, ежегодно на объектах городского садово-паркового хозяйства выполняется формовочная обрезка порядка 4,5 тысячи деревьев. Обрезка деревьев проводится ранней весной до распускания почек, чтобы придать кронам заданную форму, выровнять высоту растений так, чтобы деревья подчеркивали архитектуру и планировку зданий. Эти мероприятия входят в комплекс работ по подготовке деревьев к весне. Также весной будут проведены работы по сносу сухостойных деревьев, усыхающих, больных и заселенных стволовыми вредителями, уборка упавших и представляющих угрозу для пешеходов и транспорта. В апреле и мае, в соответствии с агротехническими сроками, проведут подкормку растений минеральными и органическими удобрениями, рыхление приствольных лунок и канавок с целью устранения уплотнения почвы, заменят колья и подвязки и т. д. Пресс-секретарь Карина Маратовна Таукенова – 576-12-14, karina@kbdh.gov.spb.ru Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга 10 марта в 12.30 в Ленэкспо (павильон 7, ауд. 7-4) пройдет круглый стол, посвященный вопросам применения сенсорных технологий. В его работе примут участие представители Баварии, чей стенд в рамках Петербургской технической ярмарки будет представлять высокие технологии и, в частности, кластер «Сенсорика», а также 11 ведущих промышленных компаний под маркой «Made in Bavaria». Справки по телефону (495) 234-49-86, факс (495) 234-49-88 – Представительство земли Бавария в РФ, n.ru 10 марта в Российском центре науки и культуры в Хельсинки при содействии Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга открывается выставка российских художников Виктора Васильева и Юрия Зверлина «Война. Фрагменты... Часть 2». Выставка посвящена 65-летию Победы Советского народа в Великой Отечественной войне и 70-летию со дня окончания Зимней или Советско-Финляндской войны. Важную часть экспозиции помимо картин составляют личные вещи советских и финских солдат. Все они являются составной частью проекта. Их задача – сформировать вместе с картинами единое пространство, которое позволит зрителю глубже воспринять данную тему. Справки по телефону 576-63-19 - Варвара Владимировна Семченко 2 марта на заседании Правительства Санкт-Петербурга обсужден ход реализации Программы гармонизации межэтнических и межкультурных отношений, профилактики проявлений ксенофобии, укрепления толерантности в Санкт-Петербурге на 2006 - 2010 годы (программы «Толерантность»). С докладом об итогах работы в 2009 году выступил председатель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга А. В. Прохоренко. Темпы реализации программы становится более интенсивным: если в 2007 году в ее рамках прошло около 3 тысяч мероприятий, то в 2009 году – более 4 тысяч. Вместе с тем, экспертами отмечается и их качественное «взросление». В проведении мероприятий программы «Толерантность» участвовали все комитеты Правительства Санкт-Петербурга и все районы города. Главные тематические акценты Программы: - воспитание культуры толерантности через систему образования (более 1,5 тысячи мероприятий); - укрепление толерантности и профилактика экстремизма в молодежной среде (более 1000 мероприятий). Наиболее значимыми из них стали: - молодежный фестиваль «Культурной столице – культуру мира» (организатор – Комитет по внешним связям), - проект «К Петербургу с любовью», включая круглый стол «Петербург – наш общий дом», выставки «Мы все петербуржцы – мы все земляки!», «Петербургская многонациональная семья» и др. (организатор – Комитет по культуре), - выставка «Многонациональный Петербург» (организатор – Комитет по культуре), - культурно-образовательная программа «Я и ты. Сотрудничество культур» (организатор – Комитет по культуре), - всероссийский молодежный образовательный форум «Селигер - 2009» (организатор – Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями), - молодежный фестиваль толерантности (организатор – Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями), - фестиваль иностранных студентов «Золотая осень» (организатор – Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями), - молодежный турнир по мини-футболу среди молодежных национально-культурных объединений Санкт-Петербурга (организатор – Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями), - IV фотовыставка иностранных студентов и аспирантов Санкт-Петербургского государственного университета «Петербург – в мире, мир – в Петербурге» (организатор – Комитет по науке и высшей школе), - фестиваль «Фейерверк национальных культур»: гала-концерт, проведены национальные игры, мастер-классы, выставка рисунков (организатор – Комитет по образованию), - конкурсно-игровая программа для младшего школьного возраста «Еду-еду я по свету!» (организатор – Комитет по образованию), - международный турнир по мини-футболу в рамках празднования Дня Африки и Дня города (организаторы – Комитет по внешним связям, Комитет по физкультуре и спорту), - передвижная художественная выставка детских работ «Уроки добра и милосердия» (организаторы – Отдел по связям с религиозными объединениями Санкт-Петербурга, Комитет по культуре, Комитет по образованию), - международный фестиваль христианского кино «Невский благовест» (организаторы – Отдел по связям с религиозными объединениями Санкт-Петербурга, Комитет по культуре при поддержке Законодательного Собрания Санкт-Петербурга). Важным событием, характеризующим активность общественности в реализации Программы, стало награждение Санкт-Петербурга премией ЮНЕСКО «За конструктивные усилия по продвижению принципов взаимоуважения и толерантности в многонациональном городском сообществе» (ноябрь 2009 года). Для справки. На сайте Комитета по внешним связям и на сайте программы «Толерантность» размещены материалы: - тезисы выступления председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга А. В. Прохоренко на заседании Правительства Санкт-Петербурга 2 марта 2010 года (pb.ru/userfiles/file/Doklad%20tolerance%2020_03_2010.pdf); - видеоролик о программе (pb.ru/?p=materiali_po_programme366); - брошюра о программе (pb.ru/userfiles/file/Buklet_rus.pdf); - информация о ходе реализации программы (pb.ru/userfiles/file/Spravka%20tolerancepdf.pdf); - брошюра «Этническое многообразие и толерантность: сравнение проблем и решений в городах мира» (pb.ru/userfiles/file/broshura_5.pdf); - брошюра «Журналисту о толерантности» (pb.ru/userfiles/file/tolerance_ journalists_2008.pdf); - социальная реклама на улицах Санкт-Петербурга (nce.ru/index.php?option= com_content&task=blogcategory&id=30&Itemid=28). Пресс-секретарь Ольга Вячеславовна Волкова - 576-63-37, pr@kvs.gov.spb.ru Комитет по инвестициям и стратегическим проектам Доля иностранных инвестиций в экономику Санкт-Петербурга в общем объеме иностранных инвестиций в экономику РФ выросла на 17,5% и достигла 5 млрд 522 млн долларов США. Рост доли прямых инвестиций, поступивших в экономику Санкт-Петербурга, в общем притоке прямых иностранных инвестиций в экономику РФ также продолжился – в 2009 году доля «петербургских» прямых иностранных инвестиций выросла на 47% и составила 1 млрд 195,7 млн долларов США. «Полученные показатели являются важнейшим доказательством успеха активной позиции Санкт-Петербурга в работе по привлечению инвесторов», – подчеркивает председатель Комитета по инвестициям и стратегическим проектам А. Б. Чичканов. 27 февраля Председатель Правительства РФ В. В. Путин подписал постановление № 102, в соответствии с которым ОАО «Западный скоростной диаметр» получило возможность привлекать облигационные займы под государственную гарантию Российской Федерации на сумму 25 млрд руб. и на срок до 20 лет на цели дальнейшего строительства автомагистрали ЗСД. «Это абсолютно новый финансовый инструмент, ранее не применявшийся в государственно-частном партнерстве в России», – отмечает председатель Комитета по инвестициям и стратегическим проектам Алексей Чичканов. – Размещение облигаций решит ряд ключевых задач проекта: частные инвестиции будут привлечены в рублях, на длительный период и по наиболее приемлемым ставкам. Это, в свою очередь, позволит ускорить темп строительства автодороги». Ожидается, что облигации ОАО «ЗСД», обеспеченные государственной гарантией, будут включены в ломбардный список Банка России. В связи с этим они будут представлять значительный интерес для максимально широкого круга инвесторов – прежде всего, для негосударственных пенсионных фондов, управляющих компаний и коммерческих банков. Напоминаем, что одновременно с этим предусматривается привлечение в проект инвестора, который завершит строительство и будет осуществлять эксплуатацию дороги. Появление такого дополнительного источника финансирования, как облигации, поможет ускорить и упростить поиск инвестора и тем самым перейти к следующему этапу реализации этого проекта. Для справки. Строительство Западного скоростного диаметра ведется с осени 2005 года за счет средств бюджетов Российской Федерации и Санкт-Петербурга. В октябре 2008 года было открыто движение по участку 1-й очереди ЗСД, обеспечивающему вывод автотранспорта из 3-го и 4-го районов Морского порта Санкт-Петербурга на КАД и далее на федеральные автодороги страны. В настоящее время ведутся строительные работы на участке 2-й очереди, который обеспечит автотранспортное обслуживание 1-го и 2-го районов порта и Петролеспорта. Пресс-секретарь Вера Лазаревна Хейфец - 576-60-67, heifets@cisp.gov.spb.ru Комитет по культуре 10 марта в 12.00 состоится пресс-конференция, посвященная проведению Первого международного музыкального турнира «Terem Crossover: Иди на звук!», организуемого Музыкальным обществом «Друзья Терем-квартета» при поддержке Комитета по культуре (Белый зал Комитета по культуре - Невский пр., 40). В пресс-конференции примут участие: - Антон Губанков, председатель Комитета по культуре Санкт-Петербурга; - Андрей Константинов, организатор и член жюри турнира, солист ансамбля «Терем-квартет», президент музыкального общества «Друзья Терем-квартета», заслуженный артист России; - Инга Кутянская, организатор турнира, исполнительный директор музыкального общества «Друзья Терем-квартета»; - Андрей Кондаков, джазовый пианист и композитор, член жюри турнира; - Сергей Русаков, художник Императорского Ломоносовского фарфорового завода, автор Гран-при турнира. Первый международный музыкальный турнир «Terem Crossover: Иди на звук!» пройдет в Петербурге с 22 по 28 марта. Более 70 коллективов из 21 страны мира – от США до Таиланда, от Бразилии до Молдовы – приедут в наш город, чтобы бороться за Гран-при – главную награду, символизирующую солнце, восходящее над разведенными мостами Петербурга. Приз выполнен из костяного фарфора, покрытого золотом, в мастерских Императорского Ломоносовского фарфорового завода. Кроссовер (англ. crossover) – это перекресток, пересечение различных стилей и направлений в музыке. Как считают организаторы, в нем нет ограничений на использование жанров, важнее – то, чтобы образы, которые доносят до слушателей, были близки и понятны каждому. Двенадцать лучших коллективов, которые выйдут в финальный III тур, будут бороться за понимание и любовь петербуржской публики: здесь к профессиональному жюри подключатся еще и слушатели. И только в том случае, если мнение профессионалов и слушателей совпадут, Гран-при найдет своего обладателя. Открытие турнира состоится 22 марта в 20.00 в Государственной академической капелле Санкт-Петербурга. Здесь же с 23 по 26 марта пройдут конкурсные прослушивания II тура, а 27 марта в 15.00 – финальный III тур под девизом «Музыку выбираешь ты!» Завершится турнирная неделя 28 марта в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича церемонией награждения и заключительным концертом. В рамках турнира в Капелле пройдут вечерние концерты величайших исполнителей инструментальной музыки, мастер-классы и семинары по музыкальному менеджменту, а на разных площадках Петербурга будет развернута обширная внеконкурсная программа участников турнира (подробная программа турнира – на официальном сайте: www.terem.tv). Справки по телефону 8-911-842-56-56 - Динара Айдаровна Булатова |