Московский государственный институт международных отношений (университет)

Вид материалаДокументы

Содержание


Кафедра языков стран Центральнойи Юго-Восточной Европы
Алексеева Л.А.
Алексеева Л.А.
Шигина Н.Н.
Подобный материал:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   53

Кафедра языков стран Центральной
и Юго-Восточной Европы



49-5Б

А 47

Алексеева Л.А.

   Приложение к курсу коммерческой корреспонденции /реклама/: (Для студентов 3–4 курсов): В двух частях. Ч. 1 / Л.А. Алексеева; МГИМО МИД СССР. – М., 1977. – 63 с.


49-5Б

А 47

Алексеева Л.А.

   Приложение к курсу коммерческой корреспонденции /реклама/: (Для студентов 3-4 курсов): В двух частях. Ч. 2: Приложение к курсу коммерческой корреспонденции /реклама/ / Л.А. Алексеева; МГИМО МИД РФ. – М., 1977. – 62 с.


49-5Болг

А 47

Алексеева Л.А.

   Учебное пособие по болгарскому языку для II курса (экономический перевод) / Л.А. Алексеева; МГИМО. – М., 1984. – 116 с.


49-5Болг

А 47

Алексеева Л.А.

   Учебное пособие по двустроннему переводу для студентов 3–4 курса (болг. яз.) / Л.А. Алексеева; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1993. – 132 с.


49-5

В 12

Вавра К.И.

   Учебное пособие по политическому переводу (венгерский язык) / К.И. Вавра; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1987. – 104 с.


49-5

В 12

Вавра К.И.

   Учебное пособие по разговорной практике по венгерскому языку / К.И. Вавра; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1983. – 97 с.


49-5Серб

В 75

Воронина Л.С.

   Организация Объединенных Наций: Учебное пособие по полит. переводу для студентов III–IV курсов /сербохорватский язык/ / Л.С. Воронина; Сост. Л.С. Воронина; МГИМО (университет) МИД РФ. – М., 1979. – 76 с.


49-5Серб

В 75

Воронина Л.С.

   Учебное пособие по политическому переводу /сербохорватский язык/ / Л.С. Воронина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1983. – 125 с.


49-5Чеш

Д 13

Давлетшина Н.В.

   Научно-методическая разработка по экономическому переводу: (чешский язык, уроки 1–15) / Н.В. Давлетшина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1980. – 108 с.


49-5Чеш

Д 13

Давлетшина Н.В.

   Учебное пособие по коммерческой корреспонденции (чешский язык) / Н.В. Давлетшина; МГИМО. – М., 1987. – 101 с.


49-5

Д 13

Давлетшина Н.В.

   Учебное пособие по экономическому переводу (чешский язык) / Н.В. Давлетшина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1981. – 113 с.


49-5Венг

И 20

Иванов В.С.

   Учебник венгерского языка / В.С. Иванов; Ред. В.Г. Гусев. – М.: Изд-во лит-ры на иностранных языках, 1961. – 346 с.


49-5

К 17

Каллош Н.А.

   Учебное пособие по политпереводу для 2–4 курсов (польский язык) / Н.А. Каллош; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1984. – 139 с.


49-5Пол

К 31

Кашкуревич Л.Г.

   Речевой этикет: Вариативность социолингвистических моделей в польском и русском языках / Л.Г. Кашкуревич, Н.Р. Рыболовлев. – М., 1996. – 124 с.


49-5Пол

К 31

Кашкуревич Л.Г.

   Речевой этикет и деловая переписка: язык польский / Л.Г. Каш­куревич, Н.Р. Рыболовлев. – М.: Интердиалект +, 1999. – 116 с.


491.71

К 31

Кашкуревич Л.Г.

   Формирование универсальных умений билингва / Л.Г. Кашкуревич. – М.: Высшая школа, 1988. – 142 с. – (Библиотека преподавателя).


49-5Пол

К 83

Кротовская Я.А.

   Учебник польского языка: Для институтов и факультетов иностранных языков / Я.А. Кротовская, Л.Г. Кашкуревич. – М.: Высшая школа, 1987. – 403 с.: ил.


49-5

Л 12

Лабуть Т.А.

   Учебное пособие по политическому переводу (болгарский язык) / Т.А. Лабуть; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1983. – 132 с.


49-5Б

Л 84

Лунина М.В.

   Сборник статей по экономическому переводу (на болгарском языке) / М.В. Лунина, Л.А. Алексеева; МГИМО МИД СССР. – М., 1973. – 145 с.


49-5Пол

П 53

   Польский язык для делового общения: Разговорник, экономический словарь, коммерческая переписка / Сост.: Л.Г. Кашкуревич, Н.Р. Рыболовлев, Н.Г. Татевосьян. – М.: ЗелО, 1997. – 156 с.


49-5

Р 93

Рыболовлев Н.Р.

   Военный перевод. В 2 ч.: Учебное пособие для 3-го курса. Ч. 1: Польский язык / Н.Р. Рыболовлев; Военный Краснознаменный ин-т; Под ред. Ю.С. Зеленова. – М., 1984. – 145 с. – (Военный перевод).


49-5

Р 93

Рыболовлев Н.Р.

   Военный перевод. В 2 ч.: Учебное пособие для 3-го курса. Ч. 2: Польский язык / Н.Р. Рыболовлев; Военный Краснознаменный ин-т. – М., 1984. – 112 с. – (Военный перевод).


49-5

С 36

Силантьева Т.А.

   Начальный курс политперевода (румынский язык) / Т.А. Силантьева; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1980. – 157 с.


49-5

С 36

Силантьева Т.А.

   Практическая грамматика румынского языка: (Учебная разработка) / Т.А. Силантьева. – М., 1979. – 212 с.


4

Т 33

   Теоретические и практические проблемы переводоведения: Сборник научных трудов / МГИМО(У) МИД России; Отв. ред. Л.Г. Кашкуревич. – М.: МГИМО, 2002. – 185 с.


49-5

У 91

   Учебник чешского языка (для III–V курсов) / А.Г. Широкова, П. Адамец, Й. Влчек и др. – М.: Высшая школа, 1981. – 512 с.


49-5Чеш

Ч-57

   Чешский язык: Учебник для I и II курсов / А.Г. Широкова, П. Адамец, Й. Влчек, Е.Р. Роговская. – Издание второе, исправленное и дополненное. – М.: Высшая школа, 1988. – 544 с.


49-5

Ш 55

Шигина Н.Н.

   Албанские тексты на северном литературном языке / Н.Н. Шигина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1982. – 223 с. – На правах рукописи.


49-5

Ш 55

Шигина Н.Н.

   Лексико-фразеологическая разработка к албанскому учебному тексту для IV курса по книге (И. Кадарэ «Генерал мертвой армии») с двумя алфавитными словарями: албанско-русским (316 слов) и русско-албанским (311 слов) / Н.Н. Шигина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1984. – 121 с.


49-5

Ш 55

Шигина Н.Н.

   Сборник албанских текстов по политическому и экономическому переводу / Н.Н. Шигина; МГИМО(У) МИД РФ. – М. – 63 с.


49-5Алб

Ш 55

Шигина Н.Н.

   Учебное пособие по албанскому языку / Н.Н. Шигина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1987. – 356 с.


49Алб

Ш 55

Шигина Н.Н.

   Экономические тексты по албанскому языку / Н.Н. Шигина; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1970. – 68 с.


49-5Серб

Ш 67

Школьникова Р.С.

   Учебное пособие по экономическому переводу. В 2 ч.: (сербохорватский язык). Ч. 1 / Р.С. Школьникова, Б.Н. Дудоладов; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1978. – 204 с.


49-5Серб

Ш 67

Школьникова Р.С.

   Учебное пособие по экономическому переводу. В 2 ч.: (сербохорватский язык). Ч. 2 / Р.С. Школьникова, Б.Н. Дудоладов; МГИМО(У) МИД РФ. – М., 1978. – 443 с.