Садгуру Шивайя Субрамуниясвами. Танец с Шивой. Современный катехизис индуизма
| Вид материала | Документы |
- Садгуру Шивайя Субрамуниясвами. Слияние с Шивой Посвящение, 37740.79kb.
- Субрамуния Свами «Танец с Шивой», 374.17kb.
- Пространный Катехизис, 1333kb.
- Ададжо (Адажио) Медленный сольный или дуэтный танец в классическом балете, 64.79kb.
- Сценарий праздника, посвященного окончанию 1-го класса До свиданья, школа! Здравствуй,, 55.52kb.
- Лекция на тему : «Танец в нашей жизни», 95.8kb.
- Танцевальный словарь танец, 73.58kb.
- Термином "классический танец" пользуется весь балетный мир, обозначая им определенный, 115.82kb.
- Сказка о рыбке и рыбаке, 323.75kb.
- Iх научно-практическая экспедиция ппл в индию медитации и духовность, жизнь и смерть,, 847.2kb.
Садгуру Шивайя Субрамуниясвами. Танец с Шивой. Современный катехизис индуизма.
Перевод: Л. Озолин (Введение и мандала 1)
П. Алейников (Мандалы 2—25)
А. Костенко (Мандалы 26—31 и приложения)
Ответственный редактор: А. Костенко
Главный редактор русского перевода: С. В. Лобанов
«Танец с Шивой» — важнейшая из книг известного шиваитского Мастера. Это настоящий энциклопедический справочник по самым разным сторонам богатейшей индуистской духовной культуры, иллюстрированный, объемный (в английском оригинале 1008 страниц!) и аутентичный текст по шиваитскому индуизму. «ТАНЕЦ С ШИВОЙ» — это долгожданный и неоценимый подарок не только всем любителям йоги, индийской философии, религии и духовной культуры, но и вообще всем людям, не лишенным духовных запросов. Написанный доходчивым и увлекательным языком и, по словам самого автора, «по новому излагающий очень древнее и непреходящее знание», «Танец с Шивой» будет интересен и понятен как специалисту-религиоведу и индологу, так и самому массовому читателю. «ТАНЕЦ С ШИВОЙ» — это украшение любой общественной или личной библиотеки.
Содержание
Посвящение
Предисловие автора ко второму русскому изданию
Предисловие автора к английскому изданию
Верования индуизма. Где проживают индуисты? Индуизм восточная религия. Индуистский взгляд на жизнь. О настоящем издании «Танца с Шивой». Как изучать и преподавать «Танец с Шивой»
УПАНИШАДА ПЕРВАЯ. ВЕЧНЫЕ ИСТИНЫ САНАТАНА ДХАРМА
Мандала 1: Самореализация — ПАРАМАТМА ДАРШАНА
1.Кто я? Откуда я? 2.Куда я иду? Каков мой путь? 3.Что подразумевается под «Танцем с Шивой»? 4.Как научиться танцевать с Шивой? 5.Какова конечная цель земной жизни? Писания говорят о Самореализации
Мандала 2: Индуизм
6.Каковы главные ветви индуизма? 7.Что представляет собой глубоко мистическая школа шиваитов? 8.В чем магия и сила шактизма? 9.Что такое школа преданных вишнуитов? 10.Что такое универсалистская школа смартистов? Писания говорят о религии
Мандала 3: Шиваитский индуизм — ШАЙБА ДХАРМА.
11.Какова природа шиваитской теологии? 12.Как шиваиты относятся к другим религиям? 13.Как шиваизм остается современным? 14.Какова для шиваитов природа жизни? 15.Какова символика Танца Шивы? Писания говорят о шиваизме
УПАНИШДДА ВТОРАЯ. БОГ И БОГИ — ДЭБА ДЭБАТА
Мандала 4: Наш Всевышний Бог — ШИВА
16. Какова природа нашего Бога Шивы? 17. Какова непроявленная сущность Бога Шивы? 18. Что такое Чистое Сознание Бога Шивы? 19. Какова природа Изначальной Души? 20. Каковы традиционные формы Бога Шивы? Писания говорят о Шиве
Мандала 5: Владыки Дхармы — ГАНЕША КАРТТИКЕЙЯ
21. Существуют ли другие боги, кроме Шивы? 22. Какова природа Господа Ганеши? 23. Каковы особые обязанности Господа Ганеши? 24. Какова природа Господа Карттикейи? 25. Что означает копье Карттикейи? Писания говорят о Владыках. Дхармы
УПАНИШАДА ТРЕТЬЯ. НАША БЕССМЕРТНАЯ ДУША — АМРИТАТМА
Мандала 6: Природа души—АТМАСВАРУПА
26. Какова природа нашей индивидуальной души? 27. Чем наша душа отличается от Шивы? 28. Каким образом наша душа идентична Шиве? 29. Почему мы не всезнающи, как Шива? 30. Как индуисты понимают мокшу? Писания говорят о душе
Мандала 7: Карма и перерождение — САНСАРА
31. Как индуисты понимают карму? 32. Существует ли хорошая и плохая карма? 33. В чем состоит процесс реинкарнации? 34. Как мы должны смотреть на смерть и на умирание? 35. Как наилучшим образом подготовиться к смерти? Писания говорят о сансаре
Мандала 8: Путь к освобождению — САНМАРГА
36. Каковы четыре стадии Пути? 37. Какова природа чарья-пады? 38. Какова природа крия-пады? 39. Какова природа йога-пады? 40. Какова природа джняна-пады? Писания говорят об освобождении
УПАНИШАДА ЧЕТВЕРТАЯ. МИР — ШИБАМАЙЯ
Мандала 9: Три мира — ТРИЛОКА
41. Откуда появилась вселенная? 42. Какова природа физического плана? 43. Какова природа тонкого плана? 44. Какова природа причинного плана? 45. Кончается ли когда-нибудь вселенная? Реальна ли она? Писания говорят о трех мирах
Мандала 10: Благость всего — САРВАБХАДРА
46. Являются ли души и мир в принципе благими? 47. Почему некоторые души совершают злые дела? 48. В чем источник добра и зла? 49. Как может благой Бог допускать зло? 50. Нужно ли избегать участия в мирских, делах? Писания говорят о благости
Мандала 11: Грехи страдания — ПАПАДУХКХА
51. Почему в мире есть страдания? 52. Что есть грех? Как мы можем искупить его? 53. Существует ли ад на самом деле? Существует ли Сатана? 54. Каковы последствия греховных поступков? 55. Наказывает ли Бог неправедных? Писания говорят о грехе и страдании
УПАНИШАДА ПЯТАЯ. ПРАВЕДНАЯ ЖИЗНЬ—ДХАРМА
Мандала 12: Четыре дхармы — ЧАТУРДХАРМА
56. Что такое дхарма? Каковы ее формы? 57. Что такое универсальная дхарма? 58. Какова природа социальной дхармы? 59. Какова природа человеческой дхармы? 60. Какова природа личной дхармы? Писания говорят о четырех дхармах
Мандала 13: Праведное поведение — САДАЧАРА
61. В чем смысл праведного поведения? 62. Каковы четыре ключа к праведному поведению? 63. Как познается праведное поведение? 64. В чем состоят десять классических ограничений? 65. Каковы десять правил, которые необходимо соблюдать? Писания говорят о праведном поведении
Мандала 14: Непричинение зла — АХИМСА
66. В чем смысл великой добродетели, называемой ахимса? 67. Каков внутренний источник непричинения зла? 68. В чем внутренний источник насилия? 69. Связано ли вегетарианство с принципом непричинения зла? 70. Как можно достигнуть мира на земле? Писания говорят о непричинении зла
УПАНИШАДА ШЕСТАЯ. СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ — ГРИХАСТХА
Мандала 15: Муж и жена — ДАМПАТИ
71. В чем состоит главная цель брака? 72. Каковы обязанности мужа? 73. В чем заключаются особые обязанности жены? 74. Как индуист смотрит на сексуальность? 75. Как секс соотносится с браком? Писания говорят о мужчине и женщине
Мандала 16: Брак — ВИВАХА
76. В чем состоит основа счастливого брака? 77. Должны ли мы вступать в брак с представителями лишь нашей религии? 78. Как устраиваются браки индуистов? 79. Какова структура индуистской семьи? 80. Как улаживаются семейные проблемы? Писания говорят о браке
Мандала 17: Дети — АПАТЬЯ
81. В чем состоит реализация брака? 82. Каковы основные обязанности родителей? 83. Насколько строго нужно руководить детьми? 84. Следует ли поощрять молодых людей к вступлению в брак? 85. Как поддерживается гармония в семье? Писания говорят о детях
УПАНИШАДА СЕДЬМАЯ. СВЯЩЕННАЯ КУЛЬТУРА — МАНГАЛА КРИЯ
Мандала 18: Пути мудрости — БОДХИ ТАНТРА
86. Как мы преодолеваем жизненные препятствия? 87. Каковы ежедневные йогические практики индуиста? 88. Как применяются аюрведа и джйотиш? 89. Как индуисты относятся к искусству и культуре? 90. Каков взгляд индуистов на жертвование? Писания говорят о путях мудрости
Мандала 19: Обряды — САМСКАРА
91. В чем состоят индуистские обряды перехода из одного состояния жизни в другое? 92. Каковы обряды, связанные с детством? 93. Каковы обряды взрослых? 94. Каковы обряды, связанные с рождением ребенка? 95. Существуют ли ритуалы для возраста мудрости? Писания говорят об обрядах
Мандала 20: Праздники — УТСАВА
96. Каковы праздничные дни шиваизма? 97. Каковы главные праздники Шивы? 98. Каковы главные праздники Ганеши? 99. Каковы главные праздники Карттикейи? 100. Какие существуют другие важные праздники? Писания говорят о праздниках
УПАНИШАДА ВОСЬМАЯ. СВЯЩЕННОЕ ПОЧИТАНИЕ — УПАСАНА
Мандала 21: Храмы Шивы— ШИВАЛАЙЯ
101. Какова природа храма Шивы? 102. Как основываются и строятся храмы? 103. Когда нужно посещать храм? 104. Как человек приходит в храм Шивы? 105. Что происходит в храме Шивы? Писания говорят о храмах Шивы
Мандала 22: Храмовые ритуалы—ПУДЖА
106. В чем внутренняя важность пуджи? 107. В чем заключается особый ритуал, называемый арчана? 108. Какова природа почитания образа? 109. Кто являются священнослужителями в храмах Шивы? 110. Что делает пуджари во время пуджи? Писания говорят о храмовых обрядах
Мандала 23: Любовь к Богу—БХАКТИ
111. Предназначено ли храмовое поклонение лишь для начинающих? 112. Как преданные готовятся к молитве? 113. Как наша молитва достигает богов? 114. Молятся ли шиваиты только в храмах? 115. Каково назначение домашнего алтаря? Писания говорят о любви к Богу
УПАНИШАДА ДЕВЯТАЯ. СВЯТЫЕ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ – МАХАТМА
Мандала 24: Монашеская жизнь—ВАЙРАГЬЯ
116. Какова индуистская монашеская традиция? 117. Каковы цели жизни отрекшегося от мира? 118. Каков путь кундалини-санньясина? 119. Каков обряд посвящения саннъясина? 120. Каковы святые правила саннъясы? Писания говорят о монашеской жизни
Мандала 25: Познавшие Бога —ДЖНЯНИ
121. Кто духовные лидеры индуизма? 122. Кто такие святой, мудрец и садгуру? 123. Существуют ли какие-то другие названия святых? 124. Каковы правила отношений с гуру? 125. В чем состоит уникальная функция садгуру? Писания говорят о познавших Бога
УПАНИШАДА ДЕСЯТАЯ. СВЯЩЕННЫЕ ПИСАНИЯ — ШАСТРА
Мандала 26: Богооткровенные писания—ШРУТИ
126. Какие богооткровенные священные писания имеются в индуизме? 127. Что из себя представляют тексты Вед? 128. В чем состоит значение Вед сегодня? 129. Что собой представляют священные Агамы? 130. В чем важность Агам сегодня? Писания говорят о шрути
Мандала 27: Второстепенные писания — СМРИТИ
131.Различаются ли смрити и священная литература? 132. Какие тексты дополняют Веды и Агамы? 133. Есть ли в индуизме эпосы и мифы? 134. Какие еще есть типы священных текстов? 135. Каков источник этого катехизиса? Писания говорят о смрити
Мандала 28: Исповедания веры — МАНТРА
136. Что такое святая мантра «Намах Шивайя»? 137. Как правильно произносить «Намах Шивайя»? 138. Необходимо ли посвящение для выполнения джапы? 139. Каково исповедание веры в шиваизме? 140. Как применяется исповедание веры? Писания говорят об исповедании веры
УПАНИШАДА ОДИННАДЦАТАЯ. МОНИСТИЧЕСКИЙ ТЕИЗМ — АДВАЙТА ИШВАРАВАДА
Мандала 29: Монизм и дуализм — АДВАЙТА ДВАЙТА
141. Какие философии имеются в индуизме? 142. Чем различаются монизм и дуализм? 143. Возможно ли примирить монизм и дуализм? 144. Каковы воззрения монистического теизма? 145. Содержится ли монистический теизм в Ведах? Писания говорят о Едином и Двух
Мандала 30: Воззрения на реальность — СИДДХАНТА
146. Какие две школы имеются в шайва-сиддханте? 147. Каковы два воззрения на творение? 148. Каковы воззрения на Бога и душу? 149. Каковы различные воззрения на зло? 150. Каковы воззрения на махапралайю? Писания говорят о сиддханте
УПАНИШАДА ДВЕНАДЦАТАЯ. ПЕРЕДАЧА СИЛЫ — САМПРАДАЙЯ
Мандала 31: Гималайская линия передачи учения — КАЙЛАСА ПАРАМПАРА
151. Что такое Натха-сампрадайя? 152. Что такое Кайласа-парампара? 153. Что известно о ранних наставниках Кайласа-парампары? 154. Кто такие Кадайтсвами и Челлаппасвами? 155. Как звали предпоследнего гуру Кайласа-парампары и кто нынешний гуру? Писания говорят о парампаре
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Шиваитский символ веры — Шайва-шраддха-дхарана
2. Шесть школ шиваизма—Шатшайва сампрадайя
3. Истина одна, путей много — Экам cam анеках пантхах
4. Индуистская хроника—Бхарата-калачакра
5.О духовной традиции автора — Кайласа-парампара
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СЛОВАРЬ
ТАБЛИЦЫ: ВЕДИЧЕСКАЯ И АГАМИЧЕСКАЯ КОСМОЛОГИЯ, ТАТТВЫ И ЧАКРЫ
Посвящение
Ганеше, божеству качеств, устранителю всех препятствий на пути появления этого современного индуистского катехизиса, — Ему мы оказываем глубочайшее почтение! Этот святой текст посвящается моему садгуру, мудрецу Йогасвами из Шри-Ланки, совершенному сиддха-йогу и просветленному учителю, познавшему Непознаваемое и державшему Истину в ладони своей руки. Как патриарх Кайласа-парампары Нандинатха-сампрадайи, этот смиренный ученик Челлаппасвами посвятил меня во все, что вы найдете здесь. Он велел всем искать внутри, познать Себя и видеть Бога Шиву везде и в каждом. Среди его великих высказываний: «Познай Себя сам. Шива делает это все. Все есть Шива. Пребывай в спокойствии». Более чем 2000 лет тому назад наш великий парамагуру, Риши Тирумулар, ярко выразил сущность танца с Шивой:
Тридцать шесть элементов танцуют. Садашива танцует. Сознание танцует. Шива и Шакти танцуют. Живое и неживое танцуют. Все они и Веды танцуют, когда Всевышний танцует Свой танец блаженства. Семь миров — словно Его золотая обитель, пять чакр — словно Его пьедестал, центральная кундалини-шакти — словно Его божественная сцена, так в экстазе Он танцует, Он, Кто есть Трансцендентный Свет. Он танцует с небожителями. Он танцует в золотой зале. Он танцует с тремя богами. Он танцует с собранием безмолвных мудрецов. Он танцует в песне. Он танцует в первичной энергии. Он танцует в душах — Он, Господь Танца. Тат Асту.