Анри Труайя Екатерина Великая

Вид материалаДокументы

Содержание


Екатерина II.
Екатерина II.
Там же. 38 Екатерина II
Там же . 43 Екатерина II
Там же. 47 Екатерина II
Петр Шувалов
Хорас Уолпол
Гримм Фридрих Мельхиор
Орьё Ж . Вольтер. 89 Валишевский К
Кавалер де Корберон
Подобный материал:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   28
* * *


Получив сообщение о смерти императрицы, принц де Линь восклицает: «Екатерина Великий (надеюсь, что вся Европа подтвердит такое имя, которое я ей дал), Екатерина Великий скончался. Эти слова трудно произнести!.. Угасло самое яркое светило нашего полушария!» Такая надгробная речь ничего не добавляет к славе покойной. Она при жизни наслышалась самых смелых восхвалений. Но и оскорблений тоже. «Семирамида» и «Мессалина». Всю свою жизнь она трудилась для величия славы своей. Конечно, она искренне и горячо любила русский народ, но не о своем ли собственном престиже думала она в первую очередь, в минуту подписания того или иного союза или объявления войны? И несомненно, результаты налицо: уничтожение турецкого владычества, присоединение Крыма и портовых городов на Черном море, раздел Польши… Все во имя справедливости, международного равновесия, священных интересов империи. Но на самом деле с каждой победой возвеличивалась Екатерина. Эта глыба, сгусток воли имеет непростую структуру. Благородные философские мысли не помешали ей усилить крепостное право в России путем раздачи земель и крепостных своему окружению из тех, кто верно служил престолу и ее ложу. Сто раз провозглашала она себя либералкой, приставила «якобинца» Лагарпа в качестве наставника своим внукам, но действовала всегда как самодержица, хмурящая брови при малейшем нарушении общественного порядка. Восстание, революция, Конвент – не было ничего страшнее этого для самодержицы с сердцем республиканки. Она демонстративно помогала иностранным писателям и художникам, но не столько из дружбы к ним, сколько ради пропаганды самой себя в европейских кругах. Она много читала, но бессистемно, «все подряд», как она сама говорила, и образование ее являет собой винегрет из модных познаний. Была она во главе православной церкви, но следовала скептицизму а ля Вольтер. Полагала, что правит самостоятельно, а опиралась постоянно на дворянство, которое, благодаря ей, стало господствующим классом как в экономическом, так и в политическом плане. В любовных своих связях она была ханжой на словах и ненасытно яростной в постели. Со своим сангвиническим и бурным характером, она никогда не была слепой служанкой порока. Только естественный аппетит руководил ею. Для нее мужчины были лишь инструментом для наслаждения. Она отбирала молодых, красивых, сильных и, по возможности, не очень глупых. Некоторые из них к тому же становились ее друзьями и советчиками. Но редко кому позволяла она опередить себя. Для нее жизнь всегда сводилась к соотношению сил между людьми. Слабые должны погибнуть. Будущее принадлежит смелым, темпераментным, упрямым, мужественным. Впрочем, эти мужественные могут иметь внешность весьма соблазнительно женственную. Разве сама она – не доказательство этому? Временами она умела быть нежной, доброй, сентиментальной. Но затем она быстро берет себя в руки. Чего только она не любила на свете? Смех и книги, мужчин и животных, деревья и детей! Но никогда ничто из этого не заслоняло собой политику. Это была заядлая труженица. И вместе с тем обольстительница, соединяющая в себе прелесть своего пола и мужественную властность. Все, чего она хотела, она добивалась благодаря терпению, уму, твердости, мужеству, умела, когда нужно, брать на себя невероятный риск, неожиданно меняя курс, чтобы вернее достигнуть цели. Эта немецкая принцесса не только выучила русский язык и сменила веру, чтобы править страной, ставшей для нее вторым отечеством. Она вобрала в себя душу этой удивительной нации. Она захотела стать воплощением России, хотя ни капли русской крови в ней не было. Возможно, это и есть самое удивительное ее достижение. Злейшие враги не посмели отказать ей в этом. Как только весть о ее смерти распространилась по городу, народ стал собираться у Зимнего дворца. Сотни людей стояли на коленях в снегу. А как же, ведь при «матушке Екатерине» не так уж плохо жилось горожанам! Как то сложится жизнь при этом Павле I, ведь говорят, что он больше немец, чем русский?

И вот уже в столицу входят гатчинские войска, одетые на прусский манер. Не прошло и суток после кончины Екатерины, а двор, до этого веселый и утонченный, превратился в подобие казармы. «Слышны лишь топот ботфортов, звяканье шпор, да сухой стук огнива, и, как в городе, захваченном полчищами вояк, оглушительный крик стоял во всех помещениях», – пишет Державин. «Людишки, вчера еще никому не ведомые, расталкивали всех, суетились и отдавали приказания повелительным тоном», – свидетельствует другой современник, Шишков. А князь Голицын добавляет: «Дворец превращен в караульное помещение. С первых же шагов видно, что император чрезмерно увлечен военным делом, особенно в том, что касается четкости движений, доведенной до автоматизма, как это было при Фридрихе, короле прусском, который для нашего императора – образец для подражания».

Все должно быть на прусский манер. Беспощадная война объявлена мягким шляпам, отложным воротничкам, жилетам, французской моде и сапогам с отворотами. Новый генерал майор Аракчеев прозвал славные знамена Екатеринославского драгунского полка «старыми юбками Екатерины». Повсюду память о царице проклинается или высмеивается.

Платон Зубов, скрывающийся у сестры, госпожи Жеребцовой, притворяется больным и с ужасом ожидает, какую судьбу готовит ему император. И вдруг – театральный эффект: когда он уже совсем сник в ожидании худшего, ему сообщают, что Павел I дарит ему роскошно меблированный особняк, с дорогими сервизами, лошадьми, каретами и слугами. И оказывает высочайшую почесть: император с императрицей наносят ему визит на следующий же день после его размещения в новом доме. Когда Зубов кидается в ноги монарху, тот его подбодряет русской пословицей: «Кто старое помянет, тому глаз вон». После чего, подняв бокал шампанского, царь говорит: «Сколько капель вина в этом бокале, столько я тебе желаю процветания». Платон Зубов купается в немыслимом счастье. Но радость его непродолжительна. Павел приподнял его лишь для того, чтобы больнее ударить. Через несколько дней после этого свидания бывший фаворит лишается всех должностей, земли его описываются, и он получает разрешение, другими словами – повеление, уехать за границу. Мягкое наказание. Но Павла это забавляет. Как если бы он хотел досадить императрице в ее последнем убежище, он приказывает освободить из Шлиссельбургской крепости франкмасона Новикова, которого она туда засадила, и вызывает из ссылки известного публициста Радищева, автора «Путешествия из Петербурга в Москву». Больше того, он посещает Мраморный дворец, где под стражей сидит польский патриот Костюшко, и осыпает его дарами, после чего разрешает ему уехать в Америку. А другому польскому заключенному, Потоцкому, он говорит, прежде чем освободить его: «Я знаю, что вы много выстрадали, что вас долго оскорбляли, но при прежнем правлении все честные люди преследовались, и я в первую очередь». Также и Станислав Понятовский по его приказу был освобожден из заключения в Гродно и доставлен в Санкт Петербург с пышной помпой.

Его желание восстановить справедливость идет еще дальше. Павел полагает, что Всевышний избрал его для исправления всех ошибок и преступлений его матери. Реабилитировав живых, он считает своим долгом навести справедливость и в загробном мире. По его приказу гроб с прахом его отца выносится из Александро Невской лавры, украшается императорскими символами и с большой помпой переносится в Зимний дворец, где и устанавливается в колонном зале рядом с гробом Екатерины. Так состоялось свидание супругов и тело старухи, умершей за несколько дней до того, встречается со скелетом молодого ее мужа, умершего тридцать четыре года тому назад. А над их парадным ложем высится надпись по русски: «Разделенные при жизни, соединившиеся после смерти». Жителей Санкт Петербурга пригласили пройти, после придворных, дипломатов и сановников, перед двумя гробами, соединенными сыном, желающим зачеркнуть прошлое. «Что можно сказать, – пишет барон Стедингк об этой гордой женщине, диктовавшей свою волю монархам, а теперь выставленной на обозрение и суд толпы, рядом с мужем, убитым по ее воле. – Какой ужасный урок Провидение дает всем людям с дурными наклонностями». Любуясь двухместным катафалком, Павел в каком то мрачном исступлении полагает, что он выправляет ход истории. Искупительные церемонии выполняются им со всеми деталями и продолжаются переносом останков Петра III и Екатерины II в Петропавловский собор, где и состоятся похороны. Траурная процессия движется по заснеженному городу, а мороз – восемнадцать градусов. Колокола звонят отходную. С демонической хитростью Павел заставил оставшихся в живых заговорщиков 1762 года воздавать почести ими убиенному царю. Так он отомстил им. Алексей Орлов, «Резаный», шагает впереди процессии, неся на подушке корону своей жертвы. Его соучастники, Пассек и Барятинский, придерживают кисти траурного покрова. Все трое очень состарились с тех пор. В толпе зевак мало кто слышал об этом Петре III, которого хоронят вторично. Народ оплакивает не его, а «матушку Екатерину». Павел слышит причитания. Презирая это лицемерие, он шагает с высоко поднятой головой за двумя гробами, а за ним – императрица Мария Федоровна, великие князья и весь двор. Павел преисполнен сознания, что он выполняет священный долг, соединив, после их смерти, отца, им обожаемого, хотя и мало ему известного, и мать, которую он ненавидит, потому что слишком хорошо ее знал.

В соборе священники в черных ризах с серебряной отделкой служат двойное отпевание со всей полагающейся торжественностью. Императорской чете на протяжении многих часов воздаются одинаковое каждение и ангельские песнопения. Похоже на загробное венчание. Церковь молится Господу о душах двух русских государей, родственников во втором колене, детьми приехавших в Россию, один из Киля, другая из Цербста, чтобы править страной, языка которой они поначалу не знали и веру которой не исповедовали. Царство первого длилось полгода, а второй – тридцать четыре года. Но для их сына важнее отец, а не мать. Ее он отвергает, отторгает и хотел бы жить достаточно долго, чтобы уничтожить все, что она создала.

Сразу после отпевания он снимает траурную одежду и принимает парад войск, выстроившихся на Миллионной улице. И все же военные забавы лишь на время успокаивают его буйную голову. Мысль о Екатерине и Петре его не покидает. Он вспоминает одного за другим всех ее бесчисленных любовников. Гнев охватывает его. Уничтожить бы все это! Вдруг он вспоминает, что любитель роскоши Потемкин похоронен в Херсоне, в церкви Святой Екатерины. Этот был не просто любовником его матери, но, по слухам, и мужем. Такого потерпеть он не может. Это оскорбление памяти Петра III, единственного настоящего супруга Екатерины. Вскрыть захоронение Светлейшего князя и развеять проклятый прах! Дрожащие от страха могильщики наспех выполняют царский указ. Уложив родителей в одном склепе и изгнав из места упокоения князя Таврического, Павел I чувствует, что ему полегчало. Он навел порядок в прошлом, теперь может подумать о будущем.

Через четыре года с половиной, измучив страну своими чудачествами, он будет убит, как был убит Петр III. И среди первых в числе убийц будет Платон Зубов, вернувшийся из заграничной поездки как раз вовремя, чтобы принять участие в заговоре. А на российский престол взойдет нерешительный и загадочный Александр Первый, молчаливо участвовавший в заговоре. И так еще раз исполнится, несмотря ни на что, воля Екатерины Великой.


1 Письма, донесения, воспоминания, цитируемые в этой книге, были написаны русскими авторами большей частью по французски: во времена Екатерины II это был международный язык. Я их воспроизвел, не исправляя статистических или синтаксических ошибок, чтобы сохранить свидетельства той эпохи во всей их подлинности, шероховатости и порой пикантности.


2 Некоторые историки утверждали, что София была незаконнорожденной дочерью Фридриха II, короля Пруссии, в ту пору еще наследного принца, которому только исполнилось шестнадцать лет (!). Нашлись и такие, наделенные не меньшей фантазией, которые считали, что отцом ее был Иван Бецкой. Никаких серьезных доказательств у авторов этих домыслов нет, они происходят от примитивной посылки, что такая выдающаяся личность, как Екатерина II, не могла иметь столь заурядных родителей.


3 Ее первый брат, Вильгельм Христиан Фридрих, родился в 1730 г., умер в 1742 г., второй брат, Фридрих Август, родился в 1734 м, умер в 1793 г., а сестра Елизавета Августа Христина родилась в 1742 м, умерла в 1745 г.


4 Екатерина начала писать первый вариант «Мемуаров» по французски в возрасте сорока двух лет, 21 апреля 1771 г. Потом последовали другие варианты. Текст внезапно прерывается на событиях 1759 г. Полностью «Мемуары» изданы в 1953 г. стараниями г жи Доминики Мароже, с предисловием Пьера Одьа.


5 В будущем – король Швеции.


6 Лат.: «Памятка». (Прим. перев.)


7 Речь идет не о том Зимнем дворце, который построил Растрелли по приказу Елизаветы и который можно видеть и сейчас, а о Зимнем, сооруженном Петром I; он находился на том месте, где сейчас музей Эрмитаж.


8 «Дамами с портретом» именовали особ, которые в силу своего родства с императрицей либо за особые заслуги имели право носить при дворе миниатюрный портрет ее величества в бриллиантовой оправе.


9 Дочь Ивана V, старшего брата Петра Великого.


10 Если верить Кастеру, в то время рубль стоил пять турских фунтов. Хоть и трудно установить соотношение между дореволюционной монетой и нынешней, считается, что турский фунт соответствовал бы современным двенадцати франкам. Так что рубль екатерининских времен был бы равен шестидесяти современным франкам.


11 Примерно на полпути между Москвой и Петербургом.


12 Прибыл в Россию, чтобы оповестить о женитьбе наследника шведского престола, Адольфа Фридриха, дяди Екатерины, с прусской принцессой Ульрикой.


13 Текст этого эссе не дошел до нас. Екатерина утверждает, что в 1758 году, опасаясь обыска в своих апартаментах, она сожгла его с другими документами.


14 Цит. по кн.: Бильбасов В. А. История Екатерины II. Т. I. Гл. 19.


15 Екатерина II . Мемуары.


16 Екатерина II. Мемуары.


17 Хотя Екатерина пишет «роста высокого», сохранившиеся платья показывают, что в ней было не более метра шестидесяти сантиметров.


18 Екатерина II . Мемуары.


19 Там же.


20 Екатерина II . Мемуары.


21 Письмо принцессы Анхальтской господину де Пуйи от 1 сентября 1758 г.


22 Екатерина II . Мемуары.


23 Там же.


24 Кастера Ж . Жизнь Екатерины II.


25 Екатерина II . Мемуары.


26 Екатерина II . Мемуары. Изложение беседы Екатерины и госпожи Чоглоковой показалось Петербургской академии наук столь компрометирующим, что она вычеркнула его из Полного собрания сочинений императрицы, изданного в 1907 году.


27 Екатерина II . Мемуары.


28 Согласно другой гипотезе, столь же маловероятной, Екатерина нарочно распространила впоследствии слух, что Павел был сыном Салтыкова, чтобы ее после убийства Петра III не смогли обвинить в умерщвлении отца ее ребенка.


29 Екатерина II. Мемуары.


30 Екатерина II . Мемуары.


31 Став императрицей, Екатерина назначит Сергея Салтыкова послом в Париже. В этой должности он проявит себя как ловелас и растратчик. Через несколько лет граф Панин предложит перевести его в Дрезден. На полях доклада Екатерина напишет: «Разве мало он наделал глупостей и без этого? Если берете на себя ответственность за него, посылайте его в Дрезден, но он будет всегда как пятое колесо в телеге». Дипломатическую карьеру Сергей Салтыков закончит безвестным чиновником.


32 Екатерина II . Мемуары.


33 Понятовский С . Мемуары. В портрете, им начертанном, есть две неточности: в тот момент Екатерине уже шел двадцать седьмой год. И была она «чуть ниже среднего роста».


34 Екатерина II . Мемуары.


35 Екатерина II . Мемуары.


36 Понятовский С . Мемуары.


37 Там же.


38 Екатерина II . Мемуары.


39 Там же.


40 Это было начало Семилетней войны.


41 Екатерина II . Мемуары.


42 Там же .


43 Екатерина II . Мемуары.


44 Екатерина II . Мемуары.


45 Екатерина II . Мемуары.


46 Там же.


47 Екатерина II . Мемуары.


48 Екатерина II . Мемуары.


49 Екатерина II . Мемуары.


50 Екатерина II прервала работу над «Мемуарами» именно на сцене второй откровенной встречи с императрицей Елизаветой.


51 Петр Шувалов – двоюродный брат фаворита императрицы Ивана Шувалова.


52 Ни Екатерина, ни Григорий Орлов, ни их близкие не оставили никаких свидетельств о начале их связи. Настоящий эпизод, передававшийся из уст в уста, записан, в частности, Хельбигом в книге «Russiche Gunstlinge» (Русские фавориты).


53 Дашкова Е. Р . Воспоминания.


54 25 декабря 1761 года по юлианскому календарю соответствует 5 января 1762 года по грегорианскому календарю.


55 Из донесения барона де Бретеля от 29 июня 1762 года.


56 Из шифрованного донесения от 8 марта 1762 года.


57 Этого незаконнорожденного окрестили Алексеем, позже он стал графом Бобринским, положившим начало весьма уважаемому роду в России. Фамилия его происходит от русского слова «бобер».


58 Потом Екатерина их простила, но Воронцову пришлось покинуть армию, он был направлен послом в Англию, в «почетную ссылку».


59 Ропща находится в 27 верстах от Санкт Петербурга.


60 Елизавета Воронцова будет действительно выслана в Москву, где даст подписку о невыезде. Позже Екатерина простит ее и даже подыщет ей мужа – сенатора Полянского.


61 В том, что касается деталей переворота, наиболее достоверными источниками являются письма Екатерины Понятовскому, свидетельства княгини Дашковой, Панина, а также рассказ изложение Бильбасова.


62 Как пишет княгиня Дашкова, это письмо было обнаружено в 1796 году Павлом I в шкатулке с бумагами его матери. Оригинал был уничтожен. Копия опубликована в архиве Воронцовых.


63 Голована . Воспоминания.


64 Дашкова Е. Г . Мемуары.


65 Послание от 12–23 июля 1762 г.


66 John Law – шотландский финансист (1671–1729), основатель системы кредита, банков и ассигнаций во Франции (1716–1720).


67 Валишевский К . Роман одной императрицы; Бриан Шанинов Н. Екатерина II.


68 Письмо от 2 июля 1762 г.


69 Не путать с Кириллом Разумовским, его братом, гетманом Украины.


70 Oтец его умрет в 1776 году в ссылке на побережье Белого моря.


71 После четырех лет такой службы в монастыре Арсений Мацеевич будет лишен священнического сана и под именем «Враль» заточен в Ревельскую крепость. Там он и умрет в 1772 году от голода и холода.


72 Валишевский К. Роман одной императрицы.


73 Ольденбург З . Екатерина Российская.


74 Письмо от 15 октября 1763 г.


75 Бильбасов В. А. История Екатерины II.


76 Хорас Уолпол – английский писатель (1717–1797), один из создателей «черных романов».


77 Маркиза Мари дю Деффан – французская писательница (1697–1780), была близка к энциклопедистам.


78 Лаватер Сломан М . Екатерина II и ее время.


79 Вормсер О. Екатерина II.


80 Впоследствии потомки этой фамилии занимали в России высокое положение.


81 Лаватёр Сломан М. Екатерина II и ее время.


82 См.: Валишевский К. Роман одной императрицы.


83 Гримм Фридрих Мельхиор (1723–1807) – барон, корреспондент Екатерины II, публицист, критик и дипломат. (Прим. перев. )


84 Французское слово «ermitage» одним из своих значений имеет «уединенное место». (Прим. перев.)


85 Письмо от 21 апреля 1766 года. // Оливье Д. Екатерина Великая.


86 Валишевский К . Вокруг трона.


87 «Тебя, Екатерину, прославляем, тебя владычицею признаем!» (лат.) .


88 Орьё Ж . Вольтер.


89 Валишевский К . Роман одной императрицы.


90 То есть на два миллиона фунтов больше, чем вес самого большого из обелисков, доставленных в Рим.


91 Согласно легенде, чтобы спасти свое отечество, Куртиус бросился в пропасть.


92 Валишевский К . Вокруг трона.


93 Депеша господина Сабатье де Кабра от 30 октября 1772 г.


94 Слово «бурлак» дается в тексте оригинала в транскрипции со сноской, где, кроме определения понятия, добавлено: «здесь – грубый, вульгарный человек».


95 Так называли дом барона Гольбаха в Париже.


96 Современное название – Урал.


97 Гайсинович А . Восстание Пугачева.


98 Брат министра Никиты Панина.


99 Такую кличку Екатерина дала в насмешку главарю бунта.


100 Наводнение, на которое намекает легенда, произошло через два года после смерти Таракановой, в 1777 году.


101 См. донесение французского посла маркиза де Жюинье от 24 февраля 1777 года. (Архивы министерства иностранных дел Франции.)


102 Соловейчик Ж . Потемкин.


103 Любовные письма Екатерины II Потемкину. Публикация Ж. Удара.


104 Валишевский К . Вокруг трона.


105 Кавалер де Корберон – французский дипломат при дворе Екатерины II.


106 И письмо, и депеша датированы 13 февраля 1778 года.


107 В своем «Дон Жуане» Байрон намекает известной строфой:


Мадам Протасова случилась тоже тут

(Ей тайный титул был присвоен l'Eprouveuse – но

Ждать объяснения от Музы – бесполезно).