После провала очередной операции и гибели любовницы профессиональный киллер Джек (Джордж Клуни) решает завершить свою карьеру
| Вид материала | Документы |
СодержаниеРоуэн джофф Мартин бут О съемках О съемках О съемках На роль проститутки Клары Другая ключевая женская роль в фильме – это роль загадочной Матильды |
- Свободный киллер: Новая вера-новый мир, 152.84kb.
- Планирование карьеры и управление продвижением по службе в организации Быков Р., Московский, 543.03kb.
- «Джек Лондон: судьба, герои, стиль» а почему Джек Лондон?, 101.2kb.
- Начав свою карьеру как социолог, Жан Бодрийяр род в 1929, 6274.55kb.
- Клод-Луи Бертолле, 55.28kb.
- Начала свою карьеру в 2002 году в городе Иркутске ночной клуб «зодиак», отработав там, 16.81kb.
- А. И. Филюшкин Особенности рассказ, 480.56kb.
- Методические рекомендации по ведению больных после операции протезирования клапанов, 129.25kb.
- Ирландский драматург Джордж Бернард Шоу (1856 1950) родился в Дублине, 117.29kb.
- Неизбежность провала: ошибочные предположения о безопасности современных компьютерных, 315.21kb.
Йена Кертиса сыграл Сэм Рэйми, которому эта роль открыла дверь в большое кино, и который получил за нее премию BIFA. Саманта Мортон, сыгравшая жену Йена Дебби, номинировалась на премии BIFA и BAFTA. Сам фильм также номинировался на премию BAFTA.
РОУЭН ДЖОФФ
……………………………..
Сценарист
Совсем недавно, в 2010 Роуэн Джофф привлек к себе внимание в связи с картиной Brighton Rock («Брайтонский леденец») по роману Грэма Грина, над которой он работал в качестве режиссера. Фильм с участием таких актеров как Сэм Рэйми, Хелен Миррен, Джон Херт стал очередным событием в творческой биографии Роуэна Джоффа.
Еще в 2008 году Джофф получил премию BAFTA как лучший режиссер за телефильм – The Shooting of Thomas Hurndall. Кроме того, эта картина номинировалась на BAFTA как лучшая драма, получила премию International Emmy Award в категории лучший телефильм/минисериал, а Роуэн стал счастливым обладателем премии «Золотая Нимфа» за лучшую режиссуру на Международном Телевизионном Фестивале в Монте-Карло.
Незадолго до этого, 2007 году Джофф стал сценаристом и режиссером еще одного телефильма - Secret Life («Секретная жизнь»), за роль в котором исполнитель главной роли Мэттью Макфейден номинировался на премию BAFTA. В создании хоррора «28 дней спустя» в том же 2007 году Джофф принял участие в качестве одного из авторов сценария. И это не единственный его опыт совместной работы.
Еще в 2000 году с режиссером Павлом Павликовским Джофф написал сценарий к независимой драме Last Resort («Последнее пристанище»). Главную роль в фильме, снятом по этому сценарию сыграла российская актриса Дина Корзун. «Последнее пристанище» получило особое упоминание жюри ФИПРЕССИ на МКФ в Лондоне для режиссера Павла Павликовского и актрисы Дины Корзун; главную премию, призы за мужскую (Пэдди Консидайн - поровну с Мишелом Матичевичем) и женскую роли (Дина Корзун), а также награду ФИПРЕССИ на МКФ в Салониках, главный приз и премию за женскую роль на МКФ в Хихоне. Лента номинировалась на премию в области независимого кино British Independent Film Award и получила приз как лучшая британская картина на Эдинбургском Кинофестивале 2000 года. Еще одна лента, автором сценария которой был Джофф - Gas Attack (2001) - стала поводом для номинации Джоффа на премию BAFTA как лучшего сценариста и получила приз на Эдинбургском Кинофестивале 2001 года в категории «лучшая британская картина».
МАРТИН БУТ
……………………………..
Автор романа
Мартин Бут (1944-2004) был известным американским публицистом, биографом, критиком, автором детских книг и социальным историком.
Незадолго до смерти Бут опубликовал свои знаменитые мемуары - Gweilo – книгу воспоминаний о детстве, проведенном в Гонконге.
За роман The Industry of Souls писатель номинировался на букеровскую премию. Столь же широко известны книги Бута; Hiroshima Joe, - основанная на реальных событиях история американца, выжившего после атомной бомбежки Нагасаки и роман «Очень скрытный джентльмен», по которому снят «Американец».
ЭНН КЭРИ
……………………………..
Продюсер
В 2004 году журнал Variety назвал Энн Кэрри в списке лучших продюсеров - 10 Producers to Watch.
Совместное детище Энн Кэрри и Теда Хоупа - кинокомпания This is that, специализируется на фильмах с уникальным контентом и ультрасовременной манерой повествования.
До основания компании This is that Энн работала в легендарной независимой кинокомпании Good Mashine, один из основателей которой был теперешний партнер Энн Тед Хоуп.
В первый год существования компания спродюсировала драму Алехандро Гонсалеса Иньяритту «21 грамм» по оригинальному сценарию Гильермо Арриаги с актерами Шоном Пенном, Бенисио дель Торо и Наоми Уоттс.
Среди проектов компании такие широко известные проекты, как: «Вечное сияние чистого разума» Мишеля Гондри с Джимом Кэрри и Кейт Уинслет по оригинальному сценарию Чарли Кауфмана, за который фильм получил премию Оскар, «Дверь в полу» Тода Уилльямса по роману Джона Ирвинга с Джеффом Бриджесом и Ким Бейсинджер, Thumbsucker («Дурная привычка») Майка Миллса с Киану Ривзом, A Dirty Shame («Грязный стыд») режиссера и сценариста Джона Уотерса, Friends with money («Положись на друзей) сценариста и режиссера Николь Холофсенер с Дженнифер Энистон, Джоном Кьюсаком, Кэтрин Кинер и Фрэнсис МакДорманд.
Энн выступила продюсером ленты «Дикари» c Лорой Линни и Филипом Сеймуром Хоффманом. Лора Линни за работу в этом фильме номинировалась на Оскар, а Хоффман на престижную премию в области независимого кино Independent Spirit Award. Режиссер картины Тамара Дженкинс получила номинацию на премии Оскар и Independent Spirit Award за сценарий к этой ленте. Недавно Энн спродюсировала трагикомедию «Парк культуры и отдыха» (Adventureland) Грега Моттолы с Кристен Стюарт. В настоящее время компания продюсирует комедию Super с Эллен Пейдж и Лив Тайлер.
Энн стала одним из продюсеров ленты Энга Ли «Погоня с дьяволом» (Ride with the Devil) и исполнительным продюсером драмы «Проект Лярами» (The Laramie Project) Мосеса Кауфмана, который номинировался на премию Эмми по нескольким категориям. Картина была показана на кинофестивалях в Берлине и Санденсе в 2002 году.
Даже нескольких фильмов из этого списка было бы достаточно, чтобы понять, почему нашумевший роман «Очень скрытный джентльмен», обратил на себя внимание Энн Кэрри и под ее продюсерским крылом успешно превратился в фильм «Американец», о котором критики начали говорить задолго до его выхода на экраны.
О СЪЕМКАХ| ИДЕЯ
После успеха дебютного фильма «Контроль» для своей второй режиссерской работы, Антон Корбайн сознательно искал материал, который бы кардинальным образом отличался от предыдущего фильма: «Я начал читать сценарии триллеров. Меня привлекла тема «Американца», - это рассказ о человеке-одиночке, который пытается искупить свои злодеяния. Меня привлекли драматическое напряжение и романтическая составляющая истории. Она давала возможность не только держать зрителя в напряжении, но и вызывать у него глубокие мысли».
«В течение 35 лет я был фотографом-портретистом, съемки фильма для меня - новый опыт. Я по-прежнему пытаюсь найти свой путь в кино. Между «Американцем» и «Контролем» есть определенные параллели. Оба фильма объединяет идея того, что человек способен изменить свою жизнь. Способен ли ты на добро, если всю свою жизнь творил преступления? Можно ли избавиться от качеств, которые в большой степени определяют тебя как человека?»
Музыка – основа для фильма «Контроле» - она определяла и жизнь самого Корбайна на протяжении нескольких предыдущих лет. Его привлекало жанровое кино: «Я не так много фильмов посмотрел за всю свою жизнь, но в течение длительного времени на меня большое влияние оказывали вестерны, начиная с фильма Rawhide (телесериал 60-х годов с Клинтом Иствудом в главной роли), который я любил смотреть в детстве. Стиль, сюжет, мораль вестернов всегда привлекали меня. Несмотря на то, что «Американец» – это далеко не вестерн, он сконструирован по образу и подобию вестерна – незнакомец приезжает в маленький городок, сближается с определенными людьми из этого городка, но прошлое настигает его и там. Все заканчивается пальбой».
Продюсер Энн Кэри признается, что была захвачена этой историей: «Я прочитала роман Мартина Бута «Очень скрытный джентльмен» еще десять лет назад и подумала, что из него может получиться фильм чувственный, фильм увлекательный с яркой и интересной главной ролью. Продюсеры Энн Уингейт и Джилл Грин моментально занялись приобретением прав на экранизацию этой книги. Мы подумали, что надежнее будет объединить наши усилия и заняться этим проектом всем вместе».
«В книге нас привлекло то, что в ней сделан акцент на погружение в мир человека-одиночки, который, переживая глубокий внутренний конфликт, ищет спасение в любви. Наш главный герой является киллером-профессионалом, что заставило меня вспомнить фильм «День шакала», который был также снят по роману. В то время Мартин Бут был еще жив, и настаивал на английских/европейских продюсерах для экранизации книги. Этими продюсерами оказались мы с Энн» – вспоминает Грин.
«Когда мы впервые встретились с Антоном, мы поняли, что его видение очень близко к духу романа и у него было четкое представление визуальной составляющей книги» – продолжает Грин.
Продюсер Грант Хеслов присоединился к проекту в 2008 года. «Так как Антон пришел из мира фотографии, он конструирует фильм своеобразным, поразительным образом – многие режиссеры пытаются, но не могут добиться подобного эффекта на протяжении долгих лет».
Сценаристом фильма стал Роуэн Джофф: «Когда Антон, Энн и Грант попросили меня написать сценарий к фильму, я был безумно рад возможности адаптировать столь визуально захватывающий, необычный и неоднозначный в моральном плане роман. Несмотря на то, что уже существовало несколько вариантов сценария, я все начал с нуля, воодушевленный замечательной идеей Антона – пересмотреть историю в духе современного вестерна».
«Я сплел воедино мои любимые отрывки из книги, упростил общую структуру книги, сделал акцент на теме искупления, скупых диалогах и дикой природе Италии, которая является отдельным персонажем фильма. Именно меняющаяся и меланхоличная красота итальянского ландшафта оказывает определенное влияние на нашего героя, сопровождая его в путешествии к спасению. Интерес Клуни к первому наброску моего сценария заставил меня совершенствовать сценарий дальше, имея в виду Клуни как главного героя, что стало важным для драматургии сценария, и явилось для меня драгоценной возможностью прописать персонаж для одного из лучших актеров современности».
О СЪЕМКАХ| ЛОКЕЙШН
Для Корбайна вопрос локейшна был основополагающим, - в сценарии было четко прописано место действия фильма – Италия. «Окружение главного героя должно было стать отдельным персонажем фильма. У меня было четкое представление того, как должен был выглядеть локейшн, и я хотел снимать в различных городках и деревушках»
Вначале Корбайн хотел назвать фильм на итальянском Il Americano, но потом название изменилось - картина получила название The American.
Местом действия фильма стал район Италии восточнее Рима – Абруццо. Это неприступный и величественный горный регион, местность, аналогов которой, по словам Корбайна, практически не было в кино.
Но 6 апреля 2009 года в Абруццо случилось землетрясение; 30 000 людей пострадало, 60 000 остались без крова; большая часть города Л’Аквила, где предполагал снимать Корбайн, лежала в руинах.
И именно 6 апреля состоялась встреча режиссера с Клуни для обсуждения финальных планов продюсирования и участия актера в съемках. Корбайн вспоминает: «После обсуждения мы пришли к общему выводу, что съемки фильма в регионе помогут Абруццо поправить экономику после этой катастрофы. Нам хотелось верить, что съемки привлекут сюда туристов после выхода фильма».
Говорит исполнительный продюсер Энцо Систи: «Мы начали подготовку к съемкам в апреле. Антон, Джордж, Focus Features - все были согласны с тем, что съемки должны проходить именно в Абруццо. Им нужен наш фильм, а нашему кино нужен такой прекрасный регион как Абруццо».
«Ты начинаешь совсем иначе себя чувствовать, и смотришь на вещи другими глазами благодаря уникальной атмосфере этого региона. Он не похож ни на Тоскану, ни на Умбрию, ни на прекрасную Флоренцию, ни на Рим, виды которых так часто можно встретить в кино» – соглашается продюсер Энн Уингейт.
«Это скалистый регион, куда туристы отправляются далеко не в первую очередь. Великолепный памятник природы, требующий защиты, потому что его могут разрушить не только землетрясение, но и нефтедобыча, которая идет в регионе» – говорит Антон.
«Это не просто Италия, какой вы никогда не видели, это Италия, которая снята так, как ее никогда не снимали прежде, и за это нужно благодарить Антона» – подводит итог продюсер Грант Хеслов.
Клуни посетил Л’Аквилу вместе с актером Биллом Мюреем 9 апреля, чтобы поддержать жертв катастрофы и открыть кинотеатр в палаточном городке в Сан Деметро. Он пообещал, что съемки картины начнутся уже в сентябре.
О СЪЕМКАХ| КАСТИНГ
О роли Клуни в этом фильме Корбайн говорит с азартом: «Джордж никогда не играл такого персонажа; всегда интересно, когда актер пробует себя в чем-то новом. Клуни общепризнанно хорош в диалогах, а в этой картине у него совсем мало слов. Он играет человека, который постоянно находится начеку».
«Джек – человек, только сейчас почувствовавший прекрасные моменты жизни. Но даже если на этот раз он делает верный выбор, сможет ли он избежать уготованной ему участи?» – говорит Хеслов.
«Джордж играет Джека невозмутимым человеком, проводя большую часть экранного времени в тишине. Это настоящий вызов для актера, который должен «сыграть» внутреннюю жизнь своего персонажа».
«Эта роль напомнила мне роль Джорджа в «Майкле Клейтоне». Джордж так много может рассказать о своем персонаже, играя одними лишь глазами» – говорит Грин. А Энн Кэри добавляет: «Зритель инстинктивно доверяет Джорджу, что было очень важным для нас при разработке персонажа Джека».
Занимаясь кастингом актеров – итальянцев, которые играют большую роль в судьбе Джека в фильме, создатели фильма искали актеров, хорошо известных в Италии, но не обязательно с международной известностью». Так, прекрасный итальянский актер Паоло Боначелли играет священника, отца Бенедетто: «Отец Бенедетто хочет быть другом Джеку, но Джек осторожен и не сразу ему доверяется. Джордж Клуни великолепен как актер и в то же время лишен заносчивоти, свойственной звездам. Ко мне, как актеру-коллеге он был предельно доброжелателен».
На роль проститутки Клары, благодаря которой Джек узнает, что он сможет полностью переменить свою жизнь, была приглашена одна из ведущих итальянских актрис Виоланте Плачидо.
«Виоланте - классическая итальянская красотка и умная актриса. Она не переигрывает, не увлекается жестикуляцией, что очень важно, так как в этой ленте ее героиня является воплощением тонкой чувственности. Она сексуальна на экране, что и требуется по роли, но в то же самое время ей присущи качества, свойственные только кинозвезды прошлого. То же можно сказать и о Джордже, благодаря чему между актерами возникла так называемая «химия», необъяснимое родство, которое сыграть невозможно. Это было невероятно важно при съемке интимных сцен. Я пытался придать этим сценам животную чувственность, стремился передать всю таинственность персонажа Клуни. В их первой совместной сцене я делал упор на Клару. Смотря на нее, Вы чувствуете, что нашел в ней Джек, и вы понимаете, что наши герои начинают меняться. Мне хотелось добиться напряжения и чувственности с минимальными потерями при монтаже».
«Джек и Клара – две обретшие друг друга души. В их жизни хватает экстрима - это их работа, из-за которой они так одиноки. Сначала они чувствуют притяжение друг другу в физическом плане, - это в первую очередь животный инстинкт. Но потом они становятся ближе друг к другу в духовном плане, что пугает обоих» – говорит актриса.
Плачидо очень хорошо говорит на английском языке, так что ей пришлось поработать с мастером по речи, чтобы, как говорит актриса, ей «испортили» ее безукоризненный английский: «Клара – девушка из маленького городка. Она, конечно, могла изучать английский и говорить на нем неплохо, но все- же в ее манере говорить должно было присутствовать больше «итальянского»,
«При первом прослушивании у Антона мне переводили с английского на итальянский, что резало слух. Я спросила у Антона, могу ли я добавить больше итальянского сленга и брани в речь героини, так как Клара девушка все-таки простая. У попросила Антона дать мне возможность импровизировать, и думаю, что именно это привело к тому, что меня пригласили на повторное прослушивание. Когда я получила роль и прочла сценарий, то увидела, что в сценарий внесены правки с учетом моих импровизаций» – рассказывает актриса.
Хорошее знание Абруццо также помогло актрисе сыграть Клару. «Путешествие в Абруццо – это путешествие во времени. Мои лучшие друзья из этого региона. Три года назад я провела три месяца в Абруццо, записывая свой музыкальный альбом. Он вдохновляет на творчество. Этот регион со своими величественными горами, близостью моря молочно-белого оттенка невероятно живописен. Но благодаря съемкам в этой ленте я побывала в местах, о которых не знала раньше и еще больше влюбилась в эти места».
Другая ключевая женская роль в фильме – это роль загадочной Матильды, которую сыграла Текла Рютен. Актриса говорит на нескольких языках и снималась в фильмах по всему миру. «Текла как хамелеон, что просто прекрасно для ее роли. Матильда хорошо контрастирует с итальянскими актерами, так как у нее совсем другой стиль актерской игры. Даже по физическим параметрам она отличается от Виаланты, и все это отчетливо видно на экране» – говорит Энн Кэри.
«Я наполовину итальянка. Я так рада, что смогла вновь приехать в Италию и общаться со съемочной группой на языке этой страны» – говорит Текла.
«Матильда – женщина, обладающая теми же способностями, что и Джек. Возможно, она хочет стать таким же профи, как и Джек в мире, где все крутится вокруг денег и адреналина. Встреча с Джеком – это в какой-то степени предупреждение ей, ведь именно такой может стать ее будущая жизнь. Пройдет 10, 20 лет и она станет такой же, как Джек.
В ее профессии нет места эмоциям. Она, правда, ослабевает хватку, находясь рядом с Джеком. Но все равно их встречи больше похожи на поединок» – так видит свою героиню Текла.
И отдает должное своему партнеру по съемочной площадке: «Я восхищаюсь тем, как Джордж строит свою карьеру. На съемочной площадке я училась его профессионализму, неважно, шутил ли он, проявлял ли свои продюсерские качества или же заставлял нас всех сочувствовать своему одинокому и выдержанному Джеку».