Наше пособие включает книги для читателей от 10 до 14 лет. Эта литература будет интересна как детям, так и родителям. Все дети на планете

Вид материалаЛитература

Содержание


Наше пособие включает книги для читателей от 10 до 14 лет. Эта литература будет интересна как детям, так и родителям.
Парр, М. Вафельное сердце/ Мария Парр; пер. с норв. О. Дробот; ил. С. Касьян. – М.: Самокат, 2010. – 208 с.: ил. – (Серия «Лучша
Пеннак, Д. Глаз волка /
Старк, У. Чудаки и зануды / Ульф Старк; пер. со швед. О. Мяотс. – М.: Самокат, 2010, 160 с..: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»
Старк, У. Пусть танцуют белые медведи/ Ульф Старк; пер. со швед. О. Мяэотс. – М.: Самокат, 2008. – 176 с.: ил. – (Серия «Лучшая
Подобный материал:

МУК «ЦБС г. Костромы»

Методико-библиографический отдел





Лето в ладошке:

детское чтение

Чтение с увлечением!


2011


Составитель:

Ревенко Е.А.,

главный библиограф


Читать – это мудро!

Читать – это модно!

Читайте повсюду!

Читайте свободно!


Мальчишки и девчонки, внимание!


Если вам нравится выделяться в толпе сверстников; если ваш интеллект требует «подпитки»; если вы – «продвинутый» читатель; если вы стремитесь наладить мосты между культурами и поколениями, то эта информация для вас!


Предлагаем вашему вниманию самые лучшие, самые «говорящие» книги. Одни из них впервые вышли на русском языке, но уже стали классикой детской мировой литературы. Другие - талантливые книги современных российских авторов - также заслуживают самого пристального вашего внимания. Персонажи многих из этих повестей – сегодняшние дети и их родители. В ситуациях, которые с ними происходят, каждый из вас сможет не только распознать свою собственную историю, но и найти ответы на многие, волнующие вас вопросы.


Наше пособие включает книги для читателей от 10 до 14 лет. Эта литература будет интересна как детям, так и родителям.


Все дети на планете

читают книги эти!

Кострома, читай!







Карем, М. Сказки для Каприны / М. Карем; пер. с фр. М. Яснов; ил. Н. Салиенко. – М. : Розовый Жираф, 2009. – 128 с. : ил.


Сказки пишутся не только для маленьких детей, и не всегда они заканчиваются полным счастьем и торжеством справедливости. Известный бельгийский писатель Морис Карем создавал свои «Сказки для Каприны» для взрослого читателя, но эти странные истории полюбились и детям, несмотря на то, что в них много грусти, а многие тайны так и остаются неразгаданными. Неважно, сколько лет читателю – важно, чтобы он не боялся печали и серьёзных мыслей и умел ценить смелость фантазии сказочника.






Парр, М. Вафельное сердце/ Мария Парр; пер. с норв. О. Дробот; ил. С. Касьян. – М.: Самокат, 2010. – 208 с.: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»)

В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды - девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены - вмещается немыслимо много событий и приключений - забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается - но не разрушается - драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!



Пеннак, Д. Глаз волка /

Пеннак, Д. Глаз волка /Даниэль Пеннак; пер. с фр. Н. Шаховской; ил. Т. Кормер. – 4-е изд. – М.: Самокат, 2010. – 96 с.: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»)


Одноглазый полярный волк заперт в клетке парижского зоопарка. Люди принесли ему столько зла, что он поклялся никогда больше не думать о них. Но мальчик по имени Африка, обладающий удивительным даром слушать и рассказывать истории, заставит волка взглянуть на мир другими глазами.







Пеннак, Д. Собака Пес / Даниэль Пеннак; пер с фр. Н. Шаховской; ил. Т. Кормер. – 5-е изд. – М.: Самокат, 2010. – 176 с.: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»)

В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить - уже большое дело. Но просто выжить – этого мало. У каждой настоящей собаки есть в жизни главная цель. Маленький пес, герой этой книги, пройдет долгий путь от свалки под Ниццей до парижской квартиры, прежде чем достигнет этой цели – воспитает себе настоящего друга. Об этом – фантастическая и одновременно правдивая история, рассказанная французским писателем Даниэлем Пеннаком.






Чайкина, Л. Скауты: Посторонним вход разрешен / Л. Чайкина, А. Вайт. – СПб.: Лениздат, 2008. – 208 с.: ил




Скауты - это, на первый взгляд, обычные ребята. Такие же мальчишки и девчонки, юноши и девушки. Но помимо той жизни, о которой знают все, они ведут еще и другую - скаутскую, - полную интересных событий и необычайных приключений. Настоящая дружба и зарождающаяся любовь, большое коварство и мелкая ложь, много веселых и грустных происшествий и одна большая тайна - вот что ждет героев этой книги. Итак, книга приглашает вас в другой мир. Мир, полный приключений, серьезных испытаний и веселых происшествий.





Конигсбург, Э.Л. Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире / Э.Л. Конигсбург; пер. Е. Канищев. – М.: Розовый жираф, 2010. – С. 224


12-летняя Эмма решила сбежать из дома – от скуки и от несправедливости (еще бы, она ведь была старшим ребенком в семье, да к тому же единственной девочкой!), сбежать туда, где безопасно, красиво и интересно: в художественный музей Метрополитен. Вместе с ней отправился за приключениями и младший брат Джимми.

Оказалось, что ночная жизнь музея не менее увлекательна, чем дневная - в то время, когда Метрополитен открыт для посетителей. Эмма и Джимми спят на настоящей королевской кровати, купаются в бассейне, прячутся за скульптурами от охранников, а днем смешиваются с группами школьников, которые пришли на экскурсию.

А еще нашим героям предстоит провести настоящее расследование и выяснить, кто автор скульптуры Ангела, которую музей приобрел на аукционе за смешные 225 долларов? Может быть, это сам Микеланджело? В стремлении разгадать загадку, с которой не справились именитые искусствоведы, Эмма и Джимми находят прежнюю владелицу статуи – миссис Франквайлер.

И тут начинается самое увлекательное: в архивах этой скромной старушки хранится такое!








Старк, У. Чудаки и зануды / Ульф Старк; пер. со швед. О. Мяотс. – М.: Самокат, 2010, 160 с..: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»)


Перед Вами книга шведского писателя Ульфа Старка. Его книги известные и любимые во всем мире теперь переведены и на русский язык. В его книгах все как в жизни: они взрослеют вместе с ребенком, открывают ему сложный современный мир блаженных и недотеп, чудаков и зануд...
Симоне - главной героине книги 12 лет, и живется ей в соответсвии с ее возрастом непросто. Она приходит в новую школу, где ее принимают за мальчика из-за ее непривычного имени. Но самое удивительное, что она и не пытается никого разубедить! Дома у Симоны тоже не все ладно, взаимопонимания с мамой и ее мужем нет, но есть любимый дедушка. Симона с дедушкой приходят к выводу, что все люди вокруг делятся на чудаков и зануд.
Книга добрая, умная, написана с хорошим юмором, черно-белые иллюстрации замечательно дополняют эту историю. Однако в тексте есть неоднозначные места, из-за которых, возможно, не все родители дадут книгу своим детям.








Старк, У. Пусть танцуют белые медведи/ Ульф Старк; пер. со швед. О. Мяэотс. – М.: Самокат, 2008. – 176 с.: ил. – (Серия «Лучшая новая книжка»)

Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка "Пусть танцуют белые медведи" рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах. У Лассе хороший отчим, и отличные отношения с ним. И у Лассе есть папа, неудачливый, неуклюжий, но в чём-то он куда лучше успешного отчима. Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего "непутевого" и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и - главное - доказать самому себе, что может сделать невозможное… Замечательная книга, о взрослении и попытке подростка понять окружающих. В конце книги Лассе решает, что всё-таки он больше похож на своего папу-белого медведя, чем на яппи, которым из самых лучших побуждений его пытается сделать...





Гарднер, С. Серебряные башмачки: Роман / Салли Гарднер; пер с англ. М. Торчинской. – М.: Эгмонт Россия Лтд., 2008. – 320 с.


Главная героиня романа - девочка с экзотическим именем Кориандр. Её отец – богатый купец, а мать – известная лондонская знахарка. Раннее детство Кориандр безоблачно и счастливо, и так продолжается до тех пор, пока в доме не появляются волшебные серебряные башмачки, которые, несмотря на все предосторожности, всё-таки попадают к девочке. И тогда происходит её первая встреча с другим миром - волшебным миром её матери. Через несколько лет после трагических и страшных событий, происшедших в доме родителей, Кориандр предстоит отправиться в этот мир, где её ждут не только новые опасности и испытания, но и встреча с тем, кто уготован ей судьбой.

А что же Лондон и попавший в беду отец? Неужели Кориандр забудет о своих близких? И как ей решить, к какому миру она всё-таки принадлежит: к миру Лондона и её отца или к волшебному миру её матери?

Невероятные приключения и страхи, радость и тревога, надежда и отчаяние сменяют друг друга. Но главное, что ожидает девочку, - встреча с прекрасным принцем.








Жвалевский, А. Гимназия №13: Роман-сказка / А. Жвалевский, Е. Пастернак. – М.: Время, 2010. – 368 с.: ил


Шестеро учеников по магическим причинам оказываются заперты в стенах родной гимназии. Не надо было трогать дуб!
Тогда бы ничего страшного и не случилось.
А когда тронули, тут и началось… Из всех щелей полезла нечисть. Ведь гимназию населяют домовые, точнее Кабинетные, и еще Зальный, Столовой, Библиотечный, Кладовой. Эти вполне симпатичные существа, по виду — уменьшенные копии сотрудников школы, — помогают героям выбраться из ловушки, тогда как другие, мутные нелюди, стремятся им помешать. Перун мечет молнии на крыше, Кощей (женщина, между прочим) пытается проломить заколдованный круг, говорящий кот подкармливает русалку ворованной колбасой, второй закон Ньютона временно не работает, "Слово о полку Игореве" встает перед глазами, словно в формате 3D, а на самом деле наяву - помог волшебный растворитель…

Хотите дальше? Сами читайте. Страшно будет редко, смешно — на каждой странице.

Но и «проглотить» книгу без последствий не получится. Придется-таки Вам подумать о том, сколько интересного и неизведанного таит в себе история Древней Руси, о том, что искать информацию можно не только в интернете, что курить-таки — вредно, что в жизни все еще важны не только новые модели iPhone, но и смекалка, сострадание, трудолюбие, любовь, в конце концов.





Клайва, Р. И не забывайте гладить котенка / Рённауг Клайва; пер с норвеж. О. Дробот; ил. И.Л. Белсвик. – 2-е изд. – М.: Самокат, 2010. – 64 с.: ил. – (Серия «Витамин роста»)

Обычная — не хорошая и не плохая — девочка Анна живет в обычной семье. У Анны уже есть две сестры — старшая и младшая. А теперь вот появляется еще одна — и внимание всего дома переключается на нее. Анна чувствует себя покинутой. А тут еще папа топит ее котят. И тогда она вытворяет кучу всего, чтобы хоть как-то привлечь к себе внимание. А ее называют гадкой и вредной. "И не забывай гладить котенка" — книжка для детей и их родителей. Она позволяет вслух говорить о тех чувствах, выразить которые в реальности очень трудно: о любви, о ненависти, об одиночестве и о счастье быть услышанным. Книга оказывается своеобразным путем к диалогу поколений, к взаимопониманию. Книга "И не забывай гладить котенка" получила самую престижную норвежскую премию — Союза критиков как лучшая детская книга и премию Министерства культуры Норвегии как лучшая книжка-картинка. В Норвегии книга вот уже несколько лет используется как учебное пособие для педагогов, преподающих в начальной школе. В России психологи, прочитавшие книгу, предложили ставить на подобные произведения знак "Полезно для жизни" — свидетельство одобрения специалистами, родителями и детьми.