Александр Вампалов
Статья - Литература
Другие статьи по предмету Литература
охоту" - примечание издателей)... " - Там же, с. 211.
Иоффе С. (О Вампилове) - В кн.: Вампилов А. Стечение обстоятельств. Иркутск, 1988, с. 318.
"Сандро (А. Г. Товстоногов. - Е.Г.) работал много и сделал много, но во многом и просчитался: назначил на главную роль актера, которому эта роль противопоказана (разрядка Вампилова. - Е.Г.). Я стал настаивать на замене или назначении второго исполнителя". - Из письма А. Вампилова Е. Л. Якушкиной - "Новый мир", 1987, N 9, с. 224.
Последовательность вариантов второй редакции такова: "Ангара", ВУОАП, "Театр". Текст журнала "Театр" представляет собой сводный вариант. Но если от текста ВУОАПа он отличается незначительной стилистической правкой, то от "Ангары" расхождениями более существенными, и прежде всего, в характере финала: в "Ангаре" герой уезжает один работать на селекционную станцию, в ВУОАПе и "Театре" Колесов и Таня отправляются вдвоем начинать свою новую счастливую жизнь.
Сравним запись, сделанную в записной книжке: "Она (пишет в письме): Я боюсь, что начнется война и мы никогда не увидимся. Ответ: Теплее одевайся, береги себя, войны не будет. По крайней мере до тех пор, пока мы не встретимся. Если хотят воевать - пусть потерпят".
Эта черта героя была схвачена буквально при первом же разборе пьесы и, естественно, оценена негативно: "и не поймешь, чего же добивается этот симпатичный автору бунтарь-одиночка". - Н. Громов. Дело за мастерством- "Советская культура". 1966, 3 ноября.
Пьесу "Старший сын" датируют no-разному: "Избранное-75" 1967 г., "Дом окнами в иоле" - 1965 г. В Театре имени М. И. Ермоловой, куда Вампилов прежде всего привозил свои сочинения, она была зарегистрирована в июне 1966 г.
Названия "Старший сын" и "Предместье" были почти равноупотребительными в годы первых постановок пьесы. "Предместье" - первоначальное название. Известны также такие заголовки, как "Семья Сарафановых", "Свидания в предместье", "Нравоучения с гитарой".
См. об этом Александр Вампилов на американской сцене (По материалам американских газет). Публ. и пер. Е. Гушанской. - "Сибирь", 1985, N4, с. 63-65.
Пьеса знает несколько редакций. Однако переделки "Старшего сына" не носили кардинального характера. Впервые пьеса была опубликована во втором номере альманаха "Ангара" за 1968 год под названием "Предместье".
Основное отличие этого варианта пьесы (кроме явной рыхлости композиции) состояло в том, что Нина оказывалась приемной дочерью Сарафанова. Автор словно бы опасался, что вымышленное Бусыгиным родство может бросить кровосмесительную тень на счастливую развязку его истории. Однако это положение Нины подчеркивало доброту и душевную щедрость старика Сарафанова, снижало пронзительность инцидента с Бусыгиным, как бы ставя его в ряд подобных ситуаций в этом доме. Большая часть внимания автора была сосредоточена вокруг бурно развивающегося романа Бусыгина и Нины, а ее жених инженер Кудимов - был фигурой чисто служебной. Для отдельной книги издательства "Искусство" (Вампилов А. "Старший сын". М., 1970) автором была подготовлена другая редакция пьесы, она же опубликована в книге ""Прощание в июне", "Предместье"".
Окончательный текст пьесы (Избранное, 1975) - текст, над которым автор работал для Театра имени М. Н. Ермоловой. Он отличается от иркутско-московского варианта только одним-единственным эпизодом - сиеной самозванства.
Надо сказать, что никому из исполнителей роли Бусыгина не удавалось еще передать двойное бытие героя, что, впрочем, не удавалось и исполнителям роли Зилова, а между тем эта "двойственность" - одна из интереснейших черт художественной манеры Вампилова.
Ему было бы нынче пятьдесят... - "Новый мир", 1987 N 9. с. 212.
Так А. Симуков, руководитель проходившего в 1962 году в Малеевке семинара "драматургов, пишущих для телевидения", рассказывает о пьесе, в основу которой был положен тот же анекдотический сюжет о бескорыстном взаимодавие, что и в "Ста рублях новыми деньгами", и в "Двадцати минутах с ангелом". Однако в этом сюжете действовали другие персонажи: "два тунеядца - Несудимов и Белоштан, хороший человек Лопатин и Надежда Филипповна - квартирохозяйка. Финалом пьесы явилось мучительное раздумье двух дружков, - по-видимому, уже навсегда лишившее их покоя: что же все-таки имел в виду Лопатин, предлагая им деньги, если он не преследовал каких-то своих личных целей". (Симуков А. . - В кн.: Вампилов А. Дом окнами в ноле, с. 610.)
Как следует из рассказа Л. Симукова, пьеса отличалась от "Ста рублей" лишь именами героев и финалом. Впрочем, и малеевская рукопись, как пишет мемуарист, сохранилась и, возможно, будет когда-нибудь опубликована.
Список литературы
"Театральная жизнь", 1987. N 17, с. 30.
Симуков А. . - В кн.: Вампилов А. Дом окнами в поле, с. 611.
Распутин В. От имени его друзей. - "Советская молодежь", 1972, 23 августа.
Тендитник Н. Мастера. Иркутск, 1974, с. 176; см. об этом также: Жемчужников В. У костра. - "Сибирь", 1977, N 4, с. 99- 100 и Машкин Г. Сибирскими тропами и дорогами. М., 1981, с. 86.
Тендитник Н. Мастера, с. 176.
Эфрос А. О современной пьесе. - "Современная драматургия", 1983, N 2, с. 209.
Гракова И. . В кн.: Вампилов А. Дом окнами в поле, с. 607.
Якушкина Е. . - Там же, с. 602.
Восстановлен по экземпляру Д. М. Шварц. Благодарю заведующую литературной частью БДТ имени М. Горького Д. М. Шварц за возможность ознакоми?/p>