Лексические изменения в современном английском языке
Информация - Иностранные языки
Другие материалы по предмету Иностранные языки
овал не только слова, но и некоторые аффиксы. Суффиксы: -ment (agreement), -age (marriage), -able (eatable). Префиксы: re- (renew), en- (entrust), dis- (distrust) и т.д.
Новоанглийский период - период развития английского языка, к которому принадлежит и язык современной Англии, начинается в конце XV века . В лексике английского языка происходили такие изменения как заимствования слов таких, как глаголы на -ate: locate, rotate; -ute: execute, constitute; ante/-ent; -ance/-ence: expectant/expectance; dependent/dependence. Заимствования приходили из разных языков, например из испанского: armada, flotilla, parade и т.д. Из латинских и греческих корней в дальнейшем возникает много производных и сложных слов. Например, слово phone (звук) вошло в состав таких слов, как phonology, microphone, telephone и т.д. В новоанглийский период была полностью утрачена категория грамматического рода. Тем не менее, влияние других языков постепенно уменьшалось, в то время как английский язык продолжал развиваться. Некоторые термины полностью вышли из использования: adminiculation (совр. aid), cohibit (совр. to restrain), expede (совр. to accomplish) и т.д.
Таким образом, в течение трёх периодов произошли кардинальные изменения в структуре английского языка.
Неологизмы
Говоря о внешних изменениях в языке, нельзя не затронуть неологизмы. Неологизмы - это новые слова, появившиеся в языке в связи с развитием общественной жизни и возникновением новых понятий. Особенно много неологизмов появляется в научно-техническом языке в результате бурного прогресса науки и техники.
Так, например, в русском языке в период появления и развития авиации возникли слова: самолет, летчик, приземляться, воздушная яма и др. Появление радио привело к возникновению таких слов, как: радиоприемник, радиопомеха, радировать и др. Развитие атомной энергии принесло с собой новые термины: атомоход, дезактивация, дозиметр и др. В английском языке примерами неологизмов могут служить слова, появившиеся сравнительно недавно: televiewer - телезритель, atomic pile - атомный реактор, half-life - период полураспада и т.д.
Очевидно, что такие слова воспринимаются как неологизмы только до тех пор, пока выражаемые ими понятия не станут привычными, после чего они прочно входят в словарный состав и уже не воспринимаются как новые.
Следует отметить, что неологизмы, как правило, возникают на базе существующей языковой традиции, используя имеющиеся уже в языке словообразовательные средства.
Архаизмы
Что касается архаизмов (устаревших слов, вышедших из употребления оборотов речи), то они в современном литературном языке могут выполнять различные стилистические функции, например, они придают речи возвышенное торжественное звучание. Архаизмы часто используются в поэзии. Восстань, пророк, и виждь, и внемли, исполнись волею моей, и, обходя моря и земли, глаголом жги сердца людей! (А.С.Пушкин). В английском языке, например союзы thereby, therewith, hereby, в художественной литературе стали уже архаизмами.
Современный английский язык
языковой фонетический синоним неологизм английский
В настоящее время с развитием техники английский язык всё больше и больше обогащается неологизмами. Примерами послужат следующие слова: x-ray - рентген, radar - радар (Radio Detection And Ranging), laser - лазер (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation), black hole - черная дыра (астрономия), robot - робот, genocide - геноцид. Пополнение словарного состава английского языка не останавливается.
Примером современного английского языка также может послужить сленг. Сленг - это терминологическое поле, набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (социальных, возрастных групп).
Примером сленга может послужить особый язык Cockneys, который очень давно появился в Лондоне. Примеры Cockneys: sugar and honey - money, you and me - tea, husband and wife - knife и т.д. Примеры современного сленга: ace - братан, лучший друг; acid head - наркоман; action man - герой, крутизна; big daddy - "большая шишка", начальник. Можно сказать, изменения происходят почти незаметно, так как они происходят в настоящее время и не все слова сразу закрепляются в словаре. Следовательно, язык постоянно изменяется, с появлением новых и наоборот, устаревших слов и конструкций.
Заключение
Итогом данной работы является раскрытие проблемы языковых изменений, а именно лексических изменений в современном английском языке. Выяснилось следующее: происхождение изменений и виды изменений в английском языке, как на современном этапе, так и в более древние периоды, на каких уровнях они происходят и на каких этапах развития в истории английского языка. Были рассмотрены внутренние и внешние изменения английского, а также и в некоторых других языках. Следовательно, стало известно, что изменения происходят как под влиянием народа внутри одной культуры, так и под влиянием нескольких культур. В результате исследований, можно с уверенностью сказать, что язык изменяется не самостоятельно, а именно благодаря деятельности человека и что язык системен, так как сегодняшняя коммуникация в дальнейшем обязательно приведет хоть к не значительным, но всё же изменениям в языковой структуре. Благодаря исследованиям, хотелось бы сказать, что язык - это явление, которое развивается по присущим ему законам, но, конечно же, не без вмешательства человека, так как именно он осуществляет акт коммуникации. Изучая изменения английского внутри английского языка, выяснилось, что изменения происходят постоянно в результате повседневного общения. В заключе?/p>