Особенности электронной доставки документов
Дипломная работа - Компьютеры, программирование
Другие дипломы по предмету Компьютеры, программирование
В·наки. Большие трудности возникают и при распознавании текстов, содержащих математические и химические формулы, фонетические знаки, надстрочные ссылки. Для научных текстов (как технических, так и гуманитарных в равной степени) качество распознавания имеет первостепенное значение. Замена ли знака в формуле, неправильное ли распознавание слова - равно может привести к искажению авторского текста, а это, на наш взгляд, куда более серьезная проблема, чем нарушение авторского права.
В ближайшем будущем подготовка электронных копий изданий останется прерогативой библиотек и коммерческих служб доставки (по аналогии с микрофильмированием или ксерокопированием). Вместе с тем есть, наверное, и альтернативное решение. Вообще говоря, сканирование и распознавание - довольно трудоемкий и сложный путь для получения электронных копий. Но это лучшее, что пока можно придумать для оперативного обслуживания пользователей библиотек, особенно отдаленных, копиями старых источников (доэлектронной эры). Что же касается источников современных, то здесь проблема может быть решена иначе. Поскольку в России все еще сильны традиции централизации, необходимо на государственном уровне организовать сбор наряду с печатным электронного обязательного экземпляра (ЭОЭ) каждого издания. Сбор ЭОЭ может осуществлять Российская книжная палата или специально созданный для этого центр, который затем передает электронные копии библиотекам для организации обслуживания потребителей (формирование своих полнотекстовых баз данных, подготовка различных информационных продуктов и проч.).
При таком решении на первый план выходят проблемы методологии, унификации представления информации из-за массы различий в уровне полиграфии издающих организаций у нас в стране. Это, возможно, решило бы и некоторые юридические проблемы, а также проблемы, связанные с электронным копированием публикаций, содержащих сведения ограниченного распространения.
Еще один фактор - отсутствие у индивидуальных пользователей, особенно провинциальных, компьютеров, средств доступа к глобальным информационным сетям, программных средств.
Кроме того, чтобы Россия могла включиться в мировую информационную систему, она помимо копии документа должна будет обеспечить зарубежного пользователя его переводом хотя бы на английский язык.
Возникают проблемы и с оплатой услуг самих служб ЭДД. Сейчас эта проблема вполне разрешима лишь на уровне организации с использованием системы абонементного обслуживания или оплаты по факту выполнения услуги. Между т
Возникают проблемы и с оплатой услуг самих служб ЭДД. Сейчас эта проблема вполне разрешима лишь на уровне организации с использованием системы абонементного обслуживания или оплаты по факту выполнения услуги. Между тем с коммерческой точки зрения для служб ЭДД имеет смысл только работа с сотнями и тысячами частных пользователей. Заказ копии публикации в российской или западной службе частным лицом при современных средствах связи - проблема небольшая.
Нельзя не упомянуть и о психологических факторах. Они также являются одним из основных препятствий для появления российских служб ЭДД, так как фактически они сопровождают любые организационные, технические и технологические нововведения. Ведь очень многое зависит от того, насколько популярной станет эта услуга у пользователей.
К этим факторам мы относим такие, как предпочтение традиционной печатной формы электронной, широко распространенное представление пользователей о бесплатном библиотечном обслуживании, недоверие к современным средствам и системам связи и оплаты и др. Или, например, пользователю нужно решиться заказать копию в службе ЭДД, а он не уверен, что сможет ее прочитать. Вероятно, в тот момент, когда новые условия получения копии станут более комфортными и надежными, чем прежние, тогда и будут преодолены основные психологические барьеры.
.2 ЭДД: первые эксперименты и проекты
В нашей стране наиболее значимый опыт организации ЭДД получен в следующих библиотеках. Служба ЭДД в ИНИОН была создана в 1996 г. Удаленные пользователи заказывали электронные копии, используя печатные библиографические указатели литературы, базы данных на оптических компакт-дисках, а чуть позже - библиографические БД ИНИОН в Интернет. Прием заказов и отправка копий первоначально осуществлялась только по электронной почте, что было не очень удобно из-за больших объемов пересылаемых файлов. Контроль за приемом заказов, изготовлением копий и их отправкой осуществлялся вручную, что приводило к увеличению сроков работ, а в некоторых случаях и к потере заказов.
После установки в открытый доступ через сеть Интернет библиографических БД ИНИОН количество заказов резко возросло. Этому также способствовало развитие российского сегмента Интернет, увеличение числа пользователей этой сети в России, развитие технической базы библиотек. Стало очевидно, что необходима разработка современной автоматизированной системы, которая позволила бы решить проблемы приема и оперативной обработки заказов пользователей, изготовления и отправки электронных копий заказчикам, а также взяла на себя функции контроля за выполнением работ и финансовыми раiетами. Таким образом, было принято решение о создании автоматизированной системы ЭДД. Сейчас система ЭДД в ИНИОН - это автоматизированный программно-технологический комплекс, который состоит из следующих модулей: регистрации пользователей; приема заказов; изготовления электронных копий; оповещения пользователей и пересылки электронных копий заказчикам; контроля за выполнением заказов и финансовых операций. Работа модулей автоматизированной системы ЭДД ИНИОН осуществляет