Книги по разным темам Pages:     | 1 |   ...   | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |   ...   | 52 |

да он по7настоящему радовался жизни. Хотя идобавил честно: УКое7что из

того, что ты со мной делал, мне не очень7тонравилосьФ.

А что касается сиделки, то она позвонила мнемесяца через два и сказала:

УДоктор Эриксон, я была сиделкой у доктораСтивенсона. Помните, когда вы

вошли в комнату, я сказала, что не хочунаходиться с вами в одной комнате

Знаете почемуФ УДа, — ответил я. — Много лет назад, я васпредупредил:

УВаш муж хорошо зарабатывает, работаямехаником. Вы весь год преподаете в

школе, а летом подрабатываете сиделкой. Всеваши деньги уходят на уплату

вашего подоходного налога, на расходы похозяйству, на подоходный налог

мужа, на погашение кредитов. И все это выоплачиваете из собственных де7

негФ Когда я с вами познакомился, у вас былтрехлетний сынишка.

Вы мне рассказали, что ваш муж купилавтомобиль, но недоволен покупкой. А

поскольку он механик, он решил соорудитьсупер7супер7автомобиль, машину

будущего. Я вас предупредил, что ваш мужотдаст своему Усуперу7суперуФ

каждый свободный час, все вечера, праздники ивыходные, истратит на него

все свои доходы, покупая и выбрасывая всеновые и новые части и не находя

того, что годится для его задумки. Каждый годон возобновляет водительские

права, чтобы изредка объехать вокругквартала, да и то если мотор работает.

Он без конца покупает новые кузова, новыерамы, капоты, моторы, все новое.

Еще тогда, когда я увидел вас в первый раз, явам сказал, что, подрастая в та7

ком доме, где мать надрывается, чтобысодержать семью, но разрешает своему

мужу вколачивать все свои деньги и все своевремя в супер7супер7автомо7

259 Пятница

биль... в таком доме ваш трехлетний сын к 15годам попадет в тюрьму за пре7

ступление, связанное савтомобилямиФ.

УДа, все именно так, — сказала сиделка. — Я так разозлилась, чтоотказалась

уплатить ваш гонорар. И все эти годы менясъедает злоба. В следующем меся7

це моему сыну исполняется 15 лет. Егоарестовали за угон автомобиля. Ему,

видите ли, покататься захотелось. Но еговыпустили с испытательным сроком.

Срок еще не кончился, а он украл другойавтомобиль. А ему еще нет пятнадца7

ти. Я пришлю вам чек на ваш гонорарпочтойФ.

УЗабудьте об этом. Вы уже дорогой ценойуплатили за полученный урок. Когда

мужу надо проходить техосмотр и подтверждатьводительские праваФ УВ этом

месяцеФ, — ответила она. УТак вот, пусть онсам на своем Усупер7супереФ от7

правляется в автоинспекцию сдавать экзамен повождению. Не давайте ему

своей машиныФ.

И вот муж отправился получать новые права.Письменный экзамен он сдал.

Затем они вышли на улицу, чтобы проверитьпрактические навыки вождения.

Когда они подошли к машине, инспекторспросил: УЭто вы пригнали сюда эту

штуковинуФ Он обошел машину вокруг, открылкапот и заглянул внутрь. Он

долго изучал машину, потом, открыв багажник,подозвал другого инспектора.

Они прямо7таки глаз не могли оторвать отУсупера7супераФ.

Посовещавшись, они подошли к владельцу исообщили ему: УЕсли бы мы заме7

тили, как вы ставили машину на стоянку, мы быоштрафовали вас немедленно.

Но мы проглядели. Но на улицах это сооружениеникогда не появится. Мы

предупредим городскую полицию. Разрешаем вампозвонить в фирму по от7

буксовке. Пусть увезут машину на свалку или,если возьмут, продайте ее на

запчастиФ. Кое7как удалось уговоритьбуксировщиков купить машину на зап7

части.

Вернувшись домой, незадачливый изобретательпокаялся перед женой: УПро7

сти меняФ. Рассказал, как было дело, иповторил: УПрости меня. Буду теперь

отдавать тебе всю зарплату, а ты мне купикакую7никакую машину, чтобы на

работу ездить. Все, кончаю со своейзатеейФ.

Жена с горечью ответила: УТы отказался нетолько от своего супер7автомоби7

я, но и от сына тоже. Хорошо, я куплю тебемашину и буду забирать у тебя

зарплатуФ.

(Эриксон обращается к группе.) Страшная история, не правда ли

Сид: А что там былос этой супер7машиной, что инспекторам так не понра7

вилось

260 Пятница

Эриксон: Шасси ирама не подходили друг к другу. Мотор был слишком велик

для этой машины. Не тот карбюратор.Инспектора просто озверели. Они заяви7

и, что это не машина, а какое7точудовище.

Сид: А ты виделмашину Ты рассчитывал на подобную реакцию

Эриксон: Все этоинспектора сказали мужу, он жене, а она мне.

Сид: Но ведь это тыпосоветовал, чтобы муж поехал в автоинспекцию на этой

машине.

Эриксон: Да,я.

Сид: Значит, тыожидал чего7то подобного

Эриксон: Женарассказывала, сколько раз он покупал крылья, а они не подхо7

дили к капоту. А когда он купил новый капот,он не подошел к крыльям. По7

том он приобрел шасси, тогда не подошли никрылья, ни капот. А новая багаж7

ная дверь не подошла к багажнику.

Сид: Понятно.

Эриксон: Послеэтого горького разговора я ее больше не видел.

Есть люди, которым невозможно помочь, но надопытаться. Я попробовал шо7

ковый прием, и он не сработал. Я предсказалей последствия ее поведения. Ей

следовало понять, что муж получает больше нееи должен сам платить свои

налоги. Но она взяла все на себя. Мнепоказалось, что в такой ситуации помо7

жет шоковый прием. Видимо, до нее даже недоходила ошибочность ее

поведения.

Сид: А какой способлечения здесь помог бы больше

Эриксон: Я понимал,что с мужем я ничего не добьюсь. Он был просто одержим

своей идеей супер7машины будущего и гордилсясвоими техническими спо7

собностями. Разубедить его не было никакойвозможности. А правдивые слова

не вызвали серьезного отклика у жены. Это ондолжен был материально помо7

гать жене, а не наоборот.

До чего же слепой бывает женщина! Ужаснослепой.

Сид: Мужчины нелучше. Короче говоря, не было никакой возможности от7

крыть им глаза.

261 Пятница

Эриксон: Я ненашел. Я пытался очень мягко сказать ей всю правду. Думаю,

она мне позвонила именно потому, что ясначала вел себя с ней очень мягко.

Когда обходительность не помогла, пришлосьрезать правду7матку. Но ей это

тоже пришлось не по вкусу.

Да, вспомнил. Она еще раз звонила мне парулет назад. Она сказала: УЯ не ра7

ботаю этим летом. РешилаотдохнутьФ.

Расскажу вам другую историю. Ральф как7то мнеповедал: УВ Милуоки живет

сестра моей матери. Ей 52 года. Замуж невыходила. Материально независима.

У моей тетушки единственный в жизни интерес.При любой возможности она

посещает епископальную церковь. Друзей у неетам нет. Она ни с кем не раз7

говаривает и незаметно уходит по окончаниислужбы. Меня она любит, и я ее

юблю, но последние месяцев девять онанаходится в ужасно подавленном со7

стоянии. Каждое утро к ней приходят экономкаи горничная. Они остаются в

доме в течение дня, готовят, убирают, ходятза продуктами. Дворнику она пла7

тит за уборку газона и расчистку дорожек отснега зимой. Все хозяйство ведет

экономка.

Тетушка только сидит, читает Библию и ходит вцерковь. Друзей у нее нет. С

матерью она давно в ссоре, и они даже неразговаривают. Я как7то не умею на7

вещать ее и говорить с ней, поэтому бываю унее редко. Но я всегда испыты7

вал к ней нежное чувство и знаю, что сейчас унее очень плохо на душе. Когда

ты в следующий раз поедешь в Милуоки слекцией, может, зайдешь к ней и по7

смотришь, чем ей можно помочьФ

Я зашел к ней вечером. Экономка и горничнаяуже ушли, закончив свои дела.

Я подробно объяснил ей, кто я и от кого. Онаочень пассивно выслушала меня.

Я попросил разрешения осмотреть ее дом. Онатак же безразлично провела

меня по всем комнатам.

Я внимательно ко всему приглядывался. Всолнечной комнате я увидел три

цветущих куста африканской фиалки разногоцвета. И отдельно в горшочке

отросток еще одной фиалки.

Это, как вы знаете, очень капризные растенияи быстро погибают без надлежа7

щего ухода.

Когда я увидел эти разноцветные кусты, ясказал: УЯ хочу дать вам медицин7

ские задания и надеюсь, вы их выполните. Вампонятно Вы согласны их вы7

полнитьФ Она равнодушно согласилась. УЗавтравы пошлете свою экономку в

цветочный магазин, и пусть она купитафриканских фиалок всех возможных

цветов. (В то время было выведено, кажется,13 различных сортов.) Эти фиал7

262 Пятница

ки будут на вашем попечении. Ухаживайте заними как следует. Вот вам одно

медицинское поручение.

Затем пусть ваша экономка купит 200подарочных цветочных горшков и 50

горшочков для рассады и цветочную землю. Откаждой фиалки вы отломите по

источку и высадите в маленькие горшочки,чтобы затем получить взрослые

растения. (Эти фиалки размножаютсялисточками.)

Когда у вас подрастет достаточное количествоафриканских фиалок, я хочу,

чтобы вы послали по кустику в каждую семьюсреди прихожан вашей церкви,

в которой появился новорожденный. Пошлите поцветку семье каждого ребен7

ка, который принял крещение в вашей церкви.Посылайте фиалки всем, кто бо7

ен. А если в церкви объявляется обручение,невесте тоже следует послать

фиалку, то же самое и в день бракосочетания.А если кто7то скончается, по7

шлите свои соболезнования с визитнойкарточкой и фиалкой. Когда церковь

будет устраивать благотворительные базары,предложите дюжину, а то и два

десятка своих фиалок на продажуФ. Я потомузнал, что у нее всегда было в

доме до 200 взрослых растений.

Человеку не до депрессии, когда ему надоухаживать за двумя сотнями фиа7

ок. (Общий смех.)Она умерла, когда ей было за семьдесят. Ей присвоилити7

тул УКоролева Африканских Фиалок МилуокиФ. Ая у нее был только раз.

(Эриксон смеется.)

Сид: У нее, верно,полно было друзей.

Эриксон: Да, причемвсех возрастов. Когда больной ребенок получает краси7

вый горшок с прекрасным растением, конечно,она становится другом этого

ребенка. Родителям так приятно получить такойподарок, что, когда ребенок

поправляется, они идут ее благодарить. Втаких хлопотах тетушка Ральфа про7

вела более 20 лет. Главное, не копаться впрошлом и не думать без конца о

своем одиночестве.

Сид: Надо делоделать.

Эриксон: Делоделать, причем полезное для общества. Тетушка, может, и не за7

думывалась об общественном значении своихтрудов. Просто увлеклась. Ральф

очень был мне за это благодарен.

Однажды один фермер привез ко мне свою жену.УВот уже девять месяцев у

нее подавленное состояние и она все времядумает о самоубийстве. У нее арт7

рит. Женаты мы не очень давно. Ее так мучаетартрит, она и у ортопеда лечи7

ась. Я возил ее к психиатрам, думал,психотерапия поможет. Все рекомендуют

263 Пятница

электрический или инсулиновый шок. Ей ужпятый десяток пошел. Очень ей

хочется ребеночка, а ортопед сказала: УЕслизабеременеете, может обострить7

ся артрит, а вы и так уже с трудомдвигаетесь, так что не советуюФ. Была она у

гинеколога, та сказала: УБеременеть несоветую. У вас артрит в тяжелой фор7

ме, а вам может сделаться еще хуже. Выразродиться не сможетеФ.

Муж внес ее ко мне на руках. Я попросил,чтобы она сама мне все рассказала.

Она сказала, что беременность для нее дорожежизни. УЯ уж все ножи от нее

прячуФ, — вмешался муж. Если человек решилпокончить с собой, упредить

его трудно. Однако бывает много всякихотсрочек, прежде чем дело дойдет до

самоубийства.

Я сказал ей: УМадам, вы говорите, чтобеременность для вас дороже жизни. Ги7

неколог не советует. Ортопед не советует.Ваши психиатры тоже заодно. Мой

совет: беременейте как можно скорее. Еслиартрит обострится, будете лежать

в постели и радоваться своей беременности.Когда придет время рожать, мож7

но прибегнуть к кесареву сечению. Закон этомуне препятствует. Самый ра7

зумный выходФ.

Она быстро забеременела, и артрит полегчал.Депрессия прошла. Девять меся7

цев счастья — вот чем стала для неебеременность. Роды были без осложне7

ний, и появление Синтии, так она назваладочку, принесло ей много радости.

Муж был на седьмом небе от счастья. Ксожалению, когда Синтии было полго7

дика, она умерла. Прошло несколько месяцев, ифермер опять привез ко мне

свою жену. УЕй еще хуже, чем раньшеФ. Я сталрасспрашивать жену. Она толь7

ко твердила: УЯ хочу умереть. Ради чего мнежитьФ В весьма резкой форме я

дотошно ей растолковал: УЖенщина, нельзя жебыть настолько неразумной.

Долгих девять месяцев ты была счастливейшейженщиной на свете. А теперь

ты хочешь убить себя и свои воспоминания обэтом счастье Так нельзя. Шесть

долгих месяцев ты радовалась своей Синтии. Иэту память ты тоже хочешь

уничтожить. Это простопреступление.

Твой муж отвезет тебя домой и достанетмолодое деревце эвкалипта. Ты сама

выберешь место для посадки. В Аризонеэвкалипты растут очень быстро. Вы

назовете это деревце УСинтияФ и будетенаблюдать, как растет ваша Синтия. И

мечтайте о том дне, когда вы вдвоем сможетесидеть в тени своей СинтииФ.

Через год я навестил супругов. Дерево оченьбыстро вытянулось. (У меня во

дворе росло дерево высотою метров 20, а емубыло только шесть лет.) Женщи7

на мне обрадовалась. Она не была прикована ник кровати, ни к коляске. Сво7

бодно ходила, артрит был в сравнительнолегкой форме. Кругом у нее были

цветники, занимая больше места, чем сам дом.Она показала мне все свои

клумбы, все сорта цветов и дала в подарокцелую охапку душистого горошка.

264 Пятница

Часто пациенты не умеют думать сами за себя.Их надо подтолкнуть в пра7

вильном, действенном направлении. Каждыйвыращенный ею цветок напоми7

нал ей о Синтии, как и эвкалиптовое дерево,названное именем девочки.

Я не один раз использовал эту схему лечения.У меня был пациент с алюмини7

евого завода. Он мучался от страшной боли впояснице. Я заставил его разго7

вориться о своей боли, о семейной жизни, отяжелой работе, о заветной мечте

приобрести свой домик, дом его мечты. Онпостроил этот дом из любви к своей

жене, но вложил в него все до последнегоцента и уже заложил его, чтобы до7

строить. Вот эти выплаты по закладной ужаснотяготили его. Он признался,

Pages:     | 1 |   ...   | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |   ...   | 52 |    Книги по разным темам