Предисловие

Вид материала

Содержание

 Крымов Владимир Пименович (1878-1968)
Крымов В.П.
 Пастернаки
 Святополк-Мирский Дмитрий Петрович (1890-1939)
 Струве Глеб Петрович (1898-1985)
Струве Г.П.

Подобный материал:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

 Крымов Владимир Пименович (1878-1968)

Журналист, путешественник, писатель. После революции жил в США, Англии, Германии. В 1922 г. опубликовал очерк о Лондоне «Город-сфинкс». Семь книг Крымова было издано в Лондоне в переводе на английский язык.

^ Крымов В.П. Город-сфинкс:[Очерк о Лондоне]. – Берлин: Мысль, 1922. – 63 с. (РГБ ОРЗ)

 Набоков Владимир Владимирович (псевд. Владимир Сирин; 1899-1977)

Прозаик, поэт, драматург, переводчик. Сын В.Д. Набокова, одного из лидеров кадетской партии. В марте 1919 г. эмигрировал с семьей из России. Летом 1919 г. приехал в Лондон, где поступил в Кембриджский университет в Тринити колледж. В 1923 г. окончил с отличием Кембридж и переехал в Германию. В феврале 1937 г. Набоков приезжал в Лондон по приглашению Общества северян.

Набоков В. Другие берега. – Нью-Йорк: Изд-во им.Чехова, 1954. – 269 с. (БФРЗ)

Набоков В. Письма к Глебу Струве//Звезда. – СПб.,1999. – № 4. – С. 23-29. (БФРЗ)

Набоков В. Университетская поэма//Современные записки. – Париж, 1927. – № 33. – С. 223-254. (БФРЗ)
^

 Пастернаки

«Неоценимый подарок»: Переписка Пастернаков и Ломоносовых (1925-1970)/Публ. К. Барнза и Р. Дэвиса//Минувшее. – М.; СПб., 1994. – Т.15. – С. 193-247.

В этой публикации основное место занимают письма Б.Л. Пастернака Р.Н. Ломоносовой (1888-1973). С обмена письмами между Пастернаком и Ломоносовой в 1925 г. началась семейная переписка, длившаяся целых 45 лет. Муж Р.Н. Ломоносовой был известным советским инженером-путейцем, который в 1927 г. остался в Англии. Р.Н. приобрела известность как корреспондентка многих русских писателей поэтов, и обладательница уникального архива. В 1935 г. по пути в Ленинград с писательской конференцией в Париже, Пастернак останавливался в Лондоне у Ломоносовых. В Англии жили его отец, художник Л. Пастернак, и сестры. Одна из сестер Б. Пастернака, Л. Пастернак-Слейтер, стала ведущим переводчиком его произведений на английский язык. Б. Пастернак был хорошо знаком с Д. Святополк-Мирским.

Святополк-Мирский Д.П. «1905 г.» Бориса Пастернака//Версты. – Париж, 1928. – № 3. – С. 150-154. (РГБ ОРЗ)
^

 Святополк-Мирский Дмитрий Петрович (1890-1939)

Историк литературы и литературный критик. Участник Белого движения. В 1920 г. эмигрировал в Польшу, а затем в Афины. Оттуда, при содействии известного переводчика М. Бэринга, он переехал в Англию, где Бэринг рекомендовал его историку сэру Б. Пэрсу. Сотрудничал в журналах «London mercury», «The Outlook», «The contemporary review». В 1922 г. Святополк-Мирский получил место профессора в Школе славянских исследований Королевского колледжа Лондонского университета. На этом посту он оставался до конца 1932 г. Регулярно публиковал обзоры современной русской литературы и литературной критики в издающимся под редакцией Б. Пэрса журнале «The Slavonic Review». За годы жизни в Англии, кроме 2-х томной «Истории русской литературы» и «Русской лирики», напечатал несколько книг и большое количество статей в английских, французских, а также эмигрантских журналах. Считался ведущим историком русской литературы в Англии и Европе.

*Святополк-Мирский Д.П. Князь Д.П. Святополк-Мирский о русской поэзии в 1922 году/Публ. Г.П. Струве, с посл. Дж. Смитта//Новый журнал. – Нью-Йорк, 1978. – № 131. – С. 79-110. (БФРЗ)

Святополк-Мирский Д.П. Чем объяснить наше прошлое и чего ждать от нашего будущего? – Париж, 1926. – 86 с. (РГБ ОРЗ)

Мирский Д.С. The Literature of bolshevik Russia//The London mercury/Ed. I.C.Squire. – London, 1922. –V.5, № 27. – P. 276-285. (РГБ ОРЗ)

Святополк-Мирский Д. Modern Russian literature. – London: Oxford Univ. Press, 1925. – 120 p. (РГБ ОРЗ)

Иваск Ю. О смерти князя Святополк-Мирского//Новый журнал. – Нью-Йорк, 1977. – № 127. – С. 290. (БФРЗ)

*Струве Г.П. Князь Д.П. Святополк-Мирский о П.Б. Струве: К 90-летию со дня рождения одного и 110-летию со дня рождения другого//Вестник РСХД. –Париж; Нью-Йорк, 1979. – № 130. – С. 232-236. (БФРЗ)

Lavroukine N., Tchertkov L. D.S.Mirsky: Profil critique et bibliographique. – Paris: Institut d’etudes Slaves, 1980. – 107 p. – (Bibliotheque russe de l’Institut d’etudes Slaves; № 58). (БФРЗ)
^

 Струве Глеб Петрович (1898-1985)

Литературный критик, переводчик и историк. В конце 1918 г. эмигрировал в Англию. Окончил Оксфордский университет. В 1922 г. переехал в Берлин, а затем в Париж. С начала 30-х гг. – в Лондонском университете преподавал русский язык и литературу. Во время войны – работал в агентстве «Рейтер», возглавлял русский отдел радиостанции. В 1946 г. приглашен в Калифорнийский университет США.

Струве Г.П. Из архива Н.С. Гумилева: Неизданные материалы для биографии Гумилева и истории литературных течений//Опыты. – Нью-Йорк, 1953. – Кн.1. – С. 181-183. (РГБ ОРЗ)

В мае 1917 г. Гумилев прибыл в Лондон. В письмах к Анне Ахматовой он подробно описывает свою жизнь в Англии, о встречах с Б. Анрепом, который помог ему устроиться на работу в шифровальный отдел Русского правительственного комитета. Уезжая из Англии, в который он пробыл недолго, он оставил свои бумаги и записные книжки в доме Б. Анрепа. В дальнейшем Б. Анреп передал гумилевский архив Г.П. Струве.

^ Струве Г.П. Русская литература в изгнании. – Париж: YMCA-Press, 1954. (БФРЗ)

Струве Г. 25 years of soviet Russian literature (1918-1943). – London: Rontledge, 1944. –XX, 347 p. (РГБ ОРЗ)

*Самарин В. Г.П. Струве//Записки Русской академической группы в США. – Нью-Йорк, 1975. – Т.9. – С. 309-314. (БФРЗ)