Джаза. Бразилия, Германия, Франция, сша, Польша, Украина – всего шесть музыкальных проектов из шести стран мира
| Вид материала | Документы |
- Украинский центр инноватики и патентно-информационных услуг, 140.85kb.
- Итоги ІV международного салона изобретений и новых технологий «новое время», 94.03kb.
- Вопросы визовой анкеты стран зоны Шенген и Евросоюза и др стран, 11.77kb.
- Промышленно развитые страны мира в начале XX века: сша, Великобритания, Германия, Франция,, 171.3kb.
- К пресс-конференции, посвященной проведению, 113.74kb.
- Более 50-ти проектов российских и зарубежных художников, работающих в контексте современного, 86.4kb.
- Сочетание лекций и тренажеров (практических занятий с использованием компьютерной техники), 42.66kb.
- Германия среди других высокоразвитых государств мира выделяется исключительно мощной, 26.07kb.
- Гордеева И. Проблема досрочной выплаты внешнего долга РФ парижскому клубу, 41.59kb.
- Краю Федеральной службы государственной статистики Федеративная Республика Германия, 48.26kb.
215-ой годовщине города Одесса посвящается!
IX-ый Международный фестиваль «Джаз-карнавал в Одессе-2009»
25-27 сентября 2009 года
Девятый «Джаз-карнавал в Одессе» проводится при поддержке Мэрии Одессы в год празднования 215-летия с момента основания города. Можно смело утверждать, что как нет Одессы без джаза – так и нет джаза без Одессы! Культурную жизнь нашего города уже невозможно представить без ставшего традиционным осеннего джазового карнавала. Мировой финансовый кризис, по счастью, не перерос в «мировой джазовый кризис» – джаз жив, и фестиваль «Джаз-карнавал в Одессе» в девятый раз объявляет о своей программе, как всегда пёстрой, нескучной и полной открытий!
Итак, «Джаз-карнавал в Одессе-2009»! По-прежнему центр географии Фестиваля – сцена Большого зала Филармонии. Два вечера – в пятницу и воскресенье - на ее подмостки будут подниматься музыканты трех различных проектов, трех различных направлений джаза, трех различных культур. Традиционно состав участников нынешнего фестиваля представит публике пеструю картину национальных и стилистических вариаций на тему джаза. Бразилия, Германия, Франция, США, Польша, Украина – всего шесть музыкальных проектов из шести стран мира.
Мы с гордостью называем имена участников нынешнего «Джаз-карнавала». Звание хэдлайнера фестиваля в этом году по праву принадлежит дважды номинанту на престижнейшую премию Latin Grammy музыканту из Бразилии Ренато Боргетти, который вместе со своим квартетом представит в Одессе программу со своего альбома «Fandango», получившего статус «Золотого» по уровню продаж и номинированного на ряд престижных музыкальных премий.
Так называемый «латинский джаз» будет не раз еще звучать со сцены Филармонии в дни проведения «Джаз-карнавала»: пожалуй, это и есть «изюминка» фестиваля 2009 года – латиноамериканские ритмы в джазе! К ним обращается в своем творчестве еще один уроженец Бразилии, а ныне нью-йоркский музыкант, пианист и композитор Луиз Симас. На фестивале он представит программу из джазовых стандартов, но можете быть уверены, что выступление уроженца Рио-де-Жанейро не обойдется без самбы и босса-новы! Только в Одессе можно будет услышать дуэт Луиза Симаса и Юрия Кузнецова – это будет 100% спонтанная импровизация!
Джаз с элементами карибской и африканской музыки, латиноамериканской и средиземноморской – все это есть в репертуаре коллектива из Германии под названием The Beauties and the Beats, который даст концерт не только на сцене Филармонии, но и в Мюзик-холле «Уточкин» в Городском саду вечером 27-го сентября. Смеем предположить, что не только в репертуар этого коллектива можно влюбиться, но и в его солисток – двух очаровательных юных блондинок Джессику и Ванессу, исполнительниц на маримбе и вибрафоне.
Европейскую джазовую традицию на фестивале «Джаз-карнавал в Одессе-2009» будут представлять два трио: польское и французское. Имя саксофониста Луи Склависа (Франция) для знатоков современного джаза звучит как гарант качества и свободы творчества. Склавис – один из отцов-основателей легендарной «Ассоциации по изучению выдуманного фольклора», с 1976 года поставляющей на мировые джазовые сцены самые неординарные проекты. Поляк Влодек Павлик со своим трио представит в Одессе уникальный проект – джазовую интерпретацию поэмы Юлиуша Словацкого «Anhelli», написанной в форме библейскийских притч. Данный проект продолжает традицию «Джаз-карнавала в Одессе» знакомить свою публику с «третьей волной» в джазе, соединяющей воедино традиции классической музыки и джаза.
И, пожалуй, главная интрига в программе Фестиваля 2009 года – одесский проект, который условно можно назвать Odessa’s Jazz Stars! Достаточно просто назвать имена его участников: Юрий Кузнецов, Татьяна Боева, Magnetiс Band, Тамара Лукашёва, Роксана Смирнова – и зрительский интерес обеспечен! Не так часто на сцене Большого зала Филармонии собираются одесские музыканты разных поколений: настоящее и будущее одесского джаза. Подробности проекта пока не разглашаются – это выступление представителей одесской джазовой школы станет заключительным фестивальным аккордом на главной сцене «Джаз-карнавала в Одессе-2009».
Некогда начатое «Джаз-карнавалом» направление – DJ-jazz – в этом году будет возрождено молодой одесской промо-группой «Колхоз», по собственной инициативе предложившей провести в рамках Фестиваля танцевальный джазовый вечер «Djаzz», и пригласившей покрутить самые модные пластинки в стиле nu-jazz известного московского ди-джея Глеба Деева. Некогда зародившийся как зажигательный танцевальный стиль, сегодня джаз снова собирает полные танцполлы по всему миру. И «Джаз-карнавал в Одессе» просто не мог остаться в стороне от этой модной мировой тенденции!
По традиции только в дни проведения «Джаз-карнавала в Одессе» можно будет прокатиться по городу на джазоходе – самом джазовом трамвае города с играющим диксилендом на борту. Выход «Джазохода» на маршруты города запланирован на 26 сентября.
В этот же день – 26 сентября в 16:00 – на Думской площади состоится ^ Большой джазовый концерт с участием биг-бенда п\у Н.Голощапова, «Little Band Academy» (Киев) и одесских джазовых музыкантов – это подарок города Фестивалю и Фестиваля городу на его 215-ый день рождения!
В прошлом году «Джаз-карнавал в Одессе» обрел новую традицию: «Jam на «Даче». Вчером первого фестивального дня после официальной церемонии открытия Фестиваля на сцене Филармонии музыканты и публика займут места в уютном ресторане под открытым небом на Французском бульваре, чтобы в неформальной атмосфере насладиться джазом и шедеврами одесской кухни. Это и есть то, что так сблизило «Джаз-карнавал в Одессе» и ресторан аутентичной одесской кухни «Дача»: дух свободы и верность одесским традициям.
^ Девятый год подряд на три дня забудьте обо всем, что отвлекает вас от главного!
Слушайте джаз в Одессе!
И до новой встречи на Десятом юбилейном «Джаз-карнавале в Одессе-2010»!
N.B. Организаторы фестиваля «Джаз-карнавал в Одессе-2009» благодарят всех своих спонсоров, партнеров и друзей, без которых проведение Фестиваля было бы невозможно: Мэрию города Одесса, Инвестиционную Группу «Русские Фонды», Инвестиционную компанию «Проспект Инвестментс», Международный Фонд Содействия Инвестициям IFAI и лично Мерко Александра Ивановича.
Программа Международного фестиваля «Джаз-карнавал в Одессе-2009»
(подробная информация об участниках доступна на странице www.jazzcarnaval.com.ua)
25 сентября 2009 (пятница)
19:00. Большой зал Одесской областной филармонии
Торжественное открытие фестиваля
- Louis Sclavis Trio (Франция)
- Renato Borghetti Quartet (Бразилия)
- Luiz Simas (США) при участии Юрия Кузнецова (Украина)
21:00 Ресторан «Дача» на Французском бульваре
- Ночной jam-session Jam на «Даче» с участием звезд Фестиваля
26 сентября 2009 (суббота)
16:00. Думская площадь.
- Большой праздничный джаз-концерт
с участием одесских джазовых музыкантов, а также биг-бенда п\у Н.Голощапова и «Little Band Academy» (Киев).
Выход на маршруты города трамвая-«Джазохода».
27 сентября 2009 (воскресенье)
19:00. Большой зал Одесской областной филармонии
- Wlоdek Pawlik Trio (Польша)
- The Beauties and the Beats (Германия)
- Odessa' Jazz Stars! (Украина)
21:00 Music Hall «Уточкин»
- The Beauties and the Beats (Germany)
22:00 Театр-клуб «Бернардацци»
- Jazz Dance Party "Djazz". DJ Gleb Deev (Россия)
Билеты на концерты Фестиваля можно приобрести в кассах Филармонии и ЦТК.
Телефон для справок: (048) 725-15-36
Контактное лицо для представителей СМИ:
Настасья Костюкович, пресс-атташе «Джаз-карнавала в Одессе»
Тел: +380-67-505-93-09; jazzodessa@yahoo.com; www.jazzcarnaval.com.ua
^ Участники IX-го Международного фестиваля «Джаз Карнавал в Одессе–2009»:
Впервые в Украине!
Renato Borghetti Quartet (Бразилия)
При поддержке Федерального Правительства Бразилии
Аккордеонист-виртуоз ^ Ренато Боргетти совершил маленькую революцию в музыке: скомбинировал звуки аргентинских пампасов и самого южного региона Бразилии – Rio Grande do Sul – с центрально-европейскими (итальянскими и французскими) мелодиями в яркий современный микст из танго, польки и мусетти. Добавил туда самбу, джаз, танго – и получил свой уникальный стиль. Ренато Боргетти стал первым бразильским музыкантом, чьи инструментальные записи (альбом «FANDANGO!») достигли достаточного уровня продаж, чтобы называться «Золотыми».
Уже первый альбом ^ Ренато Боргетти «Gaitapontocom» был номинирован в 2005 году на премию Latin Grammy в номинации «Традиционная бразильская музыка». Второй номинации на эту престижнейшую в мире музыки премию музыкант удостоился за свой новый альбом «FANDANGO!», релиз которого в Европе состоялся в начале 2009 года.
Зрителям фестиваля «Джаз-карнавал в Одессе-2009» представится уникальная возможность познакомиться с самым актуальным проектом этого уникального музыканта с другого континента.
^ Впервые в Украине!
Luiz Simas (США)
При поддержке Посольства США в Украине
Пианист, певец, композитор и музыкальный продюсер Луиз Симас родился в Рио-де-Жанейро (Бразилия). А это значит, что босса-нова у него в крови! Ибо просто невозможно оказаться в самом центре Вселенной Карлоса Жобима и Жуана Жильберто, и не попасть на эту орбиту. Симасу было всего 18 лет, когда в свет вышла его первая пластинка, записанная при поддержке компании Philips.
После развода с женой в конце 80-х годов ХХ века, будучи к тому времени одним из самых востребованных музыкантов в Бразилии, Симас вынужден был иммигрировать в США, и начинать свою карьеру с нуля. Он поселился в Нью-Йорке, где начал работать как пианист и певец в ресторанах, где собирались такие же иммигранты из Бразилии. На свои собственные деньги он записал первый американский соло альбом. «New Chorinhos from Brazil», который получил благожелательные отклики критиков, «благославив» новый виток карьеры Симаса. На сегодняшний день в музыкальной биографии Симаса – выступления на самых престижных сценах: Weill Recital Hall в Carnegie Hall и клуба Birdland Jazz Club в Нью-Йорке. В 2004 году – впервые за последние 15 лет (!) – Луиз дал концерт в родном Рио-де-Жанейро в клубе Mistura Fina Jazz Club.
На фестивале «Джаз-Карнавал в Одессе-2009» на сцене Филармонии к ^ Луизу Симасу присоединится пианист, композитор и арт-директор Фестиваля Юрий Кузнецов.
Впервые в Украине!
Louis Sclavis Trio (Франция)
При поддержке Французского Культурного Центра в Киеве и Alliance Francaise (Одесса)
Французский этно-джазовый саксофонист и кларнетист ^ Луи Склавис – признанный герой европейского джазового авангарда. Прежде всего он известен как идеолог и один из организаторов создания в 1976 году всемирно известной Ассоциации по изучению выдуманного фольклора (Association a la Recherce d’un Folklore Imaginaire), пропагандирующей спонтанную импровизацию.
^ Луи Склавис уважаем во Франции как джазмен, одним из первых начавший комбинировать джаз и фолк. Особенного внимания в этом направлении его творчества заслуживает дуэт с исполнителем на харди-гарди Валентином Кластрье (Valentin Clastrier). Среди имен музыкантов, с которыми сотрудничал Склавис стоит упомянуть такие всемирно известные как Мишель Порталь, Питер Бротцманн, Трилок Гурту, Энтони Брэкстон, Сесиль Тэйлор, Крис МакГрегор, Ивэн Паркер.
Дискография Склависа насчитывает 13 альбомов. 6 из них выпущены на авторитетном лейбле ^ ECM, в том числе два последние: «L'imparfait des Langues» (ECM, 2007) и «Lost on the Way» (ECM, 2009).
Склависа высоко ценят музыкальные критики, называя одним из самых ярких импровизаторов, с потрясающей легкостью игры и безграничной свободой музыкального мышления, одним из самых выдающихся саксофонистов нашего времени, обладающего неповторимым музыкальным почерком. В послужном списке музыканта – ряд престижных профессиональных наград: Приз Джанго Рейнхарда «Лучшему европейскому музыканту» (1988), Приз «Лучший европейский джаз-бенд» на фестивале Barcelona Biennal (1989), British Jazz Award (1990) «Лучшему иностранному артисту года», и, наконец, Национальная музыкальная премия от Министерства Культуры Франции (1996).
Склавис – автор музыки к фильму Бертрана Тавернье «Это начинается сегодня» и немому фильму Шарля Ванеля «В ночи», вышедшему на экраны в 1930 году (последняя французская немая картина!), а также различным хореографическим постановкам.
^ Впервые в Украине!
The Beauties and The Beats (Германия)
При поддержке Посольства Германии в Украине
Название этой группы тонко и очень по-джазовому обыгрывает название одной из самых известных западноевропейских сказок «Красавица и чудовище»: «The Beauties and the Beats» можно перевести как «Красавицы и ритмы» (a Beat – «ритм» англ.). Красавицы – это две юные блондинки-вибрафонистки, за ритмы в группе отвечает компания немецких музыкантов.
Группа возникла в 2008 году как аккомпанирующий состав американского джазового ударника ^ Дэйва Самуэльса (Dave Samuels), участника группы Spyro Gyra для его выступления в немецком городе Laupheim. Особенностью состава, давшей ему название, стало участие в группе двух дочерей бэнд-лидера Михаэля Портера – Джессики (18 лет) и Ванессы (16 лет), исполнительниц на вибрафоне и маримбе. Михаэль Портер – бэнд-лидер «The Beauties and the Beats» – известен своим участием в различных джазовых проектах в Германии (Brassport, Lotus, Fusiontime). Сотрудничал с такими известными джазменами как Dave Samuels, John Lee, Chuck Loeb. Руководитель школы ударников «Rhythmpoint» в городе Laupheim, в которой обучается около 400 человек.
Как отмечают сами участники группы, стиль их музыки можно определить как worldmusic в самом широком его понимании: джаз с элементами блюза и фанка, приправленный настроениями карибской и африканской музыки.
^ Wlodek Pawlik Trio (Польша)
При поддержке Польского Института в Киеве
Автор наиболее красивых тем, сочиненных в польском джазе, лидер трио Влодек Павлик заслужил репутацию музыканта-виртуоза, талантливого композитора, замечательного солиста. Его дискография насчитывает 16 альбомов, самые успешные из которых «Stabat Mater» и «Standards Live». Актуальный состав, лидером которого выступает Павлик – «Wlodek Pawlik Trio» – входит в элиту современного польского джаза. Критики отмечают, что музыкальный стиль «Wlodek Pawlik Trio» – «это даже не стиль, а состояние души. И это состояние называется Свобода».
На фестивале «Джаз-карнавал в Одессе» музыканты Трио выступят в рамках празднования Года Юлиуша Словацкого, и представят программу «Anhelli», на создание которой их вдохновили произведения великого польского поэта. Выход альбома «Anhelli» в 2006 году стал в Польше событием. Это джазовая интерпретация одноименной поэмы, написанной в форме библейских притч авторства Юлиуша Словацкого, уроженца Тернопольщины, часть жизни которого неразрывно связана с Украиной.
^ DJ Gleb Deev (Россия)
При поддержке промо-группы «Колхоз»
DJ Gleb Deev (aka Gleb 9) – резидент московских клубов Sky Lounge и «Пропаганда» (вот уже 10 лет, с 1999 года!) и желанный гость в клубе ^ Ikra и Denis Simachev Bar. Начал работать ди-джеем на «Русском радио» в возрасте 19 лет, а вскоре стал выступать как клубный ди-джей. Один из пионеров lounge music на российских танцполах, он по сей день активно пропагандирует down-tempo и lounge во всех его проявлениях от chill-out до club-pop. Играл вместе с такими звездами как The Gentle People, Fantastic Plastic Machine, Le Hammond Inferno. Долгое время работал автором и ведущим рейтинговой программы «Русского Радио» «Неформат!». В 2004 году организовал музыкальный проект kitch.keen.toy. вместе с DJ SAMpler'ом. Треки этого проекта регулярно выходили на сборниках лейбла Олега Нестерова «Лёгкие» и Андрея Панина Alley P.M. Сегодня, чтобы послушать миксы DJ Gleba Deeva достаточно просто ввести в поисковой строке любого Интернет-браузера его имя.
Изначально специализировался на японской музыке. Сегодня своим любимым музыкальным стилем Глеб Деев называет nu-jazz. В его коллекции виниловых пластинок на почетном месте – Jazzanova и все многочисленные проекты Sonar Kollektiv, а также диски Gotan Project, Boozoo Bajoo, Herbert, Kid Loco, N.O.H.A, Bonobo – всех тех, кто задает тон в европейской джазовой моде.
В рамках фестиваля «Джаз-карнавал в Одессе-2009» DJ Gleb Deev выступит на танцевальной джазовой вечеринке «Djazz», призванной вернуть джазу былую славу самой модной танцевальной музыки, а также возобновить начатое на одном из первых «Джаз-карнавалов в Одессе» фестивальное направление по миксу джаза и диджеинга.
Инвестиционная Группа ^ «РУССКИЕ ФОНДЫ» является одним из ведущих участников российского финансового рынка. Начав свою деятельность в 1999 году с работы с долговыми инструментами, сегодня Группа ^ «РУССКИЕ ФОНДЫ» представляет собой многопрофильный финансовый холдинг, специализирующийся на:
Брокерских услугах по торговле акциями и долговыми инструментами
Слияниях и поглощениях
Организации долгового финансирования для российских предприятий
Инвестициях в строительство недвижимости
Управлении активами
Управлении пенсионными фондами.
В Группу входят ЗАО «Русские Фонды», ИК «Проспект», ИК «Проспект Инвестментс» (Украина), ИК «АйТи Инвест», УК «Паллада Эссет Менеджмент», УК «Интерфинанс», НПФ «Первый национальный пенсионный фонд».
^ ИГ «РУССКИЕ ФОНДЫ» входит в двадцать крупнейших инвестиционных компаний России по рейтингу Национальной Ассоциации участников фондового рынка (НАУФОР).
По итогам работы фондовой секции Московской Межбанковской Валютной Биржи (ММВБ) Группа дважды признавалась лучшей компанией-андеррайтером в номинации "Рынок облигаций". За период с 1999г. Группой размещено для клиентов около 40 публичных займов.
Собственные активы Группы составляют 100 млн. долл., клиентские активы – более 500 млн. долл., в т.ч. в доверительном управлении – более 200 млн. долл.
Эффективность деятельности Группы определяется диверсифицированной структурой бизнеса, высоким профессионализмом команды, широкой клиентской базой, качественной системой управления рисками.
^ «РУССКИЕ ФОНДЫ»
119180, Москва,
1-й Голутвинский пер., д. 6
+7 (495) 725-55-15, 725-55-25, 937-33-63
www.rusfund.ru
Инвестиционная компания «Проспект Инвестментс» была создана в 1995 году
и является одной из первых инвестиционных компаний, работающей на фондовом рынке Украины. По рейтингу фондовой биржи ПФТС «Проспект Инвестментс» входит в двадцать крупнейших инвестиционных компаний Украины.
В январе 2005 года ИК «Проспект Инвестментс» вошла в состав Инвестиционной группы "Русские фонды". С этого момента ИК «Проспект Инвестментс» существенно улучшила свои позиции на рынке и расширила объемы бизнеса.АО ИК «Проспект Инвестментс» стояла у истоков развития фондового рынка Украины и сегодня является одним из ведущих операторов рынка, предоставляющего комплекс услуг по инвестиционному консалтингу и брокерскому обслуживанию институциональным, корпоративным и частным клиентам.
Так, по итогам 2007 года «Украинское рейтинговое агентство» и Издательский дом «Галицкие контракты» удостоили АО ИК «Проспект Инвестментс» звания «Лидер на финансовом рынке Украины», а присутствие в ежегодном рейтинге «ТОП-100. Лучшие компании Украины», проводимым издательством «Экономика» свидетельствует о признании деловой репутации АО ИК «Проспект Инвестментс» и значительной ее роли в развитии экономики и бизнеса в Украине.
На сегодня ^ АО ИК «Проспект Инвестментс» – это:
- ведущая инвестиционная компания Украины, предоставляющая комплекс услуг
- по инвестиционному конcалтингу и торговым операциям с ценными бумагами институциональным, корпоративным и частным клиентам;
- успешный многолетний опыт работы на фондовом рынке Украины;
- репутация опытного, честного и надежного партнера, которая подтверждена как доверием со стороны наших клиентов, число которых неуклонно растет, так и независимыми рейтинговыми агенствами;
- первая среди инвестиционных компаний Украины, внедрившая систему Интернет-Трейдинга (Smart Trade), которая позволяет обеспечить доступ клиентам компании непосредственно на украинские торговые площадки (ПФТС, УФБ, УМВБ);
- профессионализм команды, для которой интересны Клиента превыше всего.
www.prospect.com.ua
Основанный в сентябре 2004 года, ресторан «Дача» — это место, где живет особенный дух старой Одессы, яркий, насыщенный и живой, хоть и слегка ностальгический. «Дача» — ресторан без пафоса, здесь все просто и непринужденно, но мило и порой сентиментально. Здесь все пропитано главными жизненными ценностями большинства людей: духом семьи, дома, настоящей дружбы — истинным смыслом жизни.
При слове Дача у каждого из нас перед глазами, наверняка, возникает картина: заросшие мхом дорожки, заботливо высаженные непритязательные и поэтому трогательные цветы, скрытые от посторонних глаз уголки сада, детские голоса, неторопливые беседы за столом, открытые настежь окна, развевающиеся от легкого бриза занавески. Здесь можно быть самим собой — истинным.
Где, как не на Даче, можно и кушать в купальнике, и загорать, и клубнику сорвать и прямо в рот... А еще можно плов варить прилюдно и руками кушать, барана жарить, можно выйти из душа и прямо в большом полотенце пить чай с вареньем. А еще возможно посидеть у фонтана... и запивая водку Moetom уронить себя в пиджаке в воду.
На «Даче» практически в первозданном виде сохранилась настоящая щедрая и изобильная одесская дачная кухня. В меню, как и в самой многонациональной Одессе, уживаются грузинский шашлык и манты с русским поросенком с гречкой из печи и типично одесским холодцом и фаршированной шейкой. Миниатюрно слепленные пельмени и вареники, фаршированная шейка, сочные шашлыки и жареные бычки, карасики в сметанке, вкусная соляночка — здесь все приготовлено с душой и знанием дела.
На подоконниках толпятся банки с любовно заготовленной на зиму консервацией, а диваны и стулья укрыты цветастыми «гуцульскими» ковриками…
А как же зимой? Ну, разве Вы, откажете себе в удовольствии, пронизывающей осенью или снежной зимой, покинуть свою городскую квартиру, приехать на Дачу, где уже растоплены буржуйки, и под треск дровишек, вдыхая запах дымка, попивать чего покрепче, хрустеть соленым огурчиком и закусывать почти прозрачными ломтиками сала? Или зажмурившись от удовольствия приподнять крышечку горшочка, в котором запекались ароматные белые грибы с картошечкой, а потом разглядывать через окно замысловатые сугробы, и неторопливо болтать со своими друзьями.
^ Все меняется, но «Дача» остается прежней — близкой, вкусной и любимой, где все создано своими руками и для души.
Ресторан «Дача»
Французский Бульвар, 85/15
тел: +38–048–714–31–19
www.dacha.com.ua
^ Music hall «Уточкин» – уникальный музыкальный ресторан в самом сердце города. Он соединил качественную кухню, отличный сервис, возможность провести время в атмосфере звучащей каждый вечер живой музыки, получить удовольствие от великолепных концертов. Отличное место для проведения деловых обедов, встреч с друзьями, торжественных событий.
Специально к новому осенне-зимнему сезону Music hall «Уточкин» подготовил яркую музыкально-танцевальную программу.
Работаем с 12:00 и до последнего гостя!
Music hall «Уточкин»
Городской сад
Ул. Дерибасовская, 22
Тел: 784-82-47