Уильям Серз и Марта Серз ваш ребенок все, что вам нужно знать о вашем ребенке с рождения до двух лет Содержание

Вид материалаДокументы

Содержание


Повреждения головы
Повреждения глаз
Повреждение носа
Укусы насекомых
Повреждение зубов
Растяжения, вывихи и переломы
Подобный материал:
1   ...   44   45   46   47   48   49   50   51   52

лодной водой, а не горячей. И не забудьте пластырь.

Ежедневный уход. Как при первом, так и при последующем ежедневном

промывании раны водой изпод крана удаляются сгустки крови, отмершие тка-

ни и микробы, в результате уменьшается возможность занесения в ранку ин-

фекции. Промокните порез насухо чистой марлей. В зависимости от располо-

жения и типа пореза доктор может посоветовать вам смывать образующуюся

корочку 2 раза в день с помощью перекиси водорода, смочив ею кусочек

хлопчатобумажной ткани. Наложите мазь, содержащую антибиотики; сделайте

повязку в соответствии с инструкциями врача.


Применение стерильного пластыря


Вам понадобятся следующие предметы: пластырь шириной 6 мм, тампон из

ваты, настойка бензоина и ножницы.

1. Промойте рану и осушите ее марлевой салфеткой.

2. Отрежьте кусочек пластыря длиной 15-20 мм.

3. Ватным тампоном, смоченным в настойке бензоина, обведите вокруг

раны, не касаясь ее (иначе будет щипать).

4. Сведите края раны вместе. Если нужны 3 полоски пластыря, наклейте

первую по центру, чтобы она удерживала края раны вместе, а другие - по

сторонам от нее.

При небольшом порезе достаточно 2 кусочков пластыря.


Сведения о швах


Нужно ли накладывать швы на порезы? Швы ускоряют заживление раны и

уменьшает возможность проникновения инфекции, а также уменьшают размеры

шрама. Если рана рваная или порез глубокий (видны более глубоко лежащие

слои), необходимо наложить швы.

Как уже было сказано выше, порезы на голове вызывают очень сильное

кровотечение; остановив его, вы удивитесь, насколько мал порез. Так ис-

пугавшее вас обильное кровотечение способствует очищению раны, и она за-

живает достаточно быстро; раны на голове редко служат источником инфек-

ции. Из этих соображений, а также с учетом косметического эффекта обычно

швы на такие раны не накладывают.

Есть еще одно место, где кровотечение бывает очень сильным, но рана

быстро заживает - это часть ткани, соединяющая верхние десны с губами

(так называемая уздечка). Если, упав, малыш ударяется лицом, в этом мес-

те может возникнуть повреждение с кровотечением. Швы на уздечку наклады-

вают редко. Достаточно применить следующий способ: марлю, смоченную хо-

лодной водой, сильно прижимают к этому месту.

Небольшие раны с рваными краями можно заклеить полосками стерильного

пластыря. Специалисты, оказывающие первую медицинскую помощь, или ваш

врач помогут решить, нужно ли наложение швов, - обратитесь к ним. Роди-

тели на операции. Если вашему ребенку нужно наложить швы, оставайтесь с

ним в это время, чтобы успокоить его. Объясните малышу, что ему будут

делать и зачем; не говорите, что ему не будет больно, если будет. Такая

ложь породит недоверие ребенка.

Как уменьшить шрамы. Большинство шрамов остаются не из-за наложения

швов, а из-за неправильного ухода за раной. Попытайтесь выполнить следу-

ющие указания:

- Следуйте советам своего врача по уходу за раной, особенно старай-

тесь содержать ее чистой на ранней стадии заживления. Инфекция в ране -

частая причина появления шрамов.

- Узнайте, когда нужно снимать швы, поскольку с увеличением срока

возрастает возможность занесения инфекции.

- Проводите массаж раны. Используйте жидкость, содержащую алоэ или

масло с витамином Е, втирая ее в кожу вокруг раны.

Этот массаж увеличит ток крови в близлежащих сосудах.

- Оберегайте травмированный участок от лучей солнца, особенно при ра-

не на лице. Шрам может загореть намного сильнее, чем окружающая кожа, в

результате чего он станет заметным. Надевайте малышу шапочку с большими

полями, чтобы рана оставалась в тени.


ПОВРЕЖДЕНИЯ ГОЛОВЫ


Без сомнения, вы еще не раз вздрогнете, как от грома, услышав звук,

нередкий, когда ребенок учится ходить, - от удара головой об пол. Шишки

и кровотечения у малыша - частая причина звонков к доктору и еще одно

доказательство огромной разницы между повреждением черепа и мозга. Череп

покрыт кожей с большим количеством сосудов и является как бы защитным

шлемом для мозга. В основном падения влекут за собой только повреждения

кожи черепа - это сильные кровотечения при порезе и большие шишки, если

повреждены сосуды под кожей. Не волнуйтесь, видя, как такая шишка растет

прямо на глазах. Столь же быстро она и опадает под действием льда.

Главный вопрос при ударе ребенка по голове (или головой): поврежден

ли мозг? Такое повреждение может проявиться в двух формах: кровотечении

и сотрясении. Когда разрываются маленькие кровеносные сосуды, возникает

кровоизлияние, давящее на мозг. Кроме того, при ударе может произойди

сотрясение мозга, как бы "встрясенного" падением. Давление, оказываемое

на мозг внутренним кровотечением или появлением шишек, ассоциируется с

сотрясением; это вроде его внешнего сигнала.


Признаки повреждения головного мозга


Если у вашего ребенка после травмы головы появились эти признаки, вы-

зовите врача или отвезите малыша в больницу:

- дезориентация, с трудом просыпается

- необычное дыхание во время сна

- косоглазие, зрачки разных размеров

- непрекращающаяся рвота

- сильная бледность

- выделение из ушей крови или другой жидкости

- судороги

- отсутствие равновесия, когда малыш сидит, ползает или ходит


- ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения заживающей раны на голове. Нап-

ример, ногтем можно случайно сорвать корочку, покрывающую рану, и занес-

ти под кожу инфекцию.

Если происходит что-то подобное, немедленно известите об этом врача.


Что искать и когда волноваться


Если ребенок без сознания, но дышит и его кожа не теряет розового

цвета (нет голубой окраски губ), уложите его на плоскую поверхность и

вызовите скорую помощь. Если у вас есть причина подозревать повреждение

шеи, не передвигайте ребенка - пусть этим займутся специально подготов-

ленные медики. Если ребенок не дышит, примените комплекс мер по реанима-

ции (см. с. 714), а если у него судороги, проверьте состояние дыха-

тельных путей (меры при конвульсиях рассмотрены на с. 722).

Иногда у ребенка, склонного к приступам гнева (вплоть до падения),

может возникнуть приступ, который неверно расценивают как конвульсии

(судороги). Такая сцена обязательно встревожит родителей, и ребенка

срочно отправят в больницу. Даже если окажется, что делать это было нео-

бязательно, лучше поступить именно так из соображений безопасности. Я

всегда говорю своим пациентам, что в случае сомнения нужно привозить ре-

бенка в больницу.


Период наблюдения


Если после падения ребенок не теряет сознания, ходит, говорит и игра-

ет, как и до него, приложите лед к порезу или шишке примерно на 20 мин и

наблюдайте за малышом, пока не приедет врач.

Обычно врач больше интересуется тем, как ведет себя ребенок после па-

дения, чем самим падением.

Это связано с тем, что признаки повреждения мозга могут появиться

сразу или в течение 24 ч после падения. Понаблюдав за малышом некоторое

время, вы в зависимости от состояния ребенка решите, нужно ли обращаться

к врачу.

Однако больше, чем внешним признакам, нужно доверять своему внутрен-

нему голосу, который я называю материнским инстинктом. Я научился дове-

рять ему в той же мере, что и самой чувствительной электронике. Если

этот голос диктует вам, что что-то не так, позвоните своему доктору:

расскажите о состоянии ребенка, попросите совета, объясните, что вас

смущает. Ниже приводятся признаки, на которые следует обращать внимание

в течение 24 ч после падения ребенка.


Изменения в поведении ребенка, когда он спит


Дети обычно засыпают после травмы, в связи с чем совет "следить за

изменением сознания ребенка" приносит большое беспокойство родителям.

Если повреждение головы произошло в близкое к дневному или ночному сну

время, сложно понять, является сонливость ребенка следствием травмы или

его просто в силу привычки клонит в сон, и поэтому бывает невозможно

следовать другому совету: "не позволяйте ребенку уснуть". Пусть малыш

засыпает, но вы должны просыпаться через каждые 2 ч и осматривать его.

Тревожны следующие признаки:

- изменение цвета кожи от розового к бледному или (еще хуже) к голу-

бому

- изменения в дыхании: периоды очень неглубокого дыхания, 1020-се-

кундные его остановки, нерегулярное дыхание или моменты, когда ребенок

начинает задыхаться (помните, что для новорожденного периоды нерегуляр-

ного дыхания нормальны)

- подергивания конечностей

Если и цвет кожи ребенка, и его дыхание не изменились и вы инстинк-

тивно не чувствуете никакой опасности, можете не будить малыша, за иск-

лючением случая, когда врач посоветовал сделать это. Глубокий сон после

травмы почти всегда сопровождается неглубоким, нерегулярным дыханием,

чего вы не наблюдали раньше.

Однако если вы не уверены, что все в порядке или состояние ребенка

внушает вам опасения, попробуйте частичное пробуждение: поднимите ребен-

ка на ноги или посадите его, а затем положите обратно. Обычно ребенок

поднимает шум и начинает возиться в кровати. Если малыш не делает этого,

попытайтесь разбудить его полностью, посадив или поставив на ноги, отк-

рыв его глаза, называя по имени. Если он проснулся, смотрит на вас, кри-

чит или улыбается и отпихивает вас, чтобы его не беспокоили, можете уло-

жить его в постель и без волнения тоже отправляться спать. Но если ребе-

нок не протестует, недостаточно проснулся, чтобы закричать, бледный, у

него нерегулярное дыхание, обильное слюноотделение или наблюдаются приз-

наки повреждения мозга, описанные на с. 720, немедленно вызывайте скорую

помощь.


Нарушения равновесия и координации


Днем легко заметить признаки повреждения головного мозга. Сравните

обычное поведение ребенка во время игры и после падения. Если он, как

обычно, прямо сидит, ровно ходит, нормально двигает руками и ногами,

значит, все в порядке. А может, он пошатывается, у него нарушено равно-

весие, он еле поднимает руки и ноги и становится все больше дезориенти-

рованным? Заметили ли вы какие-либо изменения в том, как ребенок после

падения сидит или ползает, действует руками. Если да, то срочно обращай-

тесь за медицинской помощью.


Рвота


Одни дети засыпают после травмы головы, у других бывает рвота. Чаще

она спровоцирована переживаниями, болью после падения и быстро проходит.

Но если рвота продолжается в течение 6-24 ч - это тревожный знак. Немед-

ленно позвоните доктору. В виде предосторожности давайте ребенку в тече-

ние нескольких часов только жидкость.


Признаки, заметные по глазам


Глаза - зеркало, отражающее то, что происходит у нас внутри, и осо-

бенно - в мозге. Задняя часть глаза близко связана с мозгом и при осмот-

ре позволяет сделать заключение об изменениях в нем после падения. Приз-

наки, заметные по глазам ребенка, труднее оценить, чем остальные, но они

лучше других показывают, когда нужно вызывать врача. Это косоглазие и

анизокория - зрачки разного размера. Если ребенок начинает с усилием

всматриваться в предметы, это является показателем ослабления зрения.

Дети постарше жалуются на двоение предметов или на то, что они видны как

в тумане.


Несколько слов в защиту пузырей со льдом


Дети нередко протестуют против того, чтобы к травмированному месту

прикладывали холод. Тем не менее это облегчает боль, уменьшает кровоте-

чение и опухоль. Однако, чтобы не вызвать обморожение тканей, не прикла-

дывайте лед к голой коже. Можно купить упаковки со льдом, который не те-

чет, и держать их в домашней аптечке или самим приготовить лед, положив

кубики льда в носок или носовой платок. Если вы используете пластиковый

пакет, оберните его какой-нибудь тканью и раскрошите лед в получившейся

упаковке, чтобы придать ей более удобную форму. Вы можете завернуть лед

в ткань, одежду какой-нибудь куклы и в результате получите хорошее

средство как от шишек и синяков, так и для успокоения ребенка, деморали-

зованного травмой. Прижмите пузырь со льдом к больному месту на 20 мин,

постепенно увеличивая давление. Разрешите малышу помогать вам придержи-

вать упаковку со льдом. Сосание кусочков замороженного сока поможет при

разбитых и распухших губах.


Информация о рентгенологическом исследовании


За исключением сильных повреждений и очевидных переломов, рентгеноло-

гическое исследование черепа вовсе не является необходимым и совсем не

обязательно тащить для этого играющего ребенка в больницу. Когда закон-

чится период наблюдения, посоветуйтесь с врачом, нужно ли ребенку это

исследование. В последнее время его все чаще заменяет компьютерная томо-

графия, которая дает намного больше информации (например, есть ли крово-

течение или опухоль в мозге). И еще помните, ребенок падает довольно

часто и еще не раз ударится головой об пол, но повреждения мозга бывают

очень редко.


СУДОРОГИ


Судороги (конвульсии) вызываются повреждением головного мозга и пот-

рясают как детей, так и их родителей Они очень разные: от подергиваний

отдельных мышц до судорог всего тела, называемых большим эпилептический

припадком (больной падает на землю, корчится в судорогах, у него закаты-

ваются глаза, появляется пена изо рта, возможны прикусывание языка и

временная потеря сознания). Основная задача во время судорог у ребенка -

сделать так, чтобы его язык или выделения изо рта не перекрыли дыха-

тельные пути, лишив мозг кислорода. В младенческом возрасте судороги в

основном являются следствием высокой температуры. Эти припадки короткие,

самоограничивающиеся и редко приносят вред ребенку, однако родителям

доставляют большие волнения. При возникновении судорог у малыша проде-

лайте следующее:

- Уложите ребенка на полу в безопасном месте лицом вниз или на бок,

чтобы язык выдвинулся, а выделения выливались изо рта под действием силы

тяжести.

- Не пытайтесь удержать ребенка от судорог, не кладите ему в рот ка-

кую-либо пищу во время припадка или непосредственно после него.

- Если губы ребенка не посинели и дышит он нормально, значит, все в

порядке, не волнуйтесь.

- Если губы ребенка стали синего цвета или он не дышит (хотя эго ма-

ловероятно), сделайте ему искусственное дыхание рот в рот, после того

как очистите дыхательные пути (см. с. 714)

- Чтобы ребенок не ударился о мебель, немедленно очистите безопасное

пространство.

После судорог малыш может погрузиться в глубокий сон. У маленьких де-

тей часто через несколько минут после первого бывает второй припадок,

особенно если это следствие температуры Для предупреждения повторного

приступа, введите ребенку ацетаминофеновую свечу (препараты, вводимые

через рот, могут вызвать рвоту). Снимите с ребенка одежду и оботрите его

полотенцем, пропитанным холодной водой (о том, как бороться с температу-

рой, см на с. 653).

Благоразумнее отправить малыша в больницу, а также позвонить вашему

врачу сразу после припадка. Или (в зависимости от обстоятельств) вы мо-

жете начать такой же период наблюдения, как при повреждении головы. Пе-

риод наблюдения может быть уместен, если до приступа ребенок был здоров,

потом вслед за коротким приступом неожиданно началась лихорадка, а в

настоящий момент малыш опять кажется здоровым. Контролируйте температуру

тела, тогда можно будет выждать несколько часов, а не звонить доктору

или бежать в больницу в 3 часа ночи. Но любые судороги, связанные с ли-

хорадкой, требуют немедленного медицинского вмешательства Прежде чем

везти ребенка в больницу, нужно (с помощью лекарств и охлаждения тела)

принять меры против лихорадки, гак как повышение температуры может выз-

вать судороги по пути в больницу.


ОЖОГИ


Соседство 9-месячного малыша с чашкой горячего кофе почти всегда кон-

чается ожогом у ребенка. Степень или глубина его определяются тем, нас-

колько сильную боль он причиняет и насколько поражена при этом кожа Ожог

I степени (например, от солнечных лучей) вызывает покраснение кожи, не

очень болезненное. Для лечения такого ожога нужны лишь холодная вода,

успокаивающая мазь и время. Ожог II степени вызывает опухоли и волдыри,

он очень болезнен. При ожоге III степени повреждаются глубокие слои кожи

и в ней происходят наиболее уродующие изменения.


Что делать при ожогах


Если ребенок получил ожог, проделайте следующее:

- Немедленно поместите обожженную часть тела в холодную воду не менее

чем на 20 мин. Это охладит кожу и уменьшит боль и повреждения. Не приме-

няйте лед, который может повредить травмированные ткани. При ожоге лица

используйте смоченное в холодной воде полотенце или держите лицо под

струей воды. Не смазывайте ожога маслом, жиром, не присыпайте каким-ни-

будь порошком.

- Если на ребенке горит одежда, сбейте пламя полотенцем, одеялом или

собственной одеждой

- Быстро удалите обгоревшую или пропитанную горячей жидкостью одежду,

но будьте осторожны - не дотрагивайтесь до лица ребенка, когда стаскива-

ете с него рубашку через голову, лучше разрезать одежду.

- Оцените тяжесть ожога. Если кожа просто покраснела и на ней нет пу-

зырей, то подержите обожженное место в холодной воде столько, сколько

вьтерпит ребенок.

- Если кожа побелела, на ней появились пузыри или она обуглилась,

примените антисептическую мазь и накроите рану чистой, свободно лежащей

тканью или сделайте недавящую повязку. Позвоните вашему врачу или дос-

тавьте ребенка в больницу.

- Дайте пострадавшему ацетаминофен

Обрабатывая ожоги, вы облегчаете боль, предупреждаете попадание ин-

фекции и образование рубцов, контрактур (сокращения обожженной ткани во

время выздоровления). Выполняйте советы вашего врача. В основном уход за

ребенком с ожогами включает следующие ежедневные процедуры.

Промывание. Очищайте место ожога под струящейся теплой водой изпод

крана и промокайте его насухо с помощью чистого полотенца. Струя воды

удаляет микробы и отмершие ткани.

Применение крема от ожогов. Покрывайте место ожога кремом, который

прописал врач (крем от ожогов - комбинация различных антибиотиков). При-

менение крема ускорит выздоровление и предотвратит попадание инфекции.

Покрытие места ожога. Врач проинструктирует вас, надо ли покрывать

место ожога только кремом или ватным тампоном, поверх которого наклады-

вают повязку.

Растягивание. Если ожогом затронуты участки, которые постоянно сгиба-

ются (например, ладони рук или суставы пальцев), тренируйте растягивани-

ем пострадавшее место по минуте по крайней мере 10 раз в день (для пре-

дотвращения контрактуры).

Обработка. Во избежание инфицирования раны врач может посоветовать

вам срезать обожженные ткани несколько раз за время выздоровления и про-

инструктировать вас, как проделывать эту процедуру, она так же проста,

как и срезание ногтей. Не вскрывайте пузыри, если только ваш врач не по-

советовал вам этого. При аккуратном уходе обожженная кожа ребенка зажи-

вает прекрасно, без шрамов, при условии, что ожог не был глубоким или

очень обширным.


Ожоги электрическим током


Воздействие электрическим током может не только вызвать более тяжелые

повреждения кожи, чем, например, ошпаривание, но также сказаться на ра-

боте сердца и даже привести к серьезному несчастному случаю, когда пона-

добятся немедленная медицинская помощь и меры по реанимации. Ребенок,

сующий палец в пустой патрон от лампы, может получить не только ожог, но

и сильно испугаться.


Химические ожоги (от кислот и щелочей)


Погрузите пораженный участок на 20 мин в холодную воду. Снимите одеж-

ду ребенка, пропитанную поражающим веществом, но будьте осторожны - не

распространите раздражитель на другие участки тела (например, не стаски-

вайте футболку через голову ребенка). Можно разрезать одежду ножницами.

Промойте пораженный участок с мылом, но не трите кожу энергично, так как

это может привести к тому, что еще больше поражающего вещества впитается

в кожу. Если ребенок вдохнул или проглотил какое-либо опасное вещество,

немедленно звоните в скорую помощь и дайте ребенку противоядие, рекомен-

дованное на упаковке этого вещества, или заставьте выпить большое коли-

чество воды. Если вещество попало ребенку в глаза, промывайте их в тече-

ние 20 мин под струей воды (описание различных повреждений глаз см. на

с. 727).


Солнечные ожоги


Если кожа только немного покраснела и ребенок чувствует себя нор-

мально, то никакого вмешательства не нужно. В более серьезных случаях

попытайтесь проделать следующее:

- Если кожа очень красная и ребенок плачет, погрузите обожженный

участок в холодную воду или прикладывайте к нему пропитанное водой поло-

тенце по 15 мин 4 раза в день. Оставьте кожу влажной, чтобы вода, испа-

ряясь, охлаждала ее.

- Несколько раз в день применяйте лосьон на неспиртовой основе (нап-

ример, алоэ).

- Если кожа покрылась волдырями, попросите у врача рецепт на успокаи-

вающий крем, считайте это ожогом II степени и следуйте инструкциям, опи-

санным нами выше.

- Дайте ребенку ацетаминофен.


Защита вашего ребенка от солнца


Тонкая кожа ребенка и летнее солнце несовместимы. Кроме солнечных

ожогов, при чрезмерном пребывании на солнце в детстве учитывается риск

появления рака кожи в зрелом возрасте. Ниже приведены способы защиты ре-

бенка от солнечных ожогов:

- Солнечные лучи наиболее активны с 10 до 15 ч. Поэтому лучше прихо-

дить с малышом на пляж в более позднее время.

- Наденьте на ребенка рубашку с длинными рукавами и шапочку с широки-

ми полями.

- На пляже малыш должен оставаться под зонтиком (тентом).

- Не забывайте о воздействии солнечных лучей, отраженных от белого

песка. Держите ребенка в безопасном от этого отражения месте.


Меры защиты от солнца


Используйте лосьон или гель на молочной основе для защиты от солнца,

но не жидкость на спиртовой основе, которая может вызвать ожог на детс-

кой нежной коже. Для игр в воде используйте водоустойчивый солнцезащит-

ный крем, наносите его щедро на кожу ребенка после каждых нескольких ку-

паний. Для особо чувствительных мест (нос, щеки, уши) используйте защит-

ный крем.

Некоторые дети очень чувствительны к РАВА - активному ингредиенту

многих солнцезащитных кремов. Чтобы определить, подходит ли данный крем

вашему ребенку, нанесите его немного на ограниченном участке руки, преж-

де чем смазывать им все тело. В любом случае применение крема не реко-

мендуется для детей в возрасте менее 6 месяцев.

Глаза малыша должны оставаться в тени. Глаза ребенка более, чем у

взрослых, чувствительны к воздействию солнечных лучей и поэтому нуждают-

ся в защите. Специалисты по глазным болезням считают, что применение иг-

рушечных солнцезащитных очков приносит больший вред, чем их отсутствие.

Такие очки просто затемняют окружающее пространство, в связи с чем зрач-

ки малыша расширяются, а значит, внутрь глаза проникает больше опасных

лучей. Хорошие солнцезащитные очки снабжены ярлычком: "100%-я защита от

ультрафиолетовых лучей", но стоят они недешево и для самых маленьких де-

тей не подходят. Для младенцев лучшей защитой являются шапочка с широки-

ми полями и пара заботливых взрослых глаз, которые держат ребенка по-

дальше от опасного воздействия света, отраженного от белого песка, снега

или другой яркой поверхности.


ОТРАВЛЕНИЯ


Страшно звучащее слово "отравление" включает в себя следующие поня-

тия: ребенок дотронулся до ядовитого вещества, вдохнул или проглотил ка-

кое-то его количество, в результате чего могут возникнуть различные пов-

реждения и даже угроза для жизни. Многие яды способны вызвать лишь крат-

ковременное расстройство кишечника, в то время как другие - причинить

серьезные повреждения легким и тканям кишечника; кроме того, существует

несколько смертельных ядов. (Для предотвращения отравления прочитайте

советы по мерам безопасности на с. 597-603 и информацию о ядовитых рас-

тениях и веществах, применяемых в быту на с. 613-617).


Что делать в случае отравления


Если ребенок проглотил ядовитое вещество, немедленно позвоните в

местный центр по борьбе с отравлениями или в вашу больницу. Вас попросят

ответить на следующие вопросы:

- название и состав вещества, которое проглотил ребенок

- время отравления и приблизительное количество проглоченного вещест-

ва

- возраст и вес ребенка

- симптомы: кашель, рвота, изменения в поведении ребенка и т.д.

- номер вашего телефона


Как вызвать рвоту у ребенка


Если вам посоветовали вызвать у ребенка рвоту, проделайте следующее:

- Дайте 1 столовую ложку (3 чайные ложки) сиропа ипекакуаны (рвотного

корня), разведя его в 240 мл воды или негазированного фруктового сока.

Поставьте рядом с ребенком большой таз или выведите его в ванную.

- Для стимулирования действия рвотного корня несколько минут покачай-

те ребенка на коленях.

- Если через 20 мин рвота не начинается, повторите дозу сиропа.

- Когда у ребенка начинается рвота, положите его лицом вниз, свесив

голову над тазом (чтобы потом врач мог проверить, есть ли яд в рвотных

массах).

- Наблюдайте за ребенком на протяжении 1-2 ч после рвоты - не появи-

лись ли у него признаки отравления.

Не проконсультировавшись со специалистами, не вызывайте у ребенка

рвоту, поскольку при отравлении некоторыми веществами этого делать не

нужно или опасно, так как при рвоте они могут еще сильнее повредить лег-

кие и пищевод. В центре по отравлениям вам посоветуют, какое противоядие

применить (обычно это несколько стаканов воды или стакан молока).

Если вам не дали другого совета, не вызывайте рвоту у ребенка, прог-

лотившего следующие вещества:

- продукты на нефтяной основе: бензин, керосин, скипидар

- полироль для мебели или машины

- едкие вещества - такие, как щелочи, сильные кислоты

- очищающие вещества (отбеливатели, аммиак, жидкости для чистки туа-

летов)

Если же малыш отравился лекарствами (почти любыми) или ядовитыми рас-

тениями, рвоту вызывать можно.


Отравления при вдыхании ядов


Лак (в том числе и для ногтей), жидкость для удаления лака, клей, ве-

щества, содержащие ацетон, могут быть ядовиты для легких, почек и мозга

малыша. Чтобы уберечь его от отравления, пользуйтесь этими веществами

только в хорошо проветриваемых комнатах, где нет ребенка. Если он вдох-

нул ядовитые испарения, как можно скорее выйдите с ним на свежий воздух,

а если у него появится тяжелый кашель или вялость, немедленно обратитесь

за медицинской помощью.


ПОВРЕЖДЕНИЯ ГЛАЗ


Глаза очень чувствительны к различным раздражителям, но они быстро

вылечиваются при соответствующем уходе. Обычно дети противятся любому

вторжению в их глаза, зажмуривая их или начиная тереть, чем еще больше

увеличивают раздражение. - Чтобы этого не происходило, перед осмотром

глаз или их промыванием заверните ребенка с руками в большое полотенце,

одеяло или простыню (смотрите инструкции по пеленанию на с. 108).


Промывание глаз ребенка


Чтобы удалить раздражающее вещество из глаз ребенка, лучше если в их

промывании участвуют два человека: один держит малыша, другой - смывает.

Осторожно оттяните нижнее веко, уговаривая ребенка открыть глаза как

можно шире, и промойте глаз струйкой теплой воды из кувшина в течение 15

мин. Поверните голову ребенка так, чтобы вода стекала на полотенце. Если

малыш зажмурился, мягко оттяните его нижнее веко или с помощью указа-

тельного пальца на верхнем веке (под бровью), а большого пальца на ниж-

нем раскройте глаз.

После промывания обратитесь за советом к врачу. Некоторые едкие ве-

щества могут раздражать роговицу и распространить инфекцию, поэтому вам

может понадобиться мазь, содержащая антибиотики. Боль от царапины или

раздражения может оставаться еще сутки. Дайте ребенку ацетаминофен и

сделайте все, что посоветует врач.


Применение глазных лекарств


Глазные лекарства делятся на два вида: мази и капли. Капли применять

проще, но если глаз воспален, они могут вызвать жжение. Мази требуют

больше осторожности в обращении и большего искусства, так как вам нужно

подобраться к глазу как можно ближе.

Если никто не может помочь вам ввести лекарство в глаза малыша, при-

дется запеленать ребенка так, как было рассказано выше. Если вы можете

выполнить эту процедуру вдвоем, один из вас пусть удерживает руки малыша

и его самого. Найдется работа и еще для одного ассистента - он может

держать неподвижно голову ребенка. Тогда, скорее всего, ничто не помеша-

ет доставить лекарство по назначению. Чем старше ребенок, тем сложнее

удержать его; с новорожденным же достаточно просто управиться и одному

человеку. Положите ребенка на мягкую поверхность (диван, кровать, ковер)

и сядьте рядом. Нагнувшись к нему, одной рукой держите лекарство, другой

- оттяните нижнее веко и закапайте лекарство или выдавите мазь прямо из

той упаковки, в которой вы их получили.


ПОВРЕЖДЕНИЕ НОСА


Пока малыш растет, будут и падения, и расплющенные носы... К счастью,

чаще всего для ребенка и его носа это проходит без каких-либо тяжелых

последствий. Нос как бы специально создан природой быть буфером, чтобы

при ударе лицом об пол не повреждалась голова. Ударяясь о твердую по-

верхность, нос сплющивается, так как хрупкие носовые кости сминаются.

Если ваш ребенок расплющил нос, проделайте следующие процедуры:

- Приложите пузырь со льдом к носу ребенка, осторожно нажимая на раз-

дувшиеся места с каждой стороны, чуть ниже переносицы.

Оставьте лед как можно дольше - сколько выдержит ребенок (но не

меньше 20 мин). Чем скорее вы приложите холод после травмы и дольше бу-

дете его держать, тем меньше распухнет нос.

- Чтобы кровь из носа не попадала на заднюю стенку горла, ребенок

должен находиться в положении стоя, немного нагнувшись вперед.


Когда необходима медицинская помощь


Расплющенные носы, даже сломанные, в основном заживают через 2 недели

без каких-либо косметических дефектов или функциональных повреждений.

Однако в двух случаях придется обратиться к врачу: если нос был свернут

на одну сторону и остается в таком положении или когда нарушена проходи-

мость дыхательных путей. Чтобы проверить, может ли ребенок дышать нор-

мально, при закрытом рте зажмите поочередно пальцем каждую ноздрю; это

можно сделать, когда малыш спит. Если остается косметический дефект или

нарушение функции (искривление носа или носовой перегородки), обращай-

тесь к врачу. Обычно он советует подождать 1-2 недели, чтобы посмотреть,

не выправится ли искривление самостоятельно, потом осмотрит малыша пов-

торно и порекомендует соответствующий уход. Медицинское вмешательство у

младенцев требуется редко.


Кровотечения из носа


"Каким пальцем ты ковыряешь в носу?" - такой вопрос я часто задаю де-

тям (если спросить: "Ковыряешь ли ты в носу?", то в ответ, конечно,

прозвучит: "Нет"). Кровотечение из носа, если поковырять в нем пальцем,

часто возникает, когда воспалена его слизистая оболочка.

Центральное отопление высушивает воздух, что приводит к раздражению

ткани в носовой полости и вызывает более частые кровотечения из носа зи-

мой. Испаритель в детской спальне в сезон отопления уменьшает возмож-

ность таких кровотечений. Как только в носу образуется корочка, в нем

мгновенно появляется и маленький пальчик, если он сковырнет такую короч-

ку, может возникнуть небольшое кровотечение.

Вот несколько советов, как остановить кровотечение из носа:

- Посадите ребенка к себе на колени, немного наклонив вперед.

- Зажмите его ноздри не менее чем на 20 мин. Носовые кровотечения

возникают при повреждении сосудов в носовом хряще (носовой перегородке).

При их остановке лучшего результата удается добиться, если ввести в

ноздрю комочек ваты так, чтобы 2/3 ноздри остались свободными, и плотно

прижать к носовому хрящу, сдавив его сосуды.

- Если кровотечение не остановилось, попробуйте воздействовать на

главный сосуд, снабжающий нос кровью. Он находится под ноздрями - в мес-

те, где верхняя губа соединяется с деснами. Положите тампон из мокрой

ваты и надавите двумя или одним пальцем на верхнюю губу в указанном мес-

те.

- Лучше, если ребенок будет стоять, чтобы кровь не попала в горло и

не вызвала чиханье или рвоту (в этом случае образовавшиеся в носу сгуст-

ки крови могут оторваться и кровотечение возобновится).

- Следите, чтобы рот малыша был открытым (тогда чиханье или кашель не

навредят носу). Возможно, для примера вам тоже придется побыть с откры-

тым ртом.

- При остановке кровотечения оставьте на несколько часов кусочек ваты

в ноздре, чтобы из свернувшейся крови образовалась корочка. После этого

осторожно выньте вату (при необходимости смочите ее водой), старайтесь

не повредить корочку, чтобы не вызвать повторного кровотечения. У детей

постарше вату можно оставить на более длительное время, не опасаясь, что

ребенок начнет задыхаться.

- Если эти меры не помогают остановить кровотечение, доставьте ребен-

ка к вашему врачу или в пункт неотложной помощи.

- Чтобы отучить ребенка ковырять пальцем в носу, коротко подстригайте

ему ногти, используйте увлажнитель в комнате малыша.

Будьте особенно внимательны, если у ребенка аллергия на разные запа-

хи.


Предметы, застрявшие в носу


Дети не только часто ковыряют в носу пальцем, но и считают его иде-

альным местом для засовывания разных мелких предметов. Чего только мне

не пришлось вынимать из детских носиков за долгие годы практики! Наибо-

лее часто встречались бобы, горошины, кусочки ваты, маленькие камешки.

Удивительно, но дети редко жалуются на инородное тело в носу. Для вас же

таким сигналом служит появление дурно пахнущих зеленых или желтых выде-

лений из одной ноздри ребенка (при простуде выделение иные - они появля-

ются из обеих ноздрей и не имеют неприятного запаха). Чтобы извлечь ино-

родное тело из носа ребенка, попытайтесь проделать следующее:

- Если вы видите этот предмет, попытайтесь вынуть его с помощью пин-

цета с тупыми концами. (Прежде чем приступить к этой процедуре, вам при-

дется поступить так же, как при осмотре: спеленать малыша или кому-то

удерживать его руки.)

- Если инородное тело находится глубже, зажмите свободную ноздрю и

попросите ребенка высморкаться при закрытом рте, может оно выйти и при

чиханьи.

- Если предмет растворяется в воде (например, кусок конфеты), отведи-

те ребенка в душ и попробуйте направить струю воды. Можно впрыснуть в

нос какой-нибудь соляной раствор из аэрозольного баллончика, чтобы раз-

мягчить предмет и уменьшить его размеры.

Если вам не удается удалить предмет с помощью перечисленных выше мер,

отвезите ребенка к врачу или в пункт неотложной помощи, где это сделают,

применив специальные инструменты. Не разрешайте малышу лежать на спине

или спать с инородным телом в носу - ребенок может вдохнуть его в лег-

кие.


УКУСЫ НАСЕКОМЫХ


С укусом насекомых связаны две проблемы: инфекция в месте укуса и ал-

лергическая реакция на яд, попавший в кожу.


Удаление жала


Пчела оставляет в ране жало с прикрепленным к нему мешочком с ядом.

Соскоблите чем-нибудь острым (ножом или краем кредитной карточки) торча-

щий мешочек с ядом до удаления остальной части жала. (Попытавшись сжать

мешочек с помощью пинцета, вы впрыснете больше яда в кожу.) Жало осы не

снабжено таким мешочком с ядом. После удаления пинцетом остатка жала

приложите к месту укуса лед - это замедлит распространение яда и

уменьшит боль.


Аллергические реакции


Признаки аллергической реакции - это распухшие руки и веки, свистящее

дыхание, сыпь, как от крапивницы. Если у вашего ребенка вокруг места

укуса появилась опухоль, приложите лед и немного подождите, прежде чем

звонить доктору. Аллергическая реакция может начаться в течение 1 ч пос-

ле укуса. Если признаки аллергии налицо (наиболее характерный из них -

свистящее или затрудненное дыхание), немедленно отвезите ребенка к ваше-

му врачу или в пункт неотложной медицинской помощи.

При повторном укусе аллергическая реакция может быть более сильной,

чем первая. Если при укусе у вашего ребенка проявляются какие-либо из

признаков, описанных выше, воспользуйтесь мудрым предостережением: не-

медленно приложите к месту укуса пузырь со льдом и отвезите малыша в ка-

бинет первой медицинской помощи. Если через 2 ч никаких признаков аллер-

гической реакции не появится, можете спокойно отправляться домой.

Если у вашего ребенка тяжелая аллергия на укусы насекомых, обсудите с

врачом, что делать и как успокоить ребенка в случае укуса. Отправляясь в

путешествие с малышом, захватите средство от укусов насекомых, включаю-

щее андреналин и инструкцию по его применению.


Удаление клещей


Так как клещи могут переносить разные болезни, а также микробов, вы-

зывающих болезнь Лайма (см. с. 700), впившегося паразита нужно осторожно

и полностью удалить. Вот как это сделать:

- Промойте место укуса ватным тампоном, пропитанным спиртовой жид-

костью.

- Используя пинцет с тупыми концами, захватите клеща как можно ближе

к головке и к коже ребенка.

Осторожно вытащите клеща, не сжимая его и не закручивая пинцет.

- Не пытайтесь вытащить клеща пальцами, так как его головка может

оторваться и остаться в коже.

- Не применяйте тепло от спички или зажженной сигареты для удаления

клеща - при этом он может еще глубже впиться в кожу.

- Если головка клеща осталась в коже: (1) С помощью указательного и

большого пальцев оттяните кожу в месте, где застряла головка клеща. (2)

Скальпелем или простерилизованньш лезвием бритвы осторожно соскребите

слой кожи, в котором осталась головка клеща, или извлеките ее, используя

стерильную иглу.

- Если болезнь Лайма распространена в вашем регионе, отвезите клеща в

лабораторию, чтобы проверить, нет ли в нем микробов, способных вызвать

эту болезнь.

Хотя клещи часто кусают детей, болезнь Лайма возникает довольно ред-

ко.

- Промойте место укуса антисептиком.


ПОВРЕЖДЕНИЕ ЗУБОВ


Начинающие ходить младенцы нередко ударяются двумя передними зубами

(о край стола и т.д.). Чаще смещенные при этом назад зубы выправляются и

выдерживают и следующие падения - до тех пор, пока не вырастут постоян-

ные зубы (через 5 лет). Если ребенок повредил десны, приложите пузырь со

льдом, чтобы они меньше распухали. Если десны кровоточат, смочите в хо-

лодной воде марлю, положите ее между губами и деснами и прижмите. Если

нужна немедленная помощь, позвоните дантисту. При глубоком смещении зу-

бов могут повредиться их корни; признаки такого повреждения - почернение

и расшатывание зуба. В этом случае время жизни зуба сократится, нужна

помощь зубного врача. Через 3-7 дней в месте повреждения может возник-

нуть нарыв (когда раздувается десна). Если зуб очень сильно пострадал и

еле держится, возможно, врач найдет нужным немедленно удалить его, чтобы

ребенок не подавился им во сне. Выбитые молочные зубы не могут быть имп-

лантированы. Если зуб сломался, оставив острые края, врач может поста-

вить пломбу. Постоянные зубы, напротив, могут быть имплантированы, но

для этого нужно соблюдать определенные условия. Поднимите зуб за верхнюю

часть (не за корень!).

Если зуб очень грязный, осторожно промойте его водой, погрузите в

слюну ребенка в закрытой упаковке и отправьте к дантисту. Не промывайте

поврежденный или выбитый зуб с мылом, так как это может повредить его

корни и исключить возможность имплантации.


РАСТЯЖЕНИЯ, ВЫВИХИ И ПЕРЕЛОМЫ


Четыре основных признака перелома кости: распухание, боль, ограниче-

ние движений и повышенная чувствительность (к месту перелома больно при-

коснуться даже пальцем). Первую помощь при обычных переломах, растяжени-

ях, вывихах можно сокращенно обозначить как

ЛСПП: лед, сжимание, поднятие и поддержка. Все эти меры замедлят кро-

вотечение и ускорят выздоровление. Прижмите к месту перелома пузырь со

льдом не меньше чем на

20 мин. Плотно, но не сдавливая, прикрепите эластичным бинтом к пов-

режденному и, возможно, сломанному суставу. Ногу нужно поднять приблизи-

тельно на 15 см (положить на подушку), а руку - поддерживать на перевя-

зи, предотвращая движения и обеспечив ей покой. Если вы подозреваете пе-

релом, зафиксируйте конечность неподвижно и привезите ребенка в больни-

цу.


Перелом у младенцев


Неопасные переломы длинных костей ног могут случаться у детей, когда

они учатся ходить. Если ваш ребенок хромает, возможно, у него именно та-

кой перелом; желательно уменьшить нагрузку на больную ногу. Дети часто

хромают в течение нескольких часов после падения, и причиной этого может

быть не перелом, а просто боль в ноге или ушиб пальца. Если хромота не

проходит через сутки, малыша должен осмотреть врач, чтобы убедиться, что

это не перелом и не повреждение шейки бедра.


Вывих локтя


У ребенка во время игры или в тот момент, когда он пытается вывер-

нуться у взрослого, держащего его за руку, может выйти кость из локтево-

го сустава. В травматологическом пункте такой вывих обычно устраняют, не

причинив малышу сильной боли.