Мук «цбс г. Костромы» цгб им. А. С. Пушкина Методико-библиографический отдел

Вид материала

Содержание

Колыбельные песни
Колыбельные стихи известных поэтов
Авторские колыбельные
Колыбельные песни из мультфильмов и кинофильмов Колыбельная Медведицы (Колыбельная Умки)
Е. Крылатов
Колыбельная песня "Спи, моя радость, усни..."
Колыбельная песня "Спят усталые игрушки..."
О сказках на ночь
Каждому возрасту - своя сказка
Что читать?

Подобный материал:

МУК «ЦБС г. Костромы»

ЦГБ им. А.С. Пушкина

Методико-библиографический отдел

Баю-баюшки-баю

Что почитать малышу на ночь

(беседа и рекомендательный список)

Что читать ребенку на ночь?

"Песня матери - главная песня в мире;
начало всех человеческих песен".

Расул Гамзатов

У вас в семье подрастает ребенок. Какая это радость! Мы помним то прекрасное время, когда наши мамы и бабушки рассказывали нам сказки на ночь, пели колыбельные песни. Вот теперь пришла и наша очередь! И как нужны сейчас маленькому человечку песенки, потешки, пестушки. С ребенком, пусть и несмышленым, надо поддерживать общение, разговаривать, петь ему колыбельные песенки. Это необходимо для его развития, для усвоения родной речи и просто для здоровья. Но у современных мам все расписано по часам, и ребенок живет строго по режиму. Сейчас мамы если и поют своему ребенку колыбельные песни, то только для того, чтобы уложить его спать. А часто вместо колыбельной просто ставится тихая музыка, или ребенок засыпает под звук телевизора. Колыбельные, стихи, сказки, о которых пойдет речь, подскажут вам, что можно почитать вашему ребенку на ночь.

Колыбельные песни

Хлеб насущный и колыбель стоят рядом.
Хлеб питает тело человека, а колыбель - душу.

Первой встретить ребенка в этом мире призвана колыбельная песня - удивительный дар прошлого. Созданная в далеких веках, передаваясь из поколение в поколение, она дошла и до нашего времени…

Все матери поют их своим детям. Древние ведь не зря говорили, что воспитание человека начинается с колыбельных песен. Ребенок еще не родился, но уже живет. Наука доказала что уже в утробе матери ребенок слышит музыку, речь, интонации голоса. Поэтому можно уже в период беременности слушать музыку. Музыка должна быть спокойной, красивой, мелодичной, вызывать состояние "снизошла благодать".

Если мама в период беременности много поет своему еще не родившемуся малышу, после рождения он скорее, чем другие дети начинает реагировать на мамин голос и тоже пытаться издавать мелодичные звуки. У матерей, начавших петь колыбельные своим детям еще до их рождения, снимались проявления токсикоза, облегчалось течение беременности.

Слушая колыбельные песни, ребенок как бы купается в ласке, песни внушают ему чувство уверенности, защищенности от бед.

Самое главное - помнить, что музыку надо пропустить через себя. Как это сделать? Просто тихонечко подпевайте.

Колыбельные - первые уроки родного языка для ребенка.

Давно, очень давно родились колыбельные песни. Колыбельная песня выбирает нас самая первая. Это ниточка из взрослого мира в мир ребенка. Когда мамы поют колыбельные песни, дети быстрее засыпают. Ребенку становится спокойнее, и ему снятся хорошие сны. Дети, которым поют в детстве песни, вырастают более нежными, добрыми.

Со временем значение колыбельной меняется. Для годовалого ребеночка она становится важной частью вечернего ритуала. Ее черед наступает после купания и кормления. В этом возрасте нежная песня нужна малышу даже больше, чем сказка. Ему легче воспринимать мелодичные истории.

Малыш еще не знает языка, не понимает слов, но, слушая колыбельную, он успокаивается, затихает, засыпает. Это первая в его жизни музыка. Она воспринимается малышом с магической силой, потому что исходит от самого родного, самого дорогого существа-матери.

Пойте своим детям, хотя бы до трех лет, когда они укладываются спать, и продолжайте петь им еще в течение пяти минут после засыпания.

Колыбельные песни - это заговоры-обереги, основанные на магической силе воздействия слова и музыки, на их способности успокоить, уберечь, охранить. Специалисты рекомендуют: исполнять колыбельные нужно 2-3 раза в день сразу после кормления, а продолжительность каждой песни должна составлять около 10 минут. Это не значит, что нужно специально подбирать какие-то длинные заунывные песни, просто одну и ту же колыбельную можно петь по кругу несколько раз.

«Спи, моя радость, усни…»

Колыбельные и заговоры — самые древние песни человечества, обладающие огромной силой внушения. Для каждого младенца колыбельная была своя — ее при рождении ребенка сочиняла мать. Потом эта пеня всю жизнь была его оберегом.

Устройство колыбели для новорожденного тоже обставлялось множеством таинств и мистических обрядов. Люльку (квадратную раму, на которую слабо натянут холст, образующий значительное углубление) или зыбку (ящик, сделанный из луба и имеющий дно из тонких дощечек) подвешивали к потолку на гибком шесте. Прежде чем положить туда ребенка, в колыбель сажали кота. Считалось, что коты разгоняют чертей и злых духов. Еще в деревнях верили, что кот — большой друг домового. Поэтому, если кота не обижать, то он при случае о доброте хозяйской «Дедушке» доложит, а уж «Дедушка» постарается в таком доме уют и покой обеспечить.

Кошки лечат дом, в котором живут, и людей — своих хозяев. По этой причине приверженцы нетрадиционной медицины рекомендуют родителям нервных и сверхвозбудимых детей завести кошку, чтобы ребенок побольше с ней общался. Только вот в том месте, где кошка сворачивается клубком, детскую кровать ставить нельзя — негативная зона. Кстати, кошачье мурлыканье — хорошая колыбельная для взрослого.

Колыбельные стихи известных поэтов

Большинство колыбельных песен – народные. Но и литературная поэзия, которая появилась значительно позже, обратилась к ним недаром, колыбельная песня навсегда рядом с человеком, с малышом. Литературные колыбельные – неотделимы от творческого мироощущения их авторов. Многие поэты обращались к жанру колыбельных песен, многие из этих песен мамы до сих пор напевают своим малышам.

Вот, например, английская, в переводе С. Маршака:

Баю-баю, детки
На еловой ветке.

Тронет ветер нашу ель-

Закачает колыбель,
А подует во весь дух –
Колыбель на землю бух.

Вообще авторские колыбельные стихи очень часто идут от фольклора, воссоздавая и преумножая сказочные, игровые обстоятельства малышовой жизни. Это было очень свойственно, например, замечательной поэтессе Елене Благининой:

У кота-воркота
Шерстка – бархат-мягкота,
Глазки с искорками,
Ушки с кисточками.

Наш коток-воркоток
Укатил клубок-моток.
Клубок катится,
Нитка тянется…
Уж коту-воркоту
И достанется:
Будут гладить-миловать,
Спать положат на кровать.

В авторских колыбельных песнях домашнее тепло и тишина нередко противопоставлены законному миру, в котором не все и не всегда благополучно. Читая детям колыбельные стихи, написанные известными русскими поэтами, не ленитесь сообщать детям имена их авторов. Пусть малыш лучше не знает, как называется тот или иной стих, но точно знает кто его автор.

Авторские колыбельные

М.Ю. Лермонтов. Колыбельная песня.
А. Блок. Колыбельная песня.
К. Бальмонт. Колыбельная песня.
П. Воронько. Спать пора.
Л. Модзалевский. Вечерняя заря весною.
С. Черный. Вечерний хоровод.
М. Пожарова. Колыбельная песенка.
В. Лебедев-Кумач. Сон приходит на порог.
Г. Галина. Колыбельная песня.
Л. Мей. Баю-баюшки-баю…
Ласковые колыбельные песни есть у костромской поэтессы Елены Салмовой «Ночка по небу плывет», «Люли-Лель», «Тихий свет»:

Люли-люли, люли-лель

Я качаю колыбель.

Уходи, печаль-кручина,

Уходи, косматый зверь!

Из лирической народной поэзии выросли колыбельные песни Ирины Токмаковой. Один из известнейших сборников поэтессы – «Где спит рыбка» - был задуман как «Сонная книжка», которую можно читать маленьким детям вечером, перед сном. Где спит рыбка? Пусть подумает ребенок:

Жаль, что в речке на воде

Нет следов твоих нигде.

Только темень, только тишь.

Р

ыбка, рыбка, где ты спишь?

А вот колыбельная Лосенку:

Спи, Лосенок тонконогий,

Ночь уже пришла.

На пригорке у дороги

Дрема расцвела.

От гнилушек – слабый свет,

На траве – медвежий след,

Сонно сосны повторяют песенку одну…

Колыбельные песни из мультфильмов и кинофильмов

Колыбельная Медведицы (Колыбельная Умки)

(из мультипликационного фильма "Умка")
Е. Крылатов, Ю. Яковлев

Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.

Мы плывем на льдине
Как на бригантине,
По седым суровым морям..
И всю ночь соседи -
Звездные медведи -
Светят дальним кораблям.

Колыбельная песня "За печкой поет сверчок"
(Из телефильма "Долгая дорога в дюнах")
Слова: Аспазии, музыка: Р. Паулюса

За печкой поет сверчок.
Угомонись, не плачь, сынок,-
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звездная.

Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
Видишь, сияют звездочки,
Месяц плывет на лодочке.

Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на месяц увезет.

Будут орехи, сладости,
Будут забавы, радости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые.

Ну, отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок.

Колыбельная песня "Над лесною спаленкой"
(из кинофильма "Человек родился")

Над лесною спаленкой
Огоньки последние.
Спят медведи маленькие,
Спят медведи средние.

Только самый крошечный
Жмурит глазки-бусинки.
Он, как ты, хорошенький
И, как ты, малюсенький.

Огоньки не светятся
Над лесною спаленкой.
Спит сынок медведицы.
Спи и ты, мой маленький.

Колыбельная песня "Спи, моя радость, усни..."

О. Свириденко, В. Моцарт.

Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни.

челки затихли в саду,

Рыбки уснули в пруду.

Месяц на небе блестит,

Месяц в окошко глядит.
Глазки скорее сомкни!

Спи, моя радость, усни,

Усни, усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно…

Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкою спит.

Ч

то там за шум стеной,
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни.

Усни, усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни... Усни...

Колыбельная песня "Спят усталые игрушки..."

З. Петрова, А. Островский

Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Что бы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай:
Баю-бай.

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас.
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
Баю-бай.

В сказке можно покататься на луне.
И по радуге промчаться на коне.
Со слоненком подружиться
И поймать перо Жар-птицы.
Глазки закрывай,
Баю-бай.

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: "Спокойной ночи!"
Глазки закрывай,
Баю-бай.

Колыбельная Светланы

(из к/ф «Гусарская баллада»)

Ст. А. Гладкова, муз. т. Хренникова

Лунные поляны…

Ночь, как день светла…

Спи, моя Светлана,

Спи, как я спала.

В

уголок подушки

Носиком уткнись…

Звезды, как веснушки,

Мирно светят вниз.

Догорает свечка,

Догорит дотла…

Спи, мое сердечко.

Ночь, как сон светла.

Догорает свечка.

Догорит дотла…

Спи. Мое сердечко.

Ночь, как сон светла.

О сказках на ночь

    Жила-была… старая-добрая традиция читать сказки на ночь. В стародавние времена наши прабабушки придумывали сказки, облекая в игровую форму житейскую мудрость. Быть добрыми, но не простодушными, щедрыми, но не расточительными, смекалистыми, но не хитрыми, внимательными и недоверчивыми – всему этому и многому другому учит рассказанная мамой или бабушкой сказка на ночь. Прочитайте своему ребенку сказку на ночь – и вы поделитесь с ним мудростью предков и научите быть настоящим человеком!


Сказка на ночь - это своего рода пожелание спокойной ночи. Только не короткое или небрежное, а длинное и обстоятельное, пропитанное любовью, нежностью и заботой. Сказка на ночь - это общение с малышом на волшебном, понятном ему языке, это маленькие безопасные уроки жизни.
     Но рассказывать перед сном можно не каждую сказку, так же как не каждую интересно читать днем. Пожелания на ночь должны быть ласковыми, как поглаживания по голове и теплыми, как котенок. Если вы хотите, чтобы малыш поскорее уснул, почитайте ему простую спокойную сказку. Прислушайтесь, как звучит сказка на ночь, прочитанная вашей бабушкой? Наверное, тихо и ровно, она успокаивает и убаюкивает маленького слушателя. В этот момент во всем мире для малыша существует только один голос. И этот голос создает его настроение, образы, мысли. Что увидит во сне ваше чадо - во многом зависит от того, что оно услышит и почувствует перед тем, как заснуть. Ведь пожелания спокойной ночи - это не пустые слова, а своего рода подведение итога дня, один из самых интимных моментов общения между взрослым и ребенком.
     Однако сказка на ночь, насыщенная действием и эмоциями, может так увлечь малыша, что он будет переживать все события вместе с героями, волноваться за них и просить "почитать еще". Тут уж не до сна, когда царевну волк унес! Зато динамичные захватывающие сказки, прочитанные днем, поселят в малыше интерес к книгам и чтению: ведь опять закончили на самом интересном месте, а так хочется знать, что будет дальше, какие еще приключения ждут героев!
     Сказка же или стихи на ночь должны быть добрыми и незамысловатыми, чтобы успокоить и убаюкать малыша. А теплые пожелания спокойной ночи должны стать обязательной семейной традицией в любом доме.
     В психологии есть даже отдельное направление - сказкотерапия. Основная ее идея состоит в том, что ребенок отождествляет себя с главным героем и живет вместе с ним, учится на его ошибках. То есть малыш может примерить на себя разные роли: добрых и злых героев, созидателей и разрушителей, бедняков и богачей. Он может в своем воображении под руководством сказки представлять разные жизненные ситуации и по-разному себя вести в них. Маленький человечек учится сочувствию, становится более внимательным и усидчивым.
     Есть мнение, что человек в своей жизни повторяет сценарий любимой сказки. Какая сказка станет любимой для Вашего малыша - Вы можете решить вместе с ним. Постарайтесь, чтобы эта сказка была со счастливым концом и учила тем же ценностям, что и Вы сами. Если Вы считаете, что "терпенье и труд все перетрут" - то читайте и обсуждайте вместе с малышом "Золушку". Если уверены, что всего можно добиться, "было бы желание" - то "Снежная королева" вместе с целеустремленной Гердой помогут Вам убедить в этом маленького слушателя. При чтении сказки обратите внимание на то, кто из героев наиболее симпатичен ребенку, с кого он берет пример. Не пугайтесь, если Ваш малыш симпатизирует злодеям и динозаврам: попробуйте вместе найти положительные качества в этих персонажах: кто-то из них очень сильный, кто-то искренне заботится о своих детях, кто-то упорно идет к своей цели.
     Итак, прежде чем прозвучит волшебная сказка или стихи на ночь, пролистайте ее еще раз и убедитесь, что она короткая, простая, со счастливым концом и несет именно ту идею, которую вы сами хотели бы донести до своего малыша. Пусть пожелания спокойной ночи и сладких снов звучат в вашем доме каждый вечер, и не в двух словах, а в добрых сказках!

Каждому возрасту - своя сказка

Сказки очень важны для развития ребенка, с этим никто спорить не собирается. Но важно при этом подбирать сказки, подходящие по уровню развития ребенка. Ведь не будете же вы, скажем, читать трехлетнему ребенку сказку А.С. Пушкина «О рыбаке и рыбке»? Дольше придется объяснять, кто такая столбовая дворянка и что такое невод, а уже к концу первой страницы ребенок потеряет к сказке весь интерес и весь ваш энтузиазм не поможет вернуть его. Не торопитесь! Отложите сказки Пушкина в сторону и возьмите в руки книжку, более подходящую трехлетке, а до Пушкина малыш дорастет попозже.
    Итак, как же выбирать сказки, чтобы ребенку было интересно?
    Если малышу уже исполнился годик, но еще меньше трех, то для него идеально подойдут вполне конкретные сказки про животных.    Дети старшего дошкольного возраста (3-6 лет) уже все прекрасно понимают, но у них еще сохраняется конкретность мышления, поэтому стоит выбирать сказки с понятным и конкретным сюжетом. Главными героями по-прежнему еще остаются люди и животные. В этом возрасте ребенку подойдут многие русские народные сказки, сказки народов мира, а так же многие прекрасные авторские сказки, например, сказки П. Бажова, братьев Гримм, Ш. Перро, Г.-Х. Андерсена и другие.
    Выбор сказок для младших школьников еще более широк. В возрасте 7-11 лет дети начинают "примерять" сюжеты на себя, поэтому можно выбирать сказки о детях примерно того же возраста. Например, можно обратиться к сказкам Астрид Линдгрен, Джанни Родари, Александра Милна, к известному многотомнику Александра Волкова (про девочку Элли и Тотошку, помните?). Да и первые 2-3 книги Гарри Поттера - тоже отличные волшебные сказки для этого возраста. Самое время и к Пушкину вернуться.

    Читайте сказки вместе со своим ребенком: и когда он еще совсем маленький, и когда он уже вырос и умеет читать сам. Сказки нужны не только малышу, но и взрослым людям, ведь они дают ненадолго забыть о суете и шуме мегаполиса и поверить - простите за тавтологию - в сказку.

Что читать?

Для самых маленьких:
В возрасте до 3-х лет важно привить малышу умение воспринимать поэзию, чувствовать ритмы родного языка. Вам пригодятся:

народные песенки и потешки
«Репка», «Колобок», «Теремок» и другие русские народные сказки
Муха-Цокотуха», «Тараканище», «Мойдодыр» и другие сказки К. Чуковского
стихи А. Барто и Б. Заходера
«Под грибом», «Палочка-выручалочка», «Мешок яблок» и другие сказки В. Сутеева
сказки С. Маршака
стихи С. Михалкова
сказки А.С. Пушкина
сказки К. Ушинского

От 3 до 5 лет:

В этот период у малыша формируется система мышления. Пересказывайте друг другу прочитанные сказки. Сравнивайте их между собой. Рисуйте на тему сказок. Додумывайте свои «концовки» сказок или повороты сюжетных линий. Если сейчас ребенок получает удовольствие от чтения, от того, что он получает информацию из книг, эта любовь, скорее всего, перерастет в потребность и сохранится на всю жизнь.
Обратите внимание на:

«Серебряное копытце» П.П. Бажова
«Рассказы и сказки о животных» В.В. Бианки
«Знаменитый утенок Тим» Э. Блайтон
«Стихи и переводы» В.В. Лунина
«Стихи «для детков» В.В. Маяковского
«Стихи для детей» Ю. Мориц
"Петька-микроб" Г. Остера
«Стихи для детей» И. Токмаковой
«Рассказы и сказки о природе» Н.И. Сладкова
«Рассказы о зверях» В.В. Чаплиной
«Спящая красавица», «Мальчик-с-пальчик», «Кот в сапогах» и другие произведения Ш. Перро
«Дюймовочка», «Гадкий утенок», «Снежная королева» Г.Х. Андерсена
«Аленький цветочек» А. Аксакова
«Серая Шейка» и «Аленушкины рассказы» В. Мамина-Сибиряка
«Конек-Горбунок» П.Ершова
«Сказки В.И. Даля»
«Крокодил Гена», «Вера и Анфиса» Э. Успенского
«Ежик в тумане» и другие сказки С.Г. Козлова
«Домовенок Кузька» Т. Александровой
«Приключения Незнайки и его друзей» и другие рассказы Н. Носова
«Приключения Буратино» А. Толского
«Маугли», «Рики-тики-тави» и другие сказки Р. Киплинга
«Малыш и Карлсон» «Пеппи Длинный чулок» А. Линдгрен
«Приключения Мумми-троллей» Т. Янсон
«Мафин и его веселые друзья» Э. Хогарт
«Собачка Соня», «Оранжевый верблюд», «Чебурашка и Крокодил Гена», «Дядя Фёдор, пёс и кот», «Гарантийные человечки», «Каникулы в Простоквашино» Э. Успенского
стихи для детей А. Усачева
«Винни-Пух» Алан Милна

От 5 до 7 лет:

Это, пожалуй, самый ответственный возраст. Ведь скоро в школу! Книги для этого возраста:

«Саша и Маша» (3 книги) А. Шмидта
«Дядушка Ау», «Лошадь, которая потеряла очки» Х. Мякеля
«Маленький принц» А. де Сент-Экзюпери
«Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла
«Волшебник страны Оз» Л. Баума
«Волшебник изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и другие произведения А. Волкова
«Маленькая Баба-Яга» и «Маленький Водяной» О. Пройслер
«Путешествие Нильса с дикими гусями» С. Лагерлеф
«Хроника Нарнии» К. Льюиса
«Щелкунчик и мышиный король» А. Гофмана
«Питер Пен и Венди» Л. Барри
«Ветер в ивах» К. Греема
«По следам почемучки» О. Кургузова
сказки Е. Пермяка
«Повелитель волшебных ключей» С. Прокофьевой
«Приключения Карандаша и Самоделкина» Ю. Дружкова
«Медвежонок по имени Паддингтон» М. Бонда
«Денискины рассказы» В. Драгунского
«Приключения капитана Врунгеля» А. Некрасова
«Сказки дядюшки Римуса» Дж. Харриса
Цветик-семицветик", "Дудочка и кувшинчик" В. Катаева
«Три толстяка» Ю. Олеши
«Необыкновенные приключения Карика и Вали» Я. Ларри

Кот-Баюн

Детские стихи, песенки, потешки и прибаутки – россыпь народной мудрости на все случаи жизни: и когда ребенка убаюкивают, и когда купают. Дорогие мамы, папы, дедушки и бабушки! Вместе с пожеланиями крепкого сна, здоровья и хорошей жизни почитайте своим малышам на ночь:

Введенский А.И. Сны: стихи. – М.: Детская литература, 1989.

Мальчик спрашивает, что снится малиновке, корове, кошке, петуху, девочке Люше.

Ладушки: энциклопедия детского фольклора. – М.: Белый город, 2008.

Для чтения взрослыми детям. С первых дней своей жизни ребенок знакомится с прекрасным миром художественной культуры. С помощью этой книги мама заведет веселую игру в «ладушки» и споет ласковую колыбельную песню.

Баю-баю, баиньки: русские народные колыбельные песенки в обработке О. Капицы. – М.: Детская литература, 1987.

Колыбельные песенки для самых маленьких.

Потягушеньки-порастушеньки: пестушки, потешки, прибаутки, игровые и колыбельные песенки, сказки и присказки для малышей /Сост. М. Остапенко; Худож. Н. Кацпаржак. – Пермь: Перм. Книга, 1993.

Открывают книгу колыбельные песни. Столько их – не перечесть. Ведь баюкать младенца приходится иногда долго и слова в этих песнях очень нежные:

Люли-люли, мою милую!

Люли-люли, мою хорошую!

В главе «Жили-были» - первые сказки для вашего ребенка: «Репка», «Колобок».

Гурина И. Волшебные сны. – М.: Фламинго, 2007.

Сказка о Маленькой волшебнице и Ночной Фее.

365 золотых сказок. – М.: Омега, 1998.

Эту книгу вы можете читать ребенку целый год – ведь она содержит сказку на каждый вечер.

Пятьдесят поросят: Русские народные песенки / Обр. К. Чуковского; Рис. Ю. Васнецова. – М.: Детская литература, 1987.

Включает колыбельные песни.

Степанов В. Разноцветные желания. – Ниж. Новгород: Деком, 1994.

Сказка «Лесные звезды» про ежика, который искал дорогу домой, и звезды ему помогали в этом.

Токмакова И. Любимые стихи. – М.: АСТ-ПРЕСС, 1997.

Нежные, ласковые, лиричные стихи можно почитать вечером вашему ребенку, такие как «Усни-трава», «Почитай мне, мама!» «Колыбельная реке», «Вечерняя сказка». Среди переводов тоже есть колыбельные песни (с индийского, нигерийского, шотландского).

П

есня «Тихо-тихо». Перевод с армянского из Ованеса Туманяна:

Тихо-тихо-тихо-тихо

В наши двери входит Тихон,

Не аукать, не кричать.

А баюкать и качать.

Тихон песенку поет,

Сны ребятам раздает.

Стихи о маме / Худож. Н. Субочева. – М.: Стрекоза, 2008.

Книга для чтения взрослыми детям. Раздел «Мамины колыбельные» содержит стихи русских поэтов 19-20 веков, это – А. Майков «Колыбельная песня», А. Плещеев «Огни погасли в доме», М. Чехов «Сон-дрема», Д. Минаев «Спи, дитя», Я. Аким «Тихая песня» и др.

Салмова Е. Одуванчиковый снег: Стихи для детей.- Кострома, 2008

Спойте ребенку на ночь: русские народные колыбельные песни // Берегиня. – 2007. - № 1. – С. 64-65

Интернет-сайты:

www.umnyedetki.ru

www. bayushki.ru

www. rodim.ru

www.kolybelnye.ru

www.materinstvo.ru

Автор-составитель: зам. директора МУК «ЦБС г. Костромы» Е.А. Егорычева

Blog