Творчество Томаса Манна, Эриха Марии Ремарка, Германа Гессе. 15. литература
| Вид материала | Литература |
- Концепт «Враг» в творчестве эриха марии ремарка исоветской «лейтенантской прозе» 1950-60-х, 236.52kb.
- Германа Гессе "Степной волк", 326.74kb.
- Контрапункт в историко-теоретических воззрениях генриха манна и томаса манна, 314.18kb.
- Включенные в книгу повести немецкого писателя Германа Гессе написаны в 1919 году. Гессе, 123.43kb.
- Тема искусства в романе германа гессе «игра в бисер», 153.91kb.
- Ремарка Литература "потерянного поколения", 134.27kb.
- Элективный курс по немецкому языку. Автор Черная Ольга Владимировна, 69.08kb.
- [Происхождение и юные годы, 60.87kb.
- Сиддхартха ромену роллану, 1310.03kb.
- Проблематика и особенности поэтики раннего творчества Германа Гессе 1890-х 1920-х годов, 379.19kb.
Лингвострановедение немецкого языка
Цели и методы обучения
Главной целью обучения лингвострановедению является расширение знаний о географии, истории, экономике, политической и образовательных систем, культуре и искусстве стран, государственным языком которых является немецкий язык. К этим странам относятся Германия, Австрия, Швейцария, Люксембург и Лихтенштейн.
Курс лингвострановедения предполагает использование материала как на русском, так и на немецком языках. Материал по лингвострановедению на русском языке даётся в виде лекций, которые знакомят студентов со страноведческими реалиями стран изучаемого языка. Без знания страноведческих реалий тексты по данному курсу труднодоступны для понимания студентов.
Темы лекций
1. Немецкий язык в современном мире. Cтраны, где говорят по-немецки.
2. Возвышение Пруссии и объединение Германии. Деятельность Отто фон Бисмарка.
3. История Германии в начале XX века. Первая мировая война. Веймарская республика.
4. Нацизм в Германии. Вторая мировая война. Языковые реалии времен нацизма.
5. Послевоенная Германия. Языковые реалии послевоенного времени. Создание ФРГ и ГДР. Деятельность Конрада Аденауэра.
6. Объединение Германии и его последствия. Деятельность Гельмута Коля. Немецкий язык в настоящее время.
7. История Австрии в XX веке. Австрийский вариант немецкого языка.
8. Из истории развития торговли и промышленности Германии.
9. Система образования в Германии.
10. Народные обычаи, традиции и праздники.
11. Берлин — столица Германии.
12. Столицы немецкого севера (Гамбург) и немецкого юга (Мюнхен).
13. Жизнь и творчество Иоганна Вольфганга фон Гёте.
14. Литература второй половины XIX — XX века. Творчество Томаса Манна, Эриха Марии Ремарка, Германа Гессе.
15. Литература Австрии. Творчество Райнера Марии Рильке, Артура Шнитцлера, Стефана Цвейга.
Темы для составления рефератов
1. Германия в Первой мировой войне.
2. История Веймарской республики.
3. Причины возникновения нацизма в Германии.
4. Немецкое “экономическое чудо”.
5. Воссоединение Германии.
6. Австро-Венгерская империя и ее распад.
7. Рождество и другие религиозные праздники в Германии
8. Традиции студенческой жизни в Германии
9. Достопримечательности Берлина
10. Лирика И.В.Гёте
11. Мастерство С.Цвейга как писателя-психолога
12. Философская повесть Г.Гессе “Нарцисс и Гольдмунд”
Литература по курсу:
1. Мальцева Д.Г. Германия: страна и язык. Лингвострановедческий словарь. М., Русские словари, Астрель, АСТ, 2000 г.
2. Епихина Н.М., Кузьмина Е.С. Deutschland: kurz und bündig. М., Менеджер, 2000.
3. Германия. Факты. Societäts-Verlag, 1999.
4. Энциклопедия третьего рейха. Сост. Воропаев С., Егозаров А. М., ЛОКИД, 1996.
5. Штарк Франц. Волшебный мир немецкого языка. М., Изд-во МГУ, 1995.
6. Клюева Т.В. Швейцария. Люксембург. Лихтенштейн. М., Тезаурус, 1999.
7. Гуляев Н.А. и др. История немецкой литературы. М., Высшая школа, 1975
8. Литературный энциклопедический словарь. Под редакцией В.М.Кожевникова и П.А.Николаева. М., Советская энциклопедия, 1987