Бао-пресс
| Вид материала | Книга |
СодержаниеJerome К. Jerome Джером К. Джером |
- Руководство по написанию пресс-релизов Как писать пресс-релизы, 187.9kb.
- План мероприятий 2 сентября, 12: 00 12: 45 Пресс-конференция, приуроченная к открытию, 131.86kb.
- Пресс-релиз, 22.75kb.
- Жанры журналистики немного истории, 454.22kb.
- Задачи и функции пресс-служб и пресс-центров государственных учреждений, 2237.56kb.
- Сдокладами на мероприятии выступили: Есипова Ирина,, 18.19kb.
- 28. 04. 2010 Пресс-центр Минэнерго России провел круглый стол «Действия пресс-службы, 16.8kb.
- Осуществляемых закупок услуг: Услуги по проведению пресс, 48.02kb.
- Корпункты: Петербург, Москва, Киев, 44.28kb.
- Индивидуальный пресс-клиппинг, 709.93kb.
Jerome К. Jerome
In the history of English literature Jerome K. Jerome
occupies a modest place. He cannot be compared with Dickens,
Thackeray, or Bernard Shaw, but he is well known as a
writer-humorist not only in his country but in another
countries too.
Jerome Klapka Jerome was born in England on May 2,
1859 into the family of ruined businessman. Jerome's
childhood was poor and sad. He could not finish school
because his father died in 1871 and the boy had to begin
working to support his family. First he worked as a clerk.
Later he took up teaching journalism and acting. For three
years he was an actor and had to play different parts. He
had very little money and often went hungry and had no
place to sleep.
In his free moments Jerome tried to write. He wrote plays,
stories and articles, but nothing was published.
His first literary success was a one-act comedy which was
performed in the Globe theatre in London in 1886.
In 1889 a collection of his articles was published. They
were published as a book under the title "The Idle Thoughts of
an Idle Fellow". This book became very popular in England,
and it was published 105 times in 4 years. In 1889 Jerome's
best book "Three Men in a Boat" also came out.
"The Idle Thoughts of an Idle Fellow" and "Three Men in a
Boat" made the author famous. The books were translated
into several European languages.
In the following years Jerome published several books
and plays. He went travelling all over Europe and in 1899 he
visited St. Petersburg, where he was met with enthusiasm. He
knew Russian literature very well.
Jerome K. Jerome also wrote serious books, but the public
didn't like them.
He criticized German imperialism and the policy of Britain
in China.
Jerome's last book was his autobiography "My Life and Time". He died in 1927.
The works of Jerome are full of humour and they can't but amuse the reader.
Questions:
1. When and where was Jerome K. Jerome born?
2. What was his father?
3. How old was the boy when he began to work?
4. What was Jerome's first profession?
5. What did he do in his free moments?
6. What did he try to write?
7. What book was his first literary success?
8. What was Jerome's best book that made him famous?
Vocabulary:
modest — скромный
to compare — сравнивать
to ruin — разорять
to be a success — иметь успех
to amuse — забавлять, развлекать
Джером К. Джером
В истории английской литературы Джером К. Джером
занимает скромное место. Его нельзя сравнить с Диккен-
сом, Теккереем или Бернардом Шоу, но он хорошо извес-
тен как писатель-юморист не только в своей зтране, но и в
других странах.
Джером Клапка Джером родился 2 мая 1859 г. в Эдин-
бурге в семье разорившегося бизнесмена. Детство Джеро-
ма было, бедным и безрадостным. Он не смог закончить
школу, так как его отец умер в 1871 г., и мальчику при-
шлось начать работать, чтобы поддержать семью. Вначале
он работал клерком. Позже он занялся преподаванием
журналистики и актерского мастерства. Он был актером
в течение трех лет и ему пришлось играть различные роли.
У него было очень мало денег, он часто голодал и ему
негде было ночевать.
В свободное время Джером пытался писать. Он писал
чьесы, рассказы и статьи, однако ничего не публиковалось.
Первый литературный успех ему принесла одноактная
комедия, которая была поставлена в лондонском театре
"Глобус" в 1886 г.
В 1889 г. был опубликован сборник его статей. Сбор-
ник был опубликован под заголовком: "Досужие мысли
досужего человека". Эта книга стала очень популярной в
Англии, и ее издавали 105 раз за 4 года. В 1889 г. вышла
лучшая книга Джерома "Трое в лодке".
"Досужие мысли досужего человека" и "Трое в лодке..."
принесли автору известность. Эти книги были переведены
на несколько европейских языков.
В последующие годы Джером опубликовал несколько
книг и пьес. Он отправился путешествовать по Европе и в
1899 г. посетил Санкт-Петербург, где его встретили с энту-
зиазмом. Он хорошо знал русскую литературу.
Джером К. Джером писал также и серьезные книги, но
читателям они не нравились.
Он критиковал немецкий империализм и политику Бри-
тании в Китае.
Последней книгой Джерома было его автобиографиче-
ское произведение: "Моя жизнь и мое время". Он умер в
1927 г.
Произведения Джерома полны юмора, и они не могут
не развлечь читателя.