Geum.ru

Рим. Афиша. Путеводитель 01. 10 Вещей, которые надо сделать в риме

Вид материалаДокументы

Содержание


San Crispino
Как дешевле всего переночевать
Сasa Il Rosario
Case di Ospitalita dei Padri
Ostello della Gioventù Foro Italico
Pensione Campo Marzio
Pensione Ottaviano
Suore di Lourdes
Подобный материал:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27






МОРОЖЕНОЕ

Мороженое (gelato) — одна из главных отрад, ожидающих гурмана в Италии. Есть его можно практически везде, главное, чтобы где-нибудь было написано «Artigianale», то есть изготовленное на месте, а не на фабрике. Тем не менее в городе имеется несколько особо выдающихся мест, у каждого из которых есть своя партия сторонников, и спорят они между собой едва ли с меньшим ожесточением, чем фанаты «Лацио» и «Ромы». Первое из таких мест называется Giolitti. Людям нерешительным туда лучше не соваться вовсе, потому что выбрать что-нибудь одно — или три, или пять — из имеющихся в наличии 40 с лишним сортов будет очень и очень сложно. На всякий случай: яблоко (mela) лучше все-таки не брать, а вот вишню (visciola) — обязательно!


Место номер два расположено у фонтана Треви — это San Crispino (не пропускайте шоколадное и фисташковое — pistacchio).
Кроме того, очень стоит зайти в Ciampino — за каштановым (marron glacé) и малиновым (сортов там, кстати, немного, зато все отменные), а в Tre Scalini рядом с площадью Навона отведать сладкого трюфеля (tartufo).


Впрочем, куда бы вы ни отправились, процедура везде будет одна: сначала мороженое надо оплатить в кассе, заранее решив, будете вы его есть из вафельной трубочки (cono) или из бумажного стаканчика (coppa) и сколько разноцветных шариков (gusti) в вас влезет (маленькая порция, coppa piccola/cono piccolo, — это два или три; большая, grande, — пять). А дальше уж отправляйтесь к стойке и тыкайте там пальцем в то, что вам понравится. Последнее решение, которое вам придется принять: нужны ли к мороженому сливки (con panna) или лучше все-таки обойтись без дополнительных калорий (senza panna).
Giolitti
Via Uffici del Vicario 40,
06 699 12 43,
ссылка скрыта, пн-вс 7.00-2.00
Ciampini
Piazza San Lorenzo in Lucina
29, 06 687 66 06,
осень-весна: пн-сб 7.30-21.00; лето: пн-сб 7.30-0.30; закрыто в мае
San Crispino
Via della Panetteria 42,
06 679 39 24,
ссылка скрыта, пн, ср-чт, вс 12.00-0.30, пт-сб 12.00-1.30
Tre Scalini
Piazza Navona 28-32,
06 68 80 19 96, пн-вт, чт-вс 12.00-15.00, 19.00-23.00; закрыто в декабре-феврале



КОФЕ

То, что зовется в Италии словом "эспрессо" (оно же - просто un caffè), к коричневой жидкости, разливаемой по мелким чашечкам в московских заведениях, не имеет ровно никакого отношения. Во-первых, собственно жидкости там почти и нет: заказав кофе, вы получите полтора глотка чистого адреналина (с легкой пенкой). Во-вторых, его не принято распивать (и наливать) по полчаса. Стандартный кофейный перекур по-итальянски - это три минуты: заскочить в бар, сделать заказ, обменяться парой реплик с барменом, выпить, заплатить и выйти. Примерно так же выглядит и завтрак (с поправкой на круассан или булочку). Правда, помимо просто кофе (un caffè, caffè normale) существуют и усложненные варианты.

Ристретто (ristretto) - для сдающих сессию, не успевающих к дедлайну, бегущих в музей после ночных танцев и прочих жертв бессонницы. То же количество кофеина, но ровно в одном глотке.

Капучино (cappuccino) - кофе со взбитым молоком и (в правильных заведениях) щепоткой какао в пенке. Теоретически считается, что он пьется только по утрам.

Маккьято (caffè macchiato) - обычный эспрессо с парой капель молока.

Латте маккьято (latte macchiato) - обычное молоко с парой капель кофе.

Лунго (caffè lungo) - кофе, в котором жидкости чуть больше, чем в нормальном эспрессо.

Американо (caffè americano) - кофе, сваренный не в обычной эспрессо-машине, а в фильтре. Для тех, кому количество жидкости важнее, чем количество кофеина.

Фреддо (caffè freddo, cappuccino freddo) - тот же самый кофе, но холодный (в случае капучино - с холодным молоком). Если бармена специально не предупредить, его подадут с сахаром.

Корретто (caffè corretto) - эспрессо с капелькой граппы, коньяка, водки или ликера; нужное уточнить.

И в-третьих. В Риме есть два абсолютно легендарных кофейных места: бар Sant Eustachio (куда принято ходить за капучино) и бар La Tazza d Oro (где можно купить с собой пакетик кофе для эспрессо собственной жарки). Уехать из Рима, не зайдя хотя бы в одно из них, не менее странно, чем проигнорировать Пантеон. Только учтите: легенда вовсе не предполагает фасонного интерьера и церемонного обслуживания; и там и там принято пить стоя, локтями прокладывая себе путь к стойке.

La Tazza d Oro
Via degli Orfani 84, 06 678 97 92,
www.tazzadoro.it,
пн-сб 7.00-20.00
Sant Eustachio
Piazza Sant Eustachio 82,
06 68 80 20 48,
www.santeustachioilcaffe.it,
пн-вс 8.30-1.00




ЛУЧШИЕ СЛАДОСТИ РИМА

Dagnino Via Vittorio Emanuele Orlando (Galleria Esedra), 06 481 86 60, Metro Repubblica, пн-вс 7.00-22.00. Первейшие римские специалисты по сицилийским сладостям. Отдельного внимания заслуживает стеллаж с сицилийскими винами: в таком количестве они не продаются нигде, кроме Dagnino и собственно Сицилии.
Boccione Via del Portico d’Ottavia 1, угол piazza Costaguti, 06 687 86 37, пн-чт, вс 8.00-20.00, пт 8.00-17.30, закрыто по еврейским праздникам. Главный хит — торт с рикоттой и вишней


(ricotta e visciole). Если его вдруг не будет — берите яблочный.
Ai Monasteri Corso Rinascimento 72, 06 688 27 83, ссылка скрыта, Metro Spagna, пн-ср, пт-вс 9.00-13.00, 15.00-19.30, чт 15.00-19.30. Монахи-трапписты из аббатства Тре-Фонтане на Лаурентине делают лучший в городе шоколад. Продают его в монастыре (см. стр. 206) и рядом с площадью Навона. Брать надо первым делом fondente (горький, почти на 100% состоящий из какао).
Pannella — l’Arte del Pane Via Merulana 54/55, 06 487 23 44, Metro Termini, пн, ср-сб 8.30-13.30, 17.00-20.30, вс 17.00-20.30. Гениальные торты. Например, миндально-клубничный (€18).


18. ДЕШЕВЫЙ РИМ


КАК ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ДОБРАТЬСЯ

В Европе возможностей сэкономить существует масса: международные автобусы, дешевые авиакомпании типа Ryanair, невероятные скидки на обычные авиабилеты. Но если вы едете из России, вариантов только два: поинтересоваться, нет ли в "Аэрофлоте" или "Алиталии" каких-нибудь специальных предложений, или согласиться на чартер. Правда, прямых чартерных рейсов до Рима не существует. Лететь придется через Адриатику - Анкону (из Москвы - по субботам, от $195; из Петербурга рейсов нет) или Римини (тоже по субботам, от $145; из Петербурга - по субботам летом и в начале осени, порядка $300). Загвоздки тут две. Во-первых, традиционные неудобства, связанные с самим жанром чартера: невозможность хоть с какой-нибудь долей вероятности предугадывать время собственного прибытия или планировать путешествие меньше чем на неделю и больше чем на две. И во-вторых - от аэропорта придется долго и утомительно добираться на поезде, на что уйдет еще как минимум 4 часа и 40 с лишним евро.


КАК ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ПЕРЕНОЧЕВАТЬ

Гостиницы в Риме дороги (так было всегда, но после введения евро стало еще хуже). Самый элементарный номер, даже без душа и кондиционера, стоит никак не меньше €60, а если ванная в номере есть - то и все €90. Если хочется устроиться еще дешевле, придется пожертвовать не только душем, но и собственной свободой. А именно - забыть про ночные вылазки и поселиться в хостеле либо монастыре. Постель там обойдется где-то в €20-40 за ночь, но если хостел официальный (то есть входит в ассоциацию Hostelling International), в довесок придется приобрести за €6 членскую карточку. За это вам придется рано возвращаться (комендантский час в большинстве мест наступает в 23.00 - как раз тогда, когда большинство римлян выползают наконец прогуляться) и вообще соблюдать довольно строгий режим (в монастырях не бывает особ противоположного пола, в хостелах же не дают жить больше 5 дней подряд и в 10 утра выгоняют постояльцев из номеров, чтобы не мешали уборке). Список хостелов можно получить на сайте www.hostels-aig.org или по адресу: Via Cavour 44, 06 487 11 52.

Компромиссный вариант - поселиться в пансионе типа Bed & Breakfast либо снять квартиру или комнату. Италоговорящие могут попробовать поискать жилье через местную газету бесплатных объявлений Porta Portese.

Ну а если вы все-таки предпочитаете гостиницы, не бойтесь вывесок с одной звездой. За ними скрываются, как правило, не грязные притоны, а вполне приличные семейные заведения (иногда даже очень уютные). Больше всего подобных мест в привокзальном районе (вокруг Термини и площади Санта-Мария-Маджоре) и около Кампо-де-Фьори. Иногда в одном доме их бывает даже несколько: две звезды на втором этаже, одна - на третьем и еще одна - на четвертом (частенько без лифта).

Вот некоторые варианты.


Abruzzi
Piazza della Rotonda 69
06 679 20 21
Шумное, слегка потрепанное заведение на очень бойком месте - на площади Пантеон. Никаких телефонов-туалетов-телевизоров в номерах нет, зато в некоторых имеется отличный вид на пресловутую площадь. Эти комнаты рекомендуются лицам с крепкими нервами и здоровым сном: жизнь у Пантеона прекращается часа в три ночи. Всем остальным лучше от панорамы отказаться.
Одноместный номер - €60,
двухместный - €90
Кредитные карты не принимаются


Azzurra
Via del Boccaccio 25
06 474 10 09, 06 474 65 31,

факс 06 488 27 28
www.hotelazzurra.com
Metro Barberini
Абсолютно спартанские номера c двумя плюсами: во-первых, они чистые, а во-вторых, исключительно удобно расположены. От улицы Бокаччо шесть минут до Испанской лестницы, столько же - до магазинов Корсо и две минуты - до лучшего в Риме интернет-кафе

easyEverything.
Одноместный номер - €62,
двухместный - €88
AmEx, DC, MC, Visa


Сasa Il Rosario
Via Sant Agata dei Goti 10
06 679 23 46, факс 06 69 94 11 06
Монастырский пансион между Форумом, Колизеем, Квириналом и фонтаном Треви. Ворота закрываются в 23.00.
Одноместный номер - €58,
двухместный - €95
Кредитные карты не принимаются


Case di Ospitalita dei Padri
Trinitari
Piazza Santa Maria alle Fornaci 27
06 39 36 76 32, факс 06 39 36 67 95
Мужской монастырский пансион

в окрестностях Ватикана. Комендантский час - в 23.00.
Одноместный номер - €50,
двухместный - €80
Кредитные карты не принимаются


Colors
Via Boezio 31
06 687 40 30, факс 06 686 79 47
www.colorshotel.com
Metro Ottaviano
Очень чистые комнаты в двух шагах от Ватикана. Из дополнительных прелестей - торговая улица Кола-ди-Риенцо (Via Cola di Rienzo), где воспроизведены все лучшие вывески Корсо.
Одно место в общей спальне - €18,
двухместный номер без ванной - €62,
двухместный с ванной - €72-77,
трехместный без ванной - €72,
трехместный с ванной - €78-92
Кредитные карты не принимаются


Ostello della Gioventù Foro Italico
Viale delle Olimpiadi 61
06 324 25 71, 06 323 62 67,

факс 06 324 26 13
www.hostels-aig.org
Единственный в Риме официальный хостел, непременно требующий членскую карточку. Огромное (на 400 мест) заведение в безумном месте, смахивающем отчасти на ВДНХ, а отчасти - на город Киев (район этот начали строить при Муссолини, а закончили - к XVII Олимпиаде, в 1960 году). Жить тут, конечно, дешево, но действительно очень неудобно: куда бы вы ни собрались, ехать туда придется как минимум на двух автобусах. А штраф за безбилетный проезд, между прочим, - €51.
Одно место в общей спальне с завтраком - €16,
обед или ужин - €8
Кредитные карты не принимаются


Pensione Campo Marzio
Piazza Campo Marzio 7
Тел./факс 06 68 80 14 86
Обычно такие пансионы встречаются вокруг вокзала. Этот в виде исключения расположен в романтичнейшем месте - на площади Кампо-Марцио, с видом на бело-голубую церковь Санта-Мария-ин-Кампомарцио и венециеобразное палаццо. Комнаты сдаются на втором и третьем этажах; наверх поднимаются в полутемном лифте пятиугольной формы. Номера тоже полутемные и к тому же без душа и туалета, но, вообще-то, найти за такие деньги место в центре уже большое везение. Принимайте душ по ночам, когда соседям он точно не понадобится, а завтракайте за углом, в Giolitti.
Одноместный номер без ванной - €37,
двухместный - €62
Кредитные карты не принимаются


Pensione Ottaviano
Via Ottaviano 6
06 39 73 72 53
www.pensioneottaviano.com
Metro Ottaviano
Обстановка такая же, как во всех хостелах, то есть никакая. Зато расположен этот пансион не у черта на рогах, а рядом с собором Святого Петра. Дополнительный бонус: прямо на месте есть компьютер с выходом в Интернет, откуда можно по вечерам отправлять письма с описаниями увиденного за день.
Место в общей комнате без ванной - €18,
с ванной - €20
Кредитные карты не принимаются


Pomezia
Via dei Chiavari 13
06 686 13 71
www.hotelpomezia.it
hotelpomezia@libero.it
Самое дешевое место в окрестностях Кампо-де-Фьори. Номера, разумеется, ничего выдающегося собой не представляют, но зато окружающие переулки - одно из самых романтичных и живописных мест в городе. Главное - не обращайте внимания на местный завтрак; в любом из окрестных кафе можно поесть в сто раз лучше, и обойдется это всего в несколько евро.
Одноместный номер - €50-105,
двухместный - €75-125
AmEx, MC, Visa


Suore di Lourdes
Via Sistina 113
06 474 53 24, факс 06 474 14 22
Metro Spagna
Самое дешевое, что есть в центре, причем не просто в центре, а прямо у площади Испании. Да еще с завтраком. Поскольку это монастырский пансион, то имеется комендантский час - в 22.30.
Одноместный номер без ванной - €24,
с ванной - €28
Кредитные карты не принимаются


YWCA
Via Cesare Balbo 4
06 488 04 60, факс 06 487 10 28
Metro Cavour
Место для девушек, помешанных на сексуальных домогательствах, которым не страшно ходить вокруг вокзала по ночам, но страшно жить в одной гостинице с мужчинами.
Одноместный номер без ванной - €36,
с ванной - €47,
двухместный без ванной - €62,
двухместный с ванной - €72,
одно место в 3-4-местной комнате - €26
Кредитные карты не принимаются



КАК ДЕШЕВЛЕ ВСЕГО ПОЕСТЬ

Хотя в целом Италия страна недешевая, с недорогой едой тут все в порядке. Во-первых, всегда можно перекусить куском пиццы. Заведений, где такая пицца продается (pizza a taglio, pizza rustica), по всему городу раскидано, наверное, около тысячи. А если ни одно из них почему-либо по пути не попадется, всегда можно купить кусок пиццы в булочной (forno). Средних размеров порция обойдется в €3; бутылка воды к ней — еще €2. На напитках, впрочем, можно сэкономить, набрав воды из уличного фонтана и даже из-под крана: она в Риме невероятно чистая и вкусная, поскольку до сих пор течет по древним акведукам.


Бывают еще всевозможные бутерброды — panini, tramezzini и schiacciate, а также местный вариант пончиков (supplУ — с рисом). Они продаются в любом баре (хотя в заведении под названием Paninoteca, скорее всего, будет разнообразнее и вкуснее) и стоят €3-5. А если не хочется запихивать в себя такое количество хлеба, попробуйте бары с tavola calda: еда там не сильно хуже, чем в иных ресторанах, и уж точно лучше, чем в «Макдоналдсе». Работают они по принципу столовой: берете поднос, идете к кассе и по дороге выбираете. Макароны случаются очень даже ничего, особенно если вам их как следует подогреют.