Geum.ru

Приложения к отчету

Вид материалаОтчет

Содержание


Приложение в
Название дисциплины
Приложение г
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11



ПРИЛОЖЕНИЕ В

Таблица 4.2.4 - Обеспеченность источниками учебно-методической информации по дисциплинам учебного плана кафедры иностранных языков

Название дисциплины

Специаль-ность, курс

Автор, название учебного издания

Гриф

Обеспеченность

Экз.
Кол-во

студен-тов
%

1
Аналитичес-кое чтение
МО2 – 1,2
На материале журналов

Newsweek

The economist






20
100

2
Английский язык
ПЛ 1,2,3 – 1,2
Гаврилов В.Г. Формирование навыков профессионального общения на английском языке (чтения и говорения): учеб. пособие для студентов-политологов/ В.Г. Гаврилов.- Петрозаводск, 2003.-248с.

Донченко Е.Н. Английский язык для философов и политологов/ Е.Н. Донченко, Ф.Г. Панкратьева.- Ростов-на-Дону: Феникс, 2003.- 512с.- (Учебники, учебные пособия).




113


25
72
100

3
Английский язык
СР1,2-1,2
Everyday English/ Т.Ю. Дроздова [и др.].- Изд. 6-е.- СПб.: Антология, 2003.- 656с.




27
54
100

4
Английский язык
СЦ1,2- 1,2
About sociology in English. О социологии: практикум по английскому языку/[сост. И.С. Рушинская].- 2-е изд.- М.: Флинта: Наука, 2001.-112с. Everyday English/ Т.Ю. Дроздова [и др.].- Изд. 7-е.- СПб.: Антология, 2006.- 656с.

Everyday English/ Т.Ю. Дроздова [и др.].- Изд. 6-е.- СПб.: Антология, 2003.- 656с.

Harvey, P. Britain Explored / Paul Harvey, Rhodri Jones. - New ed. - Harlow : Longman, Pearson Education Limited, 2002. - 176 p.



20


20


27


22
40
100

5
Межкультурная коммуникация
МО4 – 1,2
Zdanoski, J. E. Crossing Cultural Borders- Russia: учебное пособие/ Julie E. Zdanoski. - Petrozavodsk : Verso, 2003. - 120 p.



15
17
100

6
Немецкий язык
Сб1 – 1,2
Сущинский И.И. Практический курс современного немецкого языка для юридических и гуманитарных вузов: учебник/ И.И. Сущинский.- 5-е изд.- М.: ГИС, 2001.- 340с.

Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка: по новым правилам орфографии и пунктуации немецкого языка/ И.П. Тагиль.- Изд. 6-е испр., перераб. и доп. – СПб.: КАРО, 2007.- 486с.



10


10

8
100

7
Письменная практика
МО1,2-1,2
Jordan, R.R. Academic Writing Course : Study skills in English / R. R. Jordan. - 3. ed. - Cambridge : Longman, 1999. - 160 p.



9
55
32

8
Письменный перевод
МО3-1,2
Гуськова Т.И. Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский/ Т.И. Гуськова, Г.М Зиборова.- М.: РОССПЭН,2000.-228с.



40
23
100

9
Политический английский
МО3-1,2
McDowall, D. Britain in Close-Up : an in-depth study of contemporary Britain / David McDowall. - 4. impr. - Harlow : Longman, 2002. - 208 p.



12
23
100

10
Практика устной и письменной речи.
МО1,2-1,2
Ястребова Е.Б. Курс английского языка для студентов языковых вузов.- Изд. 3-е, испр. и доп.- М.: Экзамен, 2007.- 640с.

Ястребова Е.Б. Курс английского языка для студентов языковых вузов.- Изд. 3-е, испр. и доп.- М.: Экзамен, 2003.- 638с.
Рек. УМО по образованию.
10


28
55
100

11
Практическая грамматика
МО1,4-1,2
Качалова К.Н. Практическая грамматика английского языка/ К.Н. Качалова, Е.Е. Израилевич; науч. ред. Е.К. Захарченко.- 10-е изд., новая редакция.- М.: Лист Нью, 2003.

Практика английского языка: сборник упражнений по грамматике/ С.И. Блинова [и др.].-СПб.: Союз, 2003.- 348с.

Foley, M. Longman Advanced Learner's Grammar : a self-study reference & practice book with answers / Mark Foley & Diane Hall. - 2. impr. - Harlow : Longman, Pearson Education Limited, 2004. - 384 p.



20


12


12
52
100

12
Пресса
МО2-1
Старикова Е.Н. Британская пресса: углубленное чтение.- Киев; М.: Логос: Славянский дом книги, 2001.- 351 с.



39
20
100

13
Страноведение
МО3-1,2
Барановский Л.С. Страноведение. Великобритания: учеб. пособие/ Л.С. Барановский, Д.Д. Козикис.- Минск: Высшая школа, 1990.- 343с.

Harvey, P. Britain Explored / Paul Harvey, Rhodri Jones. - New ed. - Harlow : Longman, Pearson Education Limited, 2002. - 176 p.

McDowall, D. Britain in Close-Up : an in-depth study of contemporary Britain / David McDowall. - 4. impr. - Harlow : Longman, 2002. - 208 p.



13


22


12
23
100

14
Теория и практика перевода
МО2-1,2
Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского на английский: учеб. пособие/ Е.В. Бреус; Ун-т рос. академии образования.- 3-е изд.- М.: Изд-во УРАО, 2002.- 208с.

Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский: учеб. пособие/ Е.В. Бреус; Ун-т рос. академии образования.- 2-е изд.- М.: Изд-во УРАО, 2003.- 104с.

Казакова Т.А. Практические основы перевода: учебное пособие/ Т.А. Казакова.- СПб.: Союз, 2003.- 320с.

Федоров А.В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы)/А.В. Федоров.- М.: Филология Три; СПб.: СПбГУ, 2002.-416с.



17


25


15


10
20
100

15
Устный перевод
МО3,4,5-1,2
Борисенко И.И. Ангийский язык в международных документах: право, торговля, дипломатия: учеб. пособие/ И.И. Борисенко, Л.И. Евтушенко.- М.: Славянский дом книги; Киев: Логос, 2003.- 479с.

Борисенко И.И. Ангийский язык в международных документах: право, торговля, дипломатия: учеб. пособие/ И.И. Борисенко, Л.И. Евтушенко.- М.: Славянский дом книги; Киев: Логос, 2003.- 479с.

Зелтынь Е.М. английский для будущих дипломатов/ Е.М. Зелтынь, Г.П. Легкодух; Моск. гос. ин-т междунар. Отношений (Университет).- М., 2005.-480с.

Муратов Э.Н. Дипломатические документы и дипломатическая переписка на английском языке: учеб. пособие.- Изд. 3-е, испр. и доп.- М.: Астрель: АСТ, 2001.-224с.

Терехова Е.В. Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке): учеб. пособие.- М.: Флинта: Наука, 2006.- 320с.


Рек. УМО вузов России
16


3


20


35


22
60
100

16
Фонетика
МО1 -1,2
Raifsnider Barbara American English Pronunciation Program/ Raifsnider Barbara, edited by Christopher A. Warnasch Аудиокурс







35
100

17
Французский язык
МО2,3 – 1,2
Китайгородская Г.А. Французский язык. Интенсивный курс. В 2 кн. - 4-е изд., перераб. и доп.- М.: Высшая школа, 2000.

Матвиишин В.Г. Бизнес курс французского языка/ В.Г. Матвиишин, В.П. Ховкун; под общ. ред. В.Г. Матвиишина.- М.: Славянский дом книги: Айрис-Пресс; Киев: Логос, 2004. - 383 с.

Миньяр-Белоручев Р.К. Французский язык: курс усного перевода: учебное пособие/ Р.К. Миньяр-Белоручев.- Изд. 2-е, стер. – М.: Экзамен, 2003.- 158с.

Попова И.Н. Грамматика французского языка: практический курс/ И.Н. Попова, Ж.А. Казакова.- 12-е изд., стер. – М.: Nestor Academic Publishers, 2003.- 475 с.

Французский язык: практический курс. Продвинутый этап: учебник/ М.И. Кроль[ и др.].- М.: Владос, 2001 с.- 307с.
Рек. МО РФ
10


10


10


12


12
20
100

18
Шведский язык
МО2,3 – 1,2
Пауткин А.М. Говорим по-шведски: учебное пособие по развитию навыков разговорной речи на шведском языке/ А.М. Пауткин.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1999.- 137с.

Пауткин А.М. На шведском о серьезном: учеб. пособие/ А.М. Пауткин; Федеральное агентство по образ.; Гос. образ. учреждение высш. проф. образ. Петрозаводский гос. ун-т.- 2-е изд., испр. и доп.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005.- 269с.



28


28
19
100

19
Юридический английский
МО2 - 2

















ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Таблица 5.3.2.1 - Структура аудиторной нагрузки на факультете политических и социальных наук по

специальностям в 2007 –2008 учебном году.

Семестр
Объем аудиторной нагрузки в часах
Доля видов занятий в %

лекции
Семинары /

практика

Межд. отн.
Политол
Социол
Соц. Раб.
Межд. отн.
Политол
Социол
Соц. Раб.
Межд. отн.
Политол
Социол
Соц. Раб.

1
557
523
351
544
195,5
221
159
42
362,1
221
192
58

2
578
525
364
527
195,5
224
200
38,7
382,5
229
164
61,3

3
520
527
475
480
169
221
196
43,8
351
221
279
56,2

4
566
552
496
535
136
255
240
47,5
430,1
246
256
52,5

5
609
578
323
569
204
289
174
49
405
255
149
51

6
455
416
475
455
163,8
221
222
50
291,2
195
253
50

7
504
331
522
484
174,2
188
278
52,7
328,9
143
244
47,3

8
612
476
436
405
170
255
207
44
442
221
229
56

9
413
507
396
476
161,2
269
204
50
250,9
238
192
50

10
-
-
-
20
-
-
-
50
-
-
-
50