История нерешённой задачи

Вид материалаДокументы

Содержание


".Body .building .belt."
Когда пьешь, нужно знать меру. Иначе можно выпить меньше.
Жить - значит мыслить. СЕНЕКА Луций Анней
Существование множества законов доказывает существование множества грехов. МИЛЬТОН Джон
Из моей коллекции.
Подобный материал:
1   2   3   4


_______________________________________________________________________________________________

Надо сказать, что е-мейлы с "заикающимися" буквами стали обычными в моей почте после того, как я написала Пелевину, что поняла про двойное А, и что он может больше не подсказывать...


...Сидевшая рядом со мной на занятиях женщина лет пятидесяти по имени Ольга, детский психолог из Новосибирска, давно много чем меня удивляла. Она присоединилась к занятиям в нашей группе в январе, знала язык лучше большинства из нас, и казалась мне очень интересным человеком. Рассказывала удивительные случаи из своей практики. Когда я заговорила с ней о своём увлечении -- гомеопатии --, она проявила большой интерес. Когда я дала ей почитать одну из своих любимых книг на эту тему -- "Портреты гомеопатических препаратов" Кэтрин Р. Култер, она отзывалась о ней с восхищением. Правда, обсудить с ней содержание мне не удалось, так как она сказала, что названия лекарств не запоминает, её интересуют будто бы только симптомы.

Однажды, задумавшись, я рисовала на полях тетрадки круглые, как тарелки, глаза, которым потом подрисовывала забавные монстроподобные рожи. Желая её позабавить, я показала ей рисунок. Но она, вместо того чтобы просто улыбнуться, пронзила мой рисунок острым взглядом, и сказала:

-- Вы что-то хотите узнать... Это вам не даёт покоя, -- чем вызвала у меня минутный приступ истерического смеха, разбудивший сонную группу и прервавший монотонный ход занятия. С тех пор я показывала ей свои рисунки, которые она никогда не уставала толковать и комментировать, поражая меня то ли своей проницательностью, то ли осведомлённостью. Мысли об осведомлённости стали появляться у меня, когда я, попросив объяснить, на чём основаны её трактовки, получила ответ, что это невозможно, потому что здесь играет роль интуиция, это приходит, мол, с опытом... Трактовки же были примерно такие: "Сильная концентрация на какой-то идее... Настроенность на сотрудничество с кем-то... Мысли о ком-то... Настроенность на достижение цели... К цели ведут два пути: один -- известный, другой -- ещё не разведанный..." "Кто-то, с кем-то, о ком-то" -- это она не уставала повторять. На следующий день после звонка Валентине Владимировне я нарисовала дерево, в кроне которого выделялись три крупных участка и один маленький -- думаю, чисто случайно. Она прокомментировала это так:

-- Это два человека и третий, который их объединяет. С одним из этих двоих есть ещё один, маленький, человек.

Да, с ней было интересно общаться. Но было в ней что-то отталкивающее. За всеми её комплиментами в мой адрес, на которые она не скупилась, так же как и за её проницательными комментариями моих рисунков, сквозило что-то... Отсутствие доброжелательности? И то, что она ничего не объясняла, не раскрывалась, тоже было довольно неприятно. И вот, когда я исполнилась наконец серьёзных подозрений в её адрес, она выдала... Было 23 февраля, и она сказала, когда мы на занятии обсуждали новости (по-немецки, разумеется):

-- Сегодня в России отмечают День Защитника Отечества. Я поздравляю всех мужчин нашей группы с этим праздником, а также некоторых женщин.

Я так и села. Подозрения подозрениями, но когда тебе так вот, в лицо говорят... Это что же, теперь я должна оставшиеся два с половиной месяца курсов провести в этой милой компании? Как бы не так.

Я стала искать, куда пересесть. Немного подумав, выбрала место рядом с Эльхам, девушкой из Ирана, единственной нерусскоговорящей в нашей группе. Очень общительная и открытая, она явно страдала от того, что не понимает языка, на котором говорят окружающие. Она не возражала против того, чтобы я к ней пересела. Мы познакомились и немного поговорили. Забавно, что, несмотря на то, что она по специальности -- преподаватель английского, а я раньше могла без большого труда на этом языке объясняться, теперь мы обе с удивлением обнаружили, что нам легче говорить по-немецки, хотя бы с ошибками.

Впрочем, я была слишком погружена в свои проблемы, чтобы общение со мной могло удовлетворить её коммуникативные потребности. К тому же я не стремилась завести друзей, просто искала в аудитории место, где могла бы чувствовать себя спокойно.

Однако не просидела я с ней и трёх недель, как получила новый сюрприз. На первую парту, прямо перед нашим с Эльхам носом, уселась молоденькая, лет двадцати с небольшим, девочка по имени Таня. Приехала она не на пмж, а на какую-то практику, а пока что её направили на наши курсы...

Вот здесь я сразу же заподозрила неладное. Всё её дальнейшее поведение лишь подтвердило мои подозрения.

Девочка была вполне cool, единственная, подходившая под это определение девочка в группе, и наши молодые люди немедленно ею заинтересовались. Старательно игнорируя все их ухаживания, сводя их к чисто приятельскому общению, она, в свою очередь, немедленно "заинтересовалась" Эльхам, и начала так активно с ней общаться, что я поражалась. Наконец-то у Эли, как она стала её называть, появилась в группе настоящая подруга!

Я встретилась взглядом с Татьяной, и она поняла, что я всё про неё поняла, а я поняла, что она всё про меня знает, и что она поняла, что я это поняла... Понимающе улыбнувшись мне, она продолжала старательно (должно быть, по молодости) делать свою работу. Мне оставалось лишь понимающе улыбнуться в ответ. Только одно было непонятно: неужели моё общение с Эльхам так беспокоит её начальство? Неужели я такая важная птица, что вот уже второго человека в группу сажают, дабы опекать меня персонально? Ну что она может сделать такого, что окупило бы её зарплату? Нет, у меня однозначно махровая паранойя. Все эти комариные укусы: намёки на то, что ей известно содержание моих личных писем, или простая проволочная шпилька, которую я вдруг увидела в её роскошных длинных волосах, как раз когда соседка (не Эльхам, другая) сказала, что у меня интересный цвет волос -- шпилька, такая же, как те, какими я закалываю волосы, чтобы не мешали, когда по утрам иду в душ -- всё это до того несерьёзно, что, наверное, мне всё это мерещится...

Правда, когда, приблизительно в то же время, или чуть позже, к нашей группе присоединились две симпатичные девушки-двойняшки, одну из которых тоже звали Таня, я ни в чём их не заподозрила. Ни их, ни двух молодых людей, пришедших примерно тогда же, несмотря на то, что один из них надевал иногда футболку с надписью "Fischer". Но это, право, было бы всё-таки слишком.

Надо сказать, что людей, которые что-то обо мне знают, я научилась в конце концов вычислять по тому, как они смотрят на меня при первом знакомстве. Если в первом взгляде на меня человека читается любопытство; если взгляд -- очень уж пристальный, -- большая вероятность, что человек этот -- из "посвящённых". Но это, понятно, совсем уже субъективный критерий...


Сразу же после трагедии в Ясенево меня, или, точнее, нас, потому что мой ящик был уже фактически общим, стали бомбить спамом под названием "Body Building Belt". Поводов к тому было как минимум два. Во-первых, давно, ещё когда не догадывалась ни о каких видеокамерах, я завела себе привычку делать по утрам зарядку, причём делала её, раздевшись догола, в ванной, совмещённой с туалетом. Мне долго намекали, что знают, как сотворить красивую фигуру, а потом прислали про этот пояс. Вторым поводом был мой поистине царский подарок неприятелю: как-то раз умудрилась выйти из комнаты и пройтись по общаге с расстёгнутой пуговицей на поясе.

Шедевры варьировали каждый день. Вот один из них (середину я опускаю, она в основном рекламная и малоинтересная):

_____________________________________________________________________________________________________________

От: ".BODY .BUILDING .BELT."

Дата: Tue, 17 Feb 2004 20:29:50 +0300

Тема: ..Хотите..улучшить..свою..форму.всего.. за.. 4. недели..?


Untitled Document


Больному требуется уход врача...И чем дальше врач уйдет тем больному лучше...


Хотите улучшить свою форму всего за 4 недели? Электротренажер "BODY BUILDING BELT" поможет Вам проводить свои тренировки не тратя время на походы в спортивный зал, не "загоняя" себя долгими тренировками.


...


Если вышеперечисленные противопоказания у Вас отсутствуют , то не теряйте времени и закажите BODY BUILDING BELT прямо сейчас ! Когда пьешь, нужно знать меру. Иначе можно выпить меньше.

В комплекте

- два пояса

- пластина

- пульт управления

- две батарейки

- гель

- инструкция

Назвался груздем - лечись дальше.

Розничная стоимость тренажера - 2800 рублей с бесплатной доставкой по Москве

Звоните и заказывайте прямо сейчас!

Тел hy (095) ang 7.7.1 xdc 2,6 kbw 4,8 qbv

8 wwc 9,2.6 sh 5,2.5 me 1,5 qb 1.5

!!!Внимание если Вы закажете у нас, Вы получите в подарок большой флакон электропроводящего геля.

.Таакже Вы може.те сделлать закааз по email здесь , указаав адреес достаавки, ФИО покуппателя, конттактный теллефон.

Это Вам не шубу в трусы заправлять! Одна лошадиная сила - это мощность, которую развивает лошадь ростом в один метр и весом в один килограмм. Таньки грязи не боятся. Мы все рождаемся мокрые, голые и голодные. И это только начало. Я тебе засадил... всю аллею цветами.

_______________________________________________________________________________________________


И вот после такого послания эту, с позволения сказать, Маню угораздило ответить этим господам, написав, что "довести кого-либо из нас до самоубийства" не в их интересах. Моя реплика не осталась без ответа. Послание от 19 февраля содержало следующие изречения:

_______________________________________________________________________________________________

Жить - значит мыслить. СЕНЕКА Луций Анней

...BELT прямо сейчас ! Дятлы застукали сурков на месте преступления до смерти.

...

- пульт управления

- две батарейки

- гель

- инструкция

Существование множества законов доказывает существование множества грехов. МИЛЬТОН Джон

...

.Таакже Вы може.те сделлать закааз по email здесь , указаав адреес достаавки, ФИО покуппателя, конттактный теллефон.

Желанная моя, скоpей бы yтpо! Если вас приняли в институт без экзаменов, значит, это институт Склифосовского. Народ не роскошь - а средство обогащения. Правительство. А вы и ухом не моргнули. Мент менту не товаpищ.

Я пью до дна за тех, кто в моpге...

_______________________________________________________________________________________________

Самая нижняя строчка читается здесь только после выделения мышкой.

В конце февраля у меня было ощущение, что всё кончено. Нас разлучили. Я не могу больше приходить к нему на сайт. Да и захочет ли он после всего, что обо мне понаписали, общаться со мной? Между тем Пелевин, кажется, совершенно не собирался сдаваться. Он продолжал жить во всех моих ящиках и читать все мои письма, на что намекал в одном из своих хитрых посланий (замечательные были письма! Состоявшие из бессвязного набора частично искажённых английских слов, они содержали, однако, не меньше смысла, чем "Элегия").

Кажется, он был уверен, что теракт в метро и катастрофа с аквапарком -- вовсе не из-за нас.

24. 02 я писала одному из своих знакомых: "Поводом (я подчёркивала -- не причиной, а поводом) к моему разводу послужил один виртуальный роман, который, кажется, уже позади..."

В тот же день росчерком пера В.В. Путин отправил в отставку правительство. Давно собирался, наверное, просто совпало.

25. 02 у меня в кармане раздался телефонный звонок. Мужской голос быстро сказал по-немецки, что хотел бы поговорить с... (я не расслышала, с кем). "Кажется, вы не туда попали," -- промямлила я по-немецки в ответ. Он хмыкнул, но отключаться не торопился. Я оборвала соединение. Мелькнула, правда, шальная мысль: "Может быть, это был он?"

26. 02 раздался взрыв в Чите, в кафе "Онон" (ну и названьице!).

Что, впрочем, ровно ничего не доказывает. Если это был он, это ещё не значит, что взрыв не был несчастным случаем, просто совпавшим со звонком.

Но если это был не он, это тоже не значит, что взрыв был случайностью!

Почему бы не разыграть меня? Лишний раз не подавить на психику? Не посмотреть, как я буду реагировать?

Надо сказать, что психика моя в те дни выдавала весьма своеобразную и амбивалентную реакцию на происходящее.

Меня даже тестировали. Как? Очень просто.

Очередная контрольная работа на курсах заключалась в том, что надо было составить рассказ по рисункам. Дабы усыпить бдительность, в течение предшествующей недели нам несколько раз давали описывать аналогичные серии рисунков, причём сюжеты были самые невинные, не содержавшие никакого намёка. И вот -- контрольная. Рисунки такие: мальчик разбивает стекло в доме. Отец в ярости набрасывается на него с кулаками. Мальчишка убегает из дома. Отец дома один. Проходит время, он успокаивается. Потом начинает волноваться, потому что сына всё нет. Он выходит на улицу, начинает его искать. Не найдя, возвращается домой. И тут, разбив второе стекло, из окна вылетает мяч и попадает отцу прямо в лоб. Последний рисунок: отец так счастлив, что сын нашёлся, что не ругает, а обнимает его.

Два разбитых стекла... Моё подсознание откликнулось замечательно амбивалентной фразой: "Mensch! -- hat der Vater geschrien, -- ich war niemals so glucklich gewesen!".

Дело в том, что несколькими занятиями раньше у нас в учебнике стояла фраза: "Mensch, da habe ich laut geschrien!", и произносила её девушка, рассказывая друзьям, как она недавно получила травму, и почему у неё забинтована рука...

И всё же, поняв, а точнее, догадываясь, что он продолжает жить в моих ящиках, я снова стала писать ему письма. Отправлять их я побаивалась, поэтому просто сохраняла в "черновиках". Я знала, что это мне разрешается. Ведь я же даже не знаю, читает ли он их. Может, я просто для себя пишу?


К восьмому марта мой ящик на мейл.ру "привели в порядок". Как-то раз, пытаясь в него войти, я получила сообщение, что он недоступен из-за сбоя или поломки... ведутся восстановительные работы... повторите попытку позже. Позже я увидела, что письма хитро перетасовали. Во "входящих" их теперь было ровно 34. В "отправленных" -- 43. В "прочитанных" -- 60. Я долго пыталась понять, что же откуда удалили и что куда добавили, но со своей вечной невнимательностью так и не разобралась.

Но поздравление от ПВО -- в виде очередной рекламы -- я всё-таки получила. Но не восьмого числа, а десятого.

Почему десятого? Это тоже была подсказка. Он всё ещё не оставлял надежды, что я использую запасные ключи. Но я понимала, что вряд ли.

Поэтому 11 марта, плюнув на всё, в очередном письме я выложила ему информацию, которую приберегала для личной встречи. Поняв, что таковая, если и состоится, то неизвестно, когда. Я посоветовала ему почитать "Портреты гомеопатических препаратов" Кэтрин Р. Култер, и принять, наконец, арсен (Arsenicum album). Если, конечно, ещё не читал и не принимал. Что, учитывая его интеллект и любознательность, представлялось маловероятным. Разве что случайно... Я знаю все возражения против назначения лекарств на расстоянии. Но здесь ситуация была исключительная. Во-первых, всё выглядело настолько ясно, прозрачно, типично, красиво -- "студенческий случай"! Во-вторых, если даже окажется, что я ошиблась, и если он не арсен, то уж во всяком случае, достаточно умный человек, чтобы самостоятельно в этом разобраться. Я не делала назначений, я просто посоветовала ему самому почитать и подумать.

...Через три дня, 14 марта, вечером в день президентских выборов, загорелся московский Манеж. Естественно, что не сразу: кто же такие вещи за день до выборов устраивает!

На этот раз, кажется, испугался уже ПВО. Наконец поверив в то, что мы повинны во всех этих катастрофах. Во всяком случае, письма от него я получать перестала. Я же, напротив, совершенно ни во что на этот раз не врубалась. Нет, с Манежем уж мы ни при чём, думала я. Совершенно забыв, что человека типа Arsenicum album автор на первых же страницах сравнивает... с лошадью (нервный и быстрый, или -- выносливый и работоспособный). Мне как-то это сравнение никогда не казалось главным в описании препарата, и я просто выкинула его из головы.

Аквапарк, теперь Манеж...

Я даже не вспомнила о том, что сама когда-то была Маней же! Манеж был просто обречён...

Мне кажется, я даже чуть-чуть обрадовалась, что происходят какие-то катастрофы, меня не касающиеся. Ну, не то что обрадовалась, но...

В понедельник 15 марта я утешала по телефону расстроенную московскую подругу, кстати, одноклассницу:

-- Там же вроде бы обошлось без жертв? -- (двое пожарных для меня уже в расчёт не шли) -- Слушай, брось ты расстраиваться! Центр Москвы уже так изуродовали, подумаешь Манеж...

Да, хорошо мне отсюда, из уютной Европы, говорить "подумаешь"...

...Во вторник 16-го на мои пренебрежительные слова откликнулись взрывом жилого дома в Архангельске. "Взрыв газа"... И снова я только удивилась. Новость активно муссировалась на первой странице мейл.ру, Пелевин, наверное, думал, что я умираю тут от депрессии, а я сидела и восхитительно тормозила. Ну при чём тут Архангельск? Кто у меня живёт в Архангельске?

Дошло до меня лишь неделю спустя. Я ахнула, поражённая предположением, что Архангельск -- это Ars. album. И тут же подумала: "Бред. Паранойя. Притянуто за уши". Но сразу же стала догадываться и про Манеж. В тот же день мне пришла СМСка:

"23.03.2004 11:35

36245

O2info@O2online.de

Punkten Sie mit der Online-Rehnung von O2 Guten Tag Frau Ioffe, jetzt lohnt es sich doppelt, auf die Online-Rechnung von O2 umzustellen: "

Эту СМСку, как и все прочие, привожу полностью, ничего не меняя; как и другие, она обрывается на полуслове. "...jetzt lohnt es sich doppelt..."


На этом, в принципе, можно уже и закончить. В тот же день, 23 марта, я поняла, что пора и мне принимать свой конституциональный препарат, калькарею карбонику, "лекарство для тормозов". Пропринимав её несколько дней подряд, будучи, вероятно, типичным представителем кентовской триады, со свистом вылетела в состояние то ли ликоподий, то ли сульфур. Во всяком случае, проснувшись как-то утром от собственного смеха, почувствовала, что избавилась от нерешительности и неуверенности. И вот 1 апреля (кстати, в этот день впервые за долгое время новых писем в моём ящике не было), в очередной раз прочтя в "новостях" мейл.ру: "Напоминаем, что в результате взрыва газа в жилом доме Архангельска погибло 58 человек", возмутилась и написала ответ, сохранив его в "черновиках" своего ящика. Я написала: "вы надоели мне уже со своими напоминаниями! Вот возьму и начну всем всё рассказывать, с самого начала! Что, будем ещё взрывать?" Самоуверенное состояние прошло, но решение было принято. Но я долго не знала, как подступиться к этой работе. Особенно с учётом того, насколько неэтично я поступаю по отношению к тому, о ком рассказываю.

Можно уже не рассказывать, как в середине апреля нашу семью переселили в другое общежитие; как после этого маклер быстро нашла моему мужу хорошую квартиру, а нас с дочкой 1 июня перебросили в третье. Это вряд ли имеет отношение к описываемой мной истории. Переселять из общаги в общагу -- обычная практика в социаламте, и не стоит валить свои бытовые проблемы на происки спецслужб. Это уже стыдно. И совсем уж нелепо предполагать, что детский концерт в общаге на Борнаише сорвали (кому-то понадобилось запереть актовый зал) -- из-за того, что там должна была выступать, в том числе, моя дочка...


ИЗ МОЕЙ КОЛЛЕКЦИИ.


Некоторые из психоделических распечаток, использованных на занятиях, мне особенно понравились. Хотя... Я и здесь не уверена, что их готовили специально для меня. Ну, там, где на одной странице скопированы две газетных статьи -- это, конечно, специальная подборка. В одной говорится о том, как безответственно и зачастую безнаказанно многие велосипедисты нарушают правила на улицах; читатели звонят в газету и требуют ужесточить контроль полиции. В другой -- полиция разыскивает свидетелей нападения, якобы совершённого (согласно показаниям "потерпевшей") на пятнадцатилетнюю школьницу. Она рассказывает, как будто бы потеряла сознание, когда неизвестные приложили ей к лицу носовой платок, и очнулась позже в другой части города с порезами на руках и ногах. Но поскольку следов изнасилования не обнаружено, предполагается, что она даёт ложные показания (эта распечатка появилась на занятиях уже после того, как я погрозилась, что "всем всё расскажу").

Две же других распечатки выглядят так, будто взяты из какого-то учебного пособия: сверху стоят номера страниц, номера упражнений... Но содержание всё же очень интересное.

В первом упражнении нужно подобрать соответствие между поговорками и их объяснениями. Для простоты привожу их уже в нужном соответствии:

_______________________________________________________________________________________________

"1. Schlange stehen -- in einer Reihe warten

2. Sich einen Korb holen -- eine Ablehnung bekommen

3. im Gaensemarsch laufen -- hintereinander gehen

4. Klinken putzen -- hausieren, betteln

5. abzischen -- weggehen

6. auf dem letzten Loch pfeifen -- dem Ende nahe sein (z.B. finanziell)

7. dem Riemen enger schnallen -- sparen

8. das Handtuch werfen -- den Kampf aufgeben

9. ins Gras beissen -- sterben

10. fuer jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen -- fuer jemanden etwas gefaehrliches tun

11. ins Schwimmen geraten -- unsicher werden

12. die Floehe husten hoeren -- frueher als alle informiert sein.

13. sich einen Dreck um etwas kuemmern -- sich um etwas nicht kuemmern

14. Wurzeln schlagen -- lange an einem Ort bleiben

15. eine Fliege machen -- sich schnell entfernen

16. jemandem den Hahn zudrehen -- keinen Kredit mehr geben

17. etwas laeuten hoeren -- ein Geruecht hoeren

18. auf stur schalten -- sich nicht mehr ueberreden (ueberzeugen) lassen

19. das laesst mich kalt -- das ist mir egal

20. der kann keiner Fliege etwas zuleide tun -- er ist ganz harmlos."

_______________________________________________________________________________________________

Номер 20 в обоих столбцах шёл последним.

Написала, но боюсь, мало кто из тех, кто это прочитает, поймёт, что примерно половина этих поговорок вызывала у меня живые ассоциации с приключившейся историей. Эта распечатка тоже была уже под конец курсов, во всяком случае после теракта в метро и катастрофы с аквапарком.

В следующей распечатке предлагалось ответить на вопросы. Привожу упражнение полностью, как оно есть:

_______________________________________________________________________________________________

"Uebung 4.6: Interview Verben mit Praepositionen


Stellen Sie bitte jemandem oder sich selbst die folgenden Fragen und schreiben Sie die Antworten auf. Natuerlich darf gelogen werden, zum Beispiel: "Ich denke fast immer an die deutsche Grammatik."


Gibt es etwas, worauf Sie jetzt gerade warten? Wenn nicht, worauf warten Sie oft?


Woran oder an wen denken Sie am meisten? (Luegen Sie ruhig.)


Worueber oder ueber wen haben Sie sich gestern geaergert? Oder vorgestern?


Fuer was oder fuer wen muessen Sie sorgen?


Woran haben Sie sich besonders schwer gewoehnt?


Worueber freuen Sie sich am meisten? (...wuerden Sie...)


Worauf freuen Sie sich am meisten?


Denken Sie oft ueber etwas nach? Worueber? (Warum luegen Sie nicht einfach?)


Womit koennen Sie ganz sicher rechnen?


Wovon traeumen Sie manchmal? (Luegen Sie doch!)


Wovor haben Sie Angst?"

_______________________________________________________________________________________________


Последний вопрос -- прямо по Орвеллу, брр... А все эти советы врать -- наверняка чтобы вывести наружу то, что вытеснено в подсознание. Может быть, если человек, не знающий о собственных страхах, начнёт о них врать, или будет думать, что врёт, тут-то он и скажет правду? Но мне, признаюсь, даже вранья подходящего в голову не пришло.