Конференция государств-участников Конвенции о правах инвалидов

1   2   3   4

Хесус Хуан Порталанса Гуэре (Перу)


Дата и место рождения: Лима, 1 ноября 1960 года

Рабочие языки: испанский


Нынешняя должность и функции


Председатель и Генеральный управляющий Кооператива трудящихся женщин и мужчин инвалидов «Виктор Рауль Айа де ла Торре» в ассоциации с компанией “Hoosung Development y Windy Plan Inc.” с начальным уставным капиталом в 10 млн. долл. США.


Основная профессиональная деятельность


– Независимый консультант, разработка проектов и подготовка инициатив, а также реализация социальной политики в интересах инвалидов.

– Координатор программ профессиональной подготовки для лидеров организаций инвалидов в Латинской Америке, проведение семинаров по вопросам профессиональной подготовки в Аргентине, Гондурасе, Панаме, Парагвае и Перу.


Образование


Бакалавр, бухгалтерия и финансы, Университет Инка Грасьяласо де ла Вега; магистратура в области социологии, а также политических наук, Национальный университет Сан Маркоса.


Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к работе соответствующего органа


– Бывший Председатель Национального совета по вопросам интеграции инвалидов (КОНАДИС) 2001 год.

– Помощник президента Международной организации инвалидов.

– Председатель Перуанского центра по вопросам инвалидности, развития и демократии.

– Советник Политической комиссии Организации Христианское братство больных и инвалидов, которая были признана в качестве международной католической организации Святым Престолом.


Последние публикации в этой области


– Автор публикации «Разум и память, инвалиды истории», 2007 год.

– Автор пособия по вопросам участия инвалидов в политической и общественной жизни, опубликовано проектом институционального укрепления Национальной конфедерации инвалидов Перу, под эгидой Исламской конфедерации инвалидов (КОСЕМФЕ) и Испанского агентства международного сотрудничества, 2006 год.


Колетт Робертс (Ямайка)


Дата и место рождения: 24 ноября 1971 года, Сент-Катерин, Ямайка

Рабочие языки: английский


Нынешняя должность и функции


Директор Отдела социального обеспечения, министерство труда и социального обеспечения, Кингстон, Ямайка

В качестве Директора Отдела социального обеспечения, г жа Робертс Рисден отвечает за разработку социальной политики, а также за эффективное руководство Отделом социального обеспечения министерства. Директор Отдела социального обеспечения несет прямую ответственность за следующие области деятельности: социальная помощь, национальные пенсии, престарелые граждане и инвалиды. Директор Отдела социального обеспечения также несет ответственность за поддержание связи с многосторонними учреждениями с целью доведения до их сведения политики правительства и определения технической, финансовой и другой поддержки, которая может потребоваться.


Основная профессиональная деятельность


Разрабатывает и осуществляет оценку институциональных и законодательных положений для обеспечения льгот социального страхования.

Поддерживает связь с многосторонними учреждениями с целью доведения до их сведения политики правительства и определяет потребности в технической, финансовой и другой помощи.

Представляет Ямайку на различных международных конференциях и совещаниях по вопросам социального развития и пенсионного обеспечения.


Образование


Магистр, исследования в области развития с упором на социальное развитие и научные исследования, Корпоративная школа социологии, Вест-индский университет, Мона, Кингстон, Ямайка.

Бакалавр, экономическая география, Вест-индский университет, Мона, Кингстон, Ямайка.


Краткие курсы повышения квалификации


1. Методы анализа социальной политики, Вест-индский университет, Мона, Кингстон, Ямайка

2. Учет гендерного анализа в проектах Межамериканского банка развития в области развития, Ямайка

3. Сертификат Всемирного банка в области разработки эффективных программ по созданию сетей социального обеспечения, Вашингтон, О.К.

4. Руководство проектами при осуществлении проектов Межамериканского банка развития, Институт менеджмента и национального развития, Кингстон, Ямайка

5. Оценка условных программ перевода денежных средств в Карибском бассейне и Латинской Америки, семинар Всемирного банка, Мексика

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату соответствующего договорного органа


Член, Консультативный совет при Национальном совете инвалидов, правительство Ямайки.

Разрабатывает национальную политику в отношении инвалидов и осуществляет контроль за выполнением различных стратегических решений.

Сотрудничает с правительственными ведомствами и неправительственными организациями и принимает участие в разработке национального законопроекта по вопросам инвалидности, цель которого состоит в том, чтобы обеспечить защиту прав инвалидов.


Херман Хавьер Торрес Корреа (Эквадор)


Дата и место рождения: Кито, 25 апреля 1963 года

Рабочие языки: испанский и английский


Нынешняя должность и функции:


Парламентский советник Национального конгресса, исполняет функции заместителя Председателя Национального совета по делам инвалидов (КОНАДИС); заместитель Председателя Национальной федерации эквадорцев и инвалидов (ФЕНЕДИФ); координатор деятельности пяти национальных федераций по проблемам инвалидности; Председатель Иберо-американской сети организаций инвалидов.


Основная профессиональная деятельность


Принимал участие в утверждении и промульгации следующих документов: Закон о реформе; Закон об инвалидах; Закон о реформе Трудового кодекса; Политика государства в области инвалидности; Конвенция Организации Объединенных Наций о правах инвалидов, которая была также промульгирована на основе Декрета президента; реформа Закона о выборах с целью обеспечения права голоса для инвалидов; чрезвычайное заявление представителей сектора инвалидов в Эквадоре; распространение информации и повышение квалификации по вопросам, касающимся целей, концепций и механизмов инклюзивного развития в международной области; пропаганда и распространение информации о содержании Конвенции Организации Объединенных Наций.


Другая основная деятельность в области, связанной с мандатом соответствующего договорного органа


Национальные семинары по вопросам анализа согласования механизмов социального контроля и требований в отношении основных прав инвалидов; национальное и международное содействие в вопросах работы в службах трудоустройства; кампания под девизом «Они имеют право голоса» при поддержке проекта «Такси-солидарности»; заключение соглашений с муниципалитетами в целях обеспечения физического доступа и ликвидации препятствий; еженедельная радиопрограмма «Эквадор для всех»; руководство проектами по теме «Пропаганда и отстаивание политических и трудовых прав» (ЮСАИД); «Стимулирование развития для всех» (МБР-Фонд социальной инклюзивности); «Юноши-пропагандисты инклюзивных прав» (МИЕС, Всемирный банк, Организация международного сотрудничества Бельгии); «Повышение профессиональной подготовки и трудоустройство» (МБР-ФОМИН).


Последние публикации в этой области


«Механизмы для реализации прав человека инвалидов в Эквадоре», ФЕНЕДИФ, 2007 год; «Справочник: функции и процедуры для организаций инвалидов», ФЕНЕДИФ, 2007 год; «Созидание общества для всех», ФЕДЕХПОР, 2008 год; «Работодатели и гарантированное трудоустройство», организация «Дефенсориа дель пуэбло», 2008 год; «Трудоустройство: социальная обязанность», VIVE, 2008 год.

Цвето Уршич (Словения)


Дата и место рождения: 9 августа 1956 года, Кранья, Словения

Рабочие языки: английский (свободно), хорватский (свободно), сербский (свободно), словенский (свободно), немецкий (хорошо)


Нынешняя должность/функции

– генеральный директор, управление по делам инвалидов, министерство труда, по делам семьи и социальным делам, 2005 год — настоящее время

– член совета правительства по делам инвалидов, 2004 год — настоящее время

Основная профессиональная деятельность

– представитель Словении в Рабочей группе Организации Объединенных Наций по Конвенции о правах инвалидов, 2005–2006 годы

– представитель Словении в Рабочей группе высокого уровня по вопросам инвалидности в Европейской комиссии, 2005 год — настоящее время

– председатель национального комитета, отвечавшего за подготовку программы президента по делам инвалидов во время председательства Словении в Совете Европейского союза, 2007–2008 годы

– председатель национальной целевой группы по проведению в 2007 году Европейского года равных возможностей, 2006–2007 годы

– председатель Рабочей группы по подготовке правительственной программы действий в интересах инвалидов, 2007–2013 годы, 2006 год; и председатель правительственного комитета по контролю за осуществлением программы действий, 2008 год — настоящее время


Образование


– закончил факультет права в университете Любляны в 1982 году

– степень магистра в области анализа социальной политики в Европе на факультете общественных наук в университете Любляны, 1994 год (диссертация на степень магистра: компаративное исследование политики в области трудоустройства для инвалидов в Германии, Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и Словении)


Другая основная деятельность в области, связанной с мандатом соответствующего договорного органа


– более 25 лет активной работы в различных неправительственных и гуманитарных организациях по вопросам инвалидности в Словении и на международном уровне

– автор, соавтор и редактор более чем 30 независимых публикаций по вопросам политики в области инвалидности с упором, в частности, на трудоустройство и защиту прав человека

– председатель совета экспертов Ассоциации инвалидов Словении, 1998–2005 годы, в настоящее время член совета экспертов

– член совета экспертов Ассоциации больных с церебральным параличом — Сончек, 2001 год — настоящее время

– член в индивидуальном качестве Европейского форума по вопросам инвалидности

– национальный координатор Словении в Международной организации реабилитации инвалидов, 1993–2005 годы


Последние публикации в этой области


редактор и соавтор серии публикаций по вопросам прав человека и правам инвалидов; с 1997 по 2005 год было опубликовано шесть книг

– Uršič, Cveto, et al, Research report: The right to equal opportunities and equal treatment — vocational rehabilitation and employment of persons with disabilities within the European union and Slovenija, 2003

– Uršič, Cveto, Stanovnik, Tine. Invalidity pensions: the case of Slovenia. In: Prinz, Christopher (ed). European disability pension policies: 11 country trends 1970–2002 (Public Policy and Social Welfare, Vol. 26). Aldershot (UK); Brookfield (Ver.) [etc.]: Ashgate, cop. 2003

– Uršič, Cveto. Ageing with disability — are we ready for the challenge? In: Vaupotič, Mirko (ed.). European Union — chance for the elderly, 2004

– Uršič, Cveto, Tabaj, Aleksandra. Human rights of vulnerable groups — the case of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Soc. izziv, 2005


Цз Ян (Китай)


Дата и место рождения: 3 апреля 1963 года. Ханкоу, провинция Хунань, Китай

Рабочие языки: английский


Нынешняя должность/функции


Профессор академии наук Китая. Член Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК). Член центрального женского комитета общества Цзю сан, одной из восьми демократических партий в Китае. Директор-основатель женского комитета Китайской ассоциации слепых.

Член женского комитета Азиатско-Тихоокеанского региона Всемирного союза слепых.


Основная профессиональная деятельность


В 2000 году организовала всемирную встречу на высшем уровне, посвященную движению инвалидов в Пекине, участвовала в разработке проекта, обсуждении и ратификации «Пекинской декларации о правах инвалидов в новом веке».

В 2000 году приняла участие в Форуме нового тысячелетия Организации Объединенных Наций в Нью Йорке и выступила по вопросу о поощрении законодательства в связи с Конвенцией Организации Объединенных Наций о правах инвалидов.

В 2000 году в качестве представителя Всемирного союза слепых приняла участие во Всемирной конференции по положению женщин Пекин+5 в г. Нью Йорке.

С 1997 года по настоящее время выступала за принятие законодательства в связи с Конвенцией о правах инвалидов и призывала Национальный народный конгресс Китая ратифицировать Конвенцию. Кроме того, выступила с многочисленными речами с целью содействия признанию Конвенции общественностью.


Образование

1978–1982 годы	Чжэнчжоужский университет	Чжэнчжоу, Китай
1985–1987 годы	Академия наук Китая	Пекин, Китай
2000–2001 годы	Гарвардский университет	Кембридж, Массачусетс, США

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату соответствующего договорного органа


В 2000 году приняла участие в пятой генеральной ассамблее Всемирного союза слепых в Австралии и была избрана в состав ее исполнительного комитета, также выполняла функции председателя пленарной сессии по теме «Грамотность и культура», а также была председателем комитета по резолюциям, касающимся женщин, который предложил и добился успеха в избрании первой женщины-председателя Всемирного союза слепых в его истории.

В 1998 году приняла участие в пятом конгрессе Всемирной организации инвалидов в Мексике и выступила в качестве оратора в специальной группе по теме «Права человека и женщины».

В 1998 году в качестве члена комитета по грамотности Всемирного союза слепых приняла участие в совещании членов комитета в Швеции.

В 1997 году была избрана членом Азиатско-тихоокеанского комитета Всемирного союза слепых в Южной Корее и выступила в ходе второго женского форума Всемирного союза слепых.


Список последних публикация в данной области


1. Эссе «Я есть, я мыслю, я делаю» получило первую премию на конкурсе академии наук Китая по теме «Инновации в образовании», 2007 год

2. «От нуля до бесконечности: правовая трансплантация и правовая глобализация в разработке китайского законодательства по защите прав инвалидов в свете Конвенции Организации Объединенных Наций», этот документ был опубликован для Международного симпозиума по теме «Правосудие и правопорядок в процессе глобализации», 2007 год.

3. «Участие, строительство и обмены» в ежемесячном журнале “Blind Citizen Monthly”, 2006 год.

* ^* CRPD/CSP/2008/2.

08-51947 (R) 201008 231008

*0851947*