Конституцией Республики Молдова статья Отношения, регулируемые гражданским закон

Вид материала

Подобный материал:

1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 32

Глава XIII

ПОРУЧЕНИЕ

Статья 1030. Договор поручения

(1) По договору поручения одна сторона (доверитель) передает другой

стороне (поверенному) полномочия для представления ее при совершении

сделок, а поверенный вследствие своего согласия принять поручение обязуется

действовать от имени и за счет доверителя.

(2) Доверитель обязан сотрудничать с поверенным в целях исполнения

поручения.

Статья 1031. Согласие принять поручение

Согласие принять поручение может быть выражено прямо или молчаливо.

Согласие принять поручение является молчаливым, если это явствует из

действий или даже из молчания поверенного.

Статья 1032. Специальное поручение и общее поручение

(1) Поручение может быть специальным - для совершения одной

юридической операции или определенных операций (одного дела или

определенных дел) либо общим - для всех дел доверителя.

(2) Поручение, сформулированное в общих понятиях, предоставляет не

более чем полномочие для совершения сделок по управлению и сохранению.

Полномочие совершать иные сделки должно быть оформлено специальной

оговоркой, за исключением нотариально удостоверенного поручения и

поручения, данного авансом по причине недееспособности доверителя.

Статья 1033. Вознаграждение поверенному

(1) Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение лишь в

случаях, предусмотренных законом или договором.

(2) Профессиональное поручение предполагается возмездным.

(3) В случае исполнения возмездного поручения доверитель обязан

уплатить поверенному вознаграждение, установленное договором на основании

закона, обычаями либо в зависимости от стоимости оказанных услуг.

(4) Поверенный вправе произвести вычет сумм, которые доверитель должен

уплатить ему за исполнение поручения, из сумм, которые он должен передать

доверителю. Он вправе удержать из сумм, предоставленных ему для исполнения

поручения, полагающиеся ему суммы.

Статья 1034. Полномочия поверенного

(1) Полномочия поверенного не ограничиваются специальными положениями

поручения; они распространяются на все, что вытекает из содержания и

существа поручения в целом, за исключениями, предусмотренными частью (2)

статьи 1032.

(2) Поверенный вправе совершать любые сделки, вытекающие из его

полномочий и необходимые для исполнения поручения.

(3) Полномочия, предоставленные лицу в целях совершения сделок,

относящихся к его профессии или занимаемой должности, и вытекающие из их

характера, не подлежат специальной оговорке.

Статья 1035. Осмотрительность и усердие поверенного

Поверенный обязан действовать в интересах доверителя, проявляя

осмотрительность и усердие и избегая возникновения конфликтов между личными

интересами и интересами доверителя.

Статья 1036. Передача исполнения

поручения третьему лицу

(1) Поверенный обязан исполнить данное ему поручение лично, если

договором не разрешена передача исполнения поручения третьему лицу.

Допускается привлечение помощников с целью оказания помощи поверенному в

исполнении поручения.

(2) В случае, когда того требуют интересы доверителя, поверенный

должен передать полномочия третьему лицу, если по причине непредвиденных

обстоятельств он не может исполнить поручение и не имеет возможности

сообщить об этом доверителю в течение необходимого срока.

(3) Поверенный отвечает за действия лица, которому он передал

исполнение поручения без разрешения, как за свои собственные.

(4) В случае наличия разрешения на передачу исполнения поручения

третьему лицу поверенный отвечает лишь за выбор третьего лица и порядок

передачи ему указаний.

(5) Доверитель во всех случаях имеет право предъявления иска к лицу,

оказавшему помощь поверенному либо заменившему поверенного.

Статья 1037. Назначение нескольких поверенных

(1) Если для совершения сделки назначены несколько поверенных,

поручение имеет силу лишь в случае наличия согласия всех поверенных.

(2) Поверенные обязаны совершать совместно все предусмотренные

поручением действия, если иное не оговорено или не вытекает бесспорно из

поручения. Они несут солидарную ответственность за исполнение взятых на

себя обязанностей.

(3) Поверенный, совершающий самостоятельно сделки, которые он был

уполномочен совершать вместе с другим лицом, превышает полномочия, за

исключением случая совершения им сделки на более выгодных для доверителя

условиях, нежели обусловленные.

Статья 1038. Двойное представительство

(1) Поверенный, согласившийся представлять при совершении одной и той

же сделки нескольких лиц, интересы которых противоречат или могут

противоречить друг другу, должен сообщить об этом каждому из доверителей,

за исключением случая, когда обычаи или осведомленность доверителей о

двойном представительстве освобождают поверенного от этой обязанности.

(2) В случае двойного представительства поверенный должен действовать

беспристрастно по отношению к каждому из доверителей.

(3) Доверитель, который не мог знать о двойном представительстве, в

случае понесения им убытков может требовать признания сделки, совершенной

поверенным, недействительной.

Статья 1039. Совершение сделки в отношении себя лично

(1) Поверенный не может совершать сделки от имени доверителя в

отношении себя лично, хотя бы и через представителя, за исключением

случаев, когда он прямо уполномочен на то или когда доверитель знает о том,

что поверенный является другой стороной договора, и не возражает против

этого.

(2) Требовать признания недействительной сделки, совершенной с

нарушением правила, установленного в части (1), может лишь доверитель.

Статья 1040. Отступления от указаний доверителя

(1) Поверенный обязан исполнять указания доверителя.

(2) Поверенный вправе отступать от указаний доверителя, если исходя из

обстоятельств он может предположить, что доверитель, будучи знаком с

обстоятельствами по существу, одобрил бы такие отступления. До отступления

от указаний доверителя поверенный обязан уведомить доверителя о новых

обстоятельствах и дождаться его решения, за исключением случаев, когда

промедление представляет угрозу для исполнения.

(3) Если исполнение поверенным указаний доверителя явно может

причинить ущерб доверителю, поверенный должен исполнить указания лишь после

того, как он сообщил доверителю о возможном ущербе, а последний настаивает

на своих указаниях.

Статья 1041. Обязанность представления информации

и отчета об исполнении поручения

(1) Поверенный обязан передавать доверителю всю необходимую

информацию, давать ему необходимые пояснения в процессе исполнения

поручения, а после исполнения поручения сообщить об этом доверителю и

представить ему отчет.

(2) Соглашение, на основании которого предусмотренные частью (1)

обязанности поверенного заранее исключаются или ограничиваются, совершается

в письменной форме.

Статья 1042. Конфиденциальность информации,

ставшей известной поверенному

(1) Поверенный обязан не разглашать сведения, ставшие известными ему в

процессе его деятельности, в случае, когда доверитель обоснованно

заинтересован в сохранении их в тайне, если закон не предусматривает

обязанность разглашения либо доверитель не позволяет осуществить

разглашение.

(2) Обязанность сохранения конфиденциальности остается и после

прекращения поручения.

Статья 1043. Обязанность передачи доверителю

результатов исполнения

Поверенный обязан передать доверителю все полученное им для исполнения

поручения и не использованное в этих целях, а также все полученное в

процессе исполнения договорных обязанностей.

Статья 1044. Недопущение использования информации

или вещей в личных интересах

(1) Поверенный не имеет права использовать в личных целях информацию,

которая стала известной ему, либо вещи, которые получены им или которыми он

обязан управлять с целью исполнения поручения, если не имеет на то согласия

доверителя либо если право использования не вытекает из закона или

поручения.

(2) В случае использования информации или вещей без разрешения

поверенный помимо возмещения причиненных убытков должен выплатить

доверителю за использование информации сумму в размере своего обогащения

вследствие использования информации, а за использование вещи -

соответствующую наемную плату. В случае использования поверенным в своих

целях денежных сумм, которые он должен был передать доверителю или

использовать в его пользу, он обязан уплатить проценты по ним, начисляемые

с момента их израсходования.

Статья 1045. Защита прав доверителя

Имущество, полученное поверенным на свое имя, но за счет доверителя в

процессе исполнения договорных обязанностей либо переданное ему доверителем

для исполнения поручения, в отношениях с кредиторами поверенного считается

имуществом доверителя.

Статья 1046. Возмещение расходов поверенного

(1) Расходы, произведенные поверенным во исполнение своих договорных

обязанностей и в силу обстоятельств признанные им необходимыми, подлежат

возмещению доверителем.

(2) Не могут быть предъявлены претензии на основании части (1), если

расходы подлежат возмещению при выплате вознаграждения. Расходы, которые

производятся в обычном порядке при исполнении обязанностей, подобных

оговоренным в договоре, или которые осуществлялись бы поверенным хотя бы и

в отсутствие договора, считаются возмещенными при получении вознаграждения,

если возмещение этих расходов не производится в обычном порядке или не

установлена иная договоренность.

(3) По требованию поверенного доверитель обязан выдать ему аванс для

осуществления необходимых для исполнения поручения расходов.

Статья 1047. Возмещение убытков, причиненных поверенному

(1) Доверитель обязан также возместить убытки, понесенные не по своей

вине поверенным при исполнении поручения, если они являются следствием

опасности, связанной с договорной обязанностью, или указаний доверителя.

(2) Претензии на основании части (1) не могут быть предъявлены, если

убытки, подобные причиненным, подлежат возмещению при получении

вознаграждения либо если убытки фактически причинены действием, которое не

было необходимым при исполнении поверенным договорных обязанностей, или его

упущением. В случае обжалования возмещения убытков за счет вознаграждения

бремя доказывания возлагается на поверенного.

Статья 1048. Солидарность доверителей

В случае, когда несколькими лицами по общей сделке назначен один

поверенный, каждый из них отвечает солидарно по всем последствиям

поручения.

Статья 1049. Ответственность поверенного

при исполнении безвозмездного поручения

В случае исполнения поверенным безвозмездного поручения он несет

ответственность лишь за свои умышленные действия или тяжкий проступок.

Статья 1050. Расторжение договора поручения

(1) Договор поручения может быть расторгнут в любой момент любой из

сторон.

(2) Отзыв поручения, о котором уведомлен лишь поверенный, не может

быть предъявлен третьим лицам, которые, не зная об отзыве, добросовестно

совершили сделку с поверенным. В этом случае доверитель обладает правом

регресса к поверенному.

(3) Поверенный может расторгнуть договор поручения лишь таким образом,

чтобы сохранить доверителю возможность дальнейшего совершения действий, для

осуществления которых заключен договор, за исключением случая, когда

имеются обоснованные причины для расторжения договора.

(4) В случае расторжения договора доверителем он обязан возместить

поверенному все расходы, связанные с исполнением договора. В случае

возмездного поручения доверитель обязан выплатить поверенному обусловленное

вознаграждение.

(5) Условие, исключающее право расторжения договора одной из сторон,

признается недействительным.

Статья 1051. Смерть доверителя или его недееспособность

(1) Договорные отношения не прекращаются вследствие смерти или

недееспособности доверителя, если нет иной договоренности либо если это не

вытекает из содержания договорного обязательства.

(2) В случае, когда договорные отношения прекращаются вследствие

смерти или недееспособности доверителя, поверенный обязан продолжить

исполнение договорных обязанностей, если отсрочка исполнения может повлечь

убытки для доверителя или его правопреемников. Исполнение поручения

продолжается до принятия необходимых мер правопреемником или законным

представителем доверителя. В этом плане договорные отношения считаются

продолжающимися.

(3) В случае прекращения договорных отношений вследствие смерти или

недееспособности доверителя эти отношения считаются продолжающимися для

поверенного до момента, когда он узнал или должен был узнать о причинах

прекращения договорных отношений.

Статья 1052. Прекращение договорных отношений

вследствие смерти поверенного

(1) Договорные отношения прекращаются вследствие смерти поверенного,

если не установлено иное или из содержания договорного обязательства не

вытекает иное.

(2) Наследник поверенного обязан незамедлительно сообщить доверителю о

смерти поверенного и принять все необходимые меры для защиты прав

доверителя.

Глава XIV

ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Статья 1053. Договор доверительного управления

(1) По договору доверительного управления одна сторона (учредитель

управления) передает имущество в доверительное управление другой стороне

(доверительному управляющему), а доверительный управляющий обязуется

управлять имуществом в интересах учредителя управления.

(2) В договоре может быть назначено в качестве выгодоприобретателя

третье лицо, которое может предъявлять свои претензии к доверительному

управляющему.

(3) Органы публичной власти не могут выступать в качестве

доверительного управляющего.

(4) Доверительный управляющий не может быть выгодоприобретателем.

(5) В случае установления доверительного управления имуществом по

предусмотренным законом основаниям права учредителя управления принадлежат

органу опеки и попечительства или другому указанному в законе лицу.

Статья 1054. Форма договора доверительного управления

Договор доверительного управления заключается в письменной форме.

Статья 1055. Предмет доверительного управления

(1) В доверительное управление могут быть переданы любые вещи (включая

имущественную совокупность), как существующие в момент заключения договора,

так и приобретаемые в будущем, в том числе вещи, приобретаемые

доверительным управляющим при исполнении договора.

(2) Имущество, переданное в доверительное управление, включает также

вещи, которые занимают место оригинальных в качестве их эквивалента или в

результате совершения сделок.

(3) Денежные средства не могут быть переданы отдельно в доверительное

управление, за исключением случаев, предусмотренных законом.

(4) Имущество, переданное в доверительное управление, обособляется от

другого имущества учредителя управления, а также от имущества

доверительного управляющего.

Статья 1056. Права и обязанности

доверительного управляющего

(1) Доверительный управляющий обязан распоряжаться доверенной ему

собственностью от своего имени, но на риск и за счет доверителя.

(2) В отношениях с третьими лицами доверительный управляющий обладает

прерогативами собственника. Если он не проявляет в отношении интересов

учредителя управления усердие, проявляемое в собственных сделках, он обязан

возместить причиненные в связи с этим убытки.

(3) Доверительный управляющий обязан обнародовать факт обособления

имущества, переданного в доверительное управление, от своего имущества и

сохранять гласность такого обособления. Доверительный управляющий отвечает

перед учредителем управления за неудобства, потери и убытки, причиненные

вследствие смешения собственности двух лиц.

(4) Доверительный управляющий может распоряжаться недвижимостью лишь в

случаях, предусмотренных законом или договором доверительного управления.

(5) Права, полученные доверительным управляющим в результате

осуществления доверительного управления, включаются в состав имущества,

переданного в доверительное управление, если договором не предусмотрена

обязанность их передачи учредителю управления или выгодоприобретателю.

(6) Обязанности, вытекающие из деятельности доверительного

управляющего, исполняются за счет имущества, находящегося в доверительном

управлении.

Статья 1057. Вознаграждение, расходы и плоды

(1) Доверительный управляющий не получает вознаграждения за свою

деятельность, если стороны не согласились об ином и если иное не вытекает

из закона.

(2) Если это предусмотрено, вознаграждение может быть выражено либо в

процентном отношении к доходу (прибыли), получаемому в результате

доверительного управления имуществом, либо в конкретной сумме, либо в виде

приобретения части имущества, находящегося в доверительном управлении, в

соответствии с договором доверительного управления.

(3) Расходы, связанные с доверительным управлением, несет учредитель

управления, если законом или договором не предусмотрено иное.

(4) Плоды, получаемые в результате доверительного управления,

принадлежат учредителю управления.

Статья 1058. Ответственность доверительного управляющего

(1) В отношениях с третьими лицами доверительный управляющий отвечает

за все действия, совершенные в пределах полномочий, предоставленных ему

договором доверительного управления. Ответственность ограничивается

имуществом, переданным в доверительное управление.

(2) После прекращения доверительного управления и передачи имущества

учредителю управления на доверительного управляющего может быть

впоследствии обращено взыскание по требованиям, возникшим с связи с

осуществлением доверительного управления.

(3) На имущество, переданное в доверительное управление, не может быть

обращено взыскание для удовлетворения требований, предъявленных к

доверительному управляющему персонально.

(4) Учредитель управления и выгодоприобретатель отвечают за действия

доверительного управляющего лишь в случае, если им могут быть вменены в

вину неправомерные действия.

Статья 1059. Указание статуса доверительного

управляющего при совершении сделок

(1) Управляющий должен указывать при совершении сделки, что он

действует в качестве доверительного управляющего. Данное условие считается

соблюденным в случае, если:

a) при совершении сделки другая сторона знала или должна была знать о

том, что сделка совершена доверительным управляющим в качестве такового;

b) в сделке, совершенной в письменной форме, после имени или

наименования доверительного управляющего имеется пометка "А.F.".

(2) В случае, если при совершении сделки не указано, что доверительный

управляющий действовал в качестве такового, он обязуется перед третьими

лицами персонально и отвечает перед ними лишь своим имуществом.

Статья 1060. Применение положений о поручении

К отношениям доверительного управления применяются соответствующим

образом положения о поручении.

Глава XV

КОМИССИЯ

Статья 1061. Договор комиссии

(1) По договору комиссии одна сторона (комиссионер) обязуется

совершать сделки от своего имени, но за счет другой стороны (комитента)

взамен вознаграждения (комиссионных).

(2) Сделка, совершенная комиссионером с третьим лицом, порождает права

и обязанности лишь для комиссионера, хотя бы комитент и был упомянут или

участвовал в исполнении сделки.

(3) У комитента и комиссионера существуют по отношению друг к другу

такие же права и обязанности, как у доверителя и поверенного, с

особенностями, установленными настоящей главой.

Статья 1062. Исполнение обязанностей комиссионером

(1) Комиссионер должен соблюдать полученные от комитента указания и

исполнять принятые на себя обязанности на наиболее выгодных для комитента

условиях.

(2) В случае совершения комиссионером сделки на более выгодных

условиях по сравнению с оговоренными комитентом выгода распределяется между

комиссионером и комитентом в равных долях, если договором не предусмотрено

иное.

Статья 1063. Вознаграждение комиссионеру

(1) Комитент обязан выплатить комиссионеру вознаграждение,

установленное договором, либо в соответствии с обычаями.

(2) Комиссионер может потребовать выплаты ему комиссионных и в случае,

когда совершенная им сделка не исполнена, но произошло это по вине

комитента или в связи с его личностью.

Статья 1064. Отступления от указаний комитента

(1) Комиссионер вправе отступить от указаний комитента, если этого

требуют интересы комитента или комиссионер не имел возможности запросить

его предварительного согласия либо не получил ответа в необходимый срок.

(2) В случае продажи комиссионером вещи по более низкой цене, нежели

указанная комитентом, комиссионер обязан покрыть разницу, если не докажет,

что не мог продать вещь по указанной цене и что путем продажи по более

низкой цене он избежал больших убытков.

(3) В случае покупки комиссионером вещи по более высокой цене, нежели

указанная, комитент должен сообщить об отказе от сделки, совершенной

комиссионером, без промедления после его уведомления о заключении сделки. В

противном случае считается, что он согласен с условиями покупки.

(4) Если комиссионер заявляет о том, что покроет разницу в цене,

комитент не вправе отказаться от сделки.

Статья 1065. Право на вещь, являющуюся предметом сделки

Комитент обладает правом собственности на вещь, переданную им

комиссионеру либо полученную последним для комитента.

Статья 1066. Право комиссионера на удержание

Комиссионер обладает правом удержания вещей, подлежащих передаче

комитенту или указанным комитентом лицам, с целью гарантирования

требований, вытекающих из договора комиссии.

Статья 1067. Исполнение сделки,

совершенной комиссионером

(1) Комиссионер должен исполнять все обязанности и осуществлять все

права, вытекающие из сделки, совершенной от его имени, но за счет

комитента.

(2) Комиссионер не отвечает за неисполнение обязанностей третьим

лицом, за исключением случаев, когда он выступает перед комитентом гарантом

исполнения обязанностей третьим лицом. Взамен гарантии комиссионер имеет

право на особое вознаграждение, также называемое комиссионными.

(3) В случае нарушения обязанностей третьим лицом комиссионер обязан

незамедлительно уведомить об этом комитента и собрать необходимые

доказательства. По требованию комитента комиссионер обязан уступить ему

права, вытекающие из сделки, совершенной во исполнение договора комиссии.

Статья 1068. Обязанность комиссионера

по страхованию вещей комитента

Комиссионер обязан страховать вещи, переданные ему комитентом либо для

комитента, лишь в случае, когда это предусмотрено договором или вытекает из

обычаев.

Статья 1069. Отчет комиссионера

После исполнения своих обязанностей либо после расторжения договора

комиссионер обязан сдать все полученное им на основании договора и

представить отчет. В случае, когда по отчету имеются возражения, комитент

обязан сообщить о них комиссионеру в пятнадцатидневный срок со дня

получения отчета, если договором не предусмотрен иной срок.

Статья 1070. Принятие исполнения комитентом

Комитент обязан принять все исполненное комиссионером по договору

комиссии, осмотреть вещи и незамедлительно известить комиссионера об

обнаруженных недостатках и освободить его от всех обязанностей, принятых им

на себя перед третьими лицами при исполнении договора комиссии.

Статья 1071. Возмещение расходов комиссионера

(1) Комитент обязан возместить комиссионеру все необходимые расходы,

понесенные им при исполнении договора комиссии.

(2) Расходы, связанные с хранением вещей комитента, в том числе

полученных от третьих лиц, несет комиссионер, если законом или договором не

предусмотрено иное.

Статья 1072. Расторжение договора

по инициативе комитента

(1) Комитент вправе расторгнуть договор в любой момент.

(2) В случае расторжения договора комитент обязан выплатить

комиссионеру обусловленное вознаграждение по уже совершенным сделкам и

возместить убытки, причиненные расторжением договора.

Статья 1073. Расторжение договора комиссионером

Комиссионер вправе расторгнуть договор комиссии лишь в случаях, когда

это предусмотрено договором, когда отсутствует возможность исполнения

принятого на себя обязательства либо когда комитент не исполняет договорные

обязанности.

Статья 1074. Распоряжение имуществом комитента

(1) В случае расторжения договора комитентом или уведомления его о

расторжении договора комиссионером комитент обязан в месячный срок дать

указания относительно имущества, находящегося у комиссионера.

(2) В случае неисполнения комитентом обязанности, предусмотренной

частью (1), комиссионер вправе сдать имущество комитента на хранение за его

счет или продать это имущество по возможно более выгодной для комитента

цене.

Blog

Конституцией Республики Молдова статья Отношения, регулируемые гражданским закон