07: 00 03/ 07/ 2006 гонконг/джакарта, 3 июл риа новости, Марк Завадский, Михаил Цыганов
| Вид материала | Документы |
- Источник: «риа новости», 81.2kb.
- 10. 03. 2006 14: 37: 41 РФ не следует жертвовать своими интересами для вступления, 3659.63kb.
- Выбор риа новости: главные ожидаемые события в мире в 2012 году, 299.88kb.
- О конкурсе школьных сочинений риа новости, 18.11kb.
- Москва, 13 сен риа новости, 2113.12kb.
- Риа новости 23. 02. 2003 Казимиру Малевичу 125 лет москва, 23 февраля. /Корр. Риа "Новости", 244.39kb.
- Сюжет: Институт труда: рост зарплат в полиции не повлияет на рынок труда, 42.31kb.
- Доклад оон, 22 октября 2009г., Риа новости, Дмитрий Горностаев. Россия потребляет более, 139.81kb.
- Программа тура 1 день Москва Гонконг Вылет в Гонконг в 16: 50 а/компанией Cathay Pacific., 77.58kb.
- Новости и комментарии в российских Интернет изданиях (на примере рбк и риа «Новости»), 56.48kb.
Архив новостей о птичьем гриппе за июль 2006
3 июля
ссылка скрыта
Птичий грипп - отложенная эпидемия?
07:00 03/ 07/ 2006
ГОНКОНГ/ДЖАКАРТА, 3 июл - РИА Новости, Марк Завадский, Михаил Цыганов. К концу текущего или началу следующего года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) ожидает нового скачка заболеваний птичьим гриппом среди людей.
Таков один из выводов только что опубликованного первого обобщающего анализа эпидемиологических данных по всем лабораторно подтвержденным на апрель этого года случаям заражения людей с декабря 2003 года. Прогноз сделан на основании экстраполяции выявленных тенденций за прежние годы. Риск мутации вируса в форму, которая будет легко распространяться среди людей, также остается высоким из-за "широкого распространения вируса H5N1 в птице и продолжающихся контактов с ним людей", считает ВОЗ.
Текущие новости о положении в области птичьего гриппа в мире все больше напоминают сводки с театра военных действий. "Скончался такой-то больной"... "Птичий грипп зарегистрирован еще там-то и там-то"... И за этим потоком "разовых" новостей теряется общая картина. А она ужасает: потенциально опаснейшая болезнь уже среди нас и никуда не денется.
"Мы латаем крышу во время бури, - считает работающий в Индонезии эксперт ВОЗ Дик Томсон (Dick Thompson). - Буря - это уже обитающий в животных практически повсеместно вирус и недостаток результативного внимания к этой проблеме".
В силу многих причин вирус птичьего гриппа уже глубоко укоренился в сотнях миллионов кур в двух из четырех самых населенных стран мира - Индонезии и Китая. При таком количестве зараженной птицы вопрос уже не в том, произойдет ли такая мутация вируса, что он станет легко перепрыгивать от человека к человеку, а в том, когда это произойдет.
"Самая большая опасность для Индонезии на этот момент - возможность мутации вируса в легко передающуюся от человека к человеку форму", - заявила РИА Новости министр здравоохранения Индонезии Фадила Супари.
Как в Индонезии, так и в Китае значительная часть случаев заражения птичьим гриппом остается нераспознанной. "Цифры официальной статистики по заболевшим птичьим гриппом могут быть только верхушкой айсберга, на самом деле число заразившихся может быть выше в несколько раз", - говорит в интервью РИА Новости один из ведущих мировых специалистов по инфекционным болезням, заведующий кафедрой эпидемиологии Калифорнийского университета профессор Артур Рейнгольд.
В начале июня в авторитетном британском журнале New England Journal of Medecine появилась статья за подписью восьми китайских ученых, в которой утверждается, что один из случаев "атипичной пневмонии" в 2003 году был на самом деле случаем птичьего гриппа. У ВОЗ остаются вопросы к китайским властям в связи с недостаточной прозрачностью и координацией как внутри страны, так и на международном уровне.
В Индонезии проблема другая - власти не в состоянии контролировать положение на местах.
"Вирус широко распространился по нашей стране: случаи заболевания им людей отмечены уже в семи из 33 провинций Индонезии", - говорит РИА Новости глава Центра по связям с общественностью Минздрава этой страны Лили Сулистьовати (Lily Sulistyowati).
Очевидно, что именно Китай и Индонезия сегодня являются главными факторами риска и возможными источниками глобальной пандемии гриппа среди людей.
Достаточно сказать, что Индонезия уже стала мировым лидером по числу человеческих смертей от птичьего гриппа в этом году (28 случаев) и вот-вот обгонит Вьетнам по их абсолютному числу (на этот момент 40 против 42).
Китай же пользуется печальной "славой" родины птичьего гриппа - по мнению ряда ученых, все нынешние вспышки болезни начинались именно на юге этой страны, где вирус существует в экосистеме, начиная с 1996 года. Это значит, что именно здесь он "успел" совершить максимальное число возможных мутаций.
Как любят говорить сотрудники ВОЗ, "вирус не признает государственных границ". Он "распространяется по миру с невероятной скоростью", сказал РИА Новости посетивший Джакарту старший координатор системы ООН по вопросам птичьего и человеческого гриппа Дэвид Набарро (David Nabarro).
Современная медицина пока не в состоянии лечить ни одно вирусное заболевание - даже обычный человеческий грипп. Ведь вирусы мельче большинства известных микробов; и в силу их отличий от бактерий антибиотики против них абсолютно бессильны. А мутировавший вирус животного происхождения, способный передаваться от человека к человеку, уже давно является настоящим кошмаром для любого эпидемиолога. Хотя большинство таких мутантов способно вызвать максимум конъюнктивит, бывают и исключения. В 1997 году в результате вспышки птичьего гриппа, которая также произошла на юге Китая, заразилось всего 18 человек.
Однако скончался каждый третий из них. Эпидемию удалось остановить, лишь уничтожив все поголовье птиц в Гонконге, отмечается в докладе ВОЗ.
Кроме того, лишь недавно стало известно, что прокатившаяся по Европе в 1918 году эпидемия "испанки" была вызвана именно вирусом птичьего гриппа, который обрел способность передаваться от человека к человеку. Эта пандемия считается самой страшной в современной истории человечества: по разным оценкам, тогда от гриппа погибли от 30 до 50 миллионов человек.
За последние месяцы вирус птичьего гриппа убил больше людей, чем за все предшествовавшие этому два с половиной года, подчеркивает Набарро. "И возможность того, что вирус мутирует и станет причиной массовой пандемии, которая унесет миллионы человеческих жизней - больше чем простая теоретическая вероятность", - считает он.
Сейчас эпидемия птичьего гриппа уже снова переросла в пандемию. К счастью, пока что только среди птиц. Но и случаи заболевания людей с 2003 года уже зарегистрированы, помимо Индонезии и Китая, в семи странах - от Азербайджана до Джибути (Африка). Заражение вирусом H5N1 (который является лишь одним из бесчисленного множества штаммов вируса птичьего гриппа) животных было зафиксировано примерно в 50 государствах, причем только с января этого года - более чем в 30.
4 июля
ссылка скрыта
Ученые и врачи сражаются с "птичьим гриппом" в Индонезии
08:58 04/ 07/ 2006
ДЖАКАРТА, 4 июл - РИА Новости, Михаил Цыганов. Чтобы бороться с врагом, его надо знать. Не менее важно знать и театр военных действий, где придется сражаться. Эти истины могут показаться очевидными, однако они явно еще не дошли до сознания многих чиновников из международных организаций.
Так, в ходе недавнего визита в Джакарту одного из представителей Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) тот высказал недовольство, что Индонезия заранее - на случай пандемии - разбросала свой запас средства от птичьего гриппа Тамифлю (Tamiflu) по созданным в провинциях страны опорным базам. Было бы намного лучше, считал заезжий гость из Западной Европы, создать одну опорную базу и держать там наготове самолеты.
Он был явно не в курсе того, что предложенное решение просто невозможно реализовать хотя бы уже по той причине, что таких самолетов в стране нет. В дни поисково-спасательных работ после декабрьского цунами 2004 года, унесшего жизни сотен тысяч индонезийцев, в наиболее пострадавшую от стихийного бедствия провинцию Ачех летали лишь считанные транспортные самолеты индонезийских ВВС: остальные стояли на аэродромах из-за отсутствия запасных частей.
Между тем, Индонезия расположена на почти 18 тысячах островов (из них около шести тысяч обитаемых), разбросанных на экваторе на расстоянии почти в шесть тысяч километров. Это означает как повышенную солнечную радиацию (на экваторе солнце бьет под прямым углом), так и практически абсолютную влажность воздуха (острова со всех сторон продуваются ветрами с теплых океанов и морей). Другими словами, условия для мутации вируса почти идеальны. Почти - потому, что как ни странно, для него здесь несколько жарковато.
"Не надо думать, что если в Индонезии жарко, то это хорошо для вируса. Напротив, прохладный климат для него предпочтительнее", - заявил РИА Новости генеральный директор управления Минздрава Индонезии по инфекционным болезням И Ньоман Кандун (I Nyoman Kandun).
Что, впрочем, никоим образом не делает менее благоприятными другие факторы. Ведь на крупнейшем архипелаге планеты живет 240 миллионов человек и - по различным оценкам - от миллиарда до миллиарда 300 тысяч кур. В отличие, скажем, от компактно "собранных" на суше и относительно небольших Вьетнама и Таиланда, где и сами куры, разводятся, в основном, на птицефабриках (пусть порой и крошечных), в Индонезии около трети их - т.е. свыше 300 миллионов - относятся к категории "дворовых".
"Куры окружают нас, они повсюду", - говорит Кандун. Подобное изобилие дворовой птицы означает, что, во-первых, здесь намного сложнее производить массовый забой (никто не даст убивать ее в случае подозрения на заражение бесплатно, потому что порой она является единственным движимым имуществом своих хозяев, а на выплату достойной компенсации в необходимых масштабах у властей денег нет).
"Надо понимать этих людей: часто куры или свиньи являются единственных их богатством", - сказала в беседе с РИА Новости глава Центра по связям с общественностью Минздрава Индонезии Лили Сулистьовати (Lily Sulistyowati). Во-вторых, резко затруднены анализы и вакцинация - слишком много разбросанных мест. К тому же, индонезийская дворовая курица - это не напичканный гормонами ленивый бройлер. Это птица полудикая, прошедшая хорошую школу выживания, которая легко прячется от подходящего к ней со шприцем ветеринара на ближайшем дереве.
По словам вице-председателя Национальной комиссии по контролю за птичьим гриппом Три Сатьи Наипоспос (Tri Satya Putri Naipospos), массовый забой прекрасно показал себя в Гонконге, Южной Корее и Японии (там пандемию остановили массовым забоем десятков миллионов голов в районах, где имели место вспышки). Во Вьетнаме и Таиланде - несколько хуже: вирус сохранился, тогда как Индонезия и Китай вообще пошли по пути вакцинации, говорит она.
Принципиальным различием двух методов является то, что при массовом забое и уничтожении погибшей птицы гибнет и вирус. Вакцинация же обеспечивает выживание птицы при заражении вирусом, но не его уничтожение.
"Может быть, вакцинация и работает на больших птицефабриках, однако в случае с дворовыми курами это явно не так. Я уверена, что именно это является причиной того, что вирус все еще сохраняется здесь", - подчеркивает Три Сатья.
Но даже вакцинация осуществляется в Индонезии в явно недостаточных масштабах. В этом году в распоряжении правительства имеется всего 60 миллионов доз вакцины - по одной на каждые пять "дворовых" кур, отмечает она.
И хотя официальная Джакарта утверждает, что с 2004 года 70% поголовья местных кур уже подверглись вакцинации, очевидно, что являющихся главной проблемой (хотя бы просто потому, что население находится в постоянном контакте с ними, причем, как правило, без всяких защитных средств) дворовых птиц среди обработанных было, мягко говоря, немного.
И потому полной утопией выглядит предложенный Три Сатьей радикальный путь борьбы с пандемией среди птиц: превентивный забой в местах заражения в сочетании с реальной вакцинацией всего поголовья. Уже, хотя бы, потому, что десять тысяч имеющихся в Индонезии ветеринаров (включая специалистов по борьбе с конъюнктивитом у домашних кошек и т.п.) явно не справятся с задачей тотальной вакцинации более чем миллиарда кур на шести тысячах островов, среди которых - второй, третий и четвертый по величине на всей планете.
"Спорадические вспышки происходят то и дело, но за ними сложно наблюдать", - говорит сотрудник индонезийского Института ветеринарных исследований (Veterinary Research Institute) Абдул Аджид (Abdul Adjid). "Некоторые из них имеют место далеко от центра, где вообще нет ветеринарных услуг. Уровень общественного сознания низок, а послания просто не доходят до отдаленных районов", - резюмирует он.
Кроме того, массовый забой в сочетании с тотальной вакцинацией потребует огромных средств в условиях, когда нет и намного более скромных. По словам вице-президента Индонезии Юсуфа Каллы (Yusuf Kalla), для победы над птичьим гриппом стране нужно $900 миллионов на протяжении трех ближайших лет.
Однако в текущем году государственный бюджет ассигнует на эти цели лишь $59 миллионов. А в следующие три года - еще меньше: по словам министра-координатора (аналог нашего вице-премьера) по социальным вопросам Абуризала Бакри (Aburizal Bakrie), всего по $50 миллионов в год "Недавнее выделение (международными) донорами около $55 миллионов не способно исправить данный дисбаланс", - говорится в только что опубликованном докладе Всемирного банка.
И совершенно "неясно, как правительство Индонезии намерено финансировать недостачу", - подчеркивается в документе. "Меры по контролю, включая вакцинацию и забой инфицированного поголовья, испытывают серьезный дефицит финансирования", - резюмирует доклад: на этот момент болезнь уже убила более 10,5 миллиона индонезийских кур, тогда как забито было лишь менее ста тысяч.
По словам Три Сатьи, в настоящее время по всей Индонезии проводится программа полного реструктурирования птицеводства в стране. Сколько лет (или десятилетий) потребуется для выполнения этой задачи, совершенно неясно.
ссылка скрыта
ВОЗ подтвердила 40-й случай смерти от "птичьего гриппа" в Индонезии.
4/7/2006 19:0:11
Всемирная организация здравоохранения сегодня подтвердила очередной случай смерти человека от "птичьего гриппа" в Индонезии....
...
По последним данным ВОЗ, всего в мире от "птичьего гриппа" умер 131 человек....
5 июля
ссылка скрыта
Птичий грипп - пандемия все ближе
08:31 05/ 07/ 2006
ДЖАКАРТА, 5 июл - РИА Новости, Михаил Цыганов. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) только что подтвердила смерть от птичьего гриппа еще одного жителя Индонезии - на сей раз пятилетнего мальчика.
Таким образом, заявили РИА Новости в министерстве здравоохранения, число жертв вируса H5N1 в "стране трех тысяч островов" выросло до 41 человека. Индонезия уже давно стала мировым лидером по числу жителей, умерших от птичьего гриппа в текущем году, а сейчас вплотную приблизилась к возглавляющему список по абсолютному числу жертв Вьетнаму, где болезнь унесла жизни 42 граждан.
Подобные подсчеты могут показаться циничными: ведь за каждым новым случаем гибели от вируса-убийцы стоят человеческие трагедии. Но порой о сочувствии жертвам приходится на время забывать, чтобы спокойно разобраться в том, где кроются корни проблемы.
Главное сейчас не в отдельных (и, на самом деле, не столь уж частых: в Индонезии - 41 на 240 миллионов человек) случаях гибели людей. На самом деле, намного страшнее то, что вирус птичьего гриппа уже практически повсеместно присутствует почти на всей территории раскинувшейся на крупнейшем архипелаге планеты страны.
Выражаясь языком ученых, среди птиц - так называемого "резервуарного вида" - пандемия уже давно началась. Все остальное - лишь выплески из этого резервуара.
"Люди будут продолжать заболевать птичьим гриппом, потому что куры инфицированы в 27 (из 33) провинций (страны)", - говорит министр здравоохранения Индонезии Фадила Супари.
Причем речь идет не только о курах. Так, в частных беседах работающие в Индонезии эксперты ВОЗ признают, что вирус - о чем мало кто знает - уже обнаружен также в кошках и свиньях. Последнее особенно опасно, так как именно в этих животных ему наиболее просто мутировать в заразную для человека форму.
Судя по всему, заражены пока что лишь бродячие кошки, поедавшие дохлую птицу. Однако совершенно не ясно, смогут ли они передать вирус дальше.
"Для животных вирус уже эндемичен, а следствием является то, что заражение людей происходит все чаще", - заявил РИА Новости генеральный директор управления Минздрава по инфекционным болезням И Ньоман Кандун (I Nyoman Kandun).
"Вероятность мутации возрастает с каждым новым случаем заражения", - подчеркивает он. Речь идет о том, что H5N1 может мутировать в такую форму, когда он станет легко передаваться от человека к человеку, что неминуемо приведет к глобальной пандемии уже среди людей.
Между тем, на ветеринарию идет менее трети всех расходуемых на борьбу с птичьим гриппом средств, подчеркивает Три Сатья Наипоспос (Tri Satya Putri Naipospos), вице-председательница Национальной комиссии по контролю за птичьим гриппом. "На всю Индонезию имеется около 10 тысяч ветеринаров", - напоминает она.
Однако проблемы Индонезии заключаются не только в том, что вирус разбросан по шести тысячам насчитывающихся в этой стране обитаемых островов, где бороться с ним и некому, и практически невозможно.
И Вьетнам, и Таиланд, и Южная Корея, и Япония, где пандемию кур удалось приостановить или вообще победить массовым забоем в угрожаемых районах, относятся к числу стран с сильным центральным правительством, обладающим реальной властью и на местах. В Индонезии же дело обстоит совершенно иначе.
После падения в 1998 году режима президента Сухарто, "железной рукой" правившего "страной трех тысяч островов" на протяжении более чем 30 лет, там началась истинная вакханалия псевдодемократизации и децентрализации - со всеми своими эксцессами. Местные власти берут столько суверенитета, сколько хотят (а хотят они много), и если они не верят в птичий грипп (а многим поверить не позволяет просто уровень образования), то Джакарта, в целом, и Минздрав страны, в частности, ничего сделать не могут.
По меткому выражению представителя ВОЗ в Джакарте Стивена Бьорга (Steven Bjorge), власть чиновников индонезийского Минздрава "кончается за стенами их офисов". Их рекомендации (об указаниях вообще не может идти речи, так как бюджет формируется на местах) должны достичь примерно 450 административных единиц, где уже местные чиновники (часто - бывшие популярные певцы или что-то подобное по своей прежней профессии) будут принимать окончательное решение (если вообще смогут понять эти рекомендации). Вот и приходится президенту страны Сусило Бамбангу Юдхойоно десятками миллионов штук - буквально! - рассылать письма отдельным гражданам страны, уговаривая их бороться с угрозой.
"От размаха децентрализации просто захватывает дух", - говорит Бьорг.
Отвечая на вопрос РИА Новости, а не было бы лучше для страны - в контексте борьбы с пандемией - вместо организации совещаний с авторитетными экспертами вспомнить (на войне - как на войне!) кое-что из авторитарных методов - министр-координатор (аналог нашего вице-премьера) по социальным вопросам Абуризал Бакри (Aburizal Bakrie) выпустил длинную дежурную тираду в духе "мы шли и будем идти по пути демократизации и децентрализации". А у выхода из зала крепко пожал руку и поблагодарил за хороший вопрос.
"Это чудовищно трудное предприятие в децентрализованной стране", - говорит о теоретически способной несколько выправить положение тотальной вакцинации более чем миллиарда насчитывающихся в Индонезии кур работающий в Джакарте эксперт Продовольственной и сельскохозяйственной организация Объединенных Наций (ФАО) Джефф Маринер (Jeff Mariner).
ссылка скрыта
В Австрии идет испытание на добровольцах вакцины от "птичьего гриппа"
21:10 05/ 07/ 2006
ВЕНА, 5 июл - РИА Новости, Тарас Лариохин. В Австрии проводится испытание на добровольцах вакцины против птичьего гриппа.
Как сообщает австрийский журнал "Ньюз", одна из ведущих фармакологических фирм уже в течение месяца проводит такие эксперименты в институте клинической фармакологии при венском университете. Вся программа, отмечает издание, окружена завесой тайны.
Добровольцам прививают сыворотку, содержащую "убитый" возбудитель птичьего гриппа - вирус H5N1. Пациенты должны все это время вести медицинский дневник и ни в коем случае не принимать никаких медикаментов. На протяжении трех этапов доза прививки увеличивается до 30 микрограмм.
Добровольцы в качестве компенсации за участие в эксперименте получат по 300 евро.
Фармакологическая компания хранит молчание в связи с опытами. Ее официальная представительница заявила журналу: "Никаких комментариев по поводу проводящихся исследований. Не секрет, однако, что мы очень интенсивно работаем над созданием вакцины".
6 июля
ссылка скрыта
В Таиланде завершается разработка лекарства от птичьего гриппа
05:26 06/ 07/ 2006
ДЖАКАРТА, 6 июл - РИА Новости, Михаил Цыганов. В Таиланде завершается разработка лекарства от птичьего гриппа, сообщает в четверг газета "Нейшн".
Правительственная фармацевтическая организация (ПФО - Government Pharmaceutical Organisation) уже передала создаваемый препарат медицинскому факультету больницы Сирирадж (Siriraj Hospital) для проведения сравнительных испытаний, заявил заместитель министра здравоохранения Анутин Чарнвиракул (Anutin Charnveerakul).
"Исследование займет один или два месяца," - добавил он. После этого новый препарат немедленно будет зарегистрирован, чтобы его можно было выписывать пациентам.
Ранее генеральный директор департамента развития тайской традиционной и альтернативной медицины Вичай Чокевиват заявил национальному информационному агентству ТНА, что стремительно распространяющийся по миру птичий грипп могут помочь остановить четыре вида произрастающих в королевстве трав. К их числу относятся свекловица, растение с местным названием "карият", белая камфора, а также одно из веществ, содержащихся в зеленом чае.
"Свекловица и зеленый чай были проверены в ходе испытаний на животных", - сказал Чокевиват. "При лабораторных исследованиях зеленый чай продемонстрировал способность воспрепятствовать вирусу гриппа типа А и В проникать в клетки, взятые из печени собак", - добавил он.
ТНА также сообщило, что таиландским специалистам удалось добиться реальных успехов в борьбе со СПИД средствами традиционной медицины.
По словам генерального директора департамента медицинских наук королевства Сомсонга Ругпоа, трава с местным названием "панчакан" в ходе лабораторных исследований доказала свою способность останавливать распространение вируса иммунодефицита человека (ВИЧ).
Экстракт из нее, подготовленный специалистами Института исследований трав при этом департаменте, также способствует выработке организмом антител, добавил генеральный директор.
Проведенные на животных и добровольцах эксперименты не выявили никаких противопоказаний к применению, подчеркнул Сомсонг Ругпоа.
"Панчакан" растет в Китае, Японии и северной части Таиланда.
Кроме того, Таиланд является одним из признанных лидеров в борьбе с лихорадкой денге, от которой, по данным ВОЗ, ежегодно заболевает от 50 миллионов до ста миллионов человек во всем мире.
В частности, год назад медики королевства создали первую в мире вакцину от этой лихорадки. Как заявил директор Центра разработки вакцин от денге при Университете Махидол доктор Сутхи Йоксам, имеющее смешанный состав новое средство действенно от всех четырех разновидностей смертельно опасной болезни.