Положение о проведении культурно-образовательного форума российских немцев Сибири

Вид материалаДокументы

Содержание


В программе Форума
Культурного блока»
Порядок участия в Форуме
Мероприятие осуществляется при финансовой поддержке
полное название направляющей организации)
Название исполняемых произведений (на немецком и русском языках), их авторов
Культурно-образовательного форума
Руководитель колектива
Участники коллектива
Анкета – заявка №2
Подобный материал:
к приказу от 11.04.2011 № 100/01-07


«СОГЛАСОВАНО» «УТВЕРЖДАЮ»

Директор ОГАУК Начальник Департамента по

«Томский областной культуре Томской области

Российско-немецкий Дом»

_________________В.В. Адам _____________ А.А. Кузичкин

«____» ____________ 2011г. «____» ____________ 2011г.


Положение


о проведении культурно-образовательного форума

российских немцев Сибири


Культурно-образовательный форум российских немцев Сибири (далее форум) проводится по инициативе Ассоциации общественных объединений «Международный Союз немецкой культуры» и Областного Государственного автономного учреждения культуры «Томский областной Российско-Немецкий Дом».


Учредители Форума

    • Министерство регионального развития Российской Федерации;
    • Министерство внутренних дел Германии;
    • Департамент по культуре Томской области.



Организаторы Форума

  • Областное государственное автономное учреждение культуры «Томский областной Российско-немецкий дом»;
  • Ассоциация общественных объединений «Международный Союз немецкой культуры».


Партнеры Форума

  • Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Томский государственный университет»;
  • Германская служба академических обменов (DAAD);
  • Региональный центр немецкого языка и культуры  при Томском политехническом университете;
  • Немецкий культурный центр им. Гёте в Новосибирске;
  • Генеральное консульство Германии в Новосибирске;
  • Центр изучения немецкого языка – Партнер немецкого культурного центра им. Гёте г. Томск;
  • Землячество немцев из России;
  • Томская немецкая национально-культурная автономия;
  • ТРОО «Российско-немецкое молодежное объединение «Югендблик»;
  • Областное государственное учреждение культуры «Дворец народного творчества «Авангард»»;
  • Областное государственное учреждение культуры «Томская областная государственная филармония».


Цель Форума
    • презентация профессиональных и творческих достижений российских немцев в сфере науки, культуры и образования;
    • формирование научного, культурного авангарда в среде российских немцев;
  • формирование положительного общественного мнения о вкладе российских немцев в общероссийское культурно – образовательное достояние;
  • развитие и упрочнение межрегиональных связей между организациями российских немцев;
  • развитие партнерства организаций российских немцев с государственными, общественными и некоммерческими российскими и германскими организациями при реализации совместных проектов;
  • развитие партнерских отношений между организациями российских немцев и Землячеством немцев выходцев из России;
  • создание среды творческого, профессионального общения деятелей культуры и искусства из числа российских немцев сибирского региона РФ, обмен опытом между творческими коллективами;
  • восстановление и развитие преемственности в сфере культуры и науки между поколениями.


В программе Форума

  • «Научный блок», целевой аудиторией которого являются молодые ученые и студенты, занимающиеся научными исследованиями в различных областях знаний (этнические немцы до 35 лет),  представляет собой  презентацию программы  «Авангард» - поддержка общественного, культурного и научного потенциала российских немцев;  встречу с известными  учеными – российскими немцами; мини-семинар «Оформление документов для получения научных грантов и стипендий германских фондов» и др.;
  • «Образовательный  блок», целевой аудиторией которого являются преподаватели и учителя немецкого языка г. Томска и Томской области, в рамках которого состоится  «Методическая ярмарка», включающая  в себя мастер-классы, референтами выступают представители DAAD, фонда им. Р. Боша, ассистент Института им. Гёте, преподаватель Управления немецких школ за рубежом, мультипликаторы Института им. Гёте, мультипликатор языковой работы BiZ и  др.   Также состоится подиумная дискуссия  «Изучать немецкий  язык – это стоит того!» и  презентация учебно-методических изданий «МСНК-пресс»;
  • В рамках « Культурного блока»   запланировано: концертные выступления творческих   коллективов   организаций этнических  немцев Сибирского региона   на площадках  города Томска;  литературно-музыкальная гостиная;   поэтический вечер немецкого поэта   Хендрика Джексона (Германия); «Дни немецкого кино в Томске» (показ  6 художественных фильмов немецкого кинорежиссера Фатиха Акина (г. Гамбург, Германия), который будет сопровождаться выступлением кинокритика; выставки: художников российских немцев Сибирского региона, печатной продукции с литературными, научными и другими достижениями российских немцев, «Немецкие исследователи Сибири», «Российские немцы Сибири», фотоработы.  


Порядок участия в Форуме


Культурно-образовательный форум российских немцев Сибири проводится с 16 по 18 мая 2011 года в г. Томске.

  1. В форуме принимают участие:
    • Молодые ученые и студенты, занимающиеся научными исследованиями в различных областях знаний (этнические немцы до 35 лет);
    • Преподаватели и учителя немецкого языка г. Томска и Томской области;
    • Деятели культуры и искусства (представители немецкой диаспоры);
    • Творческие коллективы организаций этнических немцев Сибирского региона (академических направлений);
    • Руководители организаций этнических немцев.
  2. Возраст участников не ограничен.



  1. География участников: Сибирский Федеральный округ и Германия.



  1. Программа выступления творческих коллективов должна включать не менее 5 номеров (для участия в концертах на площадках города Томска), лучше из которых (1-2 номера) будут представлены на Гала-концерте. Вокальные произведения исполняются на немецком языке в инструментальном сопровождении или под фонограмму «минус».



  1. Для участия в Форуме необходимо:

Не позднее 16 апреля 2011 г. представить в адрес ОГАУК «Томский областной Российско–немецкий Дом» следующие документы:


Для «Культурного блока»:

а) заявку № 1 (приложение А, приложение Б) по прилагаемому образцу;

б) видеоматериал выступления коллектива/исполнителя (до 10 мин.);

в) фотографию коллектива / исполнителя для издания буклета.


Для «Научного блока»:

а) заявку № 2 по прилагаемому образцу;

б) фотографию заявителя для издания буклета.


Прием видео-материала творческих коллективов осуществляется до 16 апреля 2011года по адресу: 634041, г.Томск, ул. Красноармейская, 71, Областное государственное автономное учреждение культуры «Томский областной Российско-Немецкий Дом».

Тел: +73822 26–99-59

Тел./факс +73822 26-99-59, 52-19-59

E-mail: adamrnd@sibmail.com


Учредители и организаторы фестиваля берут на себя расходы по изготовлению печатной продукции, оформлению сценических площадок, предоставлению звукоусиливающей аппаратуры, питанию и проживанию участников, экскурсионное обслуживание.

Оплату проезда участников Форума обеспечивает направляющая сторона.

Для проведения Форума создается Оргкомитет, который наделяется полномочиями конкурсной комиссии по отбору коллективов и участников Культурно-образовательного форума российских немцев Сибири, а также осуществляет координацию планов по подготовке и проведению всех мероприятий в рамках Форума.


Приложение А




Мероприятие осуществляется при финансовой поддержке

Министерства регионального развития

Российской Федерации


АНКЕТА – ТВОРЧЕСКАЯ ЗАЯВКА №1

(полное название направляющей организации)


Просим включить в число участников

Культурно-образовательного форума российских немцев Сибири

_______________________________________________________

(полное название коллектива, ансамбля, солиста).


Информация об учреждении:




Организация (учреждение), в котором занимается солист (коллектив)




Полное Ф.И.О. директора (руководителя) учреждения




Контактный телефон, факс, электронный адрес учреждения




Контактное лицо для ведения переговоров (Ф.И.О., телефон, факс, электронный адрес)




Информация о коллективе




Полное название коллектива, или Ф.И.О. исполнителя (полностью)




Полное Ф.И.О. руководителя коллектива (солиста)




Домашний почтовый адрес руководителя, контактные телефоны, электронный адрес




Количество участников





Программа выступлений:




Название исполняемых произведений (на немецком и русском языках), их авторов

Кол-во

исполнит.

номера



хронометраж

Тип аудио-носителя

(CD,

минидиск)

Количество микрофонов

Реквизит

1.
















2.

















3.
















4.
















5.

















К заявке приложите, пожалуйста, творческую характеристику коллектива (исполнителя) и список участников коллектива (по прилагаемому образцу).

С Положением форума ознакомлен и согласен.

Подпись руководителя направляющей организации (учреждения)

М.П.

Дата


Приложение Б

Список участников делегации

Культурно-образовательного форума


Название коллектива: _____________________________________________


РУКОВОДИТЕЛЬ КОЛЕКТИВА

п/п

Ф.И.О.

(полностью),

должность

Дата рождения

паспорта

Где, когда выдан

Пенсион. страховое свид-во

ИНН











































УЧАСТНИКИ КОЛЛЕКТИВА

п/п

Ф.И.О.

(полностью)

Дата рождения

паспорта

Где, когда выдан

Пенсион. страховое свид-во

ИНН
































































































































































































Приложение B


Мероприятие осуществляется при финансовой поддержке

Министерства регионального развития

Российской Федерации


АНКЕТА – ЗАЯВКА №2


1

Персональные данные







Фамилия, Имя, Отчество




Дата рождения (число, месяц, год)




Национальность (по возможности укажите, пожалуйста, немецкую фамилию)




Паспортные данные (серия, кем и когда выдан)




ИНН




ГПС




2.

Основное место работы /учебы








Место учебы /работы




Название факультета




Кафедра




Курс /должность




Звание




Ученая степень




3.

Контактная информация








Адрес (по прописке)




Адрес фактического места жительства




Домашний телефон (с кодом)




Мобильный телефон




E-mail:





4.

Научная деятельность







Направление исследований




Тема научной работы




Ваши главные достижения в научной сфере




Участие в научных конференциях

(когда, где, тема доклада)




5.

Сотрудничаете ли вы с какой-либо организацией российских немцев

(укажите название организации, Ф.И.О. и контакты руководителя организации)




6.

Знание немецкого языка:

а) литературный свободно

б) диалект свободно

в) разговорный на среднем уровне

г) объясняюсь с трудом, читаю и перевожу со словарем

д) не владею




7.

Что вы ожидаете от участия в данном проекте?




8.

Персональные данные научного руководителя







Ф.И.О. руководителя




Место работы




Должность




Ученая степень




Звание





Прибытие на форум возможно только после получения Приглашения оргкомитета.

С Положением форума ознакомлен и согласен.


Подпись


Дата