Music Production Center. Фестиваль проводится при поддержке: Комитета по образованию правительства Санкт-Петербурга, и лично Ивановой О. В. председателя Комитета, закон

Выступления участников фестиваля проводится в 2 тура:

Хореографические коллективы и шоу-группы представляют видео материал на первый тур (Количество номеров не более двух). Победителям первого тура высылается приглашение для участия во втором туре фестиваля-конкурса «Музыкальная карусель Show Suomi Dance» где они представляют программу общей продолжительностью от 25-45 минут ,

Музыкальное сопровождение хореографических номеров и шоу-групп должны быть представлены на CD-дисках, фонограммы в формате mp3, wma – не принимаются.

Оргкомитет фестиваля оставляет за собой право не допустить к участию коллективы, имеющие фонограммы плохого качества или записанные на устаревших носителях.

С целью популяризации национальных культур желательным является включение в фестивальную программу номеров, передающих фольклорные или национальные традиции , а также наличие национальной символики (флаги, костюмы и т.д.) на торжественных церемониях открытия и закрытия фестиваля.

Кроме конкурсных программ коллективы и исполнители принимают участие в мероприятиях, предусмотренных программой фестиваля (открытие/закрытие фестиваля).


Жюри — в состав входят музыканты, композиторы, режиссеры и хореографы Швеции, Финляндии, Германии, Англии и России. Так же в жюри входят представители теле и радиовещания.

Критерии оценки: техника исполнения, актерское мастерство, сценический образ, костюм, соответствие репертуара и образа возрасту участника, неординарность.


На  конкурсе присуждаются следующие награды:

Лауреатов I, II, III премии, дипломантов, дипломантов I, II, III степени в каждой возрастной группе, а также один Приз Зрительских симпатий и один ГРАН-ПРИ.

Лауреаты  конкурса получают ценные призы, а все  участники - дипломы и памятные подарки.

Коллектив, ставший обладателем ГРАН-ПРИ, получает ценный приз, который присуждается на основание решения жюри, и окончательно рассматривается дирекцией конкурса. Жюри (в случае, если уровень участников и коллективов не соответствует требованиям конкурса, имеет право не присуждать ГРАН-ПРИ). «EUROTONE» Music Production Center заключает договор с яркими, талантливыми участниками и коллективами для дальнейшего сотрудничества в конкурсах, проводимых в странах - организаторах.

Победителей  (Лауреатов и Дипломантов фестиваля)  в каждой возрастной категории  и в каждой номинации оценивает  компетентное жюри, решение которого  не оспаривается.

Руководители  коллективов/солистов, занявших призовые места или отмеченные специальными дипломами

жюри, награждаются именными почетными грамотами и дипломами, учреждены специальные призы.


Общие правила для участников:

Оргкомитет является эксклюзивным носителем прав собственности на трансляцию концертов и конкурсных прослушиваний по радио и телевидению, а также право собственности и распространения печатной конкурсной продукции аудио и видео записи выступлений участников конкурса, лекций, семинаров, мастер классов.

Все спорные вопросы выносятся на рассмотрение жюри, оргкомитета и дирекции. Их решение окончательно и пересмотру не подлежат. В случае разногласия при толковании данного положения и перевода на другие языки единственно правильным считается русский текст.


Правила подачи заявок:

Число участников строго ограниченно (100 человек в каждом заезде). Поэтому организационный комитет оставляет за собой право отбора хореографических коллективов на конкурсной основе, при предоставлении видео материала на 1 тур фестиваля-конкурса «Suomi Dance» в период с 1 марта – 1 апреля. Победители 1 тура получают приглашение на участие во 2 туре, который состоится первый заезд с 13 августа – 19 августа и второй заезд с 19 августа – 26 августа.

Финляндия, г.Naantali.

ЗАЯВКИ принимаются до 1 марта 2012 года, при получении заявки и прохождении во 2 тур, участнику высылается приглашение на фестиваль и номер расчетного счета. (Оплата в размере 50% должна быть переведена на расчетный счет до 5 апреля 2012г.) в рублевом эквиваленте. Оставшиеся 50% вносится наличными средствами в евро на месте.

В заявке обязательно указать, юридическое или физическое лицо будет оплачивать.

ЗАЯВКИ высылаются по электронной почте.

На основании поступивших заявок после 1 марта 2012 года организационный комитет осуществляет отбор участников и рассылает официальные приглашения.

Адрес электронной почты: musicalroundabout@gmail.com

Контактный телефон/факс: +79030983271; +79650729370

Почтовый адрес: PL 622, 20101, Turku, Finland

Для стран ЕС, Англия, США контактный телефон : +358504354517,+358400727672 (финский, английский )

Факс: +35822313095

Вся подробная информация о конкурсе, форма заявки и условия конкурса на сайте.

www.music-fiesta.ru


Условия участия в фестивале:

Организаторы обращают особое внимание участников на необходимость ознакомления с действующим положением. Каждый приглашенный коллектив прибывает в Санкт-Петербург 12 августа - первый заезд и 19 августа - второй заезд. Перевозка коллективов в Финляндию осуществляется из Санкт-Петербурга автобусами турфирмы «НЕВА». (Время отъезда коллективов, будет корректироваться в соответствии с их прибытием в Санкт-Петербург) в сроки указанные в официальном приглашении. Общий состав делегации, включая сопровождающих, также должен быть предварительно согласован с оргкомитетом и указан в заявке. Прибытие на фестиваль большего количества участников или сопровождающих, чем указанное в заявке не допускается.

Категория A (Россия, страны СНГ):

370€ с человека (проживание, в коттедже с удобствами , пяти разовое питание шведский стол, организационный взнос за участие в фестивале, проезд от г.Санкт-Петербург (Россия) до г.Naantali (Финляндия) туда и обратно + 40€ если необходима виза и страховка.

За 7 дней.

Обязательно иметь заграничные паспорта и доверенности от обоих родителей.

250 € с человека (проживание, в собственной палатке со своим спальным мешком ,душ, сауна, туалеты на территории лагеря , пяти разовое питание шведский стол, организационный взнос за участие в фестивале, проезд от г.Санкт-Петербург (Россия) до г.Naantali (Финляндия) туда и обратно + 40€ если необходима виза и страховка.

За 7 дней.

Обязательно иметь заграничные паспорта и доверенности от обоих родителей.


Категория B (страны ЕС, Англия, США)

370€ с человека (проживание, в коттедже с удобствами , пяти разовое питание шведский стол, участие в фестивале).

За 7 дней.


250 € с человека (проживание, в собственной палатке со своим спальным мешком ,душ, сауна, туалеты на территории лагеря , пяти разовое питание шведский стол, организационный взнос за участие в фестивале, проезд от г.Санкт-Петербург (Россия) до г.Naantali (Финляндия) туда и обратно + 40€ если необходима виза и страховка.

За 7 дней.


Проживание в коттеджах:

Коттедж №1:

Первая комната два места (1 руководитель + одно место подселение). + две комнаты 10 человек + 12 человек.

Итого коллектив 22 человека + 1 руководитель.

Коттедж №2:

Первая комната два места (1 руководитель + одно место подселение). + две комнаты 12 человек + 16 человек .

Итого коллектив 28 человек + 1 руководитель .

Коттедж№3:

Первая комната два места (1 руководитель + сопровождающий) + одна комната 16 человек.

Итого 16 человек + 1 руководитель + 1 сопровождающий

Коттедж№4-5: Первая комната три места (1 руководитель + два сопровождающих). + две комнаты 19 человек + 9 человек.

Итого 28 человек + 1 руководитель + 2 сопровождающих


Проживание в собственных палатках со своим спальным мешком. Душ, сауна, туалеты на территории лагеря.


Участники фестиваля, руководители и сопровождающие проживают в коттеджах со всеми удобствами, (комната для руководителей, спальная для девочек и мальчиков , кухня, сауна, душевые кабинки, туалеты). Это прекрасная возможность принять участие в международном фестивале-конкурсе «Музыкальная карусель - Suomi Dance 2012» ,а также насладиться отдыхом в живописном месте на берегу Балтийского моря , расширить свои знания английского языка( занятия групповые и индивидуальные ).

Экскурсия по г.Турку (осмотр достопримечательностей культурной столицы Европы), шопинг.

Поездка на пароме до Швеции г.Стокгольм (экскурсия, шопинг)

По желанию, за дополнительную оплату (цены будут указанны на сайте).


Производство расчетов подтверждается соответствующими финансовыми документами.


Встреча участников на вокзалах и аэропортах:

Оргкомитет фестиваля предоставляет услуги,

встреча участников на вокзалах и аэропортах Санкт-Петербурга , передвижения по городу , экскурсионные поездки участников фестиваля осуществляет тур. фирма «Нева» за дополнительную оплату.

Трансфер 200 руб./чел. в одну сторону до места отъезда автобуса в Финляндию.


Президенты фестиваля - Шубарева Светлана Анатольевна (Россия и страны СНГ) +79030983271

Мухина Ольга Николаевна (ЕС, Англия, США) +358504354517


Оргкомитет - исполнительный директор Амосова Валерия Юрьевна +79650729370

Художественный руководитель фестиваля – Белова Людмила Геннадьевна +79219079402

Финансовый директор - Ниценко Оксана +79117704105 ( обращаться по всем финансовым вопросам )


ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

С 12 по 19 и 19 по 26 августа

12.08//19.08 Утро-день Вечер	Встреча участников фестиваля на вокзалах и аэропорту г.СПб и доставка до места отбытия в Финляндию (время определяется индивидуально). Прибытие в Финляндию г. Naantali, Аккредитация и расселение
13.08//20.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиция открытия фестиваля. Ужин Открытие фестиваля Второй ужин (легкий) Дискотека
14.08//21.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиции, экскурсии. Ужин Первый конкурсный день Второй ужин (легкий) Дискотека, свободное время
15.08//22.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиции, экскурсии. Ужин Второй конкурсный день Второй ужин (легкий) Дискотека, свободное время
16.08//23.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиции, экскурсии. Ужин Третий конкурсный день Второй ужин (легкий) Дискотека, свободное время
17.08//24.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиции, экскурсии. Ужин Четвертый конкурсный день Второй ужин (легкий) Дискотека, свободное время
18.08//25.08 09:00-10:00 10:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-18:00 18:00-19:00 19:00-20:00 20:00-21:30 22:00-23:00	Завтрак Отдых на территории лагеря, экскурсии в г.Турку Обед Репетиции, свободное время. Полдник Игры на свежем воздухе, купание, репетиция закрытия фестиваля. Ужин Награждение победителей и гала-концерт Второй ужин (легкий) Дискотека, свободное время
19.08//26.08 09:00-10:00 10:00-12:00 12:00	Завтрак Сбор Отъезд в Санкт-Петербург.

АНКЕТА-ЗАЯВКА

участника Международного фестиваля-конкурса танцевального и эстрадного творчества «Музыкальная карусель – Show Suomi Dance»

ВНИМАНИЕ: Анкету заполнять печатными буквами, точно указывая все данные. Анкеты, заполненные не полностью или неразборчиво, оргкомитет рассмотреть не сможет. Заполнять анкету на себя отдельно, (для руководителя и сопровождающего) помечая  единое название коллектива.

Данные заграничного паспорта:

1.Название ансамбля:___________________________________________________________

2. ФИО (полностью с паспорта на английском языке),руководителя или сопровождающего _____________________________________________________________________________

3. Номер заграничного паспорта:____________________________________________________                                   

4. Дата рождения ___________________________3. Пол ___________________ 

5. Адрес  (обязательно почтовый индекс) _________________________________

_____________________________________________________________________________

(руководителя или сопровождающего )

6. Телефоны  (в  т.ч. мобильный) (с указанием  междугороднего кода), факс, email____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

(данные  руководителя или сопровождающего и  ансамбля).

7. Страна и город, которые вы представляете на конкурсе ____________________________

8. Желаю принять  участие:

номинация                  возрастная группа

ФИО руководителя, укажите регалии для диплома____________________________________________________________________

9.Количество участников ______

Количество сопровождающих лиц__________ 

Общее кол-во человек всего____________________________________________________ 

10. обязательно список на всех участников, ФИО(на английском языке) дата рождения. номер заграничного паспорта (отдельным приложением к заявке) _________________________________________________________________

11. трансфер (по С-Пб , кол-во чел).-_____________________________________________________________________________

12. экскурсии-_________________________________________________________________

13. Реквизиты физического или юридического лица на кого выписывать счёт-___________

14. ФИО руководителя, учреждение в котором работает, регалии ,для благодарственного письма. ____________________________________________________________________________

15. ФИО, регалии, название организации, кому нужны благодарственные письма.____________________________________________________________________________

16. Обязательно укажите от кого и откуда узнали о конкурсе

_____________________________________________________________


ПРОГРАММА ВЫСТУПЛЕНИЯ:

№	Автор	Название  произведения	Время звучания
I ТУР два произведения
II ТУР фестивальная программа 25-45 мин.

ВНИМАНИЕ: ВРЕМЯ ЗВУЧАНИЯ УКАЗЫВАТЬ  ОБЯЗАТЕЛЬНО

Настоящим участник подтверждает свое согласие  с условиями конкурса

Музыкальная карусель Show Suomi Dance» 

«___»_________2012 г.                                                                           Подпись участника _________________