Исполнительный совет Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Distr.: Limited

Вид материалаДокументы

Содержание


Вторая очередная сессия 2011 года
Записка Секретариата Исполнительного совета
Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН
Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНОПС
Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА
Этап заседаний, посвященный совместной деятельности
Пункт 1Организационные вопросы
Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН
Пункт 3Страновые программы и смежные вопросы
Африканский регион
Регион Европы и Содружества Независимых Государств
Азия и Тихий океан
Арабские государства
Латинская Америка и Карибский бассейн
Пункт 8Ежегодный доклад Администратора
Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНОПС
Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА
Пункт 7Страновые программы и смежные вопросы
Проекты документов по страновым программам
Арабские государства
...
Полное содержание
Подобный материал:

Организация Объединенных Наций




DP/2011/L.3




Исполнительный совет Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения




Distr.: Limited

12 July 2011

Russian

Original: English







Вторая очередная сессия 2011 года

6–9 сентября 2011 года, Нью Йорк
Пункт 1 предварительной повестки дня
Организационные вопросы


Предварительная повестка дня, аннотации, перечень документов и план работы


Записка Секретариата Исполнительного совета


Содержание

Пункт







Стр.

1 Организационные вопросы

2

Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН




2A Финансовые, бюджетные и административные вопросы

2

3 Страновые программы и смежные вопросы

3

8 Ежегодный доклад Администратора

5

Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНОПС




4 Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов

6

Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА




6 Доклад Директора-исполнителя

6

7 Страновые программы и смежные вопросы

7

Этап заседаний, посвященный совместной деятельности




2B Финансовые, бюджетные и административные вопросы

9

5 Последующая деятельность по итогам совещания Программного координационного совета ЮНЭЙДС

9

9 Внутренняя ревизия и надзор

9

10 Прочие вопросы

10

Предварительный план работы второй очередной сессии 2011 года

11


Пункт 1
Организационные вопросы



По этому пункту Исполнительный совет утвердит повестку дня второй очередной сессии 2011 года и согласует план работы сессии, представленный Секретарем Совета. Совет может пожелать утвердить доклад о работе его ежегодной сессии 2011 года. Проект доклада был распространен среди членов Совета для представления ими своих замечаний; в окончательном виде доклад содержит полученные замечания.

В соответствии с решением 96/25 на рассмотрение Исполнительного совета представляется проект плана работы на 2012 год. Этот документ будет доработан Секретариатом после тесных консультаций с Бюро Совета и представлен Исполнительному совету для утверждения на его первой очередной сессии 2012 года.

Документация:

Предварительная повестка дня, аннотации, перечень документов и план работы (DP/2011/L.3)

Доклад о работе ежегодной сессии 2011 года (DP/2011/31)

Решения, принятые на ежегодной сессии 2011 года (DP/2011/32)

Проект плана работы на 2011 год (DP/2011/CRP.4)


Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН


Пункт 2A
Финансовые, бюджетные и административные вопросы



Доклад о ежегодном обзоре финансового положения, в основу которого положена финансовая информация, представлявшаяся Исполнительному совету на протяжении всего года, содержит всеобъемлющий обзор и анализ финансовых аспектов деятельности ПРООН на глобальном и агрегированном уровнях. В обзоре дается оценка деятельности организации с учетом различных источников программирования: регулярных ресурсов, прочих ресурсов, фондов, находящихся в ведении ПРООН, и нынешней классификации расходов. Исполнительный совет может пожелать принять решение, элементы которого содержатся в докладе.

Институциональная бюджетная смета ПРООН на 2012–2013 годы представлена в формате, ориентированном на результаты. Эта смета лежит в основе и является неотъемлемой частью стратегического плана ПРООН на 2008–2013 годы и недавно завершенного среднесрочного обзора. Она опирается в свою очередь на программу организационных изменений ПРООН, принятую в апреле 2011 года. Бюджетная смета разработана в соответствии с решениями 2010/32 и 2011/10 Исполнительного совета, в которых были утверждены согласованные подходы к классификации расходов и составлению ориентированного на результаты бюджета в контексте совместного плана перехода на комплексный бюджет. Бюджетная смета на 2012–2013 годы предусматривает беспрецедентное по своим масштабам сокращение объема расходов — на 120,1 млн. долл. США (12,3 процента). Одновременно с этим сокращением недискреционные расходы возрастут на 31,1 млн. долл. США и предлагается осуществить инвестиции на сумму 40,0 млн. долл. США. В результате в чистом выражении бюджет сократится на 49,0 млн. долл. США (5,0 процента). В валовом выражении институциональная бюджетная смета на 2012–2013 годы составляет 931,9 млн. долл. США. После вычета чистых поступлений на сумму 75,4 долл. США институциональная бюджетная смета на 2012–2013 годы составит 856,5 млн. долл. США. Исполнительный совет может пожелать утвердить эти суммы в качестве соответствующих валовых показателей и чистых институциональных бюджетных ассигнований ПРООН на 2012–2013 годы.

Совет рассмотрит также изменения, которые предлагается внести в Финансовые положения и правила ПРООН в результате перехода на использование Международных стандартов учета в государственном секторе (МСУГС) в соответствии с резолюцией 60/283 Генеральной Ассамблеи и решением 2007/10 Исполнительного совета и в свете пересмотренной классификации расходов, утвержденной в решении 2010/32. Финансовые положения и правила были обновлены в необходимых случаях, чтобы отразить изменения, внесенные в Положения и правила, в целях обеспечения соблюдения МСУГС, вводимых с 1 января 2012 года, и с учетом новой терминологии классификации расходов и других определенных изменений, связанных с нынешней организационной структурой и методами работы. Совет может пожелать утвердить предлагаемые изменения к Финансовым положениям и принять к сведению измененные Финансовые правила.


Документация:


Ежегодный обзор финансового положения, 2010 год (DP/2011/33)

Подробная информация, касающаяся ежегодного обзора финансового положения за 2010 год (DP/2011/33/Add.1)

Институциональная бюджетная смета ПРООН на 2012–2013 годы (DP/2011/34)

Доклад ККАБВ об институциональной бюджетной смете ПРООН на 2012–2013 годы (DP/2011/35)

Пересмотр Финансовых положений и правил ПРООН (DP/2011/36)

Доклад ККАБВ о пересмотре Финансовых положений и правил ПРООН (DP/2011/37)


Пункт 3
Страновые программы и смежные вопросы



В записке Администратора о помощи Мьянме кратко сформулированы выводы и рекомендации, сделанные по итогам ежегодной независимой оценки программы, осуществлявшейся в Мьянме в рамках Инициативы развития человеческого потенциала (ИРЧП) ПРООН в период с июня 2010 года по май 2011 года. Оценка была проведена в соответствии с руководящими принципами, изложенными в решении 93/21 Совета управляющих и решениях 98/14, 2001/15, 2003/2, 2004/2, 2005/3, 2005/42, 2006/2, 2006/31, 2007/36, 2009/24 и 2010/30 Исполнительного совета. В документе представлены также просьба о продлении на один год этапа IV ИРЧП до 2012 года и просьба пересмотреть полномочия Администратора на выделение основных ресурсов и мобилизацию неосновных ресурсов на период 2008–2012 годов. Исполнительный совет может пожелать принять решение, элементы которого содержатся в докладе.

По этому пункту Исполнительному совету будет также предложено: a) принять к сведению первое продление на один год страновых программ для Сирийской Арабской Республики и Эритреи; b) представить замечания в отношении проектов документов по общим страновым программам для Вьетнама, Кабо-Верде и Папуа — Новой Гвинеи; и c) представить замечания в отношении проектов документов по страновым программам для Алжира, Гамбии, Исламской Республики Иран, Йемена, Лаосской Народно-Демократической Республики, Малави, Мозамбика, Таиланда, Центральноафриканской Республики, Бразилии, Гайаны, Доминиканской Республики, Панамы, Перу и Суринама до подготовки их окончательных вариантов.

В соответствии с просьбой Исполнительного совета, содержащейся в его решениях 2001/11 и 2006/36, будут утверждены по процедуре отсутствия возражений без представления или обсуждения, за исключением случаев, когда не менее пяти членов Совета до начала заседаний в письменной форме проинформируют Секретариат о том, что они хотели бы вынести конкретную страновую программу на рассмотрение Совета, следующие страновые программы:

Африканский регион: Габон, Гана, Зимбабве, Мавритания, Сан Томе и Принсипи, Сейшельские Острова, Сенегал, Чад и Эфиопия;

Азиатско-Тихоокеанский регион: Бангладеш, Монголия, Филиппины;

Регион арабских государств: Бахрейн, Марокко, Саудовская Аравия;

Регион Европы и Содружества Независимых Государств: Албания (общая страновая программа), Кыргызстан, Украина, Черногория;

Регион Латинской Америки и Карибского бассейна: Барбадос и Организация восточнокарибских государств, Гондурас, Сальвадор, Тринидад и Тобаго, Ямайка.

Документация:

Помощь Мьянме — записка Администратора (DP/2011/38)

Продление страновых программ (DP/2011/39)

Африка

Проект документа по общей страновой программе для Кабо-Верде (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1)

Проект документа по страновой программе для Центральноафриканской Республики (DP/DCP/CAF/3)

Проект документа по страновой программе для Гамбии (DP/DCP/GMB/2)

Проект документа по страновой программе для Малави (DP/DCP/MWI/2)

Проект документа по страновой программе для Мозамбика (DP/DCP/MOZ/2)

Азия и Тихий океан

Проект документа по страновой программе для Исламской Республики Иран (DP/DCP/IRN/2)

Проект документа по страновой программе для Лаосской Народно-Демократической Республики (DP/DCP/LAO/2)

Проект документа по общей страновой программе для Папуа — Новой Гвинеи (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1)

Проект документа по страновой программе для Таиланда (DP/DCP/THA/2)

Проект документа по общей страновой программе для Вьетнама (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/VNM/1)

Арабские государства

Проект документа по страновой программе для Алжира (DP/DCP/DZA/2)

Проект документа по страновой программе для Йемена (DP/DCP/YEM/2)

Латинская Америка и Карибский бассейн

Проект документа по страновой программе для Бразилии (DP/DCP/BRA/2)

Проект документа по страновой программе для Доминиканской Республики (DP/DCP/DOM/2)

Проект документа по страновой программе для Гайаны (DP/DCP/GUY/2)

Проект документа по страновой программе для Панамы (DP/DCP/PAN/2)

Проект документа по страновой программе для Перу (DP/DCP/PER/2)

Проект документа по страновой программе для Суринама (DP/DCP/SUR/2)


Пункт 8
Ежегодный доклад Администратора



В своем решении 2011/14 Исполнительный совет просил ПРООН «представить на второй очередной сессии 2011 года на утверждение Исполнительному совету в рамках рассмотрения официального пункта повестки дня документ зала заседаний с изложением «дорожной карты», в которой указывались бы основные этапы и сроки для достижения прогресса в целях выполнения поставленных в настоящем решении задач и содержались бы указания относительно того, каким образом эта деятельность соотносится с такими инициативами, как программа преобразований Администратора и единый бюджет ПРООН». Настоящий документ зала заседаний представляется во исполнение этой просьбы.

Документация:

«Дорожная карта» для стратегического плана ПРООН на 2014–2017 годы (DP/2011/CRP.5)


Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНОПС


Пункт 4
Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов



В своей резолюции 39/220 Генеральная Ассамблея определила необходимость представления текущих докладов со статистической информацией о закупках учреждений Организации Объединенных Наций, занимающихся оперативной деятельностью. С 2008 года в соответствии с решением 2007/38 Исполнительного совета Директор-исполнитель ЮНОПС взял на себя обязанность по составлению и представлению таких докладов. В докладе за 2010 год содержится дополнение о практике закупок для поддержки Целей развития тысячелетия, в котором представлены общий обзор роли закупок в достижении каждой цели, тематические исследования и опыт стран, вклад практических специалистов и международных экспертов, а также излагаются задачи и возможности. Кроме того, в докладе содержится анализ тенденций в практике закупок Организации Объединенных Наций в развивающихся странах и в странах с переходной экономикой.

Бюджетная смета ЮНОПС на двухгодичный период 2012–2013 годов ориентирована на осуществление стратегического плана ЮНОПС на 2010–2013 годы (содержится в документе DP/2009/36), который был утвержден Исполнительным советом в его решении 2009/25. Формат этого документа приведен в соответствие с согласованной схемой составления ориентированного на результаты бюджета ПРООН, ЮНФПА и Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ). Совет может пожелать принять решение, элементы которого содержатся в докладе.


Документация:


Ежегодный статистический доклад о закупочной деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций за 2010 год (DP/OPS/2011/4)

Бюджетная смета ЮНОПС на двухгодичный период 2012–2013 годов (DP/OPS/2011/5)

Доклад ККАБВ о бюджетной смете ЮНОПС на двухгодичный период 2012–2013 годов (DP/OPS/2011/6)


Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА


Пункт 6
Доклад Директора-исполнителя



Что касается данного пункта, то в соответствии с устным решением (2011/13, пункт 9) перенести презентацию среднесрочного обзора стратегического плана ЮНФПА на 2008–2013 годы с ежегодной сессии 2011 года на вторую очередную сессию 2011 года Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении доклад Директора-исполнителя о среднесрочном обзоре стратегического плана ЮНФПА на 2008–2013 годы. В этом докладе представлена дополнительная информация о достигнутом на данный момент прогрессе и возникших проблемах в деле осуществления стратегического плана (предыдущая информация была представлена в документе DP/FPA/2011/3 (Part I)) и рамочная информация о ресурсах и результатах на остальную часть планового периода. Исполнительный совет может пожелать принять решение по докладу Директора-исполнителя о среднесрочном обзоре стратегического плана ЮНФПА на 2008–2013 годы. Элементы решения содержатся в докладе.

Документация:

Доклад Директора-исполнителя о среднесрочном обзоре стратегического плана ЮНФПА на 2008–2013 годы (DP/FPA/2011/11)


Пункт 7
Страновые программы и смежные вопросы



Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении три документа о продлении программ: Эритреи в Африканском регионе; и Египта и Сирийской Арабской Республики в регионе арабских государств.

Исполнительному совету будут также представлены на обсуждение 17 проектов документов по страновым программам: Гамбия, Кабо-Верде (проект документа по общей страновой программе), Малави, Мозамбик, Чад и Центральноафриканская Республика в Африканском регионе; Алжир и Йемен в регионе арабских государств; Вьетнам (проект документа по общей страновой программе), Иран (Исламская Республика), Мьянма, Папуа — Новая Гвинея (проект документа по общей страновой программе) и Таиланд в Азиатско-Тихоокеанском регионе; и Бразилия, Доминиканская Республика, Панама и Перу в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна.

Исполнительный совет может пожелать принять к сведению продление на один год страновых программ для Египта, Эритреи и Сирийской Арабской Республики.

Исполнительный совет может также пожелать принять к сведению конкретно касающиеся организаций приложения по Кабо-Верде, Папуа — Новой Гвинее и Вьетнаму и проекты документов по страновым программам для Гамбии, Малави, Мозамбика, Чада, Центральноафриканской Республики, Алжира, Ирана (Исламской Республики), Йемена, Мьянмы, Таиланда, Бразилии, Доминиканской Республики, Панамы и Перу.

В соответствии с решением 2006/36 Исполнительного совета 18 страновых программ, которые были рассмотрены ранее на ежегодной сессии 2011 года, будут утверждены Советом по процедуре отсутствия возражений без представления или обсуждения, за исключением случаев, когда не менее пяти членов Совета до начала заседаний в письменной форме проинформируют Секретариат о том, что они хотели бы вынести конкретную страновую программу на рассмотрение Исполнительного совета. Для утверждения Советом на второй очередной сессии 2011 года представлены программы для следующих стран: Габон, Гана, Зимбабве, Мавритания, Сан Томе и Принсипи, Сенегал и Эфиопия — в Африканском регионе; Марокко — в регионе арабских государств; Бангладеш, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Монголия и Филиппины — в Азиатско-Тихоокеанском регионе; Албания (документ по общей страновой программе), Кыргызстан и Украина — в регионе Восточной Европы и Центральной Азии; Гондурас, Сальвадор и англоязычные и голландскоязычные страны Карибского бассейна — в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна.


Документация:


Продление страновой программы для Эритреи (на один год) (DP/FPA/2011/14)

Продление страновых программ для Египта (на один год) и Сирийской Арабской Республики (на один год) (DP/FPA/2011/13)


Проекты документов по страновым программам


Африка


Проект документа по общей страновой программе для Кабо-Верде (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1)

Проект документа по страновой программе для Центральноафриканской Республики (DP/FPA/DCP/CAF/7)

Проект документа по страновой программе для Чада (DP/FPA/DCP/TCD/6)

Проект документа по страновой программе для Гамбии (DP/FPA/DCP/GMB/7)

Проект документа по страновой программе для Малави (DP/FPA/DCP/MWI/7)

Проект документа по страновой программе для Мозамбика (DP/FPA/DCP/
MOZ/8)


Арабские государства


Проект документа по страновой программе для Алжира (DP/FPA/DCP/DZA/5)

Проект документа по страновой программе для Йемена (DP/FPA/DCP/YEM/5)


Азия и Тихий океан


Проект документа по страновой программе для Ирана (Исламская Республика) (DP/FPA/DCP/IRN/5)

Проект документа по страновой программе для Мьянмы (DP/FPA/DCP/MMR/3)

Проект документа по общей страновой программе для Папуа — Новой Гвинеи (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1)

Проект документа по страновой программе для Таиланда (DP/FPA/DCP/
THA/10)

Проект документа по общей страновой программе для Вьетнама (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/VNM/1)


Латинская Америка и Карибский бассейн


Проект документа по страновой программе для Бразилии (DP/FPA/DCP/BRA/5)

Проект документа по страновой программе для Доминиканской Республики (DP/FPA/DCP/DOM/5)

Проект документа по страновой программе для Панамы (DP/FPA/DCP/PAN/2)

Проект документа по страновой программе для Перу (DP/FPA/DCP/PER/8)


Этап заседаний, посвященный совместной деятельности


Пункт 2В
Финансовые, бюджетные и административные вопросы



В соответствии с решениями Исполнительного совета 2009/22 (по ПРООН) и 2009/26 (по ЮНФПА) Совет будет иметь в своем распоряжении совместную предварительную информационную записку ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ о ходе подготовки комплексного бюджета.


Пункт 5
Последующая деятельность по итогам совещания Программного координационного совета ЮНЭЙДС



По этому пункту на рассмотрение Исполнительного совета будет представлен совместный доклад, содержащий информацию о конкретных результатах, достигнутых ПРООН и ЮНФПА в борьбе с ВИЧ, и обновленную информацию о выполнении касающихся ПРООН и ЮНФПА рекомендаций, вынесенных на 27 м  и 28 м совещаниях Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, которые состоялись в декабре 2010 года и июне 2011 года, соответственно. Исполнительный совет может пожелать принять к сведению и утвердить решение по этому докладу. Элементы решения содержатся в докладе.


Документация:


Доклад о ходе осуществления решений и рекомендаций Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (DP/2011/40-DP/FPA/2011/12).


Пункт 9
Внутренняя ревизия и надзор



В соответствии с просьбой Исполнительного совета, содержащейся в его решении 2011/23, ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС представят информационную записку, содержащую «предложение о дистанционном ознакомлении с докладами о внутренней ревизии, предусматривающем обеспечение безопасного доступа и надлежащих гарантий соблюдения конфиденциального характера разглашаемой информации посредством использования, в частности, надежных паролей».


Пункт 10
Прочие вопросы



Специальное мероприятие ЮНФПА — «На пути к «Рио+20»: динамика народонаселения и устойчивое развитие»

Совместная тематическая дискуссия ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС — «Переход от оказания чрезвычайной помощи к скорейшему восстановлению и развитию (с уделением особого внимания Южному Судану)»

Совместное неофициальное консультативное совещание по вопросам молодежи.


Предварительный план работы второй очередной сессии 2011 года Исполнительного совета ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС


(6–9 сентября 2011 года, Нью-Йорк)



День/Дата

Время

Пункт

Вопрос













Вторник,
6 сентября


10 ч. 00 м. — 13 ч. 00 м.

1

Организационные вопросы

• Утверждение повестки дня и плана работы сессии

• Утверждение доклада о работе ежегодной сессии 2011 года

Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН

Заявление Администратора









ПРООН: финансовые, бюджетные и административные вопросы

• Институциональный бюджет ПРООН на двухгодичный период 2012–2013 годов

• Доклад ККАБВ об институциональном бюджете ПРООН на двухгодичный период 2012–2013 годов

• Ежегодный обзор финансового положения, 2010 год

• Пересмотр Финансовых положений и правил ПРООН

• Доклад ККАБВ о пересмотре Финансовых положений и правил ПРООН




13 ч. 15 м. — 14 ч. 45 м.




Неофициальные консультации по процедурам программирования ПРООН




15 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.

2

ПРООН: финансовые, бюджетные и административные вопросы (продолжение)







3

Страновые программы ПРООН и смежные вопросы

• Помощь Мьянме — записка Администратора

• Проекты документов по страновым программам

• Утверждение страновых программ

Среда,
7 сентября








Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНОПС

10 ч. 00 м. — 12 ч. 00 м.

4

Заявление Директора-исполнителя ЮНОПС

• Бюджетная смета ЮНОПС на двухгодичный период 2012–2013 годов

• Доклад ККАБВ о бюджетной смете ЮНОПС на двухгодичный период 2012–2013 годов

• Ежегодный статистический доклад о закупочной деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций, за 2010 год




13 ч. 15 м. — 14 ч. 45 м.




Совместное неофициальное консультативное совещание по вопросам молодежи (при условии окончательного утверждения Бюро)










Этап заседаний, посвященный деятельности ПРООН




12 ч. 00 м. — 13 ч. 00 м.

8

Годовой доклад Администратора

• «Дорожная карта» для стратегического плана ПРООН на 2014–2017 годы (решение 2011/14)




15 ч. 00 м. — 17 ч. 00 м.




Специальное мероприятие ЮНФПА

«На пути к «Рио+20»: динамика народонаселения и устойчивое развитие»




17 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.




Неофициальные консультации по проектам решений

Четверг,
8 сентября


10 ч. 00 м. — 13 ч. 00 м.




Этап заседаний, посвященный деятельности ЮНФПА




6

Заявление Директора-исполнителя ЮНФПА

ЮНФПА: доклад Директора-исполнителя

• Среднесрочный обзор стратегического плана ЮНФПА на 2008–2013 годы




15 ч. 00 м. — 17 ч. 30 м.

6

ЮНФПА: доклад Директора-исполнителя (продолжение)







7

Страновые программы ЮНФПА и смежные вопросы

• Проекты документов по страновым программам и продления

• Утверждение страновых программ




17 ч. 30 м. — 18 ч. 00 м.




Неофициальные консультации по проектам решений

Пятница,
9 сентября








Этап заседаний, посвященный совместной деятельности

10 ч. 00 м. — 12 ч. 00 м.

5

Последующая деятельность по итогам совещания Программного координационного совета ЮНЭЙДС

• Доклад об осуществлении решений и рекомендаций Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу









Финансовые, бюджетные и административные вопросы

• Совместная предварительная информационная записка ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ о прогрессе в отношении комплексного бюджета (решения 2009/22 и 2009/26)







9

Внутренняя ревизия и надзор

• Предложение ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС о дистанционном ознакомлении с докладами о внутренней ревизии (решение 2011/23)




12 ч. 00 м. — 13 ч. 00 м.




Неофициальные консультации по проектам решений




15 ч. 00 м. — 17 ч. 00 м.




Переход от оказания чрезвычайной помощи к скорейшему восстановлению и развитию (с уделением особого внимания Южному Судану)




17 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.

10

Прочие вопросы

• Принятие находящихся на рассмотрении решений







1

Организационные вопросы

• Проект плана работы на 2012 год

• Предварительный план работы первой очередной сессии 2012 года



















11-41202 (R) 220711 250711

*1141202*