Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва
Вид материала | Документы |
СодержаниеЗа довідками звертатись за тел.: 278-07-87 5.Рахманина, А. 8.Бондарчук, Л. 31.Олексій Кужельний 64.Мужчина пахнет табаком и кофе 76.Бордон, Фурио. |
- Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва, 670.84kb.
- Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва, 363.8kb.
- Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва, 313.02kb.
- Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва, 306.09kb.
- Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва Центральна районна, 753.27kb.
- Централізована бібліотечна система подільського району м. Києва центральна районна, 380.16kb.
- Комунальна Установа "Централізована бібліотечна система для дорослих", 1391.06kb.
- Ясинуватська міська централізована бібліотечна система, 21.48kb.
- Ясинуватська міська централізована бібліотечна система, 26.91kb.
- Основна інформація про бібліотеку-заявника, 463.78kb.
Централізована бібліотечна система Шевченківського району м. Києва
Центральна районна бібліотека ім. Є. Плужника
Інформаційно-бібліографічний відділ
ІНФОРМАЦІЙНО- БІБЛІОГРАФІЧНИЙ СПИСОК
Випуск 2
Київ-2009
Шановні добродії!
Пропонуємо Вашій увазі інформаційно-бібліографічний список «Грані театру: прем’єри, рецензії, драматургія», в якому представлена інформація про найбільш цікаві прем’єри київських театрів в 2009 році.
Список складено на базі періодичних видань, що надійшли до Центральної районної бібліотеки ім. Є. Плужника.
Матеріал згруповано:
- За розділами.
- В межах розділів - в зворотній хронології.
- В розділі «Драматургія»- в алфавітному порядку.
Добір матеріалу припинено 31.12.2009 року.
Видання підготувала-
зав. відділу інформаційно- бібліографічної роботи М. Божко
За довідками звертатись за тел.: 278-07-87
Адреса в Інтернеті: iev.ua/
.
ЗМІСТ:
Театральні фестивалі.
Премії…………………………………………………….…..С.4
Прем’єри
Національний академічний
драматичний театр ім. І. Франко……………………….…...С.5
Київський державний академічний
Театр драми і комедії
на Лівому березі Дніпра………………………………….….С.7
Театр «Сузір’я» …………………………………………..….С.8
Національний академічний театр
російської драми ім. Л. Українки ……………………………………… ………………………С.10
Молодий театр……………………………………………….С.11
Театральна мозаїка…………………………………………..С.11
Драматургія………………………………………………....С.14
Театральні фестивалі. Премії
1.Мурашко,О. Безумний тиждень, або "Кубралесія-2009" / О.Мурашко// Дніпро. - 2009.-№12. - С.137-141.
Фестиваль недержавних театрів "Курбалесія"
2.Поліщук, Т. Місце зустрічі змінити не можна : З 12 до 18 вересня в Криму пройде ІІ Міжнародний фестиваль "Театр. Чехов.Ялта"/Т.Поліщук// День. - 2009.-11 вересня. - с.18
3.Варварич,О. "Київська пектораль":труднощі росту : Як реформувати театральну премію?/О.Варварич
//День.-2009.-31березня.-С.2,8.
Лауреати премії "Київська пектораль" 2009 року
4.Олтаржевська,Л. Без лоску/Л.Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-31 березня. - С.15.
Лауреати премії "Київська пектораль" 2009 року
5.Рахманина, А. «Пектораль" уехала на Левый берег/А. Рахманина// Газета по-киевски. - 2009.-30 марта. - С.9.
6.Олтаржевська, Л. Премія на нервовому злеті/Л. Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-18 березня. - С.10.
Мистецька премія "Бронек-2009"
Прем’єри
Національний академічний
драматичний театр
ім. І. Франко
ссылка скрыта
7.Підлужна, А. Адвокат Іуди/А.Підлужна //Культура і життя. - 2009.-№49-50.-С.54.
вистава "На полі крові" за поемою Л. Українки в репертуарі Національного театру ім. І. Франка
8.Бондарчук, Л. Шекспірівські пристрасті по-українські / Л. Бондарчук// Урядовий кур"єр. - 2009.-6 жовтня. - С.16.
прем"єра вистави "У неділю рано зілля копала..."
9.Варварич, О. Катерина Білокур та Фріда Кало: квіти з різних континентів : На сцені Національного драматичного театру ім. І. Франка-прем"єра "Дві квітки кольору індиго" / О. Варварич// День. - 2009.-22 травня. - С.18.
10.Велимчаниця,О. Враження від "зовсім неймовірної події на дві дії"/О. Велимчаниця// Кіно-Театр. - 2009.-№4. -С.6-7.
Вистава "Одруження"
11.Вергеліс,О. Одруження Бенюка/О.Вергеліс//Дзеркало тижня.-2009.-№13.-С.13.
Прем"єра вистави "Одруження" в театрі ім. І. Франка
12.Дишкант,В. Час Юд : У театрі ім. І. Франка (Театр у фойє) відбулася прем"єра вистави "На полі крові" Лесі Українки/В.Дишкант// День. - 2009.-14 травня. - С.7.
13.Олтаржевська,Л. На татамі- Юда та його совість : Театр ім. І. Франка презентував виставу "На полі крові"/Л. Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-14 травня. - С.13.
14.Варварич,О. Гра в одруження: Гоголівська "естафета" продовжується... : На сцені Національного драматичного театру ім. І.Франка- "Одруження"/О.Варварич// День. - 2009.-21 травня. - С.7.
15.Іллєнко,Ю. Жінки, котрі малюють/Ю.Іллєнко// Дзеркало тижня. - 2009.-№16. - С.13.
Прем"єра вистави "Дві квітки кольору індиго"
16.Олтаржевська,Л. "Гірко!" знову не кричали/Л. Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-7 квітня. - С.13.
Прем"єра вистави "Одруження"
17.Вергеліс,О. Багата наречена : "Назар Стодоля" у франківців/О.Вергеліс// Дзеркало тижня. - 2009.-№6. - С13.
18.Жежера,В. Ні тать, ні зять, або Навіщо одружуватися? : У театрі імені І. Франка-прем"єра "Назара Стодолі"/В. Жежера// Хрещатик. - 2009.-25 лютого. - С.14.
19.Завгородня,Є. Гаряча любов і холодна зброя/Є. Завгородня// Голос України. - 2009.-21 лютого. - С.11.
Театр ім. І. Франка показав прем"єру вистави "Назар Стодоля"
20.Варварич,О. "Своя" історія : Театр ім. І. Франка познайомив глядачів із знаковою в українській культурі п"єсою "Назар Стодоля"/О.Варварич// День. - 2009.-17 лютого. - С.2.
21.Велимчаниця,О. "Легенда про Фауста": неомюзикл чи неомістерія?/О.Велимчаниця// Кіно-Театр. - 2009.-№1. - С.2-3.
Прем"єра вистави «Легенда про Фауста»
22.Доленко,В. Голос Едіт Піаф/В.Доленко//Кіно-Театр.-2009.-№1.-С.6-7.
Прем"єра вистави "Едіт Піаф.Життя в кредит»
Київський державний академічний Театр драми і комедії на Лівому березі Дніпра
-comedy.kiev.ua/
23.Пятецкая,Ю. Весёлые ребята : В Киевском театре драмы и комедии на Левом берегу Днепра состоялась премьера "Играем Чонкина".На премьере присутствовал В. Войнович/Ю.Пятецкая// Бульвар Гордона. - 2009.-№42(октябрь). - С.6.
24.Олтаржевська,Л. Дебют дуетом : Одним із перших глядачів вистави "Граємо Чонкіна" в Театрі на Лівому березі Дніпра став автор роману В. Войнович/Л. Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-21 жовтня. - С.11.
25.Варварич,О. Чонкін на двох/О.Варварич//День.-2009.-20жовтня.-С.8.
Прем"єра вистави "Граємо Чонкіна"
26.Нікітюк, М. Пограємо в Чонкіна/М.Нікітюк//Хрещатик.-2009.-16жовтня.-С.6.
Прем"єра вистави "Граємо Чонкіна"
Київська академічна
майстерня театрального мистецтва
«Сузір’я»
ссылка скрыта
27.Варварич,О. Із душею й без розуму : У театрі "Сузір"я" з"явився" Досконалий Чарлі"/О.Варварич// День. - 2009.-10 грудня. - С.7.
28.Олтаржевська,Л. "Довершений Чарлі".Написати. Поставити. Зіграти : Лев Сомов- три в одному у новій виставі Театру "Сузір"я"/Л.Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-8 грудня. - С.12.
29.Щербина,Т. "Будьте, як вдома" : постановка Катерини Степанкової/Т.Щербина// Урядовий кур"єр.-2009.-4 червня. - С.10.
30.Агрест-Короткова,С. Романс із варіаціями в театрі "Сузір"я"/С.Агрест-Короткова// День. - 2009.-29 травня. - С.2.
31.Олексій Кужельний: "Вагоміше за текст..."
//Кіно-Театр.-2009.-№4.-С.8-9.
Прем"єра вистави "Все про кохання" в Театрі "Сузір"я"
32.Отвага,Д. Гірко-солодке кохання: У театрі "Сузір"я"вистава "ВСЕ про кохання"/Д. Отвага
// Голос України. - 2009.-28 березня. - С.15.
33.Цымбал,Г. Любовь без вычета процентов/Г. Цымбал
//Киевские ведомости.-2009.-12 марта.-С.9.
Прем"єра вистави "Будьте як вдома"
34.Денисенко,Г. Усупереч здоровому глузду : В "Сузір"ї" прем"єра вистави "Все про кохання"/Г. Денисенко
// Хрещатик. - 2009.-12 березня. - С.14.
35.Денисенко,Г. Усупереч здоровому глузду/Г. Денисенко
//Хрещатик.-2009.-12 березня.-С.14.
У "Сузір"ї" прем"єра вистави "Все про кохання"
36.Олтаржевська,Л. Небезпечний "Професіонал" / Л. Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-26 лютого. - С.13.
Прем"єра вистави "Професіонал" за п"єсою Д.Ковачевича у театрі "Сузір"я"
37.Підлужна,А. "Професіонали" потрібні скрізь / А. Підлужна// День. - 2009.-18 лютого. - С.2.
Прем"єра вистави за п"єсою сербського драматурга Д. Ковачевича
38.Денисенко,Г. Сербська драматургія на київській сцені : Столичні шанувальники театрального мистецтва побачили прем"єру вистави "Професіонал" у майстерні "Сузір"я" / Г. Денисенко// Хрещатик. - 2009.-18 лютого. - С.12.
39.Денисенко,Г. Любовний чотирикутник : У театрі "Сузір"я" представили прем"єру вистави "Все про кохання" / Г. Денисенко// Хрещатик. - 2009.-3 лютого. - С.13.
40.Денисенко,Г. Мистецька перекличка : У Київському театрі на Подолі поставили "Антракт"/Г.Денисенко// Хрещатик. - 2009.-23 січня. - С.12.
41.Денисенко,Г. Хибність шляху : Прем"єра вистави "Непорозуміння" в театрі "Вільна сцена"/ Г. Денисенко
// Хрещатик. - 2009.-20 січня. - С.13.
Національний академічний театр
російської драми ім. Л. Українки
ссылка скрыта
42.Антоненко,А. Сповідь...топ-менеджера / А. Антоненко //День.-2009.-23грудня.-С.2. прем"єра вистави "Бізнес, Криза, Любов..." | |
43.Никольская,В. Развлечение со смыслом / В. Никольская
// Киевские ведомости.-2009.-5ноября.-С.6.
прем"єра вистави "Сімейна вечеря"
44.Варварич,О. Життя прекрасне-якщо є любов! / О. Варварич// День.-2009.-29 жовтня.-С.7.
вистава "Сімейна вечеря"
45.Германова,Е. Бути жінкою.../Е.Германова// День. - 2009.-16 липня.-С.8.
прем"єра вистави "Лаура і Жакі"
46.Варварич,О. Кохання в часи фаст-фудів / О. Варварич
// День.-2009.-25квітня.-С.6.
прем"єра вистави "Останнє кохання"
Молодий театр
y.kiev.ua/
47.Соколенко,Н. "Солодка Даруся" в дарунок / Н. Соколенко//Культура і життя.-2009.-№48.-С.30.
Івано-Франківський театр показав "Солодку Дарусю" на сцені Молодого театру
48.Варварич,О.Подорож на трамваї життя:У Молодому театрі пройшов допрем’єрний показ вистави «Торчалов»/ О. Варварич//День.-2009.- 25 листопада.
49.Варварич,О.«Місяць України» в Угорщині:25 вересня відбудеться міжнародна прем’єра гоголівського «Одруження», а потім — гастролі Київського молодого театру/О. Варварич//День.-2009.-26 вересня.
50.Варварич,О. "Моя дорога Памела"/О.Варварич// День.-2009.-9квітня.-С.7.
Прем"єра вистави
51.Тарасюк,Г. Друге життя "тихої" поетеси / Г. Тарасюк
//Урядовий кур"єр.-2009.-16січня.-С.21.
Л. Вовкун у виставі Молодого театру "Емілі"
52.Сандига,О. Бенефіс Лідії Вовкун / О. Сандига
// Культура і життя. - 2009.-№1(14 січня). - С.2.
Прем"єра вистави "Емілі"
Театральна мозаїка
53.Олтаржевська,Л. Гамарджоба,Мельпомено! : грузинський "Вільний театр" показав у Києві свої вистави "Брати" та "Кавказьке крейдяне коло"/Л.Олтаржевська// Україна молода. - 2009.-29 грудня. - С.13.
54.Агрест-Короткова,С. Воєнні будні : У дзеркалі грузинського театру/С.Агрест-Короткова// День. - 2009.-29 грудня. - С.2.
Грузинський "Вільний театр" показав у Києві свої вистави "Брати" та "Кавказьке крейдяне коло"
55.Соколенко,Н. Містика "Калинової сопілки" / Н. Соколенко
// Культура і життя. - 2009.-№51-52. - С.61.
У Чернівецькому обласному музично-драматичному театрі ім. О. Кобилянської відбулася прем"єра за повістю О. Забужко "Казка про калинову сопілку"
56.Праворежисера// Культура і життя. - 2009.-№51-52. - С.61.
На сцені Молодого театру пройшла вистава "Солодка Даруся" у виконанні Івано-Франківського академічного музично-драматичного театру ім. І. Франка
57.Жилина, Л. Античне кохання на сільському тлі / Л. Жилина
//Урядовий кур"єр.-2009.-17грудня.-С.8.
прем"єра вистави "Безталанна" на сцені Київського театру юного глядача на Липках
58.Соколенко,Н. "Коло" семи країн / Н. Соколенко
// Культура і життя. - 2009.-№49-50. - С.55.
В угорському місті Бекешчаба художній керівник Молодого театру С. Мойсеєв разом зі сценографом В. Карашевським здійснили постановку "Одруження" за М. Гоголем
59.Жилина,Л. Античне кохання на сільському тлі / Л. Жилина
// Урядовий кур"єр. - 2009.-17 грудня. - С.8.
прем"єра вистави "Безталанна" на сцені Київського театру юного глядача на Липках
60.Дроздовський,Д. Крик і мовчання : Вистава івано-франківців "Солодка Даруся"-серед номінантів на Шевченківську премію / Д. Дроздовський// День. - 2009.-16 грудня. - С.7.
61.Дмитренко,Н. Театр і проза : Що спонукає вітчизняних режисерів інсценізувати твори сучасних українських письменників/Н.Дмитренко// Україна молода. - 2009.-12 грудня. - С.А(3)8.
62.Соколенко,Н. "Солодка Даруся" в дарунок/ Н. Соколенко
// Культура і життя. - 2009.-№48. - С.30.
Івано-Франківський театр показав "Солодку Дарусю" на сцені Молодого театру
63.Чужинова,І. Фантастична Даруся/І.Чужинова// Голос України. - 2009.-9 грудня.-С.26.
Івано-Франківський театр показав "Солодку Дарусю" на сцені Молодого театру
64.Мужчина пахнет табаком и кофе : Киевский хореограф впервые в Украине поавил спектакль, который можно не только посмотреть, но и...понюхать//Газета по-киевски.-2009.-6 октября.-С.10.
вистава "Запах мужчины" Театру танцю "Black O!Range jazz-ballet»
65.Гусак,А. Запах мужчины пробуждает воспоминания : состоялась премьера спектакля "Запах мужчины" Театра танца "Black O!Range jazz-ballet»/А.Гусак//Киевские ведомости. - 2009.-6 октября. - С.6.
66.Варварич,О. Сміх скрізь...віки : Прем"єра "Мертвих душ" у Київському театрі на Подолі/О. Варварич
// День. - 2009.-17 квітня. - С.2.
67.Поліщук,Т. Гоголь, дипломати й "Записки божевільного" /Т.Поліщук//День.-2009.-20березня.-С.7.
У рамках "Дипломатичного салону" показали одноактну виставу "Записки божевільного" з репертуару Київського театру "Актор"
68.Подлужна,А. Сербські вечори : Сучасна драма почуттів на київському кону/А.Подлужна// День. - 2009.-27 лютого. - С.19.
Сербська драматургія на київській сцені
69.Кроп,Т. Счастье на дне/Т.Кроп// Киевские ведомости. - 2009.-24 февраля.-С.6.
Прем"єра вистави Київського театру "Золоті ворота"- "Бомж-іллюзіон»
70.Варварич,О. Явлення "Ричарда" у Києві/О. Варварич
//День.-2009.-12 лютого.-С.7.
Прем"єра вистави "Ричард ІІІ" на сцені театру "Вільна сцена"
71.Кроп,Т. Хитроумные намёки/Т.Кроп//Киевские ведомости.-2009.-7февраля.-С.6.
Прем"єра вистави "Хитроумная вдова" в театрі "Серебряный остров"
72.Денисенко,Г. Жіночі діалоги : У Центрі ім. Л. Курбаса поставили "Мар Лені"/Г.Денисенко// Хрещатик. - 2009.-5 лютого. - С.14.
Драматургія
73.Архипов,А. Винтовка Мосина: пьеса/А. Архипов
// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.49-61.
74.Белецкий,Р. Шедевр : комедия-шутка в 2-х действиях / Р. Белецкий// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.127-145.
75.Богаев,О. Dawn Way : дорога вниз без остановок в одном действии/О.Богаев// Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.76-91.
76.Бордон, Фурио. Последние луны : пьеса / Бордон, Фурио, пер.с ит.В.Николаева// Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.155-173.
77.Бычков,Ю. "Приснись мне Дуся" : документальная драма в2-х частях/Ю.Бычков// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.3-25.
78.Василевский,А. Виталий : пьеса для чтения / А. Василевский
// Новый мир. - 2009.-№12. - С.119-141.
79.Верещак,Я. Весільний злодій: п"єса/ Я.Верещак// Дніпро. - 2009.-№3. - С.110-131.
80.Верещак,Я. Хованка : п"єса для фейстлейді / Я. Верещак
// Дніпро. - 2009.-№8. - С.131-137.
81.Винниченко,В. Чорна Пантера і Білий Медвідь : п"єса / В.Винниченко// Дніпро. - 2009.-№9. - С.140-143.
82.Вишняк,М. Чехов ex machina : пьеса/ М. Вишняк, пер. с фр.// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.43-57.
83.Вітер,О. Як стати справжнім бегемотом : музична казка / О.Вітер// Дніпро. - 2009.-№6. - С.133-149.
84.Гаврош,О. Ромео і Жасмін : драма на 15 картин/ О. Гаврош// Дніпро. - 2009.-№6. - С.105-126.
85.Герасимчук,В. Азартні ігри : комедія на 2 дії/ В. Герасимчук// Дніпро. - 2008.-№1-2. - С.100-125.
86.Гольдоні,К. Кмітлива красуня Розаура : комедія на 3 дії / К.Гольдоні, пер. з іт.// Всесвіт. - 2009.-№3-4. - С.113-166.
87.Гончаров,О. Синдром молодої дружини : п"єса/ О. Гончаров// Дніпро. - 2009.-№3. - С.136-150.
88.Греков,Г. Дурное семя : драма в 4-х действиях / Г. Греков
// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.102-126.
89.Дим,Тоже. Любовь с последнего взгляда : комедия в 2-х актах/Дим Тоже, пер.Д.Островского//Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.131-154.
90.Дмитренко,В. Кум-мірошник, або Сатана у бочці : Українська шутка-водевіль в одній дії/В. Дмитренко
// Дніпро. - 2009.-№12. - С.134-136.
91.Драгунская,К. Единственный с корабля : пьеса / К. Драгунская// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.3-8.
92.Дурненков,М. Лёгкие люди: пьеса/ М. Дурненков
// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.63-85.
93.Зуев,В. Детский мир: монолог/В.Зуев//Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.40-48.
94.Ивашкевич,Я. Идеальный вор : комедия в 5-ти актах / Я. Ивашкевич, пер. с пол. и сцен. ред. Ю. Лоттина
// Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.234-249.
95.Іващенко,Т. Empty trash (спалюємо сміття) : комедія на 2 дії/Т.Іващенко// Дніпро.-2009.-№7.- С.115-142;№8.- С.140-147.
96.Клименко,О. INTERMEZZO : п"єса/О. Клименко
// Дніпро. - 2009.-№10. - С.103-122.
97.Клименко,О. Двоє обабич "Мерседеса" : історія кохання на 2 дії/О. Клименко// Дніпро. - 2009.-№2. - С.94-111.
98.Ковалик,Н. Тріумфальна жінка : іронічна мелодрама на 2 дії/Н.Ковалик// Дніпро. - 2009.-№5. - С.99-134.
99.Коломієць,О. Голубі олені : Повість про кохання на 2 дії (фрагмент)/О.Коломієць// Дніпро. - 2009.-№5. - С.143-148.
100.Коляда,Н. Всеобъемлюще : маленькая комедия в одном действии/Н. Коляда// Современная драматургия.-2009.-№2.-С.3-16.
101.Курочкин,М. Титий Безупречный : пьеса / М. Курочкин
// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.61-80.
102.Манофф,Б. Кошечка: комедия/Б.Манофф//Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.136-157.
103.Марінетті,Ф. В"язні : п"єса у 8-ми синтезах/Ф. Марінетті, пер. з іт.// Всесвіт. - 2009.-№9-10. - С.102-116.
104.Марченко,І. Самотній орел : п"єса для лялькового театру за однойменною казкою Клима Поліщука(1891-1937(на Соловках)/І. Марченко// Дніпро. - 2009.-№10. - С.129-140.
105.Мельничук,Б. Козацькі вітрила: Казка-легенда/Б. Мельничук// Дніпро. - 2009.-№11. - С.101-118.
106.Миколайчук-Низовець,О. Дикий мед у Рік Чорного півня: п"єса/О.Миколайчук-Низовець// Дніпро. - 2009.-№8. - С.115-127.
107.Мошина,Н. Пустота: пьеса/Н.Мошина//Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.24-32.
108.Мошина,Н. Труба: пьеса/Н.Мошина//Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.33-38.
109.Найдёнов,С. №13: пьеса/ С.Найдёнов //Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.220-242.
110.Найдёнов,С. Хорошенькая:комедия/С.Найдёнов// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.220-236.
111.Николаи,А. Железный класс. Осенняя история : пьеса в 2-х действиях/А.Николаи// Иностранная литература. - 2008.-№10. - С.33-65.
112.Обшарська,Р. Вареники, або вісімнадцята гризота : Сцени з життя сучасної української родини / Р. Обшарська
// Дніпро. - 2009.-№12. - С.111-133.
113.Пінтер,Г. Новий Світоустрій: п"єса/Г.Пінтер// Всесвіт. - 2009.-№1-2. - С.117-119.
114.Пряжко,П. Урожай:комедия/П.Пряжко//Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.89-101.
115.Руд,С. Анекдоты в чистом доме : пьеса/ С. Руд
// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.118-134.
116.Рудковский,Н. Всё,как вы хотели :комедия/ Н. Рудковский// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.83-97.
117.Сердюк,В. День пригод, або 32 червня : п"єса / В. Сердюк
// Дніпро. - 2009.-№4. - С.121-137.
118.Слаповский,А. Душа миллиардера : наивный трагифарс / А.Слаповский// Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.93-111.
119.Соколова,Е. Принцесса и Дракон: сказка/ Е. Соколова
// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.98-117.
120.Строганов,А. Удильщики милостью Божьей : комедия в двух действиях с вариациями/А. Строганов
// Современная драматургия. - 2009.-№2. - С.41-75.
121.Тарасов,В. Кар"єра: п"єса/В.Тарасов// Дніпро. - 2009.-№2. - С.118-153.
122.Тарасова,О. Пригоди савеліка Проші: п"єса для лялькового театру в 6-ти діях/ О. Тарасова
// Дніпро. - 2009.-№11. - С.87-100.
123.Тік,Л. Кіт у чоботях : дитяча казка на 3 дії/ Л. Тік, пер. з нім.// Всесвіт. - 2009.-№7-8. - С.118-153.
124.Фрил,Б. После занавеса: встреча в кафе : пьеса / Б. Фрил, пер.с англ.// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.35-42.
125.Фрил,Б. После занавеса: Чеховские мотивы / Б. Фрил, пер.с англ. // Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.27-34.
126.Хотакайнен, Кари. Красная волчанка: пьеса/ Хотакайнен, Кари, пер. с финского А. Сидоровой и А. Беликовой// Иностранная литература. - 2009.-№9. - С.80-138.
127.Щепкина-Куперник,Т. Барышня с фиалками : пьеса в 4-х актах /Т.Щепкина-Куперник// Современная драматургия. - 2009.-№1. - С.210-238.
128.Щербак,А. Полковник Пилат: пьеса/А.Щербак// Современная драматургия. - 2008.-№4. - С.12-39.