Человек не плетет паутину жизни, он лишь ниточка в ней. Все, что он делает, он делает для себя

Вид материалаДокументы
Пара слов от издателя
Это замечательная история. Рекомендую любому, кто не обижается на разницу в человеческих культурах и готов услышать послание это
Это вершина расизма - предположить, что аборигенное население нуждается в спасении какой-то белой женщиной из среднего класса! З
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9
(Из письма Бурнама Бурнама, старейшины племени Вурундьери.)


ПАРА СЛОВ ОТ ИЗДАТЕЛЯ

«Послание с того края Земли» – повесть о мистическом путешествии американки по просторам ненаселенной части Австралии, в небольшом забытом племени, которое называет себя Древними, или Истинными Людьми. Четыре месяца, которые немолодая уже, избалованная чудесами цивилизации женщина-медик проводит в условиях безводной выжженной пустыни, преподносят ей уникальные, невероятные уроки мужества, принятия и выдержки. И, самое главное, героиня проходит ежедневную проверку собственной способности ценить каждый миг жизни, находить вдохновение в любом человеке и событии, пребывать в гармонии с природой, по-настоящему сливаясь с ней. Это путешествие переворачивает всю ее жизнь, а книга, написанная по впечатлениям от этого приключения, становится посланием всему человечеству ...

Удивительно, какие страсти могут подчас бушевать вокруг небольшой книги о пеших странствиях ... «Послание с того края Земли» уже десять лет вызывает ожесточенные споры и самые полярные отзывы среди читателей, критиков, антропологов, педагогов и путешественников. Книга собрала весь мыслимый диапазон мнений, возможных о каком-либо литературном труде: от поливания грязью и личных нападок на автора до восхищения и преклонения. «Посланию ... » посвящены многочисленные внушительные обзоры в Интернете и в периодической прессе. На творческих встречах преданные поклонники и последователи до сих пор схлестываются в жесточайших дискуссиях с ярыми противниками и обличителями.

Вот лишь некоторые из тысяч уже выраженных мнений читателей5:


... Это замечательная история. Рекомендую любому, кто не обижается на разницу в человеческих культурах и готов услышать послание этой книги ...


... Г-жа Морган все-таки извинилась перед делегацией австралийских аборигенов, но эти извинения не остановили ее от написания второй, не менее идиотской книги ...


... «Послание С того края Земли» – книга о жизненном опыте, ведущая читателя прочь от современных социальных фасадов. Она почти требует ревизии твоих собственных внутренних ценностей ...


... Марло Морган, вы – позорище. Эта книга вызвала во мне устойчивое отвращение. Хуже не придумать. Все, что вы написали, - огромная мерзкая ложь. Лучше держаться подальше от подобной бессмыслицы ...


... Эта книга плавит мозги, особенно тем, кто уже забыл истинное, самое основное назначение жизни ... «Послание ... » не имеет сильного сюжета или яркой развязки, но все это с лихвой искупается в самом посыле, через поднятые темы и используемый символизм ...


... Примечательно, как люди могут ломать копья в дебатах типа «факты против вымысла». Единственное, что я могу сказать с уверенностью: книга резонирует с чем-то очень глубоким во мне.


... Это вершина расизма - предположить, что аборигенное население нуждается в спасении какой-то белой женщиной из среднего класса! Запретить эту книгу!..


... Эта книга мне нравится все больше и больше. Для меня она - потрясающее вдохновение! Очень рекомендую. Вы не сможете забыть ее. Она всякий раз будет открываться вам новой гранью, при каждом следующем прочтении ...


... Как художественное произведение книга заслуживает внимания. Но лучше иметь в виду, что эта книга - вымысел, а не изложение фактов. Ее уже опротестовало сообщество аборигенов Австралии как сфабрикованное свидетельство, возмутительно эксплуатирующее их культуру ...


... Я не представляю себе, как можно остаться не затронутым, не измененным и не вдохновленным после прочтения этой книги. Кажется, можно прямо-таки услышать и почувствовать самому все те прозрения, которые даже не вошли в книгу. Встретиться с автором" - это настоящая мечта ...


... Если подвести черту, то эта книга - этнографическое очковтирательство, которое, тем не менее, содержит в себе источник глубокого экзистенциального вдохновения ...


Неудивительно, что книга, вызвавшая такой, мягко говоря, оживленный читательский отклик, держалась в списке самых продаваемых книг Нью-Йорк Таймс 31 неделю. Она была опубликована в 24 странах, становясь в каждой из них бестселлером! Может, все дело, как всегда, в раздутом журналистами скандале вокруг этой книги? Или в умелой политике раскрутки, подчас поднимающей на пик популярности вполне посредственную печатную продукцию?

Есть подозрение, что не все так просто. Отзывы о «Послании ... » убедительно свидетельствуют: книга не оставляет равнодушным практически ни одного, кто хоть раз взял ее в руки; она провоцирует в читателе взрыв мыслей и чувств; всякий соприкоснувшийся с ней, закрыв ее, не остается прежним. Вероятно, именно это и является критерием настоящей «бестселлерности»? И, в таком случае, насколько существенно – факт или авторский вымысел ждет читателя за титульным листом?


СОДЕРЖАНИЕ


От автора к читателю

Почетный гость

Выбор сделан

Естественная обувь

На старт, внимание, марш

Повышение статуса

Банкет

Что значит «социальное обеспечение»?

Беспроволочный телефон

Шляпа для края света

Украшения

Подливка

Похороненная заживо

Врачевание

Тотемные животные

Птицы

Шитье

Врачевание музыкой

Ловушка для снов

Сюрприз к обеду

Муравьи не-в-шоколаде

Во главе племени

Мой обет

Время замысла - тайна открыта

Архивы

Поручение

С днем перерожденья!

Вымыта начисто

Крещение

Лети, птица

Хэппи энд?

Пара слов от издателя


1 От фр. serviette - салфетка (здесь и далее прим. перев.).

2 Рот - померанец; РОМ - Prisoner of His Majesty.

3 Jackaroo - новичок, подмастерье (разг.).

4 Хождение с лозой - способность определять нахождение подпочвенных вод или металлов при помощи ивового прута.

5 Все цитаты приводятся из открытых Интернет-источников, в частности, с www.amazon.com