Ь свою сердечную благодарность за предоставленную возможность выступить здесь на Шестом Международном Туристском Форуме стран Северо-Восточной Азии в Хабаровске

Вид материала

Документы

Содержание Необходимое участие государственных органов каждой страны Начало работы над совместными проектами: «Чайный путь» Совместные исследования и их освещение в мире: Кризисное управление в области туризма Подготовка человеческих ресурсов для развития международного туризма Концепция совместного информационного центра развития для Северо-Восточной Азии

Подобный материал:

• «Газпром», 263.86kb.
• Позвольте поблагодарить Всех присутствующих за предоставленную мне возможность выступить, 74.1kb.
• Международном Форуме «црт-6 в Восточной Европе и Центральной Азии», 17.21kb.
• Этнология Восточной Азии; История стран Азии и Африки кореквизиты: История стран Восточной, 410.35kb.
• «Анализ и стратегические направления развития туризма в странах Северо-Восточной Азии», 72.65kb.
• Атомная энергетика России: новый этап развития, 188.83kb.
• Проблемы регулирования строительного правоотношения на уровне муниципальных образований,, 98.82kb.
• Северо-Восточная Азия является местом, где пересекаются интересы мировых держав, 127.29kb.
• Тезисы доклада Тема: Розыск похищенных, 219.45kb.
• Тезисы выступления на и нтернет-семинаре «Особенности ведения бизнеса в Таджикистане», 124.71kb.

Ёсида Сусуму


Институт экономических исследований Северо-Восточной Азии, генеральный директор и председатель правления (Япония)

Роль Международного туристского форума в дальнейшем развитии туристических связей в странах Северо–Восточной Азии


Уважаемые присутствующие:

Хотел бы выразить свою сердечную благодарность за предоставленную возможность выступить здесь на Шестом Международном Туристском Форуме стран Северо-Восточной Азии в Хабаровске.

Прежде всего, я бы хотел высказать глубочайшую признательность всем тем, кто от имени Правительства Хабаровского края и принимающих групп российской стороны организовали этот Шестой Форум.

Со времени проведения Первого Международного Туристского Форума стран Северо-Восточной Азии IFNAT, который проходил в Даляне (Китай) в августе 2004 года, знамя конференций IFNAT передавалось Daegu Республики Корея, Ниигате Япония, Сокчо Республики Корея, и Уланбатаару Монголия, сегодня же он проводится в России, в г. Хабаровске.

В Первой конференции принимали участие три страны – Япония, Китай и Республика Корея, в настоящее время Россия и Монголия присоединились к ним, и число участников выросло до пяти. Сегодняшний Шестой Форум является значимой конференцией, так как завершает круг пяти принимающих стран-участниц Форума.

Анализируя количество международных туристов в 2005 году, которыми обменивались регионы, отмечаем, что доля СВА составляет 10,9% от мирового уровня, а именно 87,6 млн., что составляет рост на 10,3% по сравнению с предыдущим годом. По этому показателю СВА занимает четвертое место после Южной и Средиземноморской Европы, Западной Европы и Северной Америки. Более того, в 2005 году число международных туристов, путешествующих внутри региона Азии и Океании, составило 121,79 миллиона, или примерно 79,1% от всех международных туристов в этом регионе. Данные показывают, насколько велик внутрирегиональный поток туристов.

Более того, согласно Всемирной Туристической Организации (UNWTO), прогнозы на 2008 год дают уровень доходов в индустрии туризма в 2008 году для СВА на уровне 10,2% от общего ВВП, выраженного в долларах США – 1,908 трлн. Число занятых в туризме – 84,33 млн., возросло на 9,6% от общего числа работающих. В терминах доли туризма как отрасли промышленности в структуре ВВП – он занимает ведущее место.

Согласно данным Японского отделения Всемирной Туристической Организации (JNWTO), во многих странах мира международный туризм стал важным источником валютных доходов, а баланс платежей, поступающих от международного туризма, показывает роль этой «невидимой торговли». На самом деле я хотел бы отметить, что индустрия туризма стала важной отраслью хозяйства как в мировом масштабе, так и в каждом государстве.

История появления и развития IFNAT

Касаясь появления IFNAT - в 2003 г. Ассоциация Исследования Туризма Северо-Восточной Азии “Northeast Asia Tourism Research Association” начала проект, нацеленный на создание генплана по концепции туристических обменов регионального уровня внутри субрегиона СВА, учитывая тех, кто заинтересован в общегражданских, частных, и академических туристических связях в шести государствах Северо-Восточной Азии, расширяющих эти связи. Нобуюки Секияма Nobuyuki Sekiyama, представитель от Японии, также участвовал в этой работе. Дух сотрудничества в значительной мере способствовал укреплению мира и экономическому развитию региона Северо-Восточной Азии, путем расширения широкого спектра взаимообменов в Северо-Восточной Азии и развития туризма.

Первым шагом была реализация решений в форме первой конференции IFNAT в г. Даляне. На следующий год второй форум, проводившийся в Даегу Daegu РК, признал важность создания сети международного туризма в регионе Северо-Восточной Азии и заявил о необходимости продолжения становления IFNAT в странах региона и на международном уровне.

Затем на третьем форуме в Ниигате в 2006 г. были приняты «предложения для формулирования совместной стратегии развития туризма в Северо-Восточной Азии».

Суть этих предложений сводилась к следующему:

Продолжение превращения Северо-Восточной Азии в мирный и процветающий регион является нашим долгом перед последующим поколением. Для этого, прежде всего, необходимо продвигать приграничные обмены. В частности, расширение и продвижение туризма внутри региона Северо-Восточной Азии будет очень эффективно. Для достижения этой цели заинтересованные стороны сектора туризма в Северо-Восточной Азии, участвующие в IFNAT , предлагают совместно сформулировать стратегию развития туризма в этом регионе для укрепления совместных связей и сделать ее нашим (общим) основополагающим принципом

В следующем году – в 2007 символичным для дальнейшего развития многостороннего туризма было создание паромного маршрута путем совместного финансирования четырех стран – Японии, РК, России и Китая, что стало основной идеей четвертого форума в Сокчо РК.

Затем в прошлом году Форум проводился в Уланбаатаре, на нем осуществлена попытка согласованного развития в области охраны окружающей среды и туризма. На этом форуме Монгольское Министерство природы, окружающей среды и туризма присоединилось к работе форума, это был первый правительственны орган, сделавший подобное. Это Министерство занялось проведением Форума. Далее, были сделаны конкретные предложения, включающие совместные исследования различных международных туристических круизов последних лет и начало проекта «Чайный Путь» в качестве интрарегионального связующего проекта.

Открытие головного офиса IFNAT и других его офисов

IFNAT получил поддержку многих лиц, представляющих разные страны-участники, и добился определенных результатов, таких как уникальная конференция по туризму в Северо-Восточной Азии. Однако есть один вопрос, который остается темой обсуждений со времен третьего форума в Ниигате. Он касается открытия национальных офисов и головного офиса IFNAT. Я думаю, что здесь на Хабаровском форуме, которым замыкается круг стран, принимавших у себя форумы стран-участников IFNAT, есть необходимость найти решение этого вопроса.

Хотел бы выразить свое мнение по этому поводу. Головной офис и офисы могут подпадать под полномочия оргкомитета стороны, принимающей очередной Форум IFNAT. С целью сделать содержание и рекомендации IFNAT и пр. более эффективными, предлагаю создать Совет по туризму в Северо-Восточной Азии Northeast Asian Tourism Council, составленный из представителей каждой стороны-участника организации. Этот Совет может рассматривать определяющие вопросы, такие как основная тема IFNAT и методы проведения Форума, и он мог быть постоянным органом, осуществляющим планирование, включая и планирование совместных проектов. Председателем Совета являлось бы лицо, ответственное за проведение IFNAT в его стране в текущем году (то есть предусмотрена ротация). Что касается определения местонахождения головного офиса и других офисов IFNAT, есть опасение, что эти офисы «свяжут по рукам и ногам», степень свободы будет очень ограничена, а финансовое бремя возрастет, и соответственно снизится активность стран-участников. Я надеюсь получить от вас всех одобрение своего предложения.

При условии участия каждой стороны, я обещаю, что ERINA, как было и ранее, будет активно поддерживать связи между странами-участниками и офисом организаторов очередного форума, и предпримет все для развития IFNAT .

Открытие веб-портала IFNAT

Кроме того, что касается открытия веб-портала для региона стран-участников IFNAT, идея которого обсуждается уже определенное время как общий проект, я бы хотел при поддержке со стороны всех участников, сказать, что ERINA начнет эту работу. Касаясь данного проекта, я хотел бы рассмотреть связанные с этим расходы и специфику в деталях, и сообщить всем вам свои более конкретные рекомендации позже в этом году.

Роль IFNAT и планы его развития

Я хотел бы далее сделать ряд предложений, касающихся будущей роли IFNAT и планов его развития.

1. Необходимое участие государственных органов каждой страны
   

Во-первых, участие как можно большего количества сторон (организаций) важно для дальнейшего поднятия планки дискуссий в IFNAT и для достижения существенных результатов. В частности, чрезвычайно необходимо для решения и постановки проблемных вопросов и предложений, в том числе поднятых на конференции, участие представителей от государственных органов каждой страны-участника и от соответствующих организаций.

В деле продвижения интрарегионального туризма в Северо-Восточной Азии, как было указано многими участниками в прошлом, есть такие трудности, как снижение невидимых, высоких и значительных барьеров на международных границах. В снятии проблем с визами и в обеспечении непрерывности работы транспорта, например, существенным препятствием для улучшения ситуации является работа местных органов власти и частных компаний. В прошедших форумах принимали участие представители местных органов власти от имени органов общественного администрирования, отелей, турагентов от имени частного сектора и университетов и исследовательских центров от имени ученых. Для дальнейшего продвижения и реализации планов и решений, озвученных в дискуссиях, понимание, сотрудничество и поддержка со стороны органов власти необходимы. Я надеюсь, что сотрудничество всех поможет в претворении в жизнь принципов участия представителей от органов власти каждой страны и на следующем форуме IFNAT.

2. Начало работы над совместными проектами: «Чайный путь»
   

Во-вторых, с целью развивать и продолжать IFNAT нам необходимо начать работу с таких дел, которые можно осуществить в совместных уже предложенных проектах.

На пятом форуме в Уланбаатаре был предложен проект маршрута «Чайный Путь». Я считаю, что важно на эту тему провести совместные исследования, ведь этот проект имеет эпохальное историческое значение, он равен по значимости известному всем «Шелковому Пути» и важен для развития туризма в регионе.

3. Совместные исследования и их освещение в мире: Кризисное управление в области туризма
   

В-третьих, я считаю, что согласно своей роли, IFNAT должен быть нацелен на распространение информации повсюду в мире, а не только в регионе Северо-Восточной Азии.

Таким примером может служить совместное исследование на тему кризисного управления в туризме, предложенное на пятом форуме в Уланбаатаре.

Экономический кризис, вызванный глобальной рецессией, которая началась в прошлом году, является кризисом скачков и нестабильности цен на топливо, кризисом, вызванным угрозой инфекционных заболеваний, включая грипп типа A(H1N1), который потрясает мир с апреля нынешнего года, и кризисом, влияющим на общественную безопасность со стороны угрозы терроризма и региональных конфликтов, все эти вопросы животрепещущие и важные также и для сектора туризма. Я считаю, что опубликование предложений по результатам совместных исследований и конкретных предложений по указанным темам, обращенных к миру от имени IFNAT, не только привлечет к себе внимание, но также сыграет главенствующую роль в развитии туризма.

4. Подготовка человеческих ресурсов для развития международного туризма
   

Четвертым является подготовка человеческих ресурсов для поддержки международного туризма.

В продолжение форумов в Ниигате, Сокчо, Уланбаатаре, в настоящем форуме принимают участие семь студентов, специализирующихся на туризме.

Их участие в IFNAT дает им опыт международных конференций и драгоценную возможность непосредственно изучать тенденции и вопросы развития в области туризма в Северо-Восточной Азии.

Сегодня они будут участвовать в речевом состязании (диспуте) вместе со студентами Хабаровска на тему «Продвижение международного туризма между Японией и Россией». Я думаю, что эта поездка в Хабаровск, конечно, будет запоминающейся и обучающей поездкой и послужит стимулом для углубления дружественных связей со всеми студентами Хабаровска.

Подготовка молодых людей и персонала в области международного туризма с целью поддержать будущее туризма также является одной из основных целей данного форума. Я предвижу, что в будущем в формате, предложенном IFNAT, появятся новые виды обменов по линии Международной студенческой конференции Северо-Восточной Азии (Northeast Asian International Tourism Studies Student Conference), на которой соберутся вместе студенты, изучающие туризм в регионе Северо-Восточной Азии.

5. Концепция совместного информационного центра развития для Северо-Восточной Азии
   

Наконец я хочу остановиться на Совместном информационном центре развития, предложенном профессором Масару Судзуки из университета Оберин, который активно участвует в работе нашего форума, и который также играет ведущую роль в IFNAT.

Предложение профессора Судзуки:

Традиционно развитие туризма в целом и обсуждение развития в этом направлении отдельных стран и регионов занимает ведущее место в дискуссиях по поводу туризма в Северо-Восточной Азии. В Северо-Восточной Азии важны дискуссии, которые подчеркивают развитие и продвижение туризма через многосторонние связи. С этой целью важно создать Совместный информационный центр развития, для региона Северо-Восточной Азии, для передачи информации о продвижении туризма «странами сообща» (разными странами совместно) и тем самым укрепить туризм в СВА в целом.

Более конкретно, этот план предусматривает участие трех или более стран Северо-Восточной Азии, которые внесут финансовые средства, человеческие ресурсы и знания и создадут «центр», проведут маркетинговые исследования на основе базовой стратегии продвижения туризма и статистики по туризму в целом по Северо-Восточной Азии, и затем на основании этой стратегии и этих данных предоставят информацию по вопросам существования и продвижения туризма в регионе Северо-Восточной Азии.

Далее необходимо эту стратегию сделать эффективной и внедрить ее в обязательном виде в стратегии национального развития туризма. Если это можно реализовать, то я думаю, она сыграет важную роль в развитии туризма в регионе Северо-Восточной Азии.

Вот пять предложений, которые я вношу.

Всей душой надеюсь, что этот форум IFNAT в Хабаровске укажет на направление развития и приведет к значительному продвижению вперед в туризме в регионе Северо-Восточной Азии, а обмен мнениями на нем будет искренним и конструктивным.

Говорят, что «туризм поддерживает мир». К туризму имеют отношение многие сектора экономики и многие люди. Я твердо уверен, что у него важная роль, и он приносит людям мир и экономическое процветание, усиливает связи между людьми, связи доверия и взаимопонимания.

Спасибо за внимание.