Внимание, тендер! Пре-квалификационный тендер на услуги мобильной буровой установки
| Вид материала | Документы |
- Тендерная документация по закупке оборудования, программного обеспечения и услуг информационных, 2139.08kb.
- Тендер по закупу услуг по приему, перевозке и доставке почтовых отправлений по Республике, 900.62kb.
- Инструкция по подготовке Заявок на участие в тендере Общий порядок проведения тендера, 572.1kb.
- Тендер с использованием двухэтапных процедур по закупке медицинской техники на 2011, 5851.18kb.
- Пакет тендерных документов на поставку оборудования, применяемого при строительстве, 242.18kb.
- «Порядок сборки и разборки бурового снаряда передвижной буровой установки (пбу-1)», 68.45kb.
- Прес реліз, 18.93kb.
- На семинаре освещаются следующие вопросы: Аккредитация, 53.92kb.
- Строительство Национального логистического парка начато в Батайске, 18.01kb.
- Лекция по теме 15. Криминологическое прогнозирование и планирование, 91.32kb.
Королівство Марокко
ПРОЕКТ ПОСТІЙНОГО ЗВ’ЯЗКУ ЄВРОПА-АФРИКА ЧЕРЕЗ ГІБРАЛТАРСЬКУ ПРОТОКУ
ОГОЛОШЕННЯ КАМПАНІЇ ГЛИБОКИХ БУРИЛЬНИХ СВЕРДЛОВИН В МОРІ ДЛЯ ЗДІЙСНЕННЯ ДОСЛІДНИХ РОБІТ ІЗ СПОРУДЖЕННЯ ТУНЕЛЮ ПІД ГІБРАЛТАРСЬКОЮ ПРОТОКОЮ
***
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ТЕНДЕР
Національне Товариство з дослідження Гібралтарської протоки (La Société Nationale d’Etudes du Détroit de Gibraltar - SNED) розташоване за адресою: 31, Avenue des Alaouites, Rabat (Maroc) та іспанське Товариство (La Sociedad española de Estudios para la Comunicación fija a traves del Estrecho de Gibraltar, S.A. - SECEG), розташоване за адресою: Calle Estébanez Calderón, 3, Madrid (Espagne), що діють спільно, згідно з укладеними двосторонніми угодами про співробітництво між Марокко та Іспанією, підписаними 24.10.1980р. і 27.09.1089р., в яких висловлене устремління щодо вивчення здійснення постійного зв’язку через Гібралтарську протоку, оголошують спільний тендер для реалізації роботи, названої „4-та Кампанія буріння свердловин Гібралтару” („4-ème Campagne de forages dans le détroit de Gibraltar”) (в подальшому – Кампанія), відповідно з положенням про документи тендерів, що можуть бути забрані потенціальними зацікавленими учасниками торгів з оплатою 1000 євро (тисяча євро) в одному з вищеназваних бюро, починаючи з 5 липня 2004 року.
Основна інформація стосовно цієї операції є такою:
а. Кампанія буде полягати головним чином в здійсненні 7-ми дослідних геологічних свердловин у Гібралтарській протоці, сумуючи по прямій лінії до 1750 м (з 80% подальшим відбором проби з бурової свердловини, колонки взірців з 54 мм мінімальним діаметром) в максимальних шарах води до 300 м, починаючи з дна моря, використовуючи геотехнічні судна-бурильники в динамічному положенні.
б. Дозволяються також альтернативні пропозиції в тому, що стосується використання будь-яких інших технічних способів розширення Кампанії на вищезгаданій основі з виконанням деякої кількості додаткових свердловин приблизно сумуючи по прямій лінії до1000 м (з 100% відбором проби), з метою щоб в подальшому, у випадку необхідності додаткових геологічних досліджень, які SNED та SECEG мають намір реалізувати в рамках додаткової кампанії.
в. Кампанію передбачено розпочати у четвертому кварталі 2004 року для того щоб вона була виконана в строки, що витікають із пропозиції.
г. Тендер є відкритим для досвідчених підприємств та асоціацій підприємств усіх країн (не здійснюючи обмежень здатності їх участі через національні урядові інституції чи міжнародні).
д. Оцінювання пропозицій для укладання контракту шукатиме найбільш економічно вигідних проектів, що базуватимуться на таких критеріях: сума пропозиції, технічний підхід, обладнання, пропорційна ціна за реалізований метр.
е. Усі пропозиції повинні супроводжуватись сумою застави у 200000 євро (двісті тисяч євро) за визначеною формою відповідно з положенням про документи тендерів. Усі пропозиції мають бути подані до Адміністративної дирекції (Direction Administrative de SECEG; Calle Estébanez Calderón, 3, 28020 Madrid (Espagne), найпізніше 6 вересня 2004 року о 10.00 год. (за місцевим часом). Відкриття пропозицій розпочнеться одразу після, у тому ж самому вказаному місці і в присутності учасників торгів, які виявлять бажання асистувати цей сеанс відкриття пакетів.
МАКЕДОНІЯ
Надаємо переклад умов зазначеного тендеру:
Адміністрація цивільної авіації Республіки Македонія, (у подальшому Замовник), уповноважена на використання частини займу Європейського банку реконструкції та розвитку ( у подальшому Банк) з метою оплати закупівлі та установки моноімпульсного допоміжного наглядового радару.
Замовник запрошує учасників тендеру та розгляне кваліфіковані пропозиції для укладання контракту, який буде фінансуватись з частини займу для забезпечення моноімпульсним допоміжним наглядовим радаром з необхідним обладнанням, характеристиками, і умовами, разом з тендерною документацією. Радар буде встановлений на об‘єкті Горенічка Кука, біля міжнародного аеропорту м. Охрід.
Переможець тендеру буде відповідати за проектні, будівельні роботи, виробництво, поставку, установку та наладку та запуск в дію обладнання, до підписання акта про прийняття робіт Замовником.
Оплата контрактів буде здійснюватися через Банк і відкрита для будь-якої країни.
Генеральний підрядник , включаючи виробників, та субпідрядників повинен мати всі необхідні умови для виконання контракту у встановлені терміни.
Для перемоги в отриманні контракту учасник тендеру повинен відповідати наступним критеріям:
досвід роботи в аналогічних проектах не менше 5 років, участь в установці такого обладнання на протязі останніх 3-х років.
Учасник тендеру повинен надати інформацію щодо участі та виконання ним подібних проектів, до якої повинно увійти:
тип обладнання,
назва покупця,
місце установки,
назва головного підрядника, який відповідає за установку обладнання,
дата контракту,
термін поставки,
термін запуску обладнання в дію
Тендерна документація може бути отримана за нижченаведеною адресою, у разі переказу суми у розмірі 100 ЄВРО, чи еквівалентної суми у будь-якій іншій конвертованій валюті, яка не повертається.
Перекази здійснюються у:
National Bank of the republic of Macedonia
Account No EUR 0230-60105.73G
With Union Bank of Switzerland (SWIFT UBSWCHZHxxx)
In favor of the Civil Aviation Administration (CAA)
of the republic of Macedonia
Or to: Uprava za civilna vozdusna plovidba
Ziro smetka:130020026478716
Prihodno konto: 723319/11
Trezorska smetka: 100000000063095
Danocen broj: 4030995255376
Deponent na Narodna Banka na Republika Makedonia
За бажанням, документація може бути доставлена кур‘єрською поштою, але у разі втрати чи отримання документації із запізненням, претензії не приймаються.
Всі тендерні пропозиції повинні бути покриті захисною сумою у розмірі 50000 ЄВРО, або еквівалентною сумою у будь-якій іншій конвертованій валюті.
Тендерні пропозиції повинні бути доставлені за вказаною адресою до 14-00 за місцевим часом 11 серпня 2004 р.:
Ms. Veti Gorgieska
Civil Aviation Administration
Dame Gruev 1
1000 Skopje, Macedonia
Tel.+389 2 3139300, Fax +389 2 3139365
Dipl. Ing.Misko Mancevski
Civil Aviation Administration
Dame Gruev 1
1000 Skopje, Macedonia
Tel.+389 2 3148248, Fax +389 2 3148239
e-mail:mmancevski@dgca.gov.mk
Торговельно-економічною місією у складі Посольства України в Республіці Македонія отримана інформація про оголошення міжнародного тендеру Міністерством внутрішніх справ Республіки Македонія на виготовлення персональних документів для громадян Республіки Македонія: паспортів, ідентифікаційних карток, водійських посвідчень.
Тендерна документація може бути отримана в Міністерстві внутрішніх справ РМ за адресою : Dimce Mircev bb., Skopje, Building No 5, floor 4, Office No 18 з 13 до 15 години за місцевим часом.
Вартість тендерної документації складає 120.000,00 денарів (близько 2400 дол. США), зазначена сума повинна бути перерахована на : account № 060010012463112, appropriate code 755939-12, beneficiary MoI-Skopje, unique registration number 4030990270610, deponent of the National Bank of the Republic of Macedonia with transfer warrant or with a postal money order with indication for for a registered invitation No 54/2004.
При отриманні тендерної документації необхідна присутність представника учасника. Тільки учасники, які викуплять тендерну документацію допускаються до його участі.
До участі у тендері запрошуються будь-які місцеві або іноземні суб‘єкти, які мають офіційну реєстрацію.
Зацікавлені учасники повинні надіслати свої пропозиції у відповідності із вимогами тендерної документації.
Крім того, учасники повинні надати наступну інформацію:
економічно-фінансові дані,
технічно-технологічні можливості,
склад працюючого персоналу,
інші дані у відповідності із тендерною документацією.
Остання дата подання тендерних пропозицій 01.09.2004.
Документація надсилається поштою на адресу Міністерства внутрішніх справ Республіки Македонія: Dimce Mircev bb.,1000 Skopje, Republic of Macedonia у будь-який робочий день з 8 до 15-30 години за місцевим часом.
Держави Ізраїль
(англійською мовою)
Tender No. 9/308
Request for Proposals (RFP)
For Computerized Information System for Planning and Management of the Electric Network (NIS)
The Israel Electric Corporation Ltd. hereby requests the reception of proposals to purchase an existing software package for planning and management of the electric network (NIS), adapted to the IEC’s needs, with data conversion, basic training, monitoring of its integration in the IEC and its maintenance.
This is an open, international tender comprising two stages: Stage A – technical; Stage B – commercial, as detailed in the tender documents. The technical stage of examination of the proposals in the tender is divided into two -
- Stage of examination of the technical documents offered as proposals.
- Stage of implementation of a pilot project by several bidders.
- Period of Engagement and Options:
The engagement period is four years, with the option of an additional two years, with each year discussed separately, under the existing conditions and according to the IEC’s needs. Likewise, the IEC reserves the right to an early cancellation (as detailed in the tender documents and the order).
- Prior Conditions for Participation in Tender and Threshold Conditions:
Para. 0.6.10 - (M) - Preliminary conditions for participation in tenders according to regulation 6 (a) in the compulsory regulations for tenders, 1993
Para. 2.23.3.1 - (L) - Basic Hebrew and bilingual support.
Para. 3.3.1 - (L) - End user stations - architecture
Para. 3.10.2 - (L) - Operating systems for end users stations.
Para. 3.31.2 - (M) – Operation of the system within the IEC
- Paragraphs / Sub-paragraphs in which a “passing” score is required
Sub-para. (4) 2.1.1 - Management of electric network’s components (overhead and underground) and processes – technical “passing” score is 70%.
Para. 2.5.1.4 - Basic functions – Basic functions – internal scheme display - required technical “passing” score is 70%.
Para. 2.5.3.4 - Detailed planning process – required technical “passing” score is 55%.
Para. 2.5.5 - Network Operation Support (LV) and Monitoring Processes, Faults – required technical “passing” score is 55%.
Para. 2.5.8 - Data (Alphanumeric and Geographic) Migration Processes for setting up the System – required technical “passing” score is 70%.
A bidder whose proposal to these paragraphs is not assessed at the least at the minimal (“passing”) score – his bid will be disqualified.
In addition, the following are required:
Required minimal technical score in the first (theoretical) part – 70%
Required minimal technical score in the second (practical) part – 70%
Required minimal technical score at the final technical stage – 70%
- The Tender Documents:
The tender forms and additional information are obtainable at the Information Systems and Telecommunication Division, The Israel Electric Corporation, 1 Netiv Ha’or Street, Haifa, Floor 21, Room 2114, Tel. 04-8184114, Sundays – Thursdays, 8 a.m. – 3 p.m. (except on holidays) or alternatively in Tel Aviv by prior telephone arrangment to 03-5678237, upon presentation of the receipt showing payment of NIS 5,260 (including VAT) to IEC, at any branch of the Postal Bank. (This payment is not refundable.) Deadline for purchase of the documents is August 11, 2004, at 10 a.m.
Before purchase, the tender documents may be studied at the IEC’s offices, at one of the addresses herein given.
- Deadline for Submission of Bids
Bids must be submitted in closed envelopes and be placed in the tenders box of the Information Systems and Telecommunication Division (Tenders Box No. 8) in the New Main Building of the Israel Electric Corporation, 1 Netiv Ha’or Street, Haifa, entrance floor, Room 9, not later than August 11, 2004, at 11 a.m.
- Meeting of Bidders
A meeting of bidders will be held in the IEC’s offices at 1 Netiv Ha’or Street, Haifa, on the 19th floor, in the auditorium, on Sunday, July 4, 2004, at 2:00 p.m.
Participation in the meeting is optional.
Participation in the meeting is dependent on purchase of the tender documents.
Participation in the meeting has to be confirmed, giving details of the participants’ names, to 03-5678924 or 04-8184141 not later than July 1, 2004, at 3 p.m.
- The IEC is not obligated to accept the cheapest or any other bid.
- The IEC reserves the right to conduct negotiations in cases where it is permissible by law and according to Regulation 7 (a)(1) in the Compulsory Regulations of Tenders.
Республіки Молдова
Агентство «Інфотаг» (08.06) повідомляє, що Департамент приватизації Республіки Молдова оголосив про проведення 23 червня поточного року аукціону «на зниження» із продажу акцій «Заводу електротермічного устаткування» (м. Чадир-Лунга) та транспортного підприємства «Транссервиче» (м.Вулкенешть).
На аукціон виставляються 11,34% акцій заводу, за стартовою ціною пакета в 211,05 тис. лей, та 25,2% акцій транспортного підприємства за ціною 36,24 тис. лей Стартова ціна заводу електротермічного устаткування складає до 71,97 тис. лей, підприємства «Транссервиче» складає 76,83 тис. лей.
Також 23 червня поточного року пройде аукціон "з молотка" з продажу 85,08% акцій Дослідно-експериментального заводу (м. Чадир-Лунга), стартова ціна якого складає 947,2 тис. лей.
За додатковою інформацією щодо умов участі у конкурсі необхідно звертатись до Департаменту приватизації Республіки Молдова тел:8(10) 37322 221457, 234336.
Довідково: Офіційний курс Нацбанку Молдови станом на 08.06.04р. становить: 1 дол.США – 12.0179 молд.лей.
Республіка Австрія
- поставку сталевих гардеробних шкафів з полицями, дверима та центральним замком відповідно до умов та замовлення міської служби магістрату м. Відня (орієнтовна вартість замовлення складає 330 000 євро). Тендерна документація видається відповідним відділом магістрату м. Відня за адресою: Frau Roschitz, MA 54 – Zentraler Einkauf 1030 Wien, Am Modepark 1-2 (1. Stock, Zimmer 140), E-mail: post@m54.magwien.gv.at), мова–німецька. Довідка за тел.: +43 1 4000 97465, E-mail: ROS@M54. MAGWIEN.GV.AT, термін подачі заявок до 08.07.2004р., об’ява надрукована – 10.06.2004р.;
- поставку стільців для офісних та шкільних приміщень; куточків, крісел, диванів в зали переговорів юридичного Центру відповідно до замовлення Земельного суду Штирії (м. Грац). Тендерна документація видається vom Herrn ADir Josef Zoglmeier, Oberlandesgericht Graz, Marburgerkai 49, A-8010 Graz, мова – німецька, (tel.: +43 316 8064-1330 , Fax: +43 316 8064-1601, E-mail: Josef.Zoglmeier@ justiz.gv.at), термін подачі заявок до 26.08.2004, об’ява надрукована – 08.06.04р.).
| Назва тендеру | Замовник тендеру | Організатор тендеру | Місце проведення тендеру | Дата відкриття тендеру | Кінцева дата тендерних пропозицій |
| поставка стільців для офісних та шкільних приміщень; куточків, крісел, диванів в зали переговорів юридич-ного Центру відповідно до замовлення Земельного суду Штирії (м. Грац). | Земельний суд Штирії (м.Грац) | Земельний суд Штирії (м.Грац) | Тендерна документація видається vom Herrn ADir Josef Zoglmeier, Oberlandesgericht Graz, Marburgerkai 49, A-8010 Graz, мова – німецька, (tel.: +43 316 8064-1330 , Fax: +43 316 8064-1601, E-mail: Josef.Zoglmeier@ justiz.gv.at). | 08.06. 2004 | 26.08. 2004 |