Избавление в Рождественскую ночь
| Вид материала | Документы |
- Горячие ночи Востока!!!, 667.56kb.
- Горячие ночи Востока!!!, 671.35kb.
- Benvenuto in italia краков, 251.25kb.
- 16 января 2011 года Сторожевская школа пригласила в гости детскую Воскресную школу, 10.49kb.
- Давным-давно прошли те времена, когда ночь была полновластной хозяйкой Земли, 4100.67kb.
- Программа тура Монреаль (2 ночи), Квебек, Оттава (1 ночь), Торонто (1 ночь), Ниагарские, 37.28kb.
- Лучшее время для выполнения программы начиная с октября. Летом возможны дожди, в июне, 228.19kb.
- Загадочный индокитай: мьянма+лаос янгон (1 ночь) – Баган (2 ночи) Мандалай (2 ночи), 325.49kb.
- Мьянма: экскурсии + пляжный отдых янгон (1 ночь) – Баган (1 ночь) – Мандалай (1 ночь), 252.72kb.
- Мрак. Только черные скелеты веток. Только жухлая трава под чуткими ступнями. Только, 4354.57kb.
Избавление в Рождественскую ночь
( по мотивам сказки Г.Х.Андерсена «Снежная Королева»).
Действующие лица.
Герда
Кай
Бабушка
Снежная Королева
1-й ангел
2-й ангел
3-й ангел
Ирод
1-й волхв
2-й волхв
3-й волхв
1-й пастух
2-й пастух
3-й пастух
Старая разбойница
Маленькая разбойница, ее дочь
1-й стражник Ирода
2-й стражник Ирода
Министр
Пастухи (3), разбойники (4), снежное войско (8 снежинок), звери (2 ласточки,1 ягненок, 2 зайчика, 2 лисички).
Картина 1
Герда, Кай, бабушка, Снежная Королева.
Комната, горящая печка, за окном - зимняя ночь, на заднем плане - большое зеркало.
Дети играют, догоняя друг друга. Бабушка сидит в кресле и вяжет.
Герда смотрится в зеркало. Кай у нее за спиной строит рожи. Герда отмахивается.
Бабушка. Дети, дети, идите скорее сюда.
Герда с Каем подбегают к бабушке и садятся возле нее на скамейку.
Бабушка. Как хорошо, дети, слушать, как трещат дрова, когда за окном мороз. Что вам рассказать на этот раз?
Кай. Расскажи нам о Боге. О том, как Он сотворил этот мир.
Бабушка. Давным - давно Бог Своей любовью создал первых людей, Адама и Еву. Он поселил их в раю, среди прекрасных деревьев, птиц и животных. Бог очень любил Адама и Еву, как Отец любит Своих детей. Он дал им все для счастливой вечной жизни: им не надо было заботиться о пище и тепле, их окружали Красота, Добро и Любовь Божия.
Герда. Ой, бабушка, как, наверно, было там замечательно, но почему теперь мы не живем в раю?
Бабушка. Слушайте дальше. Бог хотел, чтобы и люди ответили Ему такой же любовью. Он установил для них только один запрет: не есть плодов от дерева познания добра и зла, иначе они умрут. Но Адам и Ева поддались уговорам змея - дьявола и не послушались Бога - нарушили запрет. Они съели запретный плод и узнали не только добро, но и зло. Так был совершен первый грех, и зло вошло в мир.
Герда (в ужасе, прижимая руку ко рту). Какой ужас! И Бог наказал людей?
Бабушка. Бог дал Адаму и Еве возможность покаяться, но они не захотели. Они стали ссориться, перекладывать вину друг на друга. Люди забыли, что такое любовь и поэтому уже не могли оставаться в раю вместе с Богом. Они были изгнаны из рая. Так в нашу жизнь вошел грех, а вместе с ним - смерть. Люди стали далеки от Бога, и все попадали в ад.
Кай. Но почему же Бог не простил людей?
Бабушка. Бог не оставил нас в беде. Он обещал людям, что пошлет им Своего Сына, чтобы спасти их из ада, от вечной смерти, чтобы принять на Себя наказание за наши грехи. И тогда мы снова сможем жить в раю.
Герда. А откуда мы знаем все это, бабушка? И когда же придет Бог на землю?
Бабушка. Святые пророки получили от Бога эту истину и записали ее для нас в священные книги. Вот, послушайте, что говорит пророк Исаия: «Се, Дева во чреве примет, и родит Сына, и нарекут имя Ему Эммануил, что означает: с нами Бог». И вот, хоть до сих пор в мире много зла, все мы верим и ждем пришествия нашего Спасителя. И вы, дети, как бы трудно вам ни пришлось, не забывайте про молитву и помните, что с нами - Бог.
За окном начинается метель.
Бабушка. Смотрите, опять повалил снег, и каждая снежинка похожа на белую пчелку.
Герда. Бабушка, а расскажи, откуда прилетают к нам эти белые пчелки?
Бабушка. Оттуда летят они к нам через холодные моря, сквозь ледяные ветры, вьюги и туманы. Все они - верные слуги Снежной Королевы, которая живет там в ледяном дворце.
Кай. А она красивая?
Бабушка. Трудно себе представить, как она хороша. Она вся изо льда. Из ослепительного сверкающего льда. Но она живая. Глаза ее сияют как звезды, но нет в них тепла. В ее дворце есть ледяное зеркало, она глядит в него и видит все свои владения. Часто по ночам Снежная Королева пролетает по городским улицам и заглядывает в окошки.
Герда (испуганно). Вот она смотрит на нас. В окошке.
Кай (подбегает к окну). Чего ты боишься? Здесь никого нет.
Герда (робко). А она…ну, Снежная Королева, не сможет ворваться сюда?
Кай. Пусть только попробует. Я посажу ее на раскаленную печку, и она растает.
Все смеются. Бабушка треплет Кая по голове и уходит в дверь.
Герда (сжимаясь). И все равно страшно.
Кай. Не бойся, Герда. У меня есть для тебя подарок. Смотри, я вырастил ее для тебя (дарит Герде горшочек с красным розовым кустом).
Герда. Ах, какое чудо. Спасибо! А эту я вырастила для тебя, Кай (дарит Каю горшочек с белым розовым кустом).
Кай. Спасибо, Герда.
Герда. А давай пересадим их в один горшочек.
Кай. Давай.
Герда. И пусть они будут неразлучны.
Кай. Как мы.
Герда. И пусть они дружат
Кай. Как мы.
Пересаживают цветы в один горшок.
Бабушка (из-за кулис). Герда.
Герда. Бабушка, посмотри, что у меня есть. Убегает из комнаты вместе с цветами.
Кай подходит к зеркалу и позирует перед ним.
Кай (презрительно). Подумаешь, Снежная Королева. Да я такой сильный, что смогу победить любое зло.
Чуть меркнет свет. В глубине зеркала раздается ледяной смех. Там появляется Снежная Королева. Кай в ужасе отпрыгивает от зеркала. Снежная Королева подходит вплотную к внутренней стороне стекла.
Снежная Королева. Так ты меня не боишься?
Кай дрожит от страха. Снежная Королева смеется.
Снежная Королева. Я заклинаю вас, осколки ледяные,
Я заклинаю вас своей волшебной властью.
Летите прочь, и в диком шуме ветра
Носитесь над землею и впивайтесь
В глаза, в сердца людишек этих глупых,
И тот, кому осколок в глаз вонзится,
Пусть видит всюду лишь одно дурное.
А тот, кому стекло вопьется в сердце,
Тот станет злым.
И только зло на свете творит всегда.
Да будет так!
Снежная Королева посохом разбивает зеркало.
Кай. Ой, острая льдинка кольнула меня в глаз (хватается за глаз)… и в сердце (хватается за сердце).
Прибегает Герда с цветами. Снежная Королева скрывается в глубине зеркала.
Герда (испуганно). Что с тобой, Кай?
Кай. Ничего, наверное, выскочило. (С презрением). Что ты хнычешь? Какая ты сейчас некрасивая! Ведь мне совсем не больно!... Фу! Какие гадкие розы!
Кай вырывает горшок с цветами у Герды, отталкивает девочку и швыряет горшок на пол. Герда плачет и убегает. В зеркале вновь появляется Снежная Королева. Гаснет свет.
Снежная Королева. Так ты хотел посадить меня на раскаленную печку? Ну, иди ко мне. Так ты совсем замерз?
Кай завороженно приближается к зеркалу.
Кай. Мне холодно и больно. Вот здесь (показывает на сердце).
Из-за кулис, как эхо, раздается голос бабушки. Немного включается свет.
Голос бабушки. Как бы трудно вам ни пришлось, не забывайте про молитву и помните, что с нами - Бог.
Кай выходит из оцепенения, оборачивается на голос. Снова гаснет свет. Кай продолжает завороженно приближаться к зеркалу.
Снежная Королева. Доверься мне, мой мальчик.
Мы отсюда умчимся в удивительное царство.
Попав туда, ты обо всем забудешь.
Холодной льдинкой сделается сердце,
Не будет в нем ни радости, ни горя,
Но лишь покой и холод. Это - счастье.
Кай подходит к зеркалу. Снежная Королева берет мальчика за руку. Оба исчезают в глубине зеркала. Свет гаснет совсем. В темноте, словно эхо, из-за кулис слышен голос Герды.
Голос Герды. Куда же ты?! Не надо, Кай! Не надо!!
Включается свет. Герда плачет. Бабушка успокаивает ее.
Бабушка. Не плачь, милая Герда.
Герда. Что ж теперь делать?
Бабушка. Увы! Теперь Каю уже ничем не поможешь.
Герда. Но ведь ты же сама нам всегда говорила: «Как бы трудно вам ни пришлось, не забывайте про молитву и помните, что с нами - Бог». Нет, я это так не оставлю! Я должна вернуть Кая! Я верну Кая! Я буду молиться, и Бог поможет мне.
Бабушка. Но ты же не знаешь, где его искать.
Герда. Я буду идти и расспрашивать людей.
Бабушка. Люди часто злы и неприветливы...
Герда. Пускай. Только бы найти Кая.
Бабушка. Но ведь не везде живут люди — в пустынях, в болотах и чащах...
Герда. Наверняка там живут звери и растут растения, буду расспрашивать их. Только бы найти Кая!
Бабушка. Я вижу, тебя не отговорить. Да благословит тебя Господь.
Занавес.
Картина 2.
Перед закрытым занавесом.
Выходит Герда, навстречу ей - 2 ласточки. Они кружатся вокруг нее.
Герда. Вы не знаете, где мне найти Кая?
Ласточки (хором). Не знаем, не знаем. Скрываются за кулисами. Выбегает ягненок.
Герда. Может, ты знаешь?
Ягненок. Нет, не знаю. Я только что родился.
Оба скрываются за кулисами. Выходит чтец.
Ветер по траве бежит волною,
Чуть мерцает в темноте костер.
Небеса с сияющей луною –
Словно звездный шелковый шатер.
Ночь благоухает лавром тонко,
Серебрится в ручейке вода,
У костра беседуют негромко
Пастухи, пасущие стада.
Занавес открывается.
Герда, 1-й пастух, 2-й пастух, 3-й пастух, пастухи.
Поле, звездное небо, вдалеке - стада. Около них - несколько пастухов (среди них - 3-й пастух). На середине сцены у костра - 1-й пастух и 2-й пастух. Появляется Герда и направляется к костру.
Герда. Мир вам, добрые пастыри.
1-й пастух. Приветствуем тебя в Вифлееме - небось, длинный путь позади?
Герда. Я ищу своего названного братца Кая. Вы не видели его?
1-й пастух. Нет, смелая девочка, не видели. Но как же ты не боишься идти одна, да еще в такое время?
Герда. Я очень люблю Кая и хочу его спасти. А потом бабушка научила меня молиться, и я молюсь всю дорогу. Со мною - Бог, и Он мне помогает.
1-й пастух (изумленно). Да-а… Если бы все имели такую веру как ты..
Герда. И здесь у вас так красиво, так величественно (обводит рукой небо и бескрайнее поле). Здесь так чувствуется близость Бога, что страх бежит из сердца.
2-й пастух. А ты права, маленькая путешественница.
Лице свое скрывает день;
Поля покрыла мрачна ночь;
Взошла на горы черна тень;
Лучи от нас склонились прочь;
Открылась бездна звезд полна;
Звездам числа нет, бездне дна.
Вот и мы сидим, смотрим на звезды и размышляем о великих делах Божиих, о том, что должен родится в мир Спаситель…
Герда (радостно перебивает). Ой, ой! Я знаю это! Нам с Каем бабушка рассказывала, что родится Сын Божий и избавит мир от зла.
Пастухи улыбаются.
2-й пастух. Ну, тогда тебе интересно будет узнать, что Сын Божий должен родиться здесь, в Вифлееме, как говорил пророк Михей: «И ты, Вифлеем, земля Иудина… Из тебя произойдет Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле «.
Герда (радостно). Неужели здесь? А когда же это будет? Ведь когда родится Спаситель, никакое зло уже не сможет удержать моего Кая.
1-й пастух (задумчиво). Никто этого не знает.
От стада отделяется 3-й пастух и подходит к костру.
3-й пастух. Почему никто не знает? Ведь пророк Даниил предсказал время, когда должен родиться Спаситель - через семьдесят седмин. И время это истекло. Скоро, совсем скоро родится Божий Сын.
2-й пастух. Какое - то волнение чувствуется вокруг. Все ждут чего-то великого. Весь мир пришел в движение. Император Август объявил перепись по всей земле. Наш маленький Вифлеем уже так наполнен пришедшими для переписи, что для многих не находится места в домах.
1-й пастух. Да, дела происходят великие, но тебе, девочка, надо хоть немного отдохнуть. Ложись у костра, а утром продолжишь свой путь.
2-й пастух. Когда найдешь Кая, приходите вместе к нашему костру, посидим под звездами, побеседуем о великих делах Божиих.
Герда ложится у костра и засыпает.
Занавес.
Картина 3
Темный лес.
Герда, старая разбойница, маленькая разбойница, разбойники, звери.
Герда идет по лесу. Вдруг слышатся крики, топот, свист. Из-за деревьев выскакивают разбойники и бросаются к Герде.
Старая разбойница. Ишь ты, какая славненькая, хорошенькая. Попробуем, какая ты на вкус, попробуем (вытаскивает нож и подносит его к Герде, отбирает у нее муфту).
Из толпы выскакивает маленькая разбойница, набрасывается на мать и кусает ее за ухо.
Старая разбойница. Ай! Ты чего кусаешься? Ах ты, дрянная девчонка! Ах ты, дрянь. Ух ты!
Маленькая разбойница. Прочь все! Это моя игрушка. Ух, какая муфточка. Дай сюда! (отбирает муфту у матери и замахивается на нее).
Старая разбойница (обиженно). Что ты, на маму?
Маленькая разбойница выхватывает нож.
Герда. Ой-ой-ой-ой!
Маленькая разбойница. У-у…отойдите вы все. Ну-ну-ну! (подносит нож к Герде).
Герда. Ой!
Маленькая разбойница. Не бойся, они тебя не убьют, пока я не рассержусь на тебя. Ой, какие рукавички…
Герда. На, возьми.
Маленькая разбойница. Шапочка…
Герда (поспешно). Возьми шапочку.
Маленькая разбойница. Ну, пошли (толкает Герду).
Герда. Ой-ой-ой!
Маленькая разбойница. Иди, иди.
Герда. Иду.
Все уходят. Гаснет свет.
Пещера. Логово разбойников. Вдоль стены - привязанные звери. В середине сцены маленькая разбойница и испуганная Герда. В отдалении - пирующие разбойники. Доносятся крики и свист.
Маленькая разбойница. Полюбуйся, мои зверушки.
Герда. Бедненькие.
Маленькая разбойница (подходит с ножом к зверям). Лесные плутишки.
Звери испуганно жмутся к стене. Маленькая разбойница подходит с ножом к зайцам.
Маленькая разбойница. А ну, танцуй, танцуй.
Герда. Не мучай его.
Маленькая разбойница. У-у! Глупости!
Замахивается ножом на зверей. Те пугаются еще больше.
Маленькая разбойница. А теперь, теперь ты тоже будешь жить в моем зверинце. (Привязывает Герду к стене и уходит к разбойникам).
Герда. Господи, помоги мне. Я так боюсь, что меня убьют и тогда некому будет спасти милого Кая. Боже мой, спаси меня. Ведь совсем скоро Ты пошлешь в мир Спасителя. Я знаю это от бабушки и от пастухов. Помоги мне, Господи. Согрей добром сердца этих несчастных разбойников, ведь они сами ужасно страдают от своего зла.
К Герде подходит маленькая разбойница. Герда испуганно загораживается от нее руками.
Маленькая разбойница. Ну что, принцесса?
Герда. Я не принцесса. Я просто Герда. Я иду по белому свету, ищу моего названного братца Кая.
Маленькая разбойница (зло). Глупо! (Мягко). А где он?
Герда. Я не знаю.
Маленькая разбойница (зло). Ужасно глупо! (С добротой). Ну, расскажи мне все. (Усаживает Герду рядом с собой). Ну, расскажи.
Звучит музыка. Герда и маленькая разбойница разговаривают.
Герда (заканчивая рассказ)… вот так вот… И Кай скрылся… Навсегда.
Маленькая разбойница (грустно сидит, затем полуплача и с горячим чувством). Нет, нет, они тебя не убьют. ( Обнимает Герду). Лучше я сама… убью тебя.
Звери (наперебой). Мы знаем, мы знаем, мы знаем, где Кай. Его украла Снежная Королева.
Герда. Снежная Королева?
Лисичка. Она промчалась мимо нашей норки. Да, да, с ней был мальчик. Он сильно замерз.
Маленькая разбойница (зло). Это еще что за разговоры?
Герда (кричит). Они знают, где Кай!!! (плачет).
Маленькая разбойница. Да не реви ты! Ну, что вы знаете?
Звери (наперебой). Мы знаем, мы все знаем.
Лисичка. Я тоже знаю. Этот путь идет через дворец царя Ирода.
Маленькая разбойница (задумчиво). Знаете?.. (Обращается к лисичке). Слушай, я отпущу тебя на волю, но за это ты покажешь девчонке дорогу к Снежной Королеве.
Герда (радостно прыгает и хлопает в ладоши). Ой, как хорошо.
Звери (наперебой). Благодарим тебя.
Зверушки радуются.
Маленькая разбойница. Ну вы, тише. А то раздумаю.
Герда. Тише, а то раздумает.
Маленькая разбойница режет все веревки. Герда собирается бежать с лисичкой.
Маленькая разбойница. Да подожди ты. Вот, возьми шапочку…
Герда. Спасибо.
Маленькая разбойница…Рукавички…
Герда. Спасибо.
Маленькая разбойница…Муфточку…
Герда. Спасибо.
Маленькая разбойница. Нет, муфту я оставлю себе. (Обращается к лисичке). Ну, скорей, скорей.
Герда (плачет). Спасибо тебе за все, спасибо.
Маленькая разбойница. Замолчи ты. И не реви. (Смеется). А может быть, раздумать?
Герда с лисичкой убегают. Герда возвращается и целует Маленькую разбойницу.
Герда. Спасибо тебе.
Маленькая разбойница. Слушай, а что ты там говорила про Спасителя? Он и вправду придет?
Герда. Конечно, конечно. Он придет и избавит мир от зла. И это будет совсем скоро. Верь в это.
Маленькая разбойница (мечтательно). Как же я хочу избавиться от зла…(Спохватывается). Ну, торопитесь. (Кричит лисичке). Смотри, береги девчонку.
Герда (убегая). Прощай.
Маленькая разбойница плачет. Ее обступают звери и гладят ее.
Маленькая разбойница. Прочь вы все.…Надоели, надоели, убирайтесь... Все, все, все убирайтесь. Надоели, прочь.
Звери убегают, но останавливаются. Они вновь подходят к Маленькой разбойнице и гладят ее.
Маленькая разбойница (нежно). Отстаньте, отстаньте вы все. Пожалуйста.
Звери убегают в лес.
Маленькая разбойница. Ну как же я хочу стать доброй.
Занавес.
Картина 4
Дворец Ирода. У входа - 1-й стражник.
Герда, 1-й стражник Ирода, 2-й стражник Ирода, министр.
К 1-му стражнику подходит Герда.
Герда. Здравствуйте. Простите, Вы не видели моего братца Кая?
1-й стражник (недоуменно). Какого еще Кая? Зачем тебе Кай?
Герда. Я очень люблю его и хочу его спасти.
Стражник хохочет. Герда испуганно отходит в сторону.
1-й стражник. Девочка, ты еще очень мала и многого не понимаешь. Слушай меня. Прекращай свои поиски.
Герда (в ужасе). Почему? Кай умер?
1-й стражник. Кай? Какой еще Кай? Запомни, девочка, не должно быть никаких друзей, ты должна быть против всех, ты не должна доверять никому. Ты должна стать мудрее. Слушай и учись. Ты должна быть хитрой, чтобы быть впереди всех. Ты должна быть жестокой, чтобы тебя боялись.
Герда (прижимая ладони к лицу). Да Вы что? Что Вы такое говорите?? Какой кошмар! Я всего лишь хочу найти своего братца Кая.
1-й стражник (кричит). Какого еще Кая? Проваливай отсюда, глупая девчонка!
На шум прибегает 2-й стражник.
2-й стражник. Что за шум?
1-й стражник. Да вон, ходят тут всякие, работать мешают.
Герда (жалобно). Да я только спросила про Кая...
2-й стражник (равнодушно). Какого еще Кая? У нас своих забот полно, станем мы еще думать о людях.
Герда (еще жалобнее). Ну неужели никто не поможет мне?
2-й стражник (недоуменно). Да ты что, девочка? Никто не будет тебе помогать. Каждый человек живет своей жизнью, и ему нет дела до чужих проблем.
Герда. Ну почему вы так равнодушны, жестоки и злы? Ведь совсем скоро родится Спаситель, Который победит зло...
1-й стражник (обращаясь со смехом к 2-му). Ты слышал? Спаситель... Стражники хохочут. Не надо нам никакого Спасителя. Нам и так неплохо живется. Давай-давай, уходи отсюда.
Стражники надрываются от исступленного хохота. Воспользовавшись этим, Герда вбегает во дворец и сталкивается с министром.
Министр. О!
Герда. Простите, дяденька. Вы не видели моего братца Кая?
Министр (гордо). Какого Кая? Да знаешь ли ты, кто стоит перед тобой? Ты должна благодарить судьбу, что она удостоила тебя встречи со мной. Я - министр царя Ирода. Все великие замыслы, идеи и начинания здесь принадлежат мне. Ничто здесь не происходит без моего участия. Я вижу себя. Я вижу себя в каждой стене, в каждом здании, в каждом деле этого города. Здесь повсюду - я, я, моя слава, мое имя…
Герда. Так Вы не видели Кая?
Министр (изумленно). Какого Кая? Ты сошла с ума, девчонка. Мой ум занят великими идеями и мне не до глупых вопросов.
Герда. Ну почему здесь никто меня не слушает? Почему здесь все так равнодушны? Ведь когда родится Спаситель, вам придется сильно изменить свою жизнь.
Министр (напыщенно). Какой Спаситель? Зачем Спаситель? Пока я здесь - никого не надо спасать. Я сам все знаю, все умею. Поворачивается в сторону и говорит уже в пустоту. Я вижу себя. Я вижу себя в каждой стене, в каждом здании, в каждом деле этого города. Здесь повсюду - я, я, моя слава, мое имя…
Не дожидаясь окончания речи министра, Герда уходит в следующую дверь.
Занавес.
Картина 5
Тронный зал Ирода.
Герда, Ирод, 1-й стражник. 2-й стражник, 1-й волхв, 2-й волхв, 3-й волхв.
На троне восседает Ирод.
Ирод (в гневе). Стража, стража!
Никого.
Ирод. Стража, стража!!!
Тишина, молчание.
Ирод (качает головой и закрывает лицо руками). Меня окружают идиоты. Все желают мне смерти: и народ, и стража, и даже собственные дети.
В это в дверь проскальзывает Герда, забегает в зал, видит Ирода на троне, жутко пугается и прячется. В дверь входят волхвы, за ними - 1-й стражник.
1-й волхв. Здравствуй, царь.
Ирод поднимает голову.
1-й волхв. Мы мудрецы. Мы пришли с востока.
Ирод. Что же заставило вас пуститься в такой трудный и далекий путь? Что привело вас к Иерусалиму?
1-й волхв. Мы наблюдали за небом и однажды увидели на востоке новую необыкновенную звезду. Она была намного больше и ярче остальных звезд.
2-й волхв. Она мерцала особенным чудным светом, словно хотел Бог, чтобы мы непременно эту звезду заметили.
1-й волхв. И поняли мы, что звезда эта возвещает рождение Великого Царя, Который покорит весь мир.
2-й волхв. И решили мы отправиться в путь, чтобы поклониться Рожденному и принести Ему свои дары (показывают шкатулки).
3-й волхв. Все звезды сияют только ночью, а эта сияла и днем, подобно солнцу.
2-й волхв. А еще эта звезда то шла, то останавливалась.
3-й волхв. Когда мы шли, тогда и звезда шла, а когда мы отдыхали, то и звезда стояла.
1-й волхв. Так скажи же нам, царь, где Родившийся Царь Иудейский?
Во время речи волхвов Ироду становится плохо. Он закатывает глаза, задыхается, хватается рукой за горло, подзывает стражника и просит его увести волхвов за дверь. Волхвы недоуменно смотрят на Ирода, стражник выводит их за дверь.
Ирод (тяжело дыша). Нужно разобраться с этими бродягами с Востока. «Где родившийся Царь Иудейский?» (Презрительно) Неслыханно, какая дерзость! «Мы видели Его звезду», - невозможно, какой ужас, кошмар! Я - царь Иудейский! И другому царю - не бывать!
Ирод встает с трона и нервно ходит по комнате.
Ирод. Итак, пророчества настало время...
О, подлой жизни злое бремя!
Не быть другому здесь царю,
Я вам сегодня говорю!
По крохам собирал я мой народ,
По камешку выстраивал державу,
Да я - тиран, убийца, я - урод,
Но вся земля - теперь моя по праву!
Ни братьев не жалел, ни сыновей,
Ни отчих мук, ни слезы материнства.
Все ради мысли потаенной сей -
Чтоб в Иудее родилось единство.
Вокруг меня - торговцы и ворье,
Страна слаба, народ кругом нищает,
А тут еще священных книг старье
Рождение царево предвещает!
Ну, каково? По клочьям разнесут
Все, что у римлян выманил до срока!
Да мне теперь и Божий суд - не в суд,
По мне теперь не сыщется пророка!
Ирод (садясь на трон). Эй, стражник, зови сюда этих звездочетов.
Стражник выбегает за дверь и вскоре возвращается с волхвами.
Ирод (льстиво). Как я вам благодарен, мудрецы, за эти дивные вести. Итак, поспешите в Вифлеем, поклонитесь Рожденному царю, принесите Ему свои дары и скорей, скорей возвращайтесь ко мне с рассказаом. А там уж и я поспешу поклониться младенцу. Если б вы знали, как я этого желаю.
Волхвы кланяются Ироду и уходят. Ирод порывисто встает с трона, громко кричит, потрясает кулаками и уходит в другую дверь. Герда, позабыв обо всем, бросается вслед за волхвами. 1-й стражник преграждает ей дорогу. Герда уворачивается и начинает убегать от стражника. 1-й стражник гонится по сцене за Гердой.
1-й стражник. На помощь! Сюда!
Прибегает 2-й стражник. Стражники вдвоем пытаются поймать Герду.
1-й и 2-й стражники (хором). Держи, держи, держи ее! Держи, держи, держи ее!
Стражники ловят Герду, но та вырывается, оставив в их руках всю теплую одежду. Стражники падают на пол, Герда убегает из дворца.
Занавес.
Картина 6.
Перед закрытым занавесом.
Выходит чтец.
Принесли Младенцу мудрецы
С дивными подарками ларцы.
Слиток золота в одном ларце лежал,
И сиял он ярче, чем заря.
Этот дар волшебный означал,
Что Христа встречают как царя!
Ладан ароматный был в другом,
Это дар всем возвещал о том,
Что Всевышний указал волхвам дорогу,
И они в Младенце видят Бога.
В третьем же ларце лежала смирна.
Было ведь предсказано от века,
Что Господь придет на землю с миром
В образе земного человека.
Занавес открывается.
Герда, 1-й волхв, 2-й волхв, 3-й волхв.
Ночь, поле, звездное небо, на небе сияет Рождественская звезда.
Неспешно идут волхвы. Их догоняет Герда.
Герда. Доброго пути вам, странники.
1-й волхв. Здравствуй, девочка. Откуда ты здесь в такую пору?
Герда. Я сбилась с ног в поисках своего братца Кая. Его похитила Снежная Королева, и я пытаюсь его спасти.
2-й волхв (изумленно). Неужели ты не боишься?
Герда. Я поначалу очень боялась, но теперь, когда рождение Сына Божия так близко...
3-й волхв. Так ты знаешь о Спасителе?
Герда. Я все знаю о Нем. А сегодня я слышала ваш разговор с царем Иродом, и мое сердце готово выпрыгнуть из груди. Что это за родившийся великий Царь, о Котором вы говорили? что за таинственная звезда?
1-й волхв (указывая на звезду). Вот она!
Герда (восторженно). Что это?
2-й волхв. Это и есть та звезда, которая привела нас в эту землю. Мы ее увидели, и трепет охватил нас. В страхе упали мы на землю, потому что раньше ничего подобного не видели.
1-й волхв. Но был нам голос ангела с неба: «Не бойтесь, а радуйтесь! Это вам знак, что родился Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель и Господь, Искупитель грехов ваших. Идите и поклонитесь Ему».
3-й волхв. И мы пошли, а звезда двигалась перед нами в небе, указывая путь.
Герда (почти шепотом). Это значит....
1-й волхв (торжественно). Настало время. В эту ночь Иисус Христос, Сын Божий, Искупитель наших грехов родился в мир!
Герда (радостно). Теперь я точно знаю, что смогу спасти Кая. (Нерешительно). Но у меня впереди самое сложное испытание, хватит ли мне сил?
2-й волхв. Что мы можем сделать для Герды?
3-й волхв. Можем ли мы сделать ее сильнее?
1-й волхв. Сильнее, чем она есть, мы не можем ее сделать. Разве вы не видите, как велика ее сила? Разве не служили ей люди и животные? Ведь она смогла обойти полсвета. Ее сила - в ее сердце. Ее сила в том, что она чистый невинный ребенок. Впереди у тебя, Герда, встреча с силами зла, но знай...знай, что любовь, а не злоба - самое сильное чувство на земле. А самое главное - родился Спаситель. С Его помощью, с Его именем ты сможешь преодолеть любые преграды. Не забывай про молитву и помни, что с тобою Бог - Младенец Иисус, Родившийся в мир.
2-й волхв. Душа иногда бывает в потемках...
3-й волхв... но светло и радостно становится тем, кто уверовал.
Герда и волхвы расходятся в разные стороны.
1-й волхв. Удачи тебе. Когда Кай будет спасен, приходите вместе поклониться Иисусу.
Занавес.
Картина 7
Перед дворцом Снежной Королевы, ночь, северное сияние.
Герда, 1-й ангел, 2-й ангел, 3-й ангел, злое войско снежинок.
Герда медленно подходит все ближе и ближе ко дворцу. Внезапно из дворца вырывается снежное войско. Оно кружит и кружит возле Герды, постепенно приближаясь к ней. Темп музыки увеличивается. Герда теряет силы, коченеет, снежинки приближаются вплотную к девочке. Внезапно музыка прерывается, Герда выпрямляется и громко и отчетливо читает: «Отче наш». Снежинки замирают. При чтении молитвы поднимается Вифлеемская звезда. Герда, обессилев, падает на землю. Появляется белый туман. Из него выходят 1-й ангел с сияющим мечом, 2-й ангел и 3-й ангел с горящими свечами. Они приближаются к снежному войску, и 1-й ангел жестом прогоняет его прочь. Ангелы поднимают Герду и вводят ее во дворец Снежной Королевы.
Занавес.
Картина 8
Дворец Снежной Королевы.
Герда, Кай, Снежная Королева.
Рассматривает ледяные фигуры.
Кай. Они интереснее живых цветов.
Снежная Королева. Ты прав, Кай.
Кай. Какая тонкая красота. Ни одной неправильной линии.
Снежная Королева. Ты стал очень умным, Кай.
Кай. Да, но они совсем не пахнут.
Снежная Королева. Кай, я много раз говорила тебе, что аромат цветов, красота и радость, стихи поэтов и любовь - их не существует. Ты должен забыть все это, Кай. Забыть.
Кай (в полусне). Да, забыть.
Снежная Королева. Ты знаешь, что такое радость, Кай?
Кай. Нет.
Снежная Королева. А красота.
Кай. Нет, не знаю.
Снежная Королева. Ты помнишь, что такое любовь, Кай?
Кай. Любовь?.. Нет, не помню.
Снежная Королева. Очень хорошо. Скоро твое сердце станет совсем ледяным.
Снежная Королева уходит. Окоченевший Кай сидит неподвижно. В зал входит Герда, оглядывается, видит Кая, бросается ему на шею.
Герда. Кай, милый Кай! Наконец - то я тебя нашла!
Кай неподвижен.
Герда (чуть отступая от Кая). Кай!!!
По залу разносится эхо: «Кай-Кай-Кай...» Кай равнодушно смотрит на Герду и отворачивается.
Герда. Но ведь это я, Герда.
Кай (с угрозой). Осторожно, ты собьешь мои фигуры.
Герда (вновь бросаясь Каю на шею). Кай!
Кай отталкивает Герду. Герда падает и плачет. Кай отворачивается и отходит в сторону.
Герда (обреченно, глядя в сторону). С нами - Бог, Кай. Сегодня родился Младенец Христос.
Кай. Ой!
Герда вскакивает с пола и поворачивается к Каю.
Кай (хватаясь за глаз). Как больно... и горячо (хватается за сердце).
Герда (радостно). Это выпал осколок!
Кай. Герда, милая Герда! Где ты пропадала? И где я сам был? (смотрит по сторонам). Как здесь холодно! Как пустынно в этих огромных залах!
Герда. Узнал, узнал, Кай, ты меня узнал.
Кай. Герда!
Герда. Кай!
Дети берутся за руки и танцуют в зале. Появляется Снежная Королева.
Кай. Снежная Королева!
Герда. Бежим отсюда.
Кай (обреченно). Поздно.
Герда (бросаясь к Снежной Королеве). Кай больше не твой. Я не отдам его тебе. Любовь, а не злоба - самое сильное чувство на земле. И сегодня родился Спаситель Христос. Он разрушит все злые козни...Уйди, слышишь, уйди!.. Но что же ты молчишь?
Снежная Королева исчезает.
Кай. Пора возвращаться домой, Герда.
Герда. Да, Кай, но сначала пойдем и поклонимся Богомладенцу Иисусу!
Уходят.
Занавес.
Картина 9
Герда, Кай, 1-й ангел, 2-й ангел.
Ночь, поле, звездное небо, на небе сияет Рождественская звезда.
Герда с Каем выходят на темное поле и останавливаются у его края. Свет выхватывает из мрака аналой с раскрытой большой книгой (Евангелие). Появляется 1-й ангел и подходит к аналою. Появляются 2-й и 3-й ангелы с зажженными свечами. Они медленно и торжественно с двух сторон прниближаются к 1-му ангелу. 1-й ангел начинает читать евангельский отрывок от Луки, глава 2, стихи 1 -20.
Во время чтения свет усиливается. По окончании чтения свет выхватывает из мрака изображение вертепа.
Занавес.
Картина 10
Герда, Кай, 1-й ангел, волхвы, стражники, министр, старая разбойница, маленькая разбойница, пастухи, бабушка.
Герда, Кай и 1-й ангел стоят на сцене. Мимо них проходят персонажи.
Появляются волхвы.
Герда и Кай. С Рождеством вас, мудрецы.
1-й волхв. Ну, вот и ваша история получила счастливый конец. Хотя, история ваша еще только начинается. Ну что, поклонились Христу?
Кай. Поклонились. А вы куда теперь направляетесь?
2-й волхв. Мы возвращаемся к Ироду. Расскажем ему, где родившийся Царь.
1-й ангел. Ирод хочет погубить Младенца. Не ходите к нему, а отойдите в свою страну иным путем.
Волхвы уходят. Появляются стражники и министр.
Герда. Вот и родился Христос. А вам по-прежнему нет ни до кого дела?
1-й стражник. Мне вдруг стало ясно, как часто а нарушал заповеди Божии.
2-й стражник. А я раньше всегда искал у других вину, но теперь я вылечился!
Министр. А я вдруг почувствовал себя недостойным, потерянным.
1-й стражник, 2-й стражник, министр (хором). Нам нужно менять свою жизнь. Уходят.
Герда и Кай (вместе, вслед им). С Рождеством Вас!
Появляются старая разбойница и маленькая разбойница(со зверушками).
Герда. Здравствуйте. (Улыбается). Вы что, опять хотите захватить нас в плен?
Старая разбойница (смеется). Что вы, что вы. Мы уже не разбойники.
Маленькая разбойница (к Герде). После того, как ты рассказала мне о Рождестве, я так ждала его. И вот Христос родился, Свет пришел в мир и вошел в наши души. Теперь можете не бояться ходить в лес, никто вас не тронет. (Смущенно). А может... может, вы и правда будете иногда навещать меня? Ведь у меня совсем нет друзей.
Герда и Кай (вместе). Конечно, конечно. С Рождеством вас!
Разбойницы уходят. Появляются пастухи.
Герда и Кай. С Рождеством вас, пастыри!
1-й пастух. О, я вижу, ваши приключения благополучно завершились.
2-й пастух. Но жизнь ваша только начинается. Знайте, что вы всегда желанные гости у нашего костра.
Герда и Кай. Спасибо, спасибо.
Пастухи уходят. Появляется бабушка.
Герда и Кай. Бабушка, бабушка (бросаются к ней на шею).
Голос за сценой. Если не будете, как дети, не войдете в Царствие Небесное.
Занавес.
автор сценарного плана и обработки - протоиерей Олег Матвейченко