Иосиф Ольшаницкий
Вид материала | Документы |
СодержаниеОКЕАН, а ОКЕАН ИР. Название Земля Северская – это искажённое название: Земля Сави ТИХ возник как слабое искажение ударного слога в еврейском слове леhаштик |
- Курс, 2 семестр (ЗО) Список литературы для чтения по курсу: Иосиф Бродский, 25.62kb.
- Иосиф Бродский. Поэт и проза, 216.83kb.
- Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы (основное собрание), 11467.4kb.
- Михаил прибыл в Палестину в возрасте тринадцати лет с сестрой Юдит пятнадцати лет, 1345.42kb.
- Иосиф Ерёменко И. Б, 3144.57kb.
- Лео Таксиль, 4782.8kb.
- Андрей тарковский и томас манн, 1693kb.
- Иосиф Александрович Бродский (1940-1996), 47.42kb.
- Изобретения XIX века, принципиально изменившие жизнь человека, 45.48kb.
- Иосиф Бродский, 150.69kb.
20.09.06.
Иосиф Ольшаницкий
НАЗВАНИЯ ОКЕАНОВ
На сегодняшний день весь мировой океан считается состоящим из пяти океанов. Их русские названия:
- ТИХИЙ (он же ВОСТОЧНЫЙ или ВЕЛИКИЙ)
- АТЛАНТИЧЕСКИЙ
- ИНДИЙСКИЙ
- СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ (он же СИБИРСКИЙ или АРКТИЧЕСКИЙ)
- ЮЖНЫЙ.
Само слово ОКЕАН имеет семитскую этимологию. В нем имеются корень ОКЕ и суффикс АН. Этот семитский суффикс означает то же самое, что и германоязычный суффикс ER, от которого происходит русский суффикс АРЬ.
Корень ОКЕ есть искажение, – требуемое благозвучием, – от корня ОКО, что означает ''круглое, кругом или вокруг''. В частности, ОКО – это ГЛАЗ, потому что он круглый. ОКОШКО – не круглое, но оно подобно глазу, поскольку предназначено для того, чтобы можно было что-то видеть из избушки. Когда-то мало у кого была возможность строить избу с большими окнами. Стёкол у крестьян не было, тем более, таких широких и столь доступных всем, как сегодня. Маленькое окошко на зиму затягивали бычьим пузырём, что всё же давало хоть немного дневного света в избе.
Слово ОКО происходит вследствие укорочения русского слова ОКОЛО, которое в свою очередь является производным от арамейского слова ОКОЛЬ, что значит ''кругло''. Это арамейское слово ОКОЛЬ является искажением ивритского слова АГОЛЬ ''круглый''. Все арамейские диалекты еврейской речи представляют собой говоры очень испорченного языка иврит. Многие современные языки Среднего Востока представляют собой теперь уже выкристаллизовавшиеся в самостоятельные языки всевозможные арамейские диалекты древнееврейского языка.
В который раз подчёркиваю различие значений слов ''язык'' и ''речь''. ЯЗЫК уже имеет свои строгие правила, а всего лишь РЕЧЬ может ещё не иметь уже установившихся, достаточно чётких норм правильности в словообразовании и в построении фраз
Сплющивающиеся, круглые корзины, похожие на нынешние береты, что одеты на головах людей, применялись в древних маслобойнях Ближнего и Среднего Востока. По-арамейски такая корзина называлась ОКОЛЬ за свою форму, круглую даже в силуэте. От слова ОКОЛЬ происходят многие слова и в русском, и в других языках: - около, околица, околышек, okular и т.д. и т.п. В русском языке звук О в начале корня ОКОЛ стал восприниматься как приставка. Вследствие этого появился русский корень КОЛ, от которого образовалось ещё большее многообразие слов. Общий признак их остался тем же - нечто, связанное по смыслу с чем-то круглым или круговым: Таковы слова: кол, колода (деревянная, обычно круглая), колодец (даже уже не обязательно круглый), колесо, колея (оставленная колёсами), кольцо, кольчуга (состоит из колечек), коловорот, коловращение и т.д.
Слово ОКЕАН означало то, что вся когда-то гипотетическая Земная суша ОКРУЖЕНА ВОКРУГ водой, беспредельным морем. Морское течение, очень заметное в Европе, у западных берегов Земной суши, породило представление о том, что это течение продолжается ВОКРУГ всего мира и представляет собой что-то, подобное реке у этих морских берегов. Отсюда мифологическое представление о такой «РЕКЕ-ОКЕАНЕ».
Хотя слово ОКЕАН имеет чисто ивритское происхождение, но на современном иврите говорят не ОКЕАН, а ОКЕАНУС – как будто это слово заимствовано в иврит, а не наоборот. Такова почему-то в основе основ вся политика Академии языка иврит в Израиле. Например, на ученических картах море КАСПИ(йское) лишь в последнее время иногда пытаются писать через букву Куф, а не Каф. Где-то «там…» опасаются, как бы ученики не стали задавать слишком много вопросов о том, например, почему это море имеет, кажется, еврейское название [в значении ''Серебренное'']? И почему оно же называлось морем ХАЗАР(ским)? И что это за подозрительное слово: хазары(м)? С чем это связано, и не еврейское ли это слово, - как и названия прочих морей, ближайших к морю КАСПИ(йскому): АЗОВ(ское), КРЫМ(ское), АРАЛ(ьское), ШЕМ(итское)?
Почему вообще уж как-то подозрительно много любых, самых заметных названий на глобусе поразительно похожи на ивритские слова - как по звучанию, так и по смыслу? Истинную историю знать и понимать нам даже здесь тоже не положено?! Почему так замалчивается тематика ''потерянных колен израилевых''? Не вследствие ли конфессиональных разногласий и среди самих евреев?!
Полюбопытствуем, что написано о происхождении слова ОКЕАН в нацистском четырёхтомнике Этимологический словарь русского языка:
у геноссе М.Фасмера, вознесённого после войны в сан советского академика, - у этого в своё время чрезвычайно высоко поставленного Гитлером фашистского умника.
«океан, род. п. -а, народн. киян-море в сказках и заклинаниях (Даль), др.-русск, ст.-слав. океанъ …… (Изб. Святосл. 1073 г., Иоанн Экз.; см Срезн. II, 641). Из греч. …… «море, океан» (Гомер, Гесиод); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 133; Преобр. I, 642».
«Объяснил»!
Куда более длинное (и в таком же духе) его «объяснение» происхождения слова ОКО я даже не в состоянии перепечатать, - по техническим причинам. Но я очень рекомендую иногда заглядывать в этот весьма потешный кладезь великогерманской эрудиции.
ЮЖНЫЙ
Производное от слова ЮГ ''река'', имеющегося в лексике коренного, монголоидного населения на северном побережье Восточной Европы. По всей Руси это слово ЮГ, но уже в значении географического направления, распространилось через рахдонитов. Ими были евреи - скупщики пушнины - землепроходцы из хазарской метрополии, что находилась на берегах тёплых морей Восточной Европы. По рекам проходили пути рахдонитов и летом, – по воде на лодках или плотах, и зимой, – по заснеженному льду. Направление вверх по реке означает на крайнем севере направление в сторону полуденного солнца, - направление вдоль главных северных рек. Поэтому туземное слово ЮГ ''река'', удобное хотя бы тем, что оно очень короткое, получило у рахдонитов, а позже и у русов то смысловое значение, каковое оно имеет с тех пор в русской речи.
СЕВЕРНЫЙ
Корень СЕВЕР происходит от древнееврейского слова САВ ИР. Название Земля Северская – это искажённое название: Земля Савирская, - земля савиров. Савирами хазары называли своих пока ещё полудиких соседей, заселявших территории в стороне полуденной тени от хазарских поселений. И слово Хазары, и слово Савиры являются еврейскими. Они относились, в основном, не к еврейскому населению Восточной Европы. Слово ''савиры'' можно перевести как имя нарицательное, снисходительное по отношению к полудиким соседям (малокультурным, нецивилизованным), - «допустимые, терпимые, сносные». Слово САВИРЫ постепенно стало восприниматься как оскорбление и поэтому вышло из употребления. Слово ХАЗАРЫ «возвращающиеся» приобрело совсем иной смысл, и, как противопоставление смыслу слова САВИРЫ, стало означать нечто почётное, возвышенное, священное. В конце концов, и это слово вышло из употребления в результате того, что положение дошло до катастрофичных трений между самими хазарами, в спорах о том, кто из них «истинные хазары». Постепенно, в основном, всё население юго-восточной Европы, начиная с первых угнанных в чужие страны евреев, - просветителей аборигенов, - стало гордо называть себя хазарами. Поэтому само это слово перестало означать отличительный признак хазар по отношению друг к другу, то есть по отношению ко всем тем, предки которых когда-то не считались хазарами. Первоначально слово ХАЗАРЫ имело буквальный смысл на иврите – ''возвращающиеся'' (на свою библейскую прародину) и относилось только к евреям, «временно поселившимся» среди местного населения. Более цивилизованные, чем аборигены, они стали примерами для подражания. Изначальный смысл слова как бы отошёл в тень нового значения – культурные, цивилизованные (в современной терминологии). Постепенно всё население в зонах заметного хазарского влияния захотело считаться хазарами. Хазары расселялись более или менее плотно на огромных пространствах Евразии – между всеми четырьмя омывающими ее океанами. Об этом говорят ивритские этимологии названий их государственных образований: – каганаты, ханства. (Подробнее об этом изложено в моих других статьях, опубликованных ранее).
ЛЕДОВИТЫЙ
Производное слово от корня ЛЁД.
Буквы Ё не было в русском алфавите до 19-го века. Звук Ё, – по сути, дифтонг ЙЭ, ИЭ - изначально существовал в русской речи, но понятно писать слова, произносимые приблизительно с такими звуками, было проблематично, и все пытались обозначать этот дифтонг по-разному. Карамзин долгое время считался тем человеком, который первым внёс литеру Ё в русское письмо. Это якобы связано с эпизодом, когда в одном из своих стихотворений Карамзин сначала написал слово СЛIОЗЫ, но в более позднем издании этих стихов он якобы додумался написать иначе: СЛЁЗЫ. Слово ЛЁД, по-видимому, ранее пробовали писать и произносить как ЛIОД, и как ЛЕОД. Это слово является искажением более древнего его звучания – ЛЕОТ и, ещё древнее - ЛЕАТ. Слово ЛЕАТ является древнееврейским. Его можно перевести как ''осторожнее! медленнее!''. Это был типичнейший окрик рахдонитов друг другу, например, при спуске гружёных саней под уклон с берега на лёд, и вообще при опасениях провалиться под лёд, соскользнуть в гололёд под уклон, поскользнуться, упасть, разбиться, потерять груз, лошадь, самою жизнь. Разнородное население запоминало это слово в ассоциации с нынешним его значением: ЛЁД (в звучании ЛЕОД). В этом смысле корень ЛЕД и вошёл в когда-то ещё только медленно возникающий подобным образом очень небольшой основной словарный фонд будущего русского языка.
СИБИРСКИЙ
Одно из старинных названий всё того же океана. Слово СИБИРЬ происходит от того же еврейского слова САВИР. Сибирь, Савирь, Савирия означали гипотетическую прародину всяческих выходцев откуда-то с Востока. Со стороны восхода солнца всегда мигрировали в сторону захода солнца всякие монголоидные, в основном, полудикие кочевники, которых в хазарские времена старожилы будущей Руси снисходительно стали называть по-еврейски ''савирами''. (Подробнее - в «Загадках русского Заполярья»).
ИНДИЙСКИЙ
Слово происходит от корня ИНД, которое является искажением произношения германоязычного слова ЕND ‘’конец’’. Страна Индия и река Инд до 16-го века никем так не назывались. До того, как Васко да Гама добрался до этого субконтинента, в Европе понятия не имели о том, что находится восточнее Африки, очертания которой на глобусе - хотя бы лишь очень приблизительно - европейцам были неизвестны. Индиями (или индеями) называли в Европе любые ‘’концы света’’ за любым морем, кроме внутренних морей.
Однако, на Ближнем Востоке евреи уже и в древности имели хорошие торговые связи с Индией, о чём можно прочесть в ‘’Иудейских древностях’’ Иосифа Флавия. Но у евреев эти земли назывались и называются иначе, - словом HODU.
Лишь неясные слухи о какой-то полусказочной стране, находящейся где-то на южном Краю Земли (что у европейцев наывалось загадочным словом Индея, или Индия) доходили до Европы – в античные времена через купцов-евреев, а в средние века и через купцов-арабов.
ТИХИЙ
Русский корень ТИХ возник как слабое искажение ударного слога в еврейском слове леhаштик ''угомониться''. То был всем знакомый, часто повторявшийся возглас купца-рахдонита к собиравшейся около его товаров толпе любопытных, когда он появлялся в очередном селении. В хазарские времена, в основном, еврейские купцы навещали на своей лодке с товаром разнородные селения по бассейну какой-либо реки. В каждом из них изъяснялись на своей, местной тарабарщине, непонятной даже в соседних сёлах. Те из непонятных слов лексики купца, что как-либо запоминали его разнородные покупатели в далёких деревеньках, становилось частью лексики, общепонятной в торговых и прочих общениях между селениями во всём бассейне любой большой реки, например, Волги. Те слова, что распространились так по всей будущей Руси, составили постепенно весьма небольшое ядро основного фонда словарного состава какого-либо в тех краях будущего языка, прежде всего, языка русского. Корень ТИХ – одно из таких слов.
Тихий океан до установления Советской Власти в России официально назывался океаном Восточным. Это слово тоже имеет ивритскую этимологию, весьма интересную, но довольно сложную. Не хочу повторять о ней здесь свой длинный и далеко уводящий рассказ. Об этом слове и о происхождении других русскоязычных названий океанов более подробно рассказано в моих ''Загадках русского Заполярья''.
АТЛАНТИЧЕСКИЙ
Это название океана, хронологически первого из океанов, знакомых европейцам, происходит от слова АТЛАНТ. Оно образовано от греческих слов АТЛАС и АТЛЕТ. В этих словах их части: АНТ, АС и ЕТ – этимологически сходные, одинаковые по смысловому значению суффиксы разных средиземноморских говоров, АТЛ – корень. В нём звук А – бывший артикль. Языком финикийцев был иврит, поскольку финикийцы – это поморское население древних евреев. Древнейшим корнем в названии западного океана является Т-Л. От этого же корня происходит и русские слова: ТЕЛЕСА, ТЕЛЕСНЫЙ, ТЕЛО, ТАЛИЯ, ПРИТУЛИТЬ, ВТУЛКА, ТЁЛКА, ТЕЛЁНОК.. В первом из них чувствуется греческое происхождение суффикса ЕС, который происходит от ивритского суффикса (э)Т. Корень Т-Л здесь – древнейший, и это, конечно же, не только то, что семитский, но именно древнееврейский корень. От этого корня Тав-Лямэд происходит слово ТАЛИТ, иначе ТАЛЕС. Это накидка на ТЕЛО – древнейший атрибут религиозного еврея.
В длинной цепочке иноземных, последующих искажений произношения от еврейского суффикса -Т происходят очень разные суффиксы многих языков, в том числе и уже очень не похожие друг на друга суффиксы русского языка. Это – большая, отдельная тема.
АТЛАНТЫ, или АТЛАСЫ – так назывались подпирающие облака две горы, между которыми находится выход в океан из Средиземного моря. Одно из названий этого моря, причём не очень древнее: - море Шема, - то есть Семитское море. Так оно обозначено на средневековой карте, показанной даже в последней Энциклопедии для детей. (Том «География», стр.50, Москва, «Аванта+», 1994).
Упомянутые две горы относятся к горам АТЛАС. Это название гор, находящихся на северо-западе Африки, объясняется тем, что во времена финикийцев в тех краях обитали туземцы поразительно высокого роста и очень крупного телосложения. В Африке и по сей день живут племена, антропологически очень разные. Тех гигантов (как говорится, ''в теле'') финикийцы и затем лидийцы, греки, этруски называли аТЛетами, аТЛантами, аТЛасами «(которые ''в теле'')». Горы, где их видели, назвали АТЛАСами, - по имени тех великанов. Океан, начинающийся за проходом между Атлантами, стали называть Атлантическим. Само слово ОКЕАН появилось в связи с тем, что уже в глубокой древности мореплаватели обнаружили то, что берега беспредельной водной поверхности вроде бы КРУГООБРАЗНО огибают всемирную сушу. При этом имеется весьма заметное морское течение у берегов, на всём досягаемом тогда протяжении береговой линии океана. Отсюда и древние мифы о «Реке-Океане».
* * *